Поручительство
Поручительство Зачинателя с человеком
1. Корень ع-ه-د — поручительство
Корень ع-ه-د (‘-х-д) передаётся русским гнездом «поруч-»: имя عَهْد (‘ахд) — поручительство; глагол عَهِدَ (‘ахида) — поручить; порода عَاهَدَ (‘а:хада) — поручиться. Корневое значение по «Тадж аль-‘арус» — الحفظ والرعاية حالاً بعد حال (хранение и попечение, состояние за состоянием) и الوصية (наказ): обязательство, которое вверяют и держат. В тексте поручительство выступает обязательством, которое Зачинатель поручает человеку — оно поручается, выполняется или расторгается, и за него человек отвечает. Настоящий разбор охватывает поручительство в ветви «Зачинатель — человек»; договоры между людьми и частные поручения в повествованиях о посланниках рассматриваются отдельно.
2. Поручительство поручено человеку
Поручительство восходит к первому поручению, обращённому к человеку:
И ведь уже поручили Мы Адаму ранее, так забыл, и не обнаружили его решительным. (20:115)
То же поручение обращено к потомству:
Не поручил ли вам, о дети Адама, не служить ослушнику, поистине он для вас враг ясный, (36:60)
Поручительство задано как изначальное обязательство, вверенное человеку; в 20:115 за поручением следует забвение.
3. Выполнение поручительства — обязанность, и оно спрашивается
Выполнение поручительства предписано прямо и взаимно:
И соблюдайте поручительство Мое - соблюдать поручительство ваше. (2:40)
И поручительство Зачинателя выполняйте! (6:152)
И выполняйте поручительство Зачинателю, когда поручились вы! (16:91)
которые выполняют поручительство Зачинателя и не расторгают закрепление, (13:20)
Поручительство названо ответственным — подлежащим спросу:
И выполняйте поручительство. Поистине, поручительство было ответственным! (17:34)
И ведь уже были поручившимися Зачинателю ранее не направляться задом. А было поручительство Зачинателю ответственным! (33:15)
Выполнение поручительства поставлено признаком правдивых и берегущихся:
и выполняющие поручительство их, когда поручились, (2:177)
Конечно тот, кто выполнил поручительство его и берегся, так поистине Зачинатель любит берегущихся! (3:76)
Из доверяющих людей были правдивые в том, что поручились Зачинателю в этом. (33:23)
Сохранность поручительства соединена с сохранностью доверенного:
и которые, они о доверенности их и поручительстве их заботящиеся, (23:8)
и которые - они о доверенности их, и поручительстве их заботящиеся, (70:32)
Выполнившему поручительство определена награда, а Зачинатель назван вернейшим в его выполнении:
А кто выполнил то, что поручено ему Зачинателем, то даст ему награду великую! (48:10)
Кто лучше выполняет поручительство его, чем Зачинатель? (9:111)
4. Расторжение поручительства
Расторжению поручительства сопутствует разрезание соединённого и разложение на земле:
Те, которые расторгают поручительство Зачинателя после закрепления его и разрезают то, чему велел Зачинатель быть соединенным, и разлагают на земле, те — они лишающиеся! (2:27)
А те, которые расторгают поручительство Зачинателю после закрепления его, и разрезают то, чему велел Зачинатель быть соединённым, и разлагают на земле, тем — проклятие и для них злополучное Жилище! (13:25)
Поручительство даётся Зачинателю и отдельным человеком, и часть поручившихся его отбрасывает:
И из них есть тот, кто поручился Зачинателю: «Ведь если дается нам от предпочтения Его, ведь непременно дающие оправданность, и ведь быть непременно из исправляющих!». (9:75)
Или всякий раз, как поручились поручительством - отбросила это часть из них? (2:100)
У большинства поручительство не обнаруживается:
И не обнаружили Мы у многих из них из поручительства! (7:102)
5. Поручительство не продаётся, не достигает мракобесов и ложно не присваивается
Поручительство не становится предметом обмена на малую цену:
Поистине те, которые приобретают поручительством Зачинателя и правами их ценность малую, те — нет творённого им в Последней, и нет разговора с ними Зачинателя, и нет смотрения для них в День Предстояния и нет обеления их! (3:77)
И не приобретайте за поручительство Зачинателю ценность малую! (16:95)
Поручительство не достигает несправедливых:
Не достигает поручительство Мое мракобесов! (2:124)
Притязание на поручительство, которого человек не брал, не подтверждается. О притязании, будто с Зачинателя взято поручительство, ограждающее от огня, текст ставит вопрос:
Взяли ли вы с Зачинателя поручительство, так не нарушит Зачинатель поручительство Его? (2:80)
Ложное возложение поручительства на Зачинателя — будто Он поручил не доверять посланнику — приводится со встречным указанием на деяния говоривших:
Поистине, Зачинатель поручил нам не доверять посланнику до прихода к нам с жертвой, поглощаемой огнем! (3:183)
6. Поручительство и заступничество
Заступничество поставлено в зависимость от поручительства, взятого с Щадящего:
Осведомлен ли сокровенным или взял с Всежалеющего поручительство? (19:78)
не владеют заступничеством, исключая того, кто взял с Всежалеющего поручительство! (19:87)
7. Итог
Корень ع-ه-د передан единым русским гнездом «поруч-» во всех его формах. Поручительство — не частное правило, а сквозное обязательство, вверенное человеку с первого поручения Адаму и обращённое к детям Адама: связь человека с Зачинателем, по которой решается его участь. Оно подлежит спросу — названо ответственным, его выполнение поставлено признаком правдивых и берегущихся, а сохранность поручительства соединена с сохранностью доверенного. Его не обменивают на малую цену, оно не достигает несправедливых, и притязание на поручительство, которого человек не брал, не подтверждается; расторжение же смыкается с разрезанием соединённого и разложением. Поэтому от поручительства, взятого с Щадящего, поставлено в зависимость само заступничество: вверенное и удержанное обязательство определяет исход, а бесполезным оказывается лишь то, что отброшено или присвоено ложно.