Год и его исчисление

Год и его исчисление

Введение

Изоморфное чтение Словесности исходит из правила: один арабский корень передаётся одним русским гнездом, а значение слова выводится из самого текста, не привносится извне.

Исчисление времени по годам и месяцам выражено тремя корнями: شهر (ш-х-р) — месяц; عوم — плавающий год (от عَامَ «плыть»: проходимый, смещающийся год); سنو — год (исчисляемый). Ниже разобрано: исчисление месяцев, месяц как срок и мера, плавающий год, исчисляемый год.

1. Исчисление месяцев установлено Зачинателем

Число месяцев в году установлено и отнесено ко дню творения; исчисление ведётся по луне:

Поистине, исчисление месяцев у Зачинателя — двенадцать месяцев, по предписанию Зачинателя дня творения небес и земли. Из них четыре заповедны. То – Долг установленный… (9:36)

Он - Тот, Который устроил солнце сиянием, а луну светом, и определил ей места низвода, чтобы знали вы число годов и расчёта!… (10:5)

2. Месяц как срок и мера

Корень شهر (ш-х-р): شَهْر (шахр) — месяц. Месяцем отмерены особые сроки — заповедные месяцы, месяц низведения, переубеждение, сроки выжидания, поста, вынашивания, и месяц как мера расстояния:

Месяц пылающий, который — низведена в нем Словесность, наставлением для перемещающихся и изъяснением из Наставления, и Различение!… (2:185)

Месяц заповедный! За заповедный месяц и неприкосновенности - наказание!… (2:194)

Переубеждение - месяцы известные. Так кто обязался в них к переубеждению, то нет соития, и нет отступничества, и нет спора в переубеждении!… (2:197)

И те, которые умирают из вас, и оставляют супруг - выжидание сущностями их четыре месяца и десять… (2:234)

…Так кто не обнаружил, то отказ два месяца по стопам идущих, до соприкосновения… (58:4)

…то исчисление для них три месяца. А те, у которых не было менструаций… (65:4)

…А ношение его и отлучение от груди его - тридцать месяцев… (46:15)

И для Соломона ветер, отправляющийся туда он месяц и обратно он месяц… (34:12)

Ночь могущества лучше, чем тысяча месяцев! (97:3)

3. Плавающий год — проходимый, смещающийся

Корень عوم: عَام (‘ам) — плавающий год, проходимый круг, который смещается. Им отмерены годы засухи и изобилия, пребывания, искушения, вынашивания, и им же — смещение исчисления:

Затем приход после того - плавающего года, в нем посылаем дождь перемещающимся, и в нем выжимающие!». (12:49)

Или не видят, что они искушаются в каждый плавающий год один или два раза?… (9:126)

…Так нет приближения к месту простирания ниц заповедному после плавающего года им этого!… (9:28)

Поистине, отсрочивание лишь прибавление в закрытости… разрешая это плавающим годом и запрещая это плавающим годом… (9:37)

…Так умертвил его Зачинатель на сто плавающих годов, затем воскресил его, сказав: «Сколько пребывал ты?»… (2:259)

И ведь уже послали Мы Ноя к народу его. Так пребывал среди них тысячу лет, исключая пятьдесят плавающих годов… (29:14)

…и отлучение от груди его в течение двух плавающих годов… (31:14)

4. Год исчисляемый — мера длительности

Корень سنو: سَنَة (сана) — год; мн. سِنِين (синин) — годы. Год исчисляется числом — годы пещеры, скитания, засева, тягот, жизни, и долгие сроки:

Так прикрыли Мы уши их в пещере на года числом! (18:11)

И пребывали в пещере их триста лет, и прибавили девять. (18:25)

И ведь уже поразили Мы династию фараона годами и недостатком плодов, может быть, они вспоминающие! (7:130)

Сказал: «Сеять семь лет напряженно, так что скосили вы, то оставляйте это в колосьях, исключая немногого, из того, что едите!». (12:47)

Сказал: «Так поистине она запрещенная для них, сорок лет скитаться по земле!…». (5:26)

Сказал: «Не воспитали ли тебя у нас ребенком, и пребывал ты у нас жизни твоей годы? (26:18)

в течение десятка лет!… (30:4)

Желает кто-либо из них, если бы долго жить — тысячу лет!… (2:96)

…И поистине, день у Взрастителя твоего как тысяча лет из того, что исчисляете! (22:47)

Восходят властители и Дух к Нему в день, была величина его пятьдесят тысяч лет. (70:4)

Итог

Исчисление времени по годам и месяцам ведётся тремя корнями. Число месяцев установлено Зачинателем и отнесено ко дню творения, а исчисление ведётся по луне; месяцем (шахр) отмерены особые сроки — заповедные месяцы, месяц низведения, выжидание, пост, вынашивание, и мера расстояния. Плавающий год (‘ам) — проходимый, смещающийся круг: им отмерены годы засухи и изобилия, пребывания, искушения, и им же смещение исчисления. Исчисляемый год (сана/синин) — мера длительности, исчисляемая числом: годы пещеры, скитания, засева, жизни, и долгие сроки до тысяч и десятков тысяч лет. Так время, в отличие от его конечных пределов, разочтено и исчислено: оно поддаётся исчислению по месяцам и годам, установленному Зачинателем.

↑ Наверх