| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | 1 |
| Хвала Зачинателю, Взрастителю народов мира, | 2 |
| Всежалеющему, Жалеющему, | 3 |
| владеющему Днём Долга! | 4 |
| Только Тебе служим и только Тебя просим о помощи! | 5 |
| Наставь нас стезёй прямой, | 6 |
| стезёй, которым оказал благодеяние Ты на них! Не подвергаемых недовольству на них и не заблуждающихся! | 7 |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 2 |
| Алиф. Лям. Мим. | 1. |
| То — Предписание, нет сомнения в нем, наставление для берегущихся — | 2. |
| которые доверяются сокровенному и устанавливают связь, и из того, чем снабдили Мы их — расходуют, | 3. |
| и которые доверяются тому, что низведено тебе и что низведено прежде тебя, и Последней они удостоверяются! | 4. |
| Те — на наставлении от Взрастителя их! И те — они преуспевающие! | 5. |
| Поистине, те, которые закрылись — все равно для них, предупредил ли ты их или не предупредил их — не доверяют! | 6. |
| Поставил печать Зачинатель на сердцевины их и на слух их, а на глазах их — пелена. И для них наказание великое! | 7. |
| И из перемещающихся — тот, кто высказывает: «Доверились мы Зачинателю и Дню Последнему!», а не являются они доверяющими! | 8. |
| Стараются обмануть Зачинателя и тех, которые доверились. И не иначе, обманывают исключая сущности их, и не воспринимают! | 9. |
| В сердцевинах их болезнь, так прибавил им Зачинатель болезни. И для них наказание мучительное за то, что были лгущими! | 10. |
| И когда сказано им: «Не делайте разлада на земле!», сказали: «Истинно лишь — мы исправляющие!». | 11. |
| О поистине — они делающие разлад, однако не воспринимают! | 12. |
| И когда сказано им: «Доверьтесь, как доверились перемещающиеся!», сказали: «Доверимся ли, как доверились глупцы?». О поистине — они глупцы, однако не знают! | 13. |
| И когда встречали тех, которые доверились, сказали: «Доверились мы!», а когда уединялись к ослушникам их, сказали: «Поистине — мы с вами. Поистине — мы лишь насмехающиеся!». | 14. |
| Зачинатель насмехается над ними и протягивает их в выходе за предел их — блуждающими! | 15. |
| Те, которые приобрели заблуждение за Наставление — так не выгодна торговля их и не были наставляемыми! | 16. |
| Подобие их как подобие того, кто разжег огонь, так после того, как осветилось вокруг него — ушел Зачинатель со светом их и оставил их во тьмах — не видят! | 17. |
| Глухие, немые, слепые — так они не возвращаются! | 18. |
| Или как дождь с неба, в нем мраки, и гром, и молния. Устраивают пальцы их в уши их от грохота, опаской смерти. А Зачинатель — Окружающий закрытых! | 19. |
| Готова молния выхватывать зрение их. Всякий раз, как освещалось им — шли при ней. И когда помрачнело для них — стояли. А если бы желал Зачинатель, ведь ушел бы со слухом их и зрением их. Поистине, Зачинатель над всякой вещью Мóгущий! | 20. |
| О перемещающиеся! Служите Взрастителю вашему, Который сотворил вас и тех, которые были до вас, — может быть, вы берегущиеся! | 21. |
| Который устроил для вас землю настилом, а небо строением. И низвел с неба воду, так вывел ею из плодов наделом для вас. Так не устраивайте Зачинателю ровней, а вы знаете! | 22. |
| А если вы в сомнении о том, что низвели Мы слуге Нашему, то явитесь с «главой», подобной этому, и призовите свидетелей ваших, помимо Зачинателя, если вы правдивы! | 23. |
| Так если не свершили, а не свершите, то берегитесь Огня, у которого топливом его — перемещающиеся и камни — зачисленный для закрытых! | 24. |
| И сгладь тех, которые доверились и делали исправления, что для них сады, с текущими в низовьях их реками! Всякий раз, как снабжались от них из плода снабжением, сказали: «Это то, чем снабжались мы прежде!», а давалось им это похожим. И для них — в них пары очищенные, и они в них вечные! | 25. |
| Поистине, Зачинатель не смущается, чтобы приводить подобием — что комар и то, что выше него. Так что касается тех, которые доверились, то знают, что это — Действительность от Взрастителя их. И так что касается тех, которые закрылись, то высказывают: «Что хотел Зачинатель этим подобием?». Вводит в заблуждение этим многих, и наставляет этим многих, и не иначе, вводит в заблуждение этим исключая отступающихся! | 26. |
| Те, которые расторгают поручительство Зачинателя после закрепления его и разрезают то, чему велел Зачинатель быть соединенным, и разлагают на земле, те — они лишающиеся! | 27. |
| Как закрываетесь от Зачинателя, когда были мертвыми — так оживил вас. Затем умерщвляет вас, затем оживляет вас, затем к Нему возвращаетесь! | 28. |
| Он — Тот, Который сотворил для вас то, что на земле — все, затем направился к небу, так наладил их семью небесами! А Он о всякой вещи Знающий! | 29. |
| И вот сказал Взраститель твой властелинам: «Поистине, Я — Устраивающий на земле преемника!», сказали: «Устраиваешь ли на ней того, кто разлагает на ней и проливает кровь? А мы превозносим хвалой Тебя и святим Тебя!». Сказал: «Поистине, Я знаю то, чего вы не знаете!». | 30. |
| И научил Адама названиям всего, затем предоставил их властелинам, так сказал: «Возвестите Мне названия этих, если были вы правдивыми!». | 31. |
| Сказали: «Воспарение Твоё! Нет знания у нас, исключая того, чему научил Ты нас! Поистине, Ты — Знающий, Удерживающий!». | 32. |
| Сказал: «О Адам! Возвести о них по названиям их!». Так после того, как возвестил их по названиям их, сказал: «Не сказал ли Я вам — истинно Я знаю сокровенное небес и земли? А знаю то, что вы показываете и то, что были вы скрывающими!». | 33. |
| И вот сказали Мы властелинам: «Простритесь ниц Адаму!», так что простерлись ниц, исключая отчаявшегося. Воспротивился и возвеличился большим, и был из закрытых! | 34. |
| И сказали Мы: «О Адам! Поселись ты и супруга твоя в саду и ешьте оба из него обеспеченно, где оба желаете. И не приближайтесь оба к этому дереву – так быть обоим из омрачающих!». | 35. |
| Так заставил оступиться обоих ослушник из-за него, так вывел обоих оттуда, где были оба. И сказали Мы: «Отправляйтесь. Некоторые из вас другим — противник! И для вас на земле местопребывание и пользование до поры!». | 36. |
| Так воспринял Адам от Взрастителя его слова, так обратился к нему. Поистине, Он – Обращающийся, Жалеющий! | 37. |
| И сказали Мы: «Отправляйтесь из него все. Так при непременном приходе к вам от Меня наставления, так кто пошёл по стопам наставления Моего — то нет страха на них, и они не печалятся! | 38. |
| И те, которые закрылись и обвинили во лжи знаки Наши, те — спутники Огня! Они в нем вечные!». | 39. |
| О дети Израиля! Помните благодеяние Мое, которым облагодетельствовал Я вас! И соблюдайте поручительство Мое — соблюдать поручительство ваше. И только Меня — так страшитесь Меня! | 40. |
| И доверьтесь тому, что низвел Я оправдывающим то, что с вами! И не будьте «первым закрывшимся» от него! И не приобретайте за знаки Мои ценность малую! И только Меня — так берегитесь Меня! | 41. |
| И не облекайте Действительность Недействительностью и не скрывайте Действительность, а вы знаете! | 42. |
| И устанавливайте связь, и давайте обеляющее и становитесь на колени с коленопреклоняющимися! | 43. |
| Велите ли перемещающимся благочестие и забываете сущности ваши, а вы зачитываете Предписание, так не разумеете ли? | 44. |
| И ищите помощь в терпении и связи! И поистине, это ведь большо, исключая благоговеющих, | 45. |
| которые полагают, что они — встречающие Взрастителя их, и что они к Нему возвращаются! | 46. |
| О дети Израиля! Помните благодеяние Мое, которым облагодетельствовал Я вас, и что Я — предпочел Я вас пред народами мира! | 47. |
| И берегитесь дня — нет возмещения сущности за сущность чем-либо, и нет приема от нее заступничества, и нет приема от нее равновесного, и они не помогаемые! | 48. |
| И вот спасли Мы вас от династии фараона — причиняющие вам злое наказание вырезающие сыновей ваших и оставляющие в живых женщин ваших, и в том вам — испытание от Взрастителя вашего великое! | 49. |
| И вот раскрыли Мы для вас море, так спасли Мы вас, и потопили Мы династию фараона, а вы наблюдающие! | 50. |
| И вот назначили свидание Мы Моисею — сорок ночей, затем приняли вы «теленка» после него, а вы мракобесы! | 51. |
| Затем, извинили Мы вас после того, может быть, вы признательные! | 52. |
| И вот дали Мы Моисею Предписание и Различение, может быть, вы наставляемые! | 53. |
| И вот сказал Моисей народу его: «О народ мой! Поистине, омрачили вы сущности ваши с принятием вами «теленка»! Так обратитесь к Создателю вашему! Так убейте сущности ваши — это лучше для вас пред Создателем вашим!». Так обратился к вам. Поистине, Он — Обращающийся, Жалеющий! | 54. |
| И вот сказали вы: «О Моисей! Мы не доверимся тебе до вѝдения Зачинателя явно!», так захватила вас молния, а вы смотрящие! | 55. |
| Затем воскресили Мы вас после смерти вашей, может быть, вы признательные! | 56. |
| И покрыли тенью Мы вас облаков и низвели Мы на вас манну и перепелов. Ешьте из приятных вещей того, чем снабдили Мы вас. И не омрачили Нас, а однако были они сущности их омрачающими! | 57. |
| И вот сказали Мы: «И войдите в это селение, так ешьте из него, где желали вы, обеспеченно. Войдите в ворота простираясь ниц и высказываете: «Принижение!» – прощаем вам ошибки ваши, и прибавим превосходным!». | 58. |
| Так изменили те, которые омрачили — речью не той, которая была сказана им. Так низвели Мы на тех, которые омрачили расправу с неба за то, что были отступниками! | 59. |
| И вот попросил пролить дождь Моисей для народа его, так сказали Мы: «Ударь посохом твоим камень!». Так забило из него двенадцать ключей. Уже знали все зримые места поения их: «Ешьте и пейте из снабжения Зачинателя! И не беззаконте на земле, делающими разлад!». | 60. |
| И вот сказали вы: «О Моисей! Мы не стерпим пищу единственную, так призови для нас Взрастителя твоего вывести для нас из того, что произрастает на земле — из зелени ее, и огурцов ее, и чеснока ее, и чечевицы ее, и лука ее!». Сказал: «Подменяете ли то, что низшее с тем, что лучше? Отправьтесь в Египет, так истинно вам то, что просили вы!». И наложено на них унижение и бедственное положение, и пустились обратно с недовольством от Зачинателя. То — за то, что были они закрытыми от знаков Зачинателя, и убивающими вестников без Действительности! То — за то, что не повиновались и были враждебными! | 61. |
| Поистине те, которые доверились, и те, которые иудеи, и назаретяне, и сабии – кто доверился Зачинателю, и Дню Последнему, и делал исправление – так для них награда их у Взрастителя их! И нет страха над ними, и они не печалятся! | 62. |
| И вот взяли Мы закрепление с вас и подняли Мы выше вас гору: «Возьмите то, что дали Мы вам с мощью и вспоминайте то, что в нем, может быть, вы берегущиеся!». | 63. |
| Затем перенаправились вы после того! Так если бы не предпочтение Зачинателя для вас и жалость Его, ведь были бы вы из лишающихся! | 64. |
| И ведь уже знали вы тех, которые были враждебными из вас в субботу. Так сказали Мы им: «Будьте обезьянами прогоняемыми!». | 65. |
| Так устроили Мы это наглядной карой! То, что перед ней и позади нее, и увещевание для берегущихся! | 66. |
| И вот сказал Моисей народу его: «Поистине, Зачинатель велит вам, чтобы вы зарезали корову!», сказали: «Берешь ли нас в насмешку?». Сказал: «Ищу защиты у Зачинателя от того, чтобы быть из невежд!». | 67. |
| Сказали: «Призови для нас Взрастителя твоего изъяснить нам, какая она?». Сказал: «Истинно Он высказывает: «Поистине, она корова не старая и не телочка, среднего возраста между тем». Так совершайте то, что вам велено!». | 68. |
| Сказали: «Призови для нас Взрастителя твоего изъяснить нам, каков цвет ее?». Сказал: «Истинно Он высказывает: «Поистине, она — корова, ярко-желтый цвет ее, радует смотрящих!»». | 69. |
| Сказали: «Призови для нас Взрастителя твоего изъяснить нам, какая она? Истинно корова схожа для нас. И истинно мы, если желал Зачинатель, ведь наставляемые!». | 70. |
| Сказал: «Истинно Он высказывает: «Поистине, она корова не укрощённая вспахивать землю, и ни орошать пашню, сохраняемая мирной, нет отметин на ней!»». Сказали: «Теперь явился ты с действительностью!». Так зарезали её, а не готовы совершать! | 71. |
| И вот убили вы сущность, так поссорились вы из-за нее! А Зачинатель — Выводящий то, что были вы скрывающими! | 72. |
| Так сказали Мы: «Нанесите на него некоторое ее». Таким образом оживляет Зачинатель мертвых и показывает вам знаки Его, может быть, вы разумеете! | 73. |
| Затем ожесточились сердцевины ваши после того! Так это как камни или крепче жесткостью! И поистине, из камней ведь есть тот — пробиваются из него реки! И поистине, из них ведь есть тот, что раскалывается, так выходит из него вода! И поистине, из них ведь есть тот, что рушится от боязни Зачинателя! А Зачинатель не в беспечности о том, что делаете! | 74. |
| Так сильно ли желаете, чтобы доверяли вам? И уже была часть из них слушающие Слово Зачинателя, затем извращающие его после того, как поняли его, а они знающие! | 75. |
| И когда встретили тех, которые доверились, сказали: «Доверились мы!», а когда уединились некоторые из них с другими, сказали: «Передаёте ли им новость о том, что раскрыл Зачинатель вам, чтобы переубеждали вас этим пред Взрастителем вашим? Так не разумеете ли?». | 76. |
| Или не знают, что Зачинатель знает то, что скрывают, и то, что обнародуют? | 77. |
| И из них есть неискушенные, не знают Предписания — исключая мечты! И поистине, они — исключительно предполагают! | 78. |
| Так горе тем, которые пишут Предписание руками их, затем высказывают: «Это от Зачинателя!», для нажития этим ценности малой! Так горе им из-за того, что написали руки их! И горе им из-за того, что приобретают! | 79. |
| И сказали: «Не коснется нас огонь, исключая дни исчисленные!». Скажи: «Взяли ли вы с Зачинателя поручительство, так не нарушит Зачинатель поручительство Его? Или вы наговариваете на Зачинателя то, чего не знаете?». | 80. |
| Конечно, кто нажил злодеяние, и окружила эта ошибка его, так те — спутники Огня! Они в нем вечные! | 81. |
| И те, которые доверились и делали исправления, те — спутники Сада! Они в нем вечные! | 82. |
| И вот взяли Мы закрепление с детей Израиля: «Нет служения, исключая Зачинателя! И родителям превосходное, и близким, и сиротам, и бедным! И высказываете перемещающимся хорошее, и устанавливайте связь и давайте обеляющее!». Затем перенаправились вы, исключая немногих из вас. И вы отстраняющиеся! | 83. |
| И вот взяли Мы закрепление с вас: «Нет пролитию крови вашей, и ни изгнанию сущностей ваших из жилищ ваших!»». Затем одобрили вы, а вы свидетели! | 84. |
| Затем вы эти – убивающие сущности ваши, и выгоняющие часть из вас из жилищ их, появляющиеся против них с грехом и враждебностью! И если приводят к вам пленных, выкупаете их, а это — запрещено для вас! Изгнали их! Так доверяете ли некоторому из Предписания и закрываетесь от другого? Так не иначе, воздаяние тому, кто совершает то из вас — исключая позор в Жизни Ближней, а в День Предстояния отклоняемы в крепчайшее наказание! А Зачинатель не в небрежности о том, что делаете! | 85. |
| Те — которые приобрели Жизнь Ближнюю за Последнюю, так нет смягчения для их наказания, и они не помогаемы! | 86. |
| И ведь уже дали Мы Моисею Предписание и послали вслед Мы после него посланников. И дали Мы Иисусу, сыну Марии изъяснения и поддержали Мы его Духом Святости. Так всякий раз, как являлся к вам посланник с тем, что не желают сущности ваши — возвеличились большими вы? Так часть обвинили во лжи вы, а часть — убиваете? | 87. |
| И сказали: «Сердцевины наши запакованы!». Напротив, проклял их Зачинатель за закрытость их! Так мало доверяют! | 88. |
| И после того, как явилось им предписание от Зачинателя, оправдывающее то, что с ними, а были ранее просящими помощи против тех, которые закрылись, так после того, явилось им то, что узнали — закрылись от этого! Так проклятие Зачинателя на закрытых! | 89. |
| Несчастье в том, что приобрели этим сущности их, что закрыты от того, что низвел Зачинатель, домогаясь низведенного Зачинателем из предпочтения Его на того, кого желает из слуг Его. Так пустились обратно с недовольством на недовольство, а для закрытых — наказание унизительное! | 90. |
| И когда сказано им: «Доверьтесь тому, что низвел Зачинатель!», сказали: «Доверяем тому, что низведено нам!», и закрываются от того, что после этого, а это Действительность, оправдывающая то, что с ними! Скажи: «Так почему убиваете вестников Зачинателя ранее, если были вы доверяющими?». | 91. |
| И ведь уже явился к вам Моисей с изъяснениями, затем приняли вы «теленка» после него! А вы мракобесы! | 92. |
| И вот взяли Мы закрепление с вас и подняли Мы выше вас гору: «Примите то, что дали Мы вам с мощью и слушайте!». Сказали: «Услышали мы и не повиновались мы!». И напоены сердцевины их «теленком» из-за закрытости их. Скажи: «Несчастно веление вам этого доверием вашим, если были вы доверяющими!». | 93. |
| Скажи: «Если было для вас Жилище Последнее у Зачинателя настоящим, помимо перемещающихся, так пожелайте смерти, если были вы правдивыми!». | 94. |
| И не пожелают этого никогда из-за того, что сделано ранее руками их. А Зачинатель — Знающий о мракобесах! | 95. |
| И ведь непременно обнаруживаешь их самыми жаждущими перемещающимися к жизни и из тех, которые приобщили соучастников. Желает кто-либо из них, если бы долго жить — тысячу лет! И это не отодвигает от наказания — долгожительство! А Зачинатель – Видящий то, что делают! | 96. |
| Скажи: «Кто был врагом Гавриилу?». Так поистине, он низвел ее на сердцевину твою с позволения Зачинателя, оправдывающая то, что перед ней — наставление и гладь для доверяющих! | 97. |
| Кто был врагом Зачинателю, и властелинам Его, и посланникам Его, и Гавриилу, и Михаилу, так поистине Зачинатель — Враг для закрытых! | 98. |
| И ведь уже низвели Мы тебе знаки разъясняющими! И не иначе, закрываются от них, исключая отступающиеся! | 99. |
| Или всякий раз, как поручились поручительством — отбросила это часть из них? Напротив, многие из них не доверяют! | 100. |
| И после того, как пришел к ним посланник от Зачинателя, оправдывающий то, что с ними, отбросила часть из тех, которым дано Предписание — предписание Зачинателя позади спин их, как будто, что не знают! | 101. |
| И держались стоп тому, что зачитывали ослушники при власти Соломона. И не закрылся Соломон, однако ослушники закрылись, обучая перемещающихся колдовству и тому, что низведено двум властелинам в Вавилоне Харуту и Маруту. И не обучают оба кого-либо до речи их: «Поистине, мы лишь искушение! Так не закрывайся!». Так обучаются от обоих тому — разделяют чем между мужем и женой его! И не иначе, они вредят этим кому-либо, исключая позволения Зачинателя! И обучаются тому, что вредит им и не приносит пользы им! И ведь уже знали, ведь кто приобрел это — нет ему в Последней из творённого! И ведь несчастно то, что приобрели этим сущности их, если бы были знающими! | 102. |
| И если бы, что они доверились и береглись! Ведь вознаграждение от Зачинателя лучше, если бы были знающими! | 103. |
| О те, которые доверились! Не высказываете: «Позаботься о нас!», а высказываете: «Присматривай за нами!» и слушайте. А для закрытых — наказание мучительное! | 104. |
| Не хотят те, которые закрылись из людей Предписания, ни приобщающие соучастников, чтобы происходило низведение вам из лучшего от Взрастителя вашего. А Зачинатель избирает жалостью Его того, кого желает. А Зачинатель – Обладатель предпочтения великого! | 105. |
| Не отменяем знак или заставляем забыть его! Приходим с лучшим, чем этот или подобным ему! Не знал ли ты, что Зачинатель над всякой вещью Мóгущий? | 106. |
| Не знал ли ты, что Зачинателя — Его власть небес и земли? И нет вам, помимо Зачинателя направляющего, и ни помощника! | 107. |
| Или вы хотите расспрашивать посланника вашего, как был спрашиваем Моисей ранее? А кто обменивает доверие на закрытость, так уже заблудился с ровного пути! | 108. |
| Хотели многие из людей Предписания, если бы отклонить назад вас после доверия вашего закрытыми — завистью от сущностей их — после того, как выяснилась для них Действительность! Так извините и не обессудьте до прихода Зачинателя с велением Его. Поистине, Зачинатель над каждой вещью Могущий! | 109. |
| И устанавливайте связь и давайте обеляющее! И что совершаете для сущностей ваших из лучшего — обнаруживаете это у Зачинателя! Поистине, Зачинатель то, что делаете Видящий! | 110. |
| И утверждали, что не войдет в Сад, исключая того, кто был иудеем или назаретянином. То желания их! Скажи: «Дайте доказательства ваши, если были вы правдивые!». | 111. |
| Конечно, кто смирил образ его пред Зачинателем и он превосходный, так ему — награда его у Взрастителя его! И нет страха над ними, и они не печалятся! | 112. |
| И сказали иудеи: «Нет назаретян на чем-либо!» и сказали назаретяне: «Нет иудеев на чем-либо!», а они зачитывают Предписание. Таким образом сказали те, которые не знают. Подобна речь их. Так Зачинатель удерживает между ними в День Предстояния о том, были в чем противоречащими! | 113. |
| И кто больше омрачает того, кто препятствовал в местах простирания ниц Зачинателю, чтобы поминалось в них имя Его и стремился к разрушению их? Не иначе, был для них вход в них, исключая страшащимися! Для них в Ближней позор и для них в Последней наказание великое! | 114. |
| А Зачинателя восток и запад. Так куда направляетесь, так там образ Зачинателя! Поистине, Зачинатель – Охватывающий, Знающий! | 115. |
| И сказали: «Взял Зачинатель ребенка!». Воспарение Его! Напротив! Его то, что в небесах и земле! Все Ему подчиненные! | 116. |
| Новатор небес и земли! И когда решил веление, так поистине высказывает этому лишь: «Будь!», так бывает! | 117. |
| И сказали те, которые не знают: «Почему не высказывает с нами Зачинатель или не дает нам знака!». Таким образом сказали те, которые были до них. Подобна речь их, были похожи сердцевины их. Уже изъяснили Мы знаки для народа удостоверяющегося! | 118. |
| Поистине, послали Мы тебя с Действительностью, сглаживающим и предупреждающего! И не спрашиваешься о спутниках Раскаленного! | 119. |
| И не будут довольны тобой иудеи, ни назаретяне, пока не держишься стоп общине их. Скажи: «Поистине, наставление Зачинателя — это Наставление!». И ведь если держался стоп ты прихотям их после того, что явилось тебе из знания — нет тебе от Зачинателя наставляющего, ни помощника! | 120. |
| Те, которым дали Мы им Предписание, зачитывают его действительным зачитыванием этого, те — доверяющие ему, а кто закрыт от него, то те – они лишающиеся! | 121. |
| О дети Израиля! Вспомните благодеяние Мое, которым облагодетельствовал Я вас, и что предпочел Я вас пред народами мира! | 122. |
| И берегитесь Дня, не воздает сущность за сущность чем-либо – и не принимается от нее равновесное, и не приносит пользы ей заступничество, и они не помогаемы! | 123. |
| И вот испытал Авраама Взраститель его Словами, так довел до конца их. Сказал: «Поистине, Я устраивающий тебя для перемещающихся предводителем!». Сказал: «И из потомства моего?». Сказал: «Не достигает поручительство Мое мракобесов!». | 124. |
| И вот устроили Мы дом местом вознаграждения для перемещающихся и доверяемым! И возьмите с позиции Авраама место связи! И поручили Мы Аврааму и Исмаилу очистить дом Мой для странствующих, и посвящающих, и встающих на коленях ниц. | 125. |
| И вот сказал Авраам: «Взраститель мой! Устрой эту страну доверяемой и снабди людей её из плодов — того, кто доверился из них Зачинателю и Дню Последнему!». Сказал: «А кто закрылся, так пользоваться ему недолго, затем вынуждаю его к наказанию Огня! И несчастен исход!». | 126. |
| И вот поднимает Авраам осадок по отношению к дому и Исмаил: «Взраститель наш! Восприми от нас! Поистине Ты, Ты — Слышащий, Знающий! | 127. |
| Взраститель наш! И устрой нас обоих смиренными пред Тобой, а из потомков наших основание, смиренное Тебе! И покажи нам подвижничество наше и прими обращение от нас! Поистине Ты, Ты — Обращающийся, Жалеющий! | 128. |
| Взраститель наш! И отправь к ним посланника из них, зачитывающего для них знаки Твои и учащего их Предписанию, и удержанности, и обеляющего их. Поистине Ты, Ты — Почитаемый, Удерживающий!». | 129. |
| И кто избегает общины Авраама, исключая того, кто оглупил сущность его? И ведь уже избрали Мы его в Ближней, и поистине он в Последней ведь из исправляющих! | 130. |
| Вот сказал ему Взраститель его: «Смирись!», сказал: «Смирился я Взрастителю народов мира!». | 131. |
| И завещал это Авраам детям его и Яков: «О дети мои! Поистине, Зачинатель избрал для вас Долг. Так не умирайте непременно, исключая, а вы смиренные!». | 132. |
| Или были вы свидетелями, как пришла Якова смерть? Вот сказал детям его: «Чему служите после меня?», сказали: «Служим зачинателю твоему и зачинателю отцов твоих — и Авраама, и Исмаила, и Исаака, зачинателю Единственному! И мы Ему смиренные!». | 133. |
| То — основание уже миновало. Для него то, что нажито, а вам то, что нажито вами и не спрашиваемы о том, что были делающими! | 134. |
| И сказали: «Будете иудеями или назаретянами – наставляемы!». Скажи: «Напротив, общиной Авраама склонившегося! И не был из приобщающих соучастников!». | 135. |
| Говорите: «Доверились мы Зачинателю, и тому, что низведено нам, и тому, что низведено Аврааму, и Исмаилу, и Исааку, и Якову и поколениям, и тому, что дано Моисею и Иисусу, и тому, что дано вестникам от Взрастителя их. И мы не разделяем между кем-либо из них. Мы пред Ним смиренные!». | 136. |
| Так если доверились по подобию того, доверились вы чему, то уже наставленные! А если перенаправились, то поистине они лишь в расколе! Так избавит тебя от них Зачинатель! А Он – Слышащий, Знающий! | 137. |
| «Погружение Зачинателя! А кто превосходней Зачинателя в погружении? И мы Ему служим!». | 138. |
| Скажи: «Переубеждаете ли нас о Зачинателе? А Он — Взраститель наш и Взраститель ваш! И нам дела наши, а вам дела ваши! И мы Ему преданные!». | 139. |
| Или высказываете, истинно Авраам, и Исмаил, и Исаак, и Яков и поколения были иудеями или назаретянами? Скажи: «Вы ли лучше знаете или Зачинатель?». И кто больше омрачает того, кто скрыл свидетельство у него от Зачинателя? А Зачинатель не в небрежности о том, что делаете! | 140. |
| То — основание уже миновало. Для него то, что было нажито, а вам то, что нажито вами и не спрашиваемы о том, что были делающими! | 141. |
| Скажут неразумные из перемещающихся: «Что направило их от передовой их, на которой были?». Скажи: «Зачинателя восток и запад. Наставляет того, кто желает к стезе прямой!». | 142. |
| И таким образом, устроили Мы вас основанием центральным, чтобы быть свидетелями против перемещающихся, и быть посланнику против вас свидетелем. И не иначе, устроили Мы передовую, которая — был ты на ней, исключая отметки того, кто держится стоп посланника — от того, кто откатывается на попятную. И истинно была ведь большой, исключая тех, которых наставил Зачинатель. А не был Зачинатель, чтобы утрачивать доверие ваше! Поистине, Зачинатель к зримым ведь Сострадательный, Жалеющий! | 143. |
| Уже видим перекатывание образа твоего по небу. Так ведь непременно направление тебя в передовую — удовлетворяема она. Так направь образ твой к отделенному заповедному месту простирания ниц. И где бы ни были вы, так направляйте образы ваши к отделению этому. И поистине те, которым дано Предписание, ведь знают, что это Действительность от Взрастителя их! А Зачинатель не в небрежности о том, что делают! | 144. |
| И ведь если пришел ты к тем, которым дано Предписание с любым знаком — не пошли по стопам передовой твоей, а ты не держался стоп передовой их. И некоторые из них — не держались стоп передовой других. И ведь если держался стоп ты прихотям их после того, как явилось тебе из знания — поистине ты в таком случае ведь из мракобесов! | 145. |
| Те, которым — дали Мы им Предписание, знают его как знают детей их. И поистине часть из них ведь скрывает Действительность, а они знают! | 146. |
| Действительность от Взрастителя твоего! Так не будьте непременно из не признающих! | 147. |
| И всяким образом — она направляющая его. Так опережайте лучшими делами. Где бы вы ни были, приводит вас Зачинатель всех! Поистине, Зачинатель над всякой вещью Мóгущий! | 148. |
| И откуда бы ни вышел ты, так направляй образ твой к отделенному заповедному месту простирания ниц. И поистине, это ведь Действительность от Взрастителя твоего! А Зачинатель не в небрежности о том, что делаете! | 149. |
| И откуда бы ни вышел ты, так направляй образ твой к отделенному заповедному месту простирания ниц. И где бы ни были вы, так направляйте образы ваши к отделению этому. И чтобы не был для перемещающихся против вас довод, исключая тех, которые омрачены из них. Так не бойтесь их, а бойтесь Меня, и чтобы завершить благодеяние Мое для вас — и может быть, вы наставляемые! | 150. |
| Как послали Мы к вам посланника из вас, зачитывающего для вас знаки Наши, и обеляющего вас, и учащего вас Предписанию и удержанности, и учащего вас тому, о чем не знаете. | 151. |
| Так поминайте Меня — помяну вас! И будьте признательными Мне и не закрывайтесь от Меня! | 152. |
| О те, которые доверились! Ищите помощи в терпении и связи! Поистине, Зачинатель с терпеливыми! | 153. |
| И не высказываете о тех, кто убиваем на пути Зачинателя — мертвые. Напротив — живые, однако не воспринимаете! | 154. |
| И ведь непременно испытываем вас чем-либо из страха, и голода, и нехватки в собственностях, и сущностях, и плодах! И сгладь терпеливых, | 155. |
| которые, когда постигла их беда сказали: «И истинно мы — Зачинателя! Истинно мы к Нему возвращающиеся!». | 156. |
| И те — с ними связи от Взрастителя их и жалость. Те — они наставляемые! | 157. |
| Поистине, Чистота и Порядочность – из обрядов Зачинателя. Так кто переубеждал в доме или посещал его, так нет проступка для него, что странствует посредством обоих, а кто вызвался сделать лучшее, так поистине Зачинатель – Благодарный, Знающий! | 158. |
| Поистине те, которые скрывают то, что низведено Нами из изъяснений и Наставления после того, как изъяснили Мы это перемещающимся в Предписании, те — проклинает их Зачинатель, и проклинают их проклинающие, | 159. |
| Исключая тех, которые обратились, и исправились и изъяснили, так те – обращаюсь к ним! А Я — Обращающийся, Жалеющий! | 160. |
| Поистине те, которые закрылись, и умерли, а они закрыты, те – на них проклятие Зачинателя, и властелинов, и перемещающихся — всех! | 161. |
| Вечные в нем! Не облегчается для них наказание, и они не отсрочиваются! | 162. |
| А Зачинатель ваш — зачинатель Один! Нет зачинателя, исключая Его – Всежалеющий, Жалеющий! | 163. |
| Поистине в творении небес и земли, и в чередовании ночи и дня, и корабле, который плавает по морю, с тем, что полезно перемещающимся, и в том, что низвел Зачинатель с неба воду, так оживил ею землю после смерти ее, и в распространении на ней из всяких животных, и в приведении ветров и облаков, используемых между небом и землей — ведь знаки для народа разумеющего! | 164. |
| И из перемещающихся есть тот, кто принимает, помимо Зачинателя ровней. Любят их как любовь к Зачинателю, а те, которые доверились крепче любят Зачинателя. И если бы видеть тем, которые омрачили — вот видят наказание — что мощь Зачинателя вся, и что Зачинатель крепкий наказанием! | 165. |
| Вот отреклись те, которым держались стоп от тех, которые держались стоп и увидели наказание, и прервались с ними средства достижения! | 166. |
| И сказали те, которые держались стоп: «Если бы нам повтор, так отреклись бы от них, как отреклись от нас!». Таким образом показывает им Зачинатель дела их! Скорбь для них и нет их с выходящими из Огня! | 167. |
| О перемещающиеся! Ешьте из того, что на земле дозволенное, приятное, и не держитесь стоп по стопам ослушника! Поистине, он для вас враг ясный! | 168. |
| Поистине, велит вам лишь злодеяние, и чрезмерность, и наговаривать на Зачинателя то, чего не знаете! | 169. |
| И когда сказано им: «Следуйте тому, что низвел Зачинатель», сказали: «Напротив, мы держимся стоп тому, застали на чем отцов наших!». А если отцы их не понимают чего-либо, и не наставляются? | 170. |
| И подобие тех, которые закрылись как подобие того, который кричит тому, кто не слышит, исключая призыв и клич. Глухие, немые, слепые — так они не понимают! | 171. |
| О те, которые доверились! Ешьте из приятных вещей того, чем снабдили Мы вас, и будьте признательными Зачинателю, если были вы Ему служителями! | 172. |
| Поистине, запрещено вам лишь мертвечина, и кровь, и мясо свиньи, и то, что посвящено это не Зачинателю. Так кто вынужден, без домогания и без вражды, так нет греха на нем. Поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 173. |
| Поистине те, которые скрывают то, что низвел Зачинатель в Предписании, и приобретают этим ценность малую, те — не иначе, поглощают во внутренности их, исключая Огонь! И не высказывает с ними Зачинатель в День Предстояния и не обеляет их, и для них — наказание мучительное! | 174. |
| Те — которые приобрели заблуждение за Наставление и наказание за прощение! Так как же терпеливы они к Огню! | 175. |
| То к тому, что Зачинатель низвел Предписание с Действительностью! И поистине те, которые противоречили в отношении Предписания, ведь в расколе далеком! | 176. |
| Нет благочестия поворачиваться образами вашими пред востоком и западом, однако благочестив — тот, кто доверился Зачинателю, и Дню Последнему, и властелинам, и Предписанию, и вестникам, и давал собственность, несмотря на любовь к ней: близким, и сиротам, и беднякам, и путникам, и просящим, и поднадзорным, и устанавливал связь и давал обеление; и выполняющие поручительство их, когда поручились, и терпеливые в нужде, и вреде, и поре беды! Те – которые были правдивы, и те – они берегущиеся! | 177. |
| О те, которые доверились! Предписано для вас наказание за убитых — свободный за свободного, и слуга за слугу, и женское за женское. Так тот, кто — извинен он братом его чем-либо, то держание стоп по признанному и выплата ему превосходным. То — облегчение от Взрастителя вашего и жалость. Так кто проявил враждебность после того, так ему наказание мучительное! | 178. |
| И для вас в наказании существование, о обладатели разума, может быть вы берегущиеся! | 179. |
| Предписано для вас, когда приступила к кому-нибудь из вас смерть, если оставил благо, завещание — родителям и близким по признанной действительности для берегущихся. | 180. |
| Так кто изменил его после того, как услышал его, так поистине грех этого на тех, которые изменяют его! Поистине, Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 181. |
| Так кто страшился в отношении завещателя крена или греха, так исправил между ними, то нет греха на нем. Поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 182. |
| О те, которые доверились! Предписан для вас отказ, как предписан для тех, которые до вас, может быть вы берегущиеся - | 183. |
| дни исчисленные. Так кто был из вас болен или во время путешествия, то исчисление из дней других, а для тех, которые в состоянии вынести это искупление — кормление нуждающегося. Так кто вызывался сделать лучшее, то это лучше для него. А отказываться лучше для вас, если были вы знающими! | 184. |
| Месяц пылающий, который — низведена в нем Словесность, наставлением для перемещающихся и изъяснением из Наставления, и Различение. Так кто засвидетельствовал из вас этот месяц, то пусть отказывается в нем. А кто был болен или во время путешествия, то исчисление из дней других. Хочет Зачинатель для вас облегчения и не хочет для вас затруднения, и для завершения исчисления, и чтобы величали большим Зачинателя за то, что наставил вас, и может быть вы признательные! | 185. |
| А когда спросили тебя слуги Мои обо Мне, так поистине Я — Близкий, отвечаю призыву призывающего, когда он призывает Меня. Так пусть отвечают Мне! И пусть доверяют Мне, может быть они сознательные! | 186. |
| Разрешено вам ночью отказа соитие с женщинами вашими. Они одеяние для вас, а вы одеяние для них. Отметил Зачинатель, что вы — были вы обманывающими сущности ваши, так обратился к вам и извинил вас. Так теперь сглаживайтесь с ними и домогайтесь того, что предписал Зачинатель вам. И ешьте и пейте до прояснения вами нити белой от нити черной — от рассвета. Затем завершайте отказ к ночи. И не сглаживайтесь с ними, а вы уединяющиеся в местах простирания ниц. То — ограничения Зачинателя, так не приближайтесь к ним! Таким образом изъясняет Зачинатель знаки Его перемещающимся, может быть они берегутся! | 187. |
| И не поглощайте собственности ваши между вами с Недействительностью и не предлагайте его удерживающим для поглощения части из собственностей перемещающихся с грехом, а вы знаете! | 188. |
| Спрашивают тебя о новолуниях. Скажи: «Это назначения для перемещающихся и переубеждения». И нет благочестия, что приходите в дома сзади их, а однако благочестив тот, кто бережется и приходит в дома через двери их. И берегитесь Зачинателя, может быть вы успешные! | 189. |
| И сражайтесь на пути Зачинателя с теми, которые сражаются с вами, а не проявляйте враждебность! Поистине, Зачинатель не любит враждебных! | 190. |
| И убивайте их там, где нашли вы их, и изгоняйте их откуда изгнали вас! А искушение крепче, чем убийство! И не сражайтесь с ними у места простирания ниц заповедного, до сражения с вами у него! Так если сражаются с вами, то убивайте их! Таким образом воздаяние закрытым! | 191. |
| Так если закончили, то поистине Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 192. |
| И сражайтесь с ними до не бытия искушения и бытия Долга перед Зачинателем! Так если закончили, то нет враждебности, исключая против мракобесов! | 193. |
| Месяц заповедный! За заповедный месяц и неприкосновенности — наказание! Так кто проявил враждебность против вас, то проявляйте враждебность против него подобно тому, как проявил враждебность против вас! И берегитесь Зачинателя и знайте, что Зачинатель с берегущимися! | 194. |
| И расходуйте на пути Зачинателя, и не бросайтесь навстречу гибели руками вашими, а превосходите! Поистине, Зачинатель любит превосходящих! | 195. |
| И доводите до конца переубеждение и оживление для Зачинателя! Так если ограничены вы, то — то, что возможно из поставленного. И не брейте головы ваши до достижения жертвенным животным места его. Так если кто был из вас болен или у него неприятность в голове его, так искупление через отказ, или оправданность, или подвижничество. Так когда уверены вы, так тому, кто использовал посещение для переубеждения — то, что возможно из поставленного. Так кто не обнаружил, так отказ — три дня во время переубеждения и семь, когда возвратились вы. То — десять полных. То для того, у кого нет людей его, присутствующей в месте простирания ниц заповедном. Берегитесь Зачинателя и знайте, что Зачинатель крепкий преследованием! | 196. |
| Переубеждение - месяцы известные. Так кто обязался в них к переубеждению, то нет соития, и нет отступничества, и нет спора в переубеждении. И то, что совершаете из лучшего, знает об этом Зачинатель. И запасайтесь! Так поистине, лучший запас – оберегание! И берегитесь Меня, о обладатели разума! | 197. |
| Нет для вас проступка, что домогаетесь предпочтения от Взрастителя вашего. Так когда излились вы из узнаваний, то вспоминайте Зачинателя при заповедном восприятии. И вспоминайте Его, как наставил вас. И были вы до этого ведь из заблуждающихся! | 198. |
| Затем изливайтесь оттуда, откуда излился перемещающиеся, и ищите прощения у Зачинателя. Поистине, Зачинатель — Прощающий, Жалеющий. | 199. |
| Так когда исполнили вы подвижничество ваше, то вспоминайте Зачинателя, как поминаете вы отцов ваших или более крепким поминанием. Так из перемещающихся есть тот, кто высказывает: «Взраститель наш! Дай нам в Ближней!», а нет ему в Последней из творённого! | 200. |
| И из них есть тот, кто высказывает: «Взраститель наш! Дай нам в Ближней хорошее, и в Последней хорошее, и убереги нас от наказания Огня!». | 201. |
| Те – для них удел того, что нажили. А Зачинатель скор расчетом! | 202. |
| И вспоминайте Зачинателя в дни исчисленные. Так кто ускорил в два дня, то нет греха ему, а кто задержался, так не греха ему — для того, кто бережется. И берегитесь Зачинателя и знайте, что вы к Нему собираемы! | 203. |
| И из перемещающихся есть тот, кто восхищает тебя речью его в Жизни Ближней, и свидетельствует Зачинателем о том, что в сердцевине его, а он — непримиримый пререкающийся! | 204. |
| И когда перенаправился — устремился по земле, чтобы разлагать на ней, и губить посевы, и потомство! А Зачинатель не любит разлад! | 205. |
| И когда сказано ему: «Берегись Зачинателя!» — захватила его самолюбие в грехе! Так расчёт ему — Пекло! И ведь несчастное Ложе! | 206. |
| И из перемещающихся есть тот, кто реализовывает сущность его, домогаясь довольствия Зачинателя! А Зачинатель сострадателен к слугам! | 207. |
| О те, которые доверились! Входите в смирение полностью и не держитесь стоп стопам ослушника! Поистине, он для вас враг ясный! | 208. |
| Так если оступились вы после того, что явились вам изъяснения, то знайте, что Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий! | 209. |
| Ждут ли, исключая прихода к ним Зачинателя в тени облаков и властелинов? И решено веление, и к Зачинателю возвращаются веления! | 210. |
| Спроси детей Израиля, сколько дали Мы им из знака разъясняющего? И кто изменяет благодеяние Зачинателя, после того как явилось это – так поистине, у Зачинателя крепкое преследование! | 211. |
| Приукрашена для тех, которые закрылись Жизнь Ближняя. И издеваются в отношении тех, которые доверились. А те, которые береглись — выше их в День Предстояния! А Зачинатель снабжает кого желает без расчёта! | 212. |
| Были зримые основанием единым. Так отправлял Зачинатель вестников — сглаживающих и предупреждающих. И низвел вместе с ними Предписание с Действительностью, для удержания между перемещающимися о том — противоречили из-за чего. И не иначе, противоречили из-за этого, исключая те, которым дано оно — после того как пришли к ним изъяснения, домогаясь между ними. Так наставил Зачинатель тех, которые доверились к тому — противоречили в чем из Действительности, с позволения Его. А Зачинатель наставляет того, кто желает к стезе прямой! | 213. |
| Или считали вы, что вводимые в Сад, и до прихода вам подобного тем, которые миновали до вас? Коснулась их несчастье, и вред, и были потрясены до речи посланника и тех, которые доверились с ним: «Когда помощь Зачинателя?». О поистине, помощь Зачинателя близка! | 214. |
| Спрашивают тебя: «Что расходовать?». Скажи: «То, что расходуете вы из лучшего — так для родителей, и близких, и сирот, и бедняков, и путников. И что вы совершаете из лучшего, так поистине Зачинатель об этом Знающий!». | 215. |
| Предписано сражение вам, а это ненавистно для вас! И возможно, что ненавистно что-то, а это лучше для вас! И возможно, что любите что-то, а это зло для вас! А Зачинатель знает, а вы не знаете! | 216. |
| Спрашивают тебя о месяце заповедном, о сражении в нем, скажи: «Сражение в нем большое, а оттеснение от пути Зачинателя, и закрытость от него и заповедного места простирания ниц, и изгнание людей его оттуда — бóльшее пред Зачинателем! А искушение бóльшее, чем убийство!». И не перестают сражения с вами, до отклонения назад вас от долга вашего, если были в состоянии! И кто отклоняется назад из вас от долга его, так умер, а он закрытый, то те — провалились деяния их в Ближней и в Последней, и те — спутники Огня! Они в нем вечные! | 217. |
| Поистине те, которые доверились, и которые переселились и усердствовали на пути Зачинателя — те надеются на жалость Зачинателя. А Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 218. |
| Спрашивают тебя об опьяняющем покрытии и игре на деньги. Скажи: «В них обоих грех большой и польза для перемещающихся. А грех обоих бóльший чем польза обоих!». И спрашивают тебя: «Что расходовать?». Скажи: «Излишек». Таким образом изъясняет Зачинатель вам знаки, может быть вы размышляете | 219. |
| о Ближней и Последней! И спрашивают тебя о сиротах. Скажи: «Исправление для них лучше!». А если общаетесь с ними — так ваши братья. А Зачинатель отмечает делающего разлад от исправляющего. И если бы желал Зачинатель, ведь поставил бы вас в затруднительное положение. Поистине, Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий! | 220. |
| И не сочетайтесь с приобщающими соучастников женщинами до доверия их, ведь служанка, доверившаяся лучше, чем приобщающая соучастников, и если бы и восхитила вас! И не сочетайтесь с приобщающими соучастников мужчинами, до доверия их, ведь слуга доверившийся лучше, чем приобщающий соучастников, и если бы и восхитил вас! Те призывают к Огню, а Зачинатель призывает к Саду и прощению с позволения Его! И изъясняет знаки Его для перемещающихся, может быть они вспоминающие! | 221. |
| И спрашивают тебя о менструациях. Скажи: «Это неприятность! Так сторонитесь женщин во время менструаций, и не приближайтесь к ним до очищения их! Так когда очистились они, то приходите к ним по веленому вам Зачинателем. Поистине, Зачинатель любит обращающихся и очищающихся! | 222. |
| Женщины ваши — пашня для вас! Так приходите на пашню вашу, как желали вы и подготавливайте для сущностей ваших! И берегитесь Зачинателя и знайте, что вы — встречающие Его! И сгладь доверяющих! | 223. |
| И не устраивайте Зачинателя предметом для прав ваших, что вы благочестивы и берегущиеся! И исправляйте между перемещающимися! А Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 224. |
| Не взыскивает с вас Зачинатель за вздор прав ваших, однако взыскивает с вас за то, что нажили сердцевины ваши! А Зачинатель – Прощающий, Мягкий! | 225. |
| Тем, которые зарекаются в отношении женщин их — выжидание четырех месяцев. Так если прибыли, то поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 226. |
| А если решились развестись, то поистине Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 227. |
| И разведенные женщины — выжидают сущности их три регула. И не разрешено для них скрывать то, что сотворил Зачинатель в утробах их, если были доверившимися Зачинателю и Дню Последнему. А мужья их действительней в отклонении назад им из-за того — если захотели исправить. И для них, женщин, подобное тому, что для них признанного, а у мужчин над ними степень. А Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий! | 228. |
| Развод двухкратный, затем — удержание признанное, либо освобождение с превосходным. И не разрешено вам забирать из того, что дали вы им, женщинам, что-либо, исключая страха, что не находятся оба в ограничениях Зачинателя. Так если страшились вы, что не находитесь оба в ограничениях Зачинателя, то нет проступка для обоих в том, что возместила ему. То — ограничения Зачинателя. Так не проявляйте враждебность к ним! А кто проявляет враждебность к ограничениям Зачинателя, то те – они мракобесы! | 229. |
| Так если развелся с ней, то не разрешена ему после этого до сочетания с супругом другим. Так если развелся с ней, то нет проступка для обоих, чтобы возвратить — если полагают, что находятся оба в ограничениях Зачинателя. То — ограничения Зачинателя! Разъясняет их для народа знающего! | 230. |
| И когда развелись вы с женщинами и достигли они предела их — так удерживайте их признанно, либо отпустите их признанно. И не удерживайте их в ущерб – ведь проявление враждебности. А кто совершает то — так уже омрачил сущность его! И не берите знаки Зачинателя насмешкой! И вспомните благодеяние Зачинателя для вас и то, что низвел вам из Предписания и удержанности! Увещевает вас этим! И берегитесь Зачинателя и знайте, что Зачинатель о всякой вещи Знающий! | 231. |
| И когда развелись вы с женщинами и достигли предела их, так не препятствуйте им сочетаться с супругами их, когда удовлетворились оба между ними признанно. То — увещевание этим того, кто был из вас доверяющим Зачинателю и Дню Последнему! То обеляет вас и очищает! А Зачинатель знает, а вы не знаете! | 232. |
| И родительницы кормят грудью детей их два полных года. Для того кто пожелал, чтобы завершилось кормление грудью — на родителе, на нем содержание их, женщин, и одеяние их, женщин, признанным. Не возлагается сущности, исключая возможное для нее! Не старайтесь вредить родительнице за ребенка ее, и ни родителю за ребенка его, и против наследника подобно тому. Так если захотели оба отлучить от кормления грудью, советуясь и совещаясь, то нет проступка для обоих. А если захотели вы найти кормилицу детям вашим, то нет проступка для вас, когда примирили вы тем, что дали вы — признанным. И берегитесь Зачинателя и знайте, что Зачинатель то, что вы делаете Видящий! | 233. |
| И те, которые умирают из вас, и оставляют супруг — выжидание сущностями их четыре месяца и десять. Так когда достигли предела их, то нет проступка на вас в том, что совершили в отношении сущностей их признанно. А Зачинатель о том, что делаете Осведомленный! | 234. |
| И нет проступка для вас в том, что намекнули вы в отношении сватовства женщинам или скрыли вы в сущностях ваших. Отметил Зачинатель, что вы будете вспоминать о них, однако, не обещайте им тайно, исключая высказываете речь признанную. И не решайтесь на закрепление сочетания до достижения предписания — предела его. И знайте, что Зачинатель знает о том, что в сущностях ваших. Так остерегайтесь Его и знайте, что Зачинатель — Прощающий, Мягкий! | 235. |
| Нет проступка для вас, если развелись вы с женщинами, не коснувшись их или обязательство им обязанностью. И давать пользоваться им — на состоятельном по возможности его, а на бедном по возможности его. Пользование признанной действительностью — для превосходных. | 236. |
| А если развелись вы с ними до касания их, а уже обязались вы им обязанностью, так половина того, что обязались вы, исключая прощения или прощения того, у которого в руках закрепление сочетания. И чтобы прощать — ближе к обереганию! И не забывайте о предпочтении между вами! Поистине, Зачинатель то, что делаете Видящий! | 237. |
| Сохраняйте связи и связь срединную. И стойте перед Зачинателем подчиненными. | 238. |
| Так если страшились вы, то на ходу или сидя верхом. Так когда уверены вы, то вспоминайте Зачинателя, как научены вы тому, о чем не были знающими! | 239. |
| И те, которые умирают из вас, и оставляют супруг, завещание супругам их — пользование до перемены, без выселения. Так если выселились, то нет проступка для вас в отношении того, что совершили они в отношении сущностей их признанно. А Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий! | 240. |
| И для разведенных женщин — пользование признанное действительностью для берегущихся! | 241. |
| Таким образом изъясняет Зачинатель вам знаки Его, может быть вы понимающие! | 242. |
| Не усматривал ли ты в тех, которые покинули дома их — тысячи, остерегаясь смерти? Так сказал им Зачинатель: «Умрите!», затем оживил их. Поистине, Зачинатель ведь — Обладатель предпочтения для перемещающихся! Однако, многие из зримых не признательные! | 243. |
| И сражайтесь на пути Зачинателя и знайте, что Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 244. |
| Кто же тот, который одалживает Зачинателю заем хороший?! Так удваивает ему удвоениями многими! А Зачинатель удерживает и распространяет! И к Нему возвращаются! | 245. |
| Не присмотрелся ли ты к знати из детей Израиля после Моисея? Вот сказали вестнику их: «Направь нам владыку сражаться на пути Зачинателя!», сказал: «Было ли возможно вам, если предписано для вас сражение, что не сражаетесь?». Сказали: «И не для нас, чтобы не сражаться на пути Зачинателя! А уже изгнаны мы из домов наших и дети наши!». Так после того, как предписано было для них сражение отвернулись, исключая немногих из них. А Зачинатель — Знающий о мракобесах! | 246. |
| И сказал им вестник их: «Поистине, Зачинатель уже отправил вам Саула владыкой!». Сказали: «Откуда быть у него власти над нами? А мы действительней во власти, чем он! И не дано ему широты в собственности!». Сказал: «Поистине, Зачинатель избрал его для вас и прибавил ему широту в знании и теле! А Зачинатель дает власть Его кому желает! И Зачинатель – Охватывающий, Знающий!». | 247. |
| И сказал им вестник их: «Поистине, знаком власти его — приход вам саркофага. В нем успокоение от Взрастителя вашего и сохраненное из того, что оставила династия Моисея и династия Аарона. Несут его властелины. Поистине, в том ведь знак для вас, если вы были доверяющими!». | 248. |
| Так после того, как отбыл Саул с войсками, сказал: «Поистине, Зачинатель — Испытывающий вас рекой. Так кто выпил из нее, то не со мной, а кто не попробовал ее, то поистине он со мной, исключая того, кто черпнул пригоршню рукой его!». Так пили из нее, исключая немногих из них. Так после того, как перешел он и те, которые доверились с ним сказали: «Нет выносливости у нас сегодня с Голиафом и войсками его!». Сказали те, которые полагают, что они встречающие Зачинателя: «Сколько раз отряд небольшой побеждал отряд большой с позволения Зачинателя?! А Зачинатель с терпеливыми!». | 249. |
| И после того, как выступили перед Голиафом и его войсками, сказали: «Взраститель наш! Пролей на нас терпение, и укрепи стопы наши и помоги нам против народа закрывшегося!». | 250. |
| Так разбили их с позволения Зачинателя и убил Давид Голиафа. И дал ему Зачинатель Власть и удержанность. И научил его тому, что желает. И если бы не отражение Зачинателем перемещающихся, некоторых из них другими, ведь разладилась бы земля. Однако Зачинатель — Обладатель предпочтения для народов мира! | 251. |
| То — знаки Зачинателя, зачитываем их тебе в Действительности! И поистине, ты ведь из посланников! | 252. |
| То — посланники. Предпочли Мы некоторых из них сверх других. Из них — тот, кто сказал с Зачинателем. И поднял некоторых из них степенями! И дали Мы Иисусу, сыну Марии изъяснения и поддержали его Духом Святости. И если бы желал Зачинатель, не сражались бы те, которые после них после того, как пришли к ним изъяснения. Однако противоречили. Так из них — тот, кто доверился, и из них — тот, кто закрылся. И если бы желал Зачинатель, не сражались бы, однако Зачинатель совершает то, что желает! | 253. |
| О те, которые доверились! Расходуйте из того, чем снабдили Мы вас до прихода дня — нет сделки в нем, и нет дружбы, и нет заступничества! А закрытые — они мракобесы! | 254. |
| Зачинатель! Нет зачинателя, исключая Его – Живой, Самостоятельный! Не берет Его дремота, и ни сон! Его то, что на небесах, и то, что на земле! Кто же тот, который заступается перед Ним, исключая позволения Его? Знает то, что перед ними и то, что после них! И не окружает что-либо из знания Его, исключая того, что желал! Вмещает основание Его небеса и землю! И не тяготит Его сохранение их! А Он – Возвышенный, Великий! | 255. |
| Нет принуждения в Долге! Уже выяснилась сознательность от сбития! Так кто закрывается от произвола и доверяет Зачинателю, то уже ухватился за петлицу закрепленнейшую – не разрывна она! А Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 256. |
| Зачинатель — Направляющий тех, которые доверились. Выводит их из Мраков к Свету! А те, которые закрылись, правители их – произвол, выводят их из Света к Мракам! Те — спутники Огня! Они в нем вечные! | 257. |
| Не усматривал ли ты того, который препирался с Авраамом о Взрастителе его за то, что дал ему Зачинатель власть? Вот сказал Авраам: «Взраститель мой — Тот, Который оживляет и умерщвляет!», сказал: «Я оживляю и умерщвляю!». Сказал Авраам: «Так поистине, Зачинатель приводит солнце с востока, так приведи его с запада!». Так растерялся тот, который закрылся. А Зачинатель не наставляет народ мракобесов! | 258. |
| Или как тот, который проходил мимо селения, а оно было пустынно в пребывании его. Сказал: «Как оживление этого Зачинателем после смерти его?!». Так умертвил его Зачинатель на сто плавающих годов, затем воскресил его, сказав: «Сколько пребывал ты?». Сказал: «Пребывал я день или некоторое из дня!». Сказал: «Напротив, пребывал ты сто лет. Так посмотри на еду твою и питье твое, не испортились, и на осла твоего — для устройства Нам тебя знаком для перемещающихся — посмотри на кости, как воздвигаем их, а затем одеваем их мясом!». Так после того, как выяснилось ему, сказал: «Я знаю, что Зачинатель над всякой вещью Мóгущий!». | 259. |
| И вот сказал Авраам: «Взраститель мой! Покажи мне, как оживляешь мертвых?». Сказал: «Или ты не доверился?». Сказал: «Конечно, а однако для удовлетворения сердцевины моей!». Сказал: «Так возьми четырех от птиц, так обрати формой их к тебе. Затем устрой на всякой горе от их фрагмента, затем призови их прибыть к тебе стремительно. И знай, что Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий!». | 260. |
| Подобие тех, которые расходуют собственности их на пути Зачинателя, как подобие зерна, произрастившее семь колосьев, в каждом колосе сто зерен! А Зачинатель удваивает тому, кому желает! И Зачинатель – Охватывающий, Знающий! | 261. |
| Тем, которые расходуют собственности их на пути Зачинателя, затем не сопровождают то, что израсходовали попреком, и ни неприятностью — для них награда их у Взрастителя их! И нет страха над ними, и они не печалятся! | 262. |
| Речь признанная и прощение лучше, чем оправданность — по стопам её неприятность! А Зачинатель – Богатый, Мягкий! | 263. |
| О те, которые доверились! Не делайте недействительными оправданности ваши попреком и неприятностью, как тот, который расходует собственность его напоказ перемещающимся, и не доверяя Зачинателю и Дню Последнему. Так подобие его как подобие камня, на нем пыль, так постиг его ливень, так остался он гладким! Не в состоянии на что-либо в отношении того, что нажили! А Зачинатель не наставляет народ закрытых! | 264. |
| А подобие тех, которые расходуют собственности их, домогаясь довольствия Зачинателя и укрепления сущностей их, как подобие сада на возвышенности. Постиг его ливень, принес плоды его, удвоенные в двойне! Так если не постиг его ливень, то моросящий дождь. А Зачинатель то, что делаете Видящий! | 265. |
| Хочет ли кто-нибудь из вас иметь ему сад из пальм и виноградников, с текущими в низовье его реками, для него в нем всякие плоды, и постиг его большой возраст, а у него потомство слабое, так постиг его выжимающий с огнем, так сжег? Таким образом изъясняет Зачинатель вам знаки, может быть вы думающие! | 266. |
| О те, которые доверились! Расходуйте из приятных вещей тех, что нажили вы и из того, что вывели Мы для вас из земли. И не отправляйте порочное из расходуемого. А вы не принимаете это, исключая закрытых глаз на это! И знайте, что Зачинатель – Богатый, Хвалимый! | 267. |
| Ослушник обещает вам бедность и велит вам чрезмерность, а Зачинатель обещает вам прощение от Него и предпочтение! А Зачинатель – Охватывающий, Знающий! | 268. |
| Даёт удержанность кому желает. А кому дана удержанность, то уже дано лучше многого! И не иначе, вспоминают исключая обладающие разумом! | 269. |
| И то, что истратили вы из расхода или обетовались вы обетом, то поистине, Зачинатель знает это. И нет для мракобесов помощников! | 270. |
| Если показываете оправданности, то благодеяние это, а если скрываете это и даете это бедным, то это лучше для вас, и закрывает вам злодеяния ваши! А Зачинатель о том, что делаете Осведомленный! | 271. |
| Не на тебе наставление их, а однако, Зачинатель наставляет того, кто желает! И то, что расходуете из лучшего, так для сущностей ваших! И не иначе, расходуете, исключая домогаясь образа Зачинателя! А то, что расходуете из лучшего, оплачивается сполна вам и вы не омрачаемы - | 272. |
| для бедняков, которые ограничены на пути Зачинателя, не в состоянии странствовать по земле, считают их невежды зажиточными из-за воздержанности. Узнаёте их по приметам их. Не просят перемещающихся, приставая. А то, что расходуете из лучшего, то поистине, Зачинатель об этом Знающий! | 273. |
| Тем, которые расходуют собственности их ночью и днем, тайно и открыто, то для них награда их у Взрастителя их! И нет страха над ними, и они не печалятся! | 274. |
| Те, которые кормятся Ростом — не стоят, исключая как стоѝт тот, который — потрясает его ослушник помешательством! То — за то, что они сказали: «Истинно лишь, сделка подобна Росту!». И разрешил Зачинатель сделку, а запретил Рост! Так кому явилось увещевание от Взрастителя его, закончил, то ему то, что предшествовало, а веление его у Зачинателя. А кто начал вновь, то те — спутники Огня! Они в нем вечные! | 275. |
| Сокрушает Зачинатель Рост и выращивает Оправданности! А Зачинатель не любит всякого закрывшегося грешника! | 276. |
| Поистине тем, которые доверились, и делали исправления, и устанавливали связь, и давали обеление — для них награда их у Взрастителя их! И нет страха над ними, и они не печалятся! | 277. |
| О те, которые доверились! Берегитесь Зачинателя и оставьте то, что сохранилось у вас из Роста, если были вы доверяющие! | 278. |
| Так если вы не совершили, то сообщено о войне от Зачинателя и посланника Его! А если обратились вы, то вам главное собственностей ваших! И нет омрачения, нет омрачаемости! | 279. |
| А если был обладателем трудного положения, так отсрочка до благосостояния. А оправданность лучше для вас, если были вы знающими! | 280. |
| И берегитесь дня — возвращаемы в нем к Зачинателю! Затем воздается сполна каждой сущность за то, что нажила! И они не омрачаемы! | 281. |
| О те, которые доверились! Когда вступили во взаимный вы долг до предела называемого, так записывайте это. И пусть записывает между вами писарь в равновесии, и без противления писарю записывать как научил его Зачинатель. Так пусть записывает и пусть диктует тот, который – на нем действительное. И пусть бережется Зачинателя, Взрастителя его, и не уменьшает из этого что-либо. Так если был тот, который – на нем действительное — неразумным, слабым или не в состоянии диктовать он, то пусть диктует направляющий его в равновесии. И засвидетельствуйте это двумя свидетелями из мужчин ваших. Так если не было двух мужчин, то одним мужчиной и двумя женщинами из тех, что удовлетворительны из свидетелей, чтобы при заблуждении одной из двух, напоминала одна из них другой, и без противления свидетелей, когда призваны, и без отвращения записывать это малым или большим до предела его. То для вас соразмерно перед Зачинателем, и правильней для свидетельства и ближе, чтобы не сомневались, исключая торговли текущей, оборачиваемой между вами — так нет для вас проступка, что не записываете это. И свидетельствуйте, когда заключили сделки вы. И не старайтесь вредите писарю и свидетелям, а если совершаете, так поистине это отступничество ваше! И берегитесь Зачинателя! Обучает вас Зачинатель! А Зачинатель о всякой вещи Знающий! | 282. |
| А если были вы в путешествии и не обнаружили писаря, то залог получаемый. Так если доверил некоторый из вас другому, то пусть выплатит тот, которому доверено доверенность его. И пусть бережется Зачинателя, Взрастителя его! И не скрывайте свидетельства! А кто скрывает его, так поистине он — грешна сердцевина его! А Зачинатель о том, что делаете Знающий! | 283. |
| Зачинателя то, что на небесах, и то, что на земле! И если показываете то, что в сущностях ваших, или утаиваете это — рассчитывает вас этим Зачинатель! Так прощает тому, кому желает, и наказывает того, кого желает! А Зачинатель над каждой вещью Могущий! | 284. |
| Доверился посланник тому, что низведено ему от Взрастителя его, и доверяющие! Всякий доверился Зачинателю, и властелинам Его, и Предписанию Его, и посланникам Его! «Не делаем различия между кем-нибудь из посланников!». И сказали: «Услышали мы и послушались мы! Прощение Твое, Взраститель наш! И к Тебе исход! | 285. |
| Не возлагает Зачинатель сущности, исключая возможного ей! Ей — то, что нажила, и против нее — то, что нажила! Взраститель наш! Не взыскивай с нас, если забыли мы или ошиблись мы! Взраститель наш! И не возлагай на нас упряжь, как возложил это на тех, которые были до нас! Взраститель наш! И не обременяй нас тем, что не переносим мы это! И избавь нас! И прости нас! И помилуй нас! Ты — Направляющий наш! Так помоги нам против народа закрывшегося!». | 286. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 3 |
| Алиф. Лям. Мим. | 1. |
| Зачинатель! Нет зачинателя, исключая Его — Живой, Самостоятельный! | 2. |
| Низвел тебе Предписание с Действительностью, оправдывающее то, что до него. И низвел Тору, и Евангелие | 3. |
| прежде — наставлением для перемещающихся! И низвел Различение! Поистине тем, которые закрылись от знаков Зачинателя — для них наказание крепкое! А Зачинатель – Почитаемый, Обладатель воздаяния! | 4. |
| Поистине Зачинатель — не скрывается от Него что-либо на земле, и ни на небе! | 5. |
| Он — Тот, Который обращает вас в форму в утробах, как желает. Нет зачинателя, исключая Его – Почитаемый, Удерживающий! | 6. |
| Он — Тот, Который низвел тебе Предписание, из него знаки выдержанные, они — основа Предписания, и другие похожие. Так что касается тех, у которых в сердцевинах их увиливание, то держатся стоп тому, что похоже из этого, домогаясь искушения и домогаясь возведения этого. И не иначе, знает возведение его исключая Зачинателя, а укрепленные в знаниях высказывают: «Доверились мы этому, все от Взрастителя нашего!». И не иначе, вспоминают исключая обладатели разума! | 7. |
| «Взраститель наш! Не заставляй увильнуть сердцевины наши после, когда наставил Ты нас! И даруй нам от Тебя жалость! Поистине Ты – Ты Дарующий! | 8. |
| Взраститель наш! Поистине Ты Собирающий перемещающихся ко дню — нет сомнений в нем! Поистине, Зачинатель не нарушает назначенного срока!». | 9. |
| Поистине тем, которые закрылись, не будет пользы для них от собственностей их, и ни детей их в отношении с Зачинателем в чем-либо! А те – они топливо Огня! | 10. |
| Как настойчивость династии фараона и тех, которые прежде них. Обвинили во лжи знаки Наши, так схватил их Зачинатель за провинности их! А у Зачинателя крепкое преследование! | 11. |
| Скажи тем, которые закрылись: «Будете побеждены и собраны в Пекле! И несчастное Ложе!». | 12. |
| Уже был для вас знак в двух отрядах встретившихся. Отряд — сражающийся на пути Зачинателя, а другой — закрытый, видят их двойным подобием их, видение глаза. А Зачинатель поддерживает с помощью Его, кого желает! Поистине, в том ведь назидание для обладателей проницательности! | 13. |
| Приукрашена для перемещающихся любовь страстей к женщинам, и детям, и скоплениям — накопленным и собранным из золота и серебра, и лошадям отмеченным, и скоту, и посевам. То — пользование Жизни Ближайшей, а Зачинатель – у Него превосходное место отзы́ва! | 14. |
| Скажи: «Возвестить ли вам про лучшее из того для вас? Для тех, которые береглись — у Взрастителя их сады, с текущими в низовье их реками! Вечные в нем! И супруги очищенные и довольство от Зачинателя!». А Зачинатель – Видящий слуг | 15. |
| тех, которые высказывают: «Взраститель наш! Поистине, мы доверились, так прости нам провинности наши и защити нас от наказания Огня!», | 16. |
| терпеливых, и правдивых, и подчиняющихся, и расходующих, и просящих прощения на заре! | 17. |
| Засвидетельствовал Зачинатель — поистине Он — нет зачинателя, исключая Его, и властелины, и обладающие знанием, стойкий в соразмерности! Нет зачинателя, исключая Его – Почитаемый, Удерживающий! | 18. |
| Поистине, Долг перед Зачинателем – смирение! И не иначе, противоречили те, которым дано Предписание, исключая после того, как явилось к ним знание, домогаясь между ними. А кто закрывается от знаков Зачинателя, так поистине Зачинатель скор в расчете! | 19. |
| Так если переубеждали тебя, то скажи: «Смирил я образ мой пред Зачинателем и тот, кто держался стоп за мной!». И скажи тем, которым дано Предписание и неискушенным: «Смирились ли вы?». Так если смирились, то уже наставились, а если перенаправились, то поистине, на тебе лишь доведение. А Зачинатель – Видящий слуг! | 20. |
| Поистине тех, которые закрываются от знаков Зачинателя, и убивают вестников, без действительности и убивают тех, которые велят соразмерность в отношении перемещающихся, так сгладь их наказанием мучительным! | 21. |
| Те — у которых провалились дела их в Ближней и в Последней! И нет для них помощников! | 22. |
| Не видел ли ты тех, которым дан удел из Предписания? Призываются к предписанию Зачинателя для удержания между ними. Затем перенаправляется часть из них! А они отстраняющиеся! | 23. |
| То потому, что они сказали: «Не коснется нас Огонь, исключая дней исчисленных!». И обольстило их в долге их то, что были измышляющими! | 24. |
| Так как? Когда собрали Мы их ко дню, нет сомнения в нем и сполна оплачено каждой сущности за то, что нажила! И они не омрачаемы! | 25. |
| Скажи: «Зачинатель их, Владеющий властью! Даешь власть кому желаешь, и отнимаешь власть от того, кого желаешь! И почитаешь, кого желаешь и унижаешь, кого желаешь! В «руке» Твоей лучшее! Поистине, Ты над всякой вещью Могущий! | 26. |
| Вводишь ночь в день и вводишь день в ночь! И выводишь живое из мертвого, и выводишь мертвое из живого! И снабжаешь кого желаешь без расчёта!». | 27. |
| Не берут доверяющие закрытых направляющими, помимо доверяющих. А кто совершает то, так не с Зачинателем в чем-либо, исключая бережетесь от них убережением. И предостерегает вас Зачинатель Сущностью Его! И к Зачинателю исход! | 28. |
| Скажи: «Если скрываете то, что в помыслах ваших или открываете это — знает об этом Зачинатель. И знает то, что в небесах, и то, что на земле. А Зачинатель над всякой вещью Мóгущий!». | 29. |
| День — обнаруживает каждая сущность то, что сделала из лучшего приготовленного, и то, что сделала из злодеяния! Желает, если бы было между ей и между этим период далёкий! И предостерегает вас Зачинатель Сущностью Его! А Зачинатель сострадателен к слугам! | 30. |
| Скажи: «Если вы любите Зачинателя, так держитесь стоп за мной — любовь вам Зачинателя и прощение вам провинностей ваших! А Зачинатель – Прощающий, Жалеющий!». | 31. |
| Скажи: «Слушайтесь Зачинателя и посланника!». Так если перенаправились, то поистине, Зачинатель не любит закрытых! | 32. |
| Поистине, Зачинатель избрал Адама, и Ноя, и династию Авраама, и династию Иоакима пред народами мира! | 33. |
| Потомство некоторых из них от других. А Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 34. |
| Вот сказала жена Иоакима: «Взраститель мой! Поистине обетовала я Тебе то, что внутри меня посвященным. Так восприми от меня! Поистине Ты — Слышащий, Знающий!». | 35. |
| Так после того, как родила ее, сказала: «Взраститель мой! Поистине, я родила ее — женского пола!». А Зачинатель лучше знает о том, кого родила! И мужской пол не как женский пол. «И поистине я назвала ее Марией. И поистине, я отдаю её под защиту Твою, и потомство ее от ослушника проклятого!». | 36. |
| Так воспринял её Взраститель её принятием хорошим. И вырастил ее «ростком» хорошим и сделал заботящимся о ней Захарию. Всякий раз, как заходил к ней Захария в святилище обнаруживал у нее снабжение. Сказал: «О Мария! Откуда у тебя это?». Сказала: «Это от Зачинателя! Поистине, Зачинатель снабжает, кого желает без расчёта!». | 37. |
| Там призвал Захария Взрастителя его, сказав: «Взраститель мой! Дай мне от Тебя потомство приятное! Поистине, Ты – Слышащий призыв!». | 38. |
| Так воззвали к нему властелины, а он стоял на связи в святилище: «Поистине, Зачинатель радует тебя об Иоанне, оправдывающий Словом от Зачинателя, и главе, и сдержанном, и вестнике из исправляющих!». | 39. |
| Сказал: «Взраститель мой! Откуда быть у меня мальчику, и уже достиг меня большой возраст, а жена моя бесплодна?». Сказал: «Таким образом Зачинатель свершает то, что желает!». | 40. |
| Сказал: «Взраститель мой! Устрой мне знак!». Сказал: «Знаком тебе, что не разговаривать с перемещающимися три дня, исключая символом. И вспоминай Взрастителя твоего много и превозноси вечером и утром!». | 41. |
| И вот сказали властелины: «О Мария! Поистине, Зачинатель избрал тебя, и очистил тебя, и избрал тебя пред женщинами народов мира! | 42. |
| О Мария! Подчинись Взрастителю твоему! И простирайся ниц и вставай на колени с колено преклоняющимися!». | 43. |
| То — из вести сокровенной. Мы внушили ее тебе. И не был ты при них тогда, когда бросали навстречу трости их, кто из них заботящийся о Марии! И не был ты при них тогда, когда были пререкающимися. | 44. |
| Вот сказали властелины: «О Мария! Поистине, Зачинатель радует тебя Словом от Него! Называем он помазанник Иисус, сын Марии, образованный в Ближней, а в Последней — среди приближенных, | 45. |
| и говорящим с перемещающимися в колыбели, и взрослым, и из исправляющих!», | 46. |
| Сказала: «Взраститель мой! Откуда быть у меня ребенку? И не касалось меня гладкокожий?». Сказал: «Таким образом Зачинатель творит, что желает! Когда решил веление, так поистине лишь высказывается этому: «Будь!», то бывает! | 47. |
| И обучаем он Предписанию, и удержанности, и Торе, и Евангелии! | 48. |
| А посланник к детям Израиля: «Поистине я, уже явился я к вам со знаком от Взрастителя вашего! Истинно мне творить для вас из глины как формы птицы, так дуть в нее, то быть птицей с позволения Зачинателя! И исцелять слепого, и прокаженного, и оживлять мертвых с позволения Зачинателя! И возвещать вам о том, что едите и что запасаете в домах ваших! Поистине, в том ведь знак для вас, если были вы доверяющими! | 49. |
| И оправдывающим то, что в руках у меня из Торы, и чтобы разрешить вам некоторое из того, что было запрещено вам! И явился я к вам со знаком от Взрастителя вашего! Так берегитесь Зачинателя и слушайтесь меня! | 50. |
| Поистине, Зачинатель — Взраститель мой и Взраститель ваш! Так служите Ему! Это стезя прямая!»». | 51. |
| Так после того, как заметил Иисус в них закрытость, сказал: «Кто помощники мне пред Зачинателем?». Сказали передающие: «Мы помощники Зачинателя! Доверились мы Зачинателю! И засвидетельствуй, что мы смиренные! | 52. |
| Взраститель наш! Доверились мы тому, что низвел Ты! И держались стоп мы за посланником, так запиши нас со свидетелями!». | 53. |
| И хитрили они, и хитрил Зачинатель, а Зачинатель лучше хитрящих! | 54. |
| Вот сказал Зачинатель: «О, Иисус! Поистине Я — Успокаивающий тебя, и Поднимающий тебя ко Мне, и Очищающий тебя от тех, которые закрылись, и Устраивающий тех, которые держались стоп за тобой выше тех, которые закрылись ко Дню Предстояния! Затем ко Мне возвращаемые вы! Так удержание между вами относительно того, в чем были вы противоречащими! | 55. |
| Так что касается тех, которые закрылись, то наказываю их наказанием крепким в Ближней и Последней! И для них нет помощников! | 56. |
| А что касается тех, которые доверились и делали исправления, то оплата сполна им наградами их! А Зачинатель не любит мракобесов!». | 57. |
| То — Мы зачитываем это тебе из знаков и Напоминания Удерживающего! | 58. |
| Поистине, подобие Иисуса пред Зачинателем как подобие Адама. Сотворил его из пылинки, затем сказал ему: «Будь!», так стал. | 59. |
| Действительность — от Взрастителя твоего! Так не будь из не признающих! | 60. |
| Так кто переубеждал тебя в отношении этого после того, как явилось к тебе знание, так скажи: «Приходите! Призыв детей наших и детей ваших, и женщин наших, и женщин ваших, и сущности наши, и сущности ваши, затем проклинание, так устраивание проклятия Зачинателя на лжецов!». | 61. |
| Поистине это, ведь это повествование — Действительность! И не иначе, зачинатель исключая Зачинателя! И поистине Зачинатель, ведь Он — Почитаемый, Удерживающий! | 62. |
| Так если перенаправились, так поистине Зачинатель — Знающий о делающих разлад! | 63. |
| Скажи: «О люди Предписания! Приходите к слову, равному между нами и между вами, что нет служения, исключая Зачинателя и нет приобщения соучастников Ему кого-либо, и нет принятия некоторых из нас других взрастителями, помимо Зачинателя!». Так если перенаправились, так скажите: «Засвидетельствуйте, что мы смиренные!». | 64. |
| О люди Предписания! Почему переубеждаете об Аврааме? И не иначе, низведена Тора, и Евангелие исключая после него. Так не разумеете ли? | 65. |
| Вот вы эти — переубеждали вы о том, у вас о чем есть знание, так почему переубеждаете о том, о чем нет у вас знания? А Зачинатель знает, а вы не знаете! | 66. |
| Не был Авраам иудеем, и ни назаретянином, а однако был склонный смиренный! И не был из приобщающих соучастников! | 67. |
| Поистине, более в направленности к Аврааму из перемещающихся — ведь те, которые держались стоп за ним, и этот вестник, и те, которые доверились! А Зачинатель — Правитель доверяющих! | 68. |
| Хотелось группе из людей Предписания, если бы ввести в заблуждение вас! И не иначе, вводят в заблуждение исключая сущности их, и не воспринимают! | 69. |
| О люди Предписания! Почему закрываетесь от знаков Зачинателя, а вы -свидетели? | 70. |
| О люди Предписания! Почему облекаете Действительность Недействительностью и скрываете Действительность, а вы знающие? | 71. |
| И сказала группа из людей Предписания: «Доверьтесь тому, что низведено тем, которые доверились в начале дня и закройтесь в конце его, может быть они возвращаются! | 72. |
| И не доверяйте, исключая тому, кто держался стоп долгу вашему!». Скажи: «Поистине, Наставление — наставление Зачинателя даваемое кому-либо, подобно тому, что дано вам!». Или переубеждают вас пред вашим Взрастителем? Скажи: «Поистине, предпочтение в «руке» Зачинателя! Дает его тому, кому желает! А Зачинатель – Охватывающий, Знающий! | 73. |
| Выделяет жалостью Его кого желает! А Зачинатель – Обладатель предпочтения великого!». | 74. |
| И из людей Предписания есть тот — если доверяешь ему накопленное — выплачивает это тебе. И из них есть тот — если доверяешь ему золотую монету — не выплачивает ее тебе, исключая – не постоянно ты над ним стоял. То — потому, что они сказали: «Нет для нас, в отношении неискушенных, пути!». И высказывают на Зачинателя ложь и они знают! | 75. |
| Конечно тот, кто выполнил поручительство его и берегся, так поистине Зачинатель любит берегущихся! | 76. |
| Поистине те, которые приобретают поручительством Зачинателя и правами их ценность малую, те — нет творённого им в Последней, и нет разговора с ними Зачинателя, и нет смотрения для них в День Предстояния и нет обеления их! И для них — наказание мучительное! | 77. |
| И поистине, из них ведь часть искривляют языками их Предписание, чтобы считали это из Предписания, а это не из Предписания! И высказывают: «Это от Зачинателя, а это не от Зачинателя». И высказывают на Зачинателя ложь, а они знают! | 78. |
| Не было для гладкокожего, чтобы давал ему Зачинатель Предписание, и Удержание, и Вестничество, затем сказал перемещающимся: «Будьте слугами мне, помимо Зачинателя», а однако будьте воспитателями за то, что были вы учащими Предписание и за то, что были вы изучающими! | 79. |
| И не повелевает вам, чтобы брали властелинов и вестников взрастителями! Повелевает ли вам закрытость, после того, когда вы смиренные? | 80. |
| И вот взял Зачинатель закрепление с вестников: «Ведь тому, что дал Я вам из предписания и удержанности, затем явился к вам посланник, оправдывающий то, что у вас — ведь непременное доверие этому, и ведь непременная помощь ему!». Сказал: «Признали ли вы, и взяли ли вы то вашу упряжь Мою?». Сказали: «Признали мы!». Сказал: «Так засвидетельствуйте, и Я с вами из свидетелей!». | 81. |
| Так кто перенаправился после того, то те — они отступающиеся! | 82. |
| Так иного ли, чем долг Зачинателя, домогаются? И пред Ним смирился тот, кто в небесах и земле — добровольно и невольно. И к Нему возвращаемые! | 83. |
| Скажи: «Доверились мы Зачинателю, и тому, что низведено нам, и тому, что низведено Аврааму, и Исмаилу, и Исааку, и Якову, и поколениям, и тому, что дано Моисею, и Иисусу, и вестникам от Взрастителя их. Не разделяем между кем-нибудь из них! И мы пред Ним смиренные!». | 84. |
| И кто домогается не смирения долгом, так не принимается от него, и он в Последней из лишающихся! | 85. |
| Какое наставление Зачинателя народу закрывшихся после доверия их и свидетельства, что посланник - действительность? И явились к ним изъяснения! А Зачинатель не наставляет народ мракобесов! | 86. |
| Те — воздаяние их, что на них проклятие Зачинателя, и властелинов, и перемещающихся всех! | 87. |
| Вечные в нем! Нет облегчения для них наказания! И они не отсрочиваемы, | 88. |
| исключая те, которые обратились после того и исправились! Так поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 89. |
| Поистине у тех, которые закрылись после доверия их, затем прибавили закрытость — не примется обращение их! И те — они заблудшие! | 90. |
| Поистине у тех, которые закрылись, и умерли, а они закрывшиеся, так не будет принята от кого-либо из них и наполненная земля золотом, и если бы и возместил этим! Те — для них наказание мучительное! И нет для них помощников! | 91. |
| Не достигнете благочестия до расходования из того, что любите! И то, что расходуете из чего-либо, так поистине, Зачинатель об этом Знающий! | 92. |
| Всякая пища была дозволена для детей Израиля, исключая та, что запретил Израиль для сущности его до низведения Торы. Скажи: «Так принесите Тору, так зачитайте ее, если были вы правдивыми! | 93. |
| Так кто измыслил на Зачинателя ложь после того, то те — они мракобесы!». | 94. |
| Скажи: «Правдив Зачинатель! Так держитесь стоп общине Авраама склонившегося! И не был он из приобщающих соучастников!». | 95. |
| Поистине первый дом, воздвигнутый для перемещающихся ведь тот, который в Бекке, благословенный и наставлением для народов мира! | 96. |
| В нем знаки разъясняющие местопребывания Авраама. И кто вошел в него — был в доверии. И пред Зачинателем на перемещающихся переубеждение дома. Тем, кто в состоянии – к нему путь. И кто закрылся — так поистине Зачинатель — Богатый относительно народов мира! | 97. |
| Скажи: «О люди Предписания! Почему закрываетесь от знаков Зачинателя? А Зачинатель Свидетель о том, что делаете!». | 98. |
| Скажи: «О люди Предписания! Почему удерживаете от пути Зачинателя того, кто доверился, домогаясь его искривления, а вы свидетели? А Зачинатель не в беспечности о том, что делаете!». | 99. |
| О вы, которые доверились! Если слушаетесь части из тех, которым дано Предписание – отклоняемы назад вы, после доверия вашего, закрытыми! | 100. |
| И как закрываетесь, а вам, зачитываются вам знаки Зачинателя и среди вас посланник Его? И кто крепко держится за Зачинателя, так уже наставлен к стезе прямой! | 101. |
| О те, которые доверились! Берегитесь Зачинателя, действительно берегитесь Его! И нет непременному умиранию, исключая а вы смиренные! | 102. |
| И крепко держитесь за сплетение с Зачинателем собравшись и не разделяйтесь! И вспомните благодеяние Зачинателя вам, когда были вы врагами, так соединил между вами сердцевины ваши! Так были вы, по благодеянию Его братьями! И были вы на краю пропасти Огня, так спас вас от него! Таким образом изъясняет Зачинатель вам знаки Его, может быть вы наставляетесь! | 103. |
| И пусть будет из вас основание — призывающее к лучшему, повелевающее признанное и воспрещающее не признаваемое. И те — они успешные! | 104. |
| И не будьте как те, которые разделились и противоречили после того, как пришли к ним изъяснения. И те — для них наказание великое! | 105. |
| День — белеют образы и чернеют образы. Так что касается тех, у которых почернели образы их: «Закрылись ли вы после доверия вашего? Так вкусите наказание за то, что были вы закрывающимися!». | 106. |
| А что касается тех, у которых побелели образы их, так в жалости Зачинателя! Они в нем вечные! | 107. |
| То — знаки Зачинателя, зачитываем их тебе в Действительности! А Зачинатель не желает мрака для народов мира! | 108. |
| И Зачинателя, и то, что на небесах, и на земле! И к Зачинателю возвращаются веления! | 109. |
| Были вы лучшим основанием, выведенным для перемещающихся. Повелеваете признаваемое, воспрещаете не признаваемое и доверяете Зачинателю. И если бы доверились люди Предписания, ведь было бы лучше для них. Из них есть доверяющие, а многие из них — отступающиеся! | 110. |
| Не навредят вам, исключая неприятности. И если сражаются с вами, направляются к вам задом, затем не помогаемы! | 111. |
| Накрыты они позором, где бы ни находились, исключая сплетения с Зачинателем и сплетения с перемещающимися! И пустились обратно с недовольством Зачинателя, и накрыты они бедственном положением! То — за то, что они были закрытыми к знакам Зачинателя и убийцами вестников, без действительности! То — за то, что неповиновались и были враждебными! | 112. |
| И они не равны. Из людей Предписания есть основание стойкое, зачитывают знаки Зачинателя в наступлениях ночи! Они простираются ниц! | 113. |
| Доверяют Зачинателю, и Дню Последнему, и велят признаваемое, и воспрещают не признаваемое, и спешат в лучшем. И те из исправляющих! | 114. |
| И что совершают из лучшего, так не будет закрыты от Него! А Зачинатель Знающий о берегущихся! | 115. |
| Поистине тем, которые закрылись, не будет пользы от их собственностей, ни детей их в отношении с Зачинателем в чем-либо! И те — спутники Огня! Они в нем вечные! | 116. |
| Подобие того, что тратят в этой Жизни Ближней, как подобие ветра, в котором холод, постигший посев народа, омрачивших сущности их, так погубил его. И не омрачал их Зачинатель, а однако сущности их омрачают! | 117. |
| О вы, которые доверились! Не берите внутреннее помимо вас! Не упускают вам препятствовать, пожелали то, что затруднило положение ваше. Уже обнаружилась отвращение из уст их, а то, что скрывают помыслы их — ещё бóльшее! Уже изъяснили Мы вам знаки, если были вы разумными! | 118. |
| Вот вы этих — любите их, а они не любят вас. И доверяете Предписанию целиком. И когда встречали вас, сказали: «Доверились мы!», а когда оставались наедине, кусали из-за вас кончики пальцев от гнева. Скажи: «Умирайте с гневом вашим! Поистине, Зачинатель Знающий о помыслах!». | 119. |
| Если касается вас хорошее — огорчает их, и если постигло вас злополучие — сглаживаются этому. И если терпите, и бережетесь — не вредит вам замысел их чем-либо. Поистине, Зачинатель то, что делают Окружающий! | 120. |
| И вот отправился утром ты от людей твоих, размещаешь доверяющим сидения для сражения, а Зачинатель Слышащий, Знающий! | 121. |
| Вот обеспокоились две группы из вас потерпеть неудачу, а Зачинатель — Направляющий обеих! И на Зачинателя так пусть опираются доверяющие! | 122. |
| И ведь уже помог вам Зачинатель при полной луне, а вы униженные. Так берегитесь Зачинателя, может быть вы признательные! | 123. |
| Вот скажишь доверяющим: «Не будет ли достаточно вам протягивать вам Взрастителем вашим трех тысяч из властелинов низводимых?». | 124. |
| Конечно, если терпите и бережётесь, а приходят к вам при кипении их этом – протягивает вам Взраститель ваш пять тысяч из властелинов отмеченных! | 125. |
| И не иначе, устроил это Зачинатель, исключая гладью для вас, и чтобы успокоились сердцевины ваши этим! И не иначе, помощь исключая Зачинателя — Почитаемого, Удерживающего! | 126. |
| Для пресечения окраины тех, которые закрылись, или разбития их, так откатились неудачниками! | 127. |
| Нет тебе веления какого-либо — либо обращается к ним, либо наказывает их! Так поистине, они мракобесы! | 128. |
| И Зачинателя то, что на небесах и то, что на земле! Прощает кого желает и наказывает кого желает! А Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 129. |
| О вы, которые доверились! Не кормитесь Ростом, в двойне удвоенным и берегитесь Зачинателя, может быть вы успешные! | 130. |
| И берегитесь Огня, который зачислен для закрывшихся! | 131. |
| И слушайтесь Зачинателя и посланника, может быть вы щадимые! | 132. |
| И спешите к прощению Взрастителя вашего и саду, шириной небес и земли, зачислен для берегущихся, | 133. |
| которые расходуют в радости и в ущербе, и сдерживающие гнев, и извиняющие перемещающихся! А Зачинатель любит превосходных! | 134. |
| И те, которые, когда совершили чрезмерность или омрачили сущности их, вспомнили Зачинателя, так попросили прощение за провинности их, а кто прощает провинности, исключая Зачинателя, и не упорствовали на том, что совершили, а они знают, | 135. |
| тем воздаяние их — прощение от Взрастителя их и сады, текут в низовьях ее реки! Вечные в них! И благодатно вознаграждение делающих! | 136. |
| Уже миновали до вас законы! Так походите по земле, так посмотрите, каково было последствие обвиняющих во лжи! | 137. |
| Это изъяснение для перемещающихся, и наставление, и увещевание для берегущихся! | 138. |
| И не обессиливайте и не грустите! А вы выше, если были вы доверяющими! | 139. |
| Если касается вас рана, так уже коснулась народа рана подобная этой! И те дни — сменяем их среди перемещающихся, и для отметки Зачинателем тех, которые доверились и взятия из вас свидетелей, а Зачинатель не любит мракобесов, | 140. |
| и для выяснения Зачинателем тех, которые доверились, и сокрушения закрывшихся! | 141. |
| Или считали вы, что есть вход в Сад, а пока нет отметки Зачинателем тех, которые усердствовали из вас и отметки терпеливых? | 142. |
| И ведь уже были вы желающими смерти до встречи с ней. Так уже видели вы ее и вы смотрите! | 143. |
| Не иначе, восхваляемый исключая посланник! Уже миновали до него посланники! Так если умер он или убит — откатились ли вы на попятную? И кто откатывается на попятную, так не навредит Зачинателю чем-либо! И воздаст Зачинатель признательным! | 144. |
| И не иначе, было для сущности, чтобы умирать — исключая позволения Зачинателя, предписания определённого. И кто желает вознаграждения Ближней — даем ему через нее. И кто желает вознаграждения Последней — даем ему через нее. И вознаградим признательных! | 145. |
| И сколько с вестником, сражалось вместе с ним воспитателей — множество! Так не обессилили из-за того, что постигло их на пути Зачинателя! И не ослабли и не покорились! А Зачинатель любит терпеливых! | 146. |
| И не иначе, была речь их, исключая сказанного: «Взраститель наш! Прости нам провинности наши и излишество наше в велении нашем! И укрепи стопы наши и помоги нам против народа закрытого!». | 147. |
| Так дал им Зачинатель вознаграждение Ближней и хорошее вознаграждение Последней! А Зачинатель любит превосходных! | 148. |
| О вы, которые доверились! Если слушаться тех, которые закрылись — отклонение вас на попятную, то откатились бы лишающимися! | 149. |
| Напротив, Зачинатель — Направляющий ваш! И Он лучше помогающих! | 150. |
| Бросим навстречу сердцевинам тех, которые закрылись, ужас за то, что приобщали соучастников Зачинателю того, не низведено о чем полномочия! И убежище их — Огонь! И несчастно пребывание мракобесов! | 151. |
| И ведь уже оправдал вам Зачинатель обещание Его! Вот уничтожаете их с позволения Его до момента, когда упали духом вы, и противостояли вы велению и неповиновались вы после того, как было показано вам то, что любите. Из вас — тот, кто желает Ближнюю и из вас — тот, кто желает Последнюю. Затем отвели вас от них, для испытания вас. И ведь уже извинил вас! А Зачинатель – Обладатель предпочтения для доверяющих! | 152. |
| Вот издаете крики, и не стягиваясь с кем-либо, а посланник призывает вас среди других из вас. Так вознаградил вас скорбью со скорбью, чтобы не печалились о том, что миновало вас, и ни о том, что постигло вас. А Зачинатель Осведомленный о том, что делаете! | 153. |
| Затем низвел на вас после скорби доверие — дрему, накрывающую группу вашу. А группу, уже озаботили их, сущности их — полагают о Зачинателе без действительности, полаганием невежества. Говорят: «Для нас ли веление чего-либо?». Скажи: «Поистине, веление каждому у Зачинателя!». Скрывают в сущностях их то, чего не обнаруживают тебе. Говорят: «Если бы было для нас из веления чего-либо, так не были бы убиваемы мы — тут мы!». Скажи: «Если бы были вы в домах ваших, ведь выступили бы те, которым предписано их убийство к ложам их, и чтобы испытать Зачинателю то, что в помыслах ваших, и для выяснения того, что в сердцевинах ваших! А Зачинатель Знающий о помыслах!». | 154. |
| Поистине тех, которые перенаправились из вас в день встречи двух сборищ, поистине заставил их оступиться ослушник лишь некоторым из того, что нажили. И ведь уже извинил Зачинатель их! Поистине, Зачинатель – Прощающий, Мягкий! | 155. |
| О вы, которые доверились! Не будьте как те, которые закрылись и сказали братьям их, когда странствовали по земле или были в походе: «Если бы были возле нас, так не умерли бы и не были бы убиты!», чтобы устроить Зачинателю то скорбью в сердцевинах их. А Зачинатель оживляет и умерщвляет. И Зачинатель то, что делаете Видящий! | 156. |
| И ведь если убиты вы на пути Зачинателя или умерли, ведь прощение от Зачинателя и жалость — лучше того, что собираете! | 157. |
| И ведь если умерли или убиты вы, ведь к Зачинателю сбираемы! | 158. |
| Так с жалостью от Зачинателя смягчился ты к ним. И если бы был ты грубым, с жестокой сердцевиной, ведь разошлось бы окружение твое. Так извини их, и попроси прощения для них и советуйся с ними о велении. Так когда решился ты, то обопрись на Зачинателя! Поистине, Зачинатель любит опирающихся! | 159. |
| Если защищает вас Зачинатель, так нет победителя над вами, а если оставляет без поддержки вас, то кто тот, который защищает вас после Него? И на Зачинателя так пусть опираются доверяющие! | 160. |
| И не было для вестника, чтобы ненавидеть. И кто ненавидит, приходит с тем, что ненавистно в День Предстояния, затем оплата сполна всякой сущности за то, что нажила! И они не омрачаемы! | 161. |
| Так тот ли, кто держался стоп довольствию Зачинателя, как тот, кто пустился обратно с негодованием Зачинателя? И убежище его — Пекло! И несчастный исход! | 162. |
| Они степенями пред Зачинателем. А Зачинатель Видящий то, что делают! | 163. |
| Ведь уже пожаловал Зачинатель доверяющих, вот отправил к ним посланника из сущностей их, зачитывающего для них знаки Его, и обеляющего их, и учащего их Предписанию и удержанности. И поистине, были прежде ведь в заблуждении ясном! | 164. |
| Или пока не постигла вас беда? Уже постигло вас двойное подобие этого! Сказали вы: «Откуда это?». Скажи: «Это от сущностей ваших. Поистине, Зачинатель над всякой вещью Могущий!». | 165. |
| И что постигло вас в день встречи двух сборищ, так с позволения Зачинателя, и для отметки доверяющих, | 166. |
| и отметки тех, которые продались. И сказано им: «Придите сражаться на пути Зачинателя или защищайтесь!». Сказали: «Если бы нам знать сражение, ведь держались стоп бы мы за вами!». Они к закрытости в тот день ближе, чем к доверию. Говорят устами их то, чего нет в сердцевинах их! А Зачинатель лучше знает то, что скрывают! | 167. |
| Тем, которые сказали братьям их и сидели: «Если бы послушались нас, так не были бы убиты!» скажи: «Так отдалите от сущностей ваших смерть, если были вы правдивыми!». | 168. |
| И не считай непременно тех, которые убиты на пути Зачинателя мертвыми! Напротив, живые! У Взрастителя их снабжаются! | 169. |
| Ликующие о том, что дал им Зачинатель из предпочтения Его! И сглаживаются за тех, которые не присоединились к ним из оставшихся после них. О, нет страха над ними и они не печалятся! | 170. |
| Радуются благодеянию от Зачинателя и предпочтению! И что Зачинатель не утрачивает награды доверяющих! | 171. |
| Тем, которые ответили Зачинателю и посланнику после того, как постигла их рана, тем, которые были превосходны из них и береглись — награда великая! | 172. |
| У тех, которым сказали перемещающиеся: «Поистине зримые уже собрались против вас, так бойтесь их!», так прибавилось их доверие! И сказали: «Расчёт нам — Зачинатель! И благодатна Опора!». | 173. |
| Так откатились с благодеянием от Зачинателя и предпочтением! Не коснулось их злополучие, и держались стоп довольствию Зачинателя! А Зачинатель — Обладатель предпочтения великого! | 174. |
| Поистине, то вас ослушник лишь устрашает направляющими его. Так не страшитесь их, а страшитесь Меня, если были вы доверяющими! | 175. |
| И не печалят тебя те, которые торопятся к закрытости. Поистине, они не вредят Зачинателю чем-либо. Хочет Зачинатель, чтобы не устраивать для них участи в Последней! И для них наказание великое! | 176. |
| Поистине те, которые приобрели закрытость за доверие — не вредят Зачинателю чем-либо! И для них наказание мучительное! | 177. |
| И не считай непременно тех, которые закрылись, что даруемая долгая жизнь им — лучше для сущностей их. Поистине, даруемая им долгая жизнь лишь для прибавления греха! И для них наказание унизительное! | 178. |
| И не был Зачинатель, чтобы оставлять доверяющих на том, на чем вы до выделения порочного от приятного. Не был Зачинатель, чтобы выводить вам сокровенное, а однако Зачинатель избирает из посланников Его кого желает. Так доверьтесь Зачинателю и посланникам Его! И если доверяете и бережетесь, то вам награда великая! | 179. |
| И не считай непременно тех, которые скупятся тем, что дано им Зачинателем из предпочтения Его — это лучше для них, напротив — это дурно для них. Будут опоясаны тем, чем скупились в День Предстояния! И Зачинателя наследство небес и земли! А Зачинатель о том, что делаете Осведомленный! | 180. |
| Ведь уже слышал Зачинатель речь тех, которые сказали: «Поистине Зачинатель беден, а мы богаты!». Запишем то, что сказали, и убийство ими вестников, без действительности, и скажим: «Вкусите наказание сжигающее! | 181. |
| То — за то, что сделали прежде руки ваши!». И поистине Зачинатель не с омрачением для слуг! | 182. |
| Тем, которые сказали: «Поистине, Зачинатель поручил нам не доверять посланнику до прихода к нам с жертвой, поглощаемой огнем!», скажи: «Уже являлись к вам посланники ранее меня с изъяснениями и с тем, что сказали вы! Так почему перебили вы их, если были вы правдивы?». | 183. |
| Так если обвинили во лжи тебя, то уже обвинили во лжи посланников прежде тебя! Являлись с Разъясняющими, и с Переписями и с Предписанием Просветляющим! | 184. |
| Всякой сущности — вкус смерти. И поистине, оплачиваются сполна награды ваши лишь в День Предстояния! Так кто удален от Огня и введен в Сад, так уже добился успеха! И не иначе, Жизнь Ближняя исключая пользование обольщением! | 185. |
| Ведь непременно испытываетесь в собственностях ваших и сущностях ваших. И ведь непременно слышите от тех, которым дано Предписание прежде вас и от тех, которые приобщили соучастников неприятностей много! И если терпеливы и бережетесь, то поистине, то — от решимости велений! | 186. |
| И когда взял Зачинатель закрепление с тех, которым дано Предписание: «Ведь непременно изъясняете его перемещающимся, и не скрывайте его!», так отбросили его за спины их и приобрели этим ценность малую. Так несчастье в том, что приобретают! | 187. |
| Не считай непременно тех, которые ликуют тому, чему пришло, и любят быть восхваляемы тем, чего не совершали, так не считай непременно их в избегании от наказания! И для них наказание мучительное! | 188. |
| И Зачинателя власть небес и земли! А Зачинатель над каждой вещью Могущий! | 189. |
| Поистине, в творении небес и земли, и смене ночи и дня ведь знаки для обладающих разумом, | 190. |
| которые вспоминают Зачинателя стоя, и сидя, и на боках их! И размышляют о творении небес и земли: «Взраститель наш! Не сотворил Ты это недействительностью! Воспарение Твоё! Так защити нас от наказания Огня! | 191. |
| Взраститель наш! Поистине, Ты кого вводишь в Огонь, так уже посрамил Ты его! И нет для мракобесов помощников! | 192. |
| Взраститель наш! Поистине мы, услышали мы взывающего — взывает к доверию: «Поистине, доверьтесь Взрастителю вашему!», так доверились мы! Взраститель наш! Так прости нам провинности наши, и закрой злодеяния наши, и упокой нас с благочестивыми! | 193. |
| Взраститель наш! И дай нам то, что обещал Ты через посланников Твоих и не срами нас в День Предстояния! Поистине, Ты не нарушаешь назначенного срока!». | 194. |
| Так ответил им Взраститель их: «Поистине, Я не утрачиваю сделанного деятелем из вас, из мужского пола или женского пола! Некоторые из вас от других. Так тем, которые выселились, и изгнаны из жилищ их, и перенесли неприятности на пути Моем, и сражались, и были убиты — ведь непременно закрытие злодеяния их и ведь непременно вводимы они в сады, текут в низовьях их реки, вознаграждением от Зачинателя! А Зачинатель — у Него превосходное вознаграждение!». | 195. |
| Нет непременного обольщения тебе перекатыванием тех, которые закрылись в стране. | 196. |
| Пользование малое, затем убежище их — Пекло! И несчастное Ложе! | 197. |
| Однако тем, которые береглись Взрастителя их, для них сады, текут в низовьях их реки! Вечные в них! Угощением от Зачинателя! А то, что у Зачинателя лучше для благочестивых! | 198. |
| И поистине, из людей Предписания ведь есть тот, кто доверяет Зачинателю, и тому, что низведено вам и тому, что низведено им! Благоговеющие пред Зачинателем! Не приобретают знаками Зачинателя ценности малые! Те — для них награда их у Взрастителя их! Поистине, Зачинатель скор расчетом! | 199. |
| О вы, которые доверились! Терпите, и проявляйте терпение, и крепитесь, и берегитесь Зачинателя, может быть, вы успешные! | 200. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 4 |
| О перемещающиеся! Берегитесь Взрастителя вашего, который сотворил вас из сущности единственной. И сотворил из нее пару ей и распространил от обоих мужчин много и женщин! И берегитесь Зачинателя, Которым просите друг друга, и утробного родства! Поистине, Зачинатель был за вами Наблюдающим! | 1. |
| И отдавайте сиротам собственности их, и не обменивайте порочное на приятное! И не поглощайте собственности их в собственности ваши! Поистине, это было проступком большим! | 2. |
| И если страшились вы, что не соразмерны в отношении сирот, то сочетайтесь с той, что приятна вам из женщин: по две, и по три, и по четыре. Так если страшились вы, что не равновесны, то единственная или то, чем владели права ваши. То ближе, чтобы не были неравновесны! | 3. |
| И давайте женщинам приданое их, подарком. Так если сделали приятное вам от чего-нибудь из этого лично, то вкушайте это с наслаждением, здравым. | 4. |
| И не давайте неразумным собственности ваши, которые устроил Зачинатель вам существованием. И снабжайте их в них, и одевайте их. И высказываете им речь признаваемую! | 5. |
| И испытывайте сирот до момента, когда достигли возможности сочетания, так если узрели вы в них сознательность, то выплачивайте им собственности их. И не поглощайте ее расточительно и поспешно, пока вырастут большими. И кто был богат, то пусть воздерживается, а кто был беден, так пусть потребляет признаваемое. Так когда выплатили вы им собственности их, то засвидетельствуйте для них. И достаточно Зачинателя Рассчитывающим! | 6. |
| Для мужчин удел из того, что оставили оба родителя и близкие. И для женщин удел из того, что оставлено родителями и близкими, из того, что уменьшилось из этого или умножилось – удел обязательный! | 7. |
| И когда присутствовали при распределении близкие, и сироты, и бедняки, так снабжайте их из этого и высказываете им речь признаваемую. | 8. |
| И пусть боятся те, которые, если бы оставили после них потомство слабое, страшились за них. Так пусть берегутся Зачинателя и пусть высказывают речь достойную! | 9. |
| Поистине те, которые поглощают собственности сирот мрачно, поистине поглощают во внутренности их лишь огонь! И будут гореть в Пламени! | 10. |
| Завещает вам Зачинатель о детях ваших — для мужского пола подобно участи двух женского пола, так если были женщинами больше двух, то им две трети от того, что оставлено, а если была единственной, то ей половина. И для обоих родителей его, для каждого кого-либо из двоих — одна шестая от оставленного, если был у него ребенок. Так если не было у него ребенка и наследовали ему оба родителя его, то матери его треть. Так если были у него братья, то матери его одна шестая после завещания завещанного, или долга. Отцы ваши и сыновья ваши, не ведаете, кто из них ближе вам пользой, обязательством от Зачинателя. Поистине, Зачинатель был Знающим, Удерживающим! | 11. |
| И вам половина от того, что оставили супруги ваши, если не было у них ребенка. Так если был у них ребенок, то вам четверть от того, что оставили после завещания завещанного, или долга. И для них, супруг, четверть того, что оставили вы, если не было у вас ребенка. Так если был у вас ребенок, то им, супругам, одна восьмая от того, что оставили вы после завещания завещанного, или долга. И если был мужчина — наследуется дальнородственно — или женщина, и он брат или сестра, то каждому, кому-либо из двоих — одна шестая. Так если было множественнее того, то они соучастники в трети после завещания завещанного, или долга, без нанесения ущерба — завещание от Зачинателя! Зачинатель – Знающий, Мягкий! | 12. |
| То — ограничения Зачинателя! И кто слушается Зачинателя и посланника Его — вводит его в сады, текут в низовьях их реки! Вечные в них! И то — успех великий! | 13. |
| И кто неповинуется Зачинателю и посланнику Его, и преступает ограничения Его — вводит его в Огонь! Вечный в нем! И для него наказание унизительное! | 14. |
| И те, которые приходят с чрезмерностью из женщин ваших, то требуйте свидетельства против них четверых из вас. Так если засвидетельствовали, то удерживайте их в домах прежде того, как упокоит их смерть или устроит Зачинатель для них путь! | 15. |
| И те, которые двое мужчин, что приходят с этим из вас, то причините неприятность обоим. Так если оба обратились и исправили, то отстранитесь от обоих. Поистине, Зачинатель был Обращающимся, Жалеющим! | 16. |
| Поистине, обращение Зачинателя лишь у тех, которые делают злодеяние по невежеству, затем обращаются вскоре. Так у тех, обращается Зачинатель к ним! И был Зачинатель Знающим, Удерживающим! | 17. |
| И нет обращения у тех, которые делают злодеяния до момента, когда предстала кому-нибудь из них смерть, сказал: «Поистине, обратился я сейчас!», ни тех, которые умирают, а они закрытые. Тем — приготовили Мы для них наказание мучительное! | 18. |
| О те, которые доверились! Не разрешено вам наследовать женщинам против воли. И не препятствуйте им, чтобы уносили кое-что из того, что дали вы им, исключая приход с чрезмерностью изъясненной. И живите с ними признаваемо. Так если невзлюбили вы их, то возможно, что невзлюбили что-либо, а устраивает Зачинателем в этом лучшее значительно! | 19. |
| И если захотели вы подмены супруги на месте супруги и дали вы одной из них накопление, то не берите из этого что-либо. Берете ли это неправдой и грехом ясным? | 20. |
| И как берете это? И уже сблизились одни из вас с другими и взяли, женщины, с вас закрепление твердое! | 21. |
| И не сочетайтесь с кем сочетались отцы ваши из женщин, исключая того, что уже предшествовало. Поистине, это было чрезмерностью, и отвращением, и злополучным путем! | 22. |
| Запрещены вам матери ваши, и дочери ваши, и сестры ваши, и тети ваши по отцу, и тети ваши по матери, и дочери брата, и дочери сестры, и матери ваши, которые кормили грудью вас, и сестры ваши молочные, и матери женщин ваших, и падчерицы ваши, которые под опекой вашей от женщин ваших, к которым вошли вы в них, так если не было вхождения вашего в них, то нет проступка для вас, и суженные сыновей ваших, которые от плоти вашей, и объединение двух сестер, исключая то, что уже предшествовало. Поистине, Зачинатель был Прощающим, Жалеющим! | 23. |
| И неприступные из женщин, исключая то, чем владели права ваши — предписание Зачинателя для вас. И разрешено вам то, что за тем для вас, домогаясь собственностью вашей делающими неприступными, не распутничающими. Так то, что старались использовать вы ее по отношению к ним, то давайте им вознаграждение их обязательное. И нет проступка для вас в том, что удовлетворились вы в этом после обязательного. Поистине, Зачинатель был Знающим, Удерживающим! | 24. |
| И тот, кто не был в состоянии из вас вытянуть сочетание с неприступными доверяющими женщинами, так из того, чем владели права ваши, из девушек ваших доверяющих. И Зачинатель — лучше Знающий доверие ваше; одни из вас от других. Так сочетайтесь с ними, девушками, с позволения людей их и давайте им вознаграждение им признаваемое — сделанными неприступными, не распутничающими. Не берущие приятелей и когда сделаны неприступными. Так если пришли, девушки, с чрезмерностью, то для них половина того, что для неприступных из наказания. То — для того, кто боялся прелюбодеяния из вас. И терпение лучше для вас. А Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 25. |
| Желает Зачинатель, чтобы изъяснить вам и наставить вас законами из тех, которые были прежде вас, и обратиться к вам. А Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 26. |
| А Зачинатель желает обратиться к вам. А хотят те, которые держатся стоп страстям, чтобы вы откидывались откидом великим! | 27. |
| Зачинатель желает облегчить вам! И сотворен зримый слабым! | 28. |
| О вы, которые доверились! Не поглощайте собственность вашу между вами с Недействительностью, исключая явления торговлей, удовлетворенной вами! И не убивайте сущности ваши! Поистине, Зачинатель был к вам Жалеющим! | 29. |
| И кто совершает то враждебно и мрачно, так сожжем его Огнем! И было то для Зачинателя легко! | 30. |
| Если держитесь обочины больших из того, что воспрещено из этого — закрываем от вас злодеяния ваши и вводим вас входом уважаемым! | 31. |
| И не желайте того, предпочел Зачинатель в чем некоторых из вас пред другими. Для мужчин удел из того, что нажили, и для женщин удел из того, что нажили. И просите Зачинателя о предпочтении Его! Поистине, Зачинатель был о всякой вещи Знающим! | 32. |
| И для каждого устроили Мы направляющих тем, что оставили родители и близкие, и с которыми связали права ваши, так давайте им долю их. Поистине, Зачинатель был о всякой вещи Свидетелем! | 33. |
| Мужчины — стоящие над женщинами потому, что предпочел Зачинатель некоторых из них пред другими — с тем, что потратили из собственностей их. Так женщин исправляющихся, подчиняющихся, хранящих в сокровении то, что сохранил Зачинатель, и которых страшитесь неприязни их, так увещевайте их, и покидайте их в ложах, и оставляйте их. Так если послушались они вас, то не домогайтесь против них пути. Поистине, Зачинатель был Возвышенным, Большим! | 34. |
| А если страшились вы раскола между обоими, так отправьте удерживающего из людей его и удерживающего из людей её. Если желают исправления — содействует Зачинатель обоим. Поистине, Зачинатель был Знающим, Осведомленным! | 35. |
| И служите Зачинателю и не приобщайте соучастников Ему что-либо. И родителям превосходное, и близким, и сиротам, и беднякам, и стороннику близкому, и стороннику боковому, и спутнику боковому, и путнику и тем, что были подвластны правам вашим. Поистине, Зачинатель не любит того, кто был надменным, кичливым! | 36. |
| Тем, которые скупятся и повелевают перемещающимся скупость, и скрывают то, что дал им Зачинатель из предпочтения Его, и приготовили Мы для закрытых наказание унизительное, | 37. |
| и тем, которые тратят собственность их напоказ пред перемещающимися, и не доверяют Зачинателю, и не Дню Последнему, и тому, кому является ослушник сопряжённым! Так злополучен сопряжённый! | 38. |
| И что для них, если бы доверились Зачинателю, и Дню Последнему, и расходовали из того, чем снабдил их Зачинатель? И был Зачинатель о них Знающим! | 39. |
| Поистине, Зачинатель не омрачает отягчением частички – и если есть хорошее, удваивает это! И дает от Него награду великую! | 40. |
| Так как, когда явили Мы от каждого основания свидетеля и явили Мы тебя против этих свидетелем? | 41. |
| В тот День желают те, которые закрылись и неповиновались посланнику, если бы была уравниваема с ними земля! И не утаивают Зачинателя рассказ! | 42. |
| О те, которые доверились! Не приближайтесь к связи, а вы нетрезвые до знания того, что высказываете, и ни осквернёнными, исключая проходящих путем, до омовения. А если были вы больны или в пути, либо явился кто-нибудь из вас из уборной, или касались вы женщин, так не обнаружили воды, так направьтесь к поверхности приятной, так оботрите образы ваши и руки. Поистине, Зачинатель был Извиняющим, Прощающим! | 43. |
| Не видел ли ты тех, которым дан удел от Предписания — приобретают заблуждение и желают заблуждения с пути? | 44. |
| А Зачинатель лучше знает врагов ваших. И достаточно Зачинателя Направляющим! И достаточно Зачинателя Помощником! | 45. |
| Из тех, которые иудеи — искажающие слово от положений его, и говоря: «Услышали мы и не повиновались мы!», и «Слушай не передавая!», и «Позаботься о нас!», вывертывая языками их и пороча Долг. А если бы, что они сказали: «Услышали мы и послушались мы!» и «Слушай и присматривай за нами!», ведь было бы лучше для них и прямее. Однако проклял их Зачинатель за закрытость их! Так не доверяют, исключая немногих! | 46. |
| О те, которым дано Предписание! Доверьтесь тому, что низвели Мы оправдывающим то, что у вас до стирания образов, так отклонения этого в зад его или проклятия их, как прокляли Мы спутников субботы! И было повеление Зачинателя совершаемым! | 47. |
| Поистине, Зачинатель не прощает приобщение соучастников Ему, а прощает то, что помимо того тому, кому желает! А кто приобщает соучастников Зачинателю, так уже измыслил грех великий! | 48. |
| Не видел ли ты тех, которые обеляют сущности их? Напротив, Зачинатель обеляет, кого желает, и не омрачаемы с завиток! | 49. |
| Посмотри, как измышляют на Зачинателя ложь! И достаточно этого греха ясного! | 50. |
| Не видел ли ты тех, которым дан удел из Предписания — доверяют Нарушению и выходу за пределы? И высказывают о тех, которые закрылись: «Эти более наставлены, чем те, которые доверились пути!». | 51. |
| Те — которых проклял Зачинатель! А кого проклинает Зачинатель, так не обнаружить ему помощника! | 52. |
| Или у них удел от власти? Так в таком случае, не дают они перемещающимся и незначительного! | 53. |
| Или завидуют перемещающимся за то, что дал им Зачинатель из преимущества Его? Так уже дали Мы династии Авраама Предписание и удержанность, и дали им власть великую! | 54. |
| Так из них — тот, кто доверился этому, и из них — тот, кто удержался от этого. Достаточно Пекла Пламени разожженного! | 55. |
| Поистине тех, которые закрылись от знаков Наших сожжем их огнем! Всякий раз, как сварены наслоения их, изменяли Мы им наслоениями не этими, для вкушения наказания! Поистине, Зачинатель был Почитаемым, Удерживающим! | 56. |
| И тех, которые доверились и делали исправления, введем их в сады, текут в низовьях их реки! Вечные в них длительно! Для них в них супруги очищенные! И вводим их в тень густую! | 57. |
| Поистине, Зачинатель повелевает вам выплачивать доверенности людям их. А когда удержали вы между перемещающимися – удерживайте в равновесии. Поистине, Зачинатель оказал благодеяние, увещевая вас этим! Поистине, Зачинатель был Слышащим, Видящим! | 58. |
| О те, которые доверились! Слушайтесь Зачинателя, и слушайтесь посланника, и обладающих велением из вас! Так если оспариваете вы что-нибудь, то отклоните назад это Зачинателю и посланнику, если были вы доверяющими Зачинателю и Дню Последнему! То лучше и превосходней возведением! | 59. |
| Не видел ли ты тех, которые утверждают, что они доверились тому, что низведено тебе и что низведено до тебя? Желают удержания на выходе за пределы, а уже велено закрыться от этого! И желает ослушник заблуждения их, заблуждения далекого! | 60. |
| И когда было сказано им: «Приходите к тому, что низвел Зачинатель, и к посланнику!», увидел ты продажных удерживающимися от тебя удержанием. | 61. |
| Так как, когда постигла их беда за то, что сделали руки их, затем явились к тебе, заклиная Зачинателем: «Поистине, желали мы, исключая превосходного и согласия!». | 62. |
| Те — у которых знает Зачинатель то, что в сердцевинах их. Так отстранись от них, увещевай их и скажи им о сущностях их речь значительную! | 63. |
| И не иначе, посылали Мы посланника, исключая послушания с позволения Зачинателя. А если бы они, когда омрачили сущности их явились к тебе, так попросили прощения Зачинателя и попросил бы прощения для них посланник, ведь обнаружили бы Зачинателя Обращающимся, Жалеющим! | 64. |
| Так нет, ей-ей Взрастителем твоим, не доверяют до удержания твоего о том, что произошло между ними. Затем не обнаруживают в сущностях их стеснения из-за того, что решил ты и примиряются примирением! | 65. |
| И если бы предписали Мы им: «Убейте сущности ваши, либо выйдите из жилищ ваших!», не иначе, сделали бы это, исключая немногие из них. А если бы, что они совершили то, увещеваются чем, ведь было бы лучше для них и крепче упрочнением! | 66. |
| И в таком случае ведь дали бы Мы им от Нас награду великую, | 67. |
| и ведь наставили бы Мы их стезей прямой! | 68. |
| И кто слушается Зачинателя, и посланника, так те с теми, которым оказано благодеяние Зачинателя для них из вестников, и правдивых, и свидетелей, и исправляющих, и хороших! Те — подручные! | 69. |
| То — преимущество от Зачинателя! Достаточно Зачинателя Знающего! | 70. |
| О те, которые доверились! Придерживайтесь предосторожности вашей, так ополчитесь кучками, либо ополчитесь целиком! | 71. |
| И поистине, из вас ведь тот, кто ведь непременно опаздывает. Так если постигла вас беда, сказал: «Уже оказал благодеяние Зачинатель мне, когда не был я с ними свидетелем!». | 72. |
| И ведь если постигло вас предпочтение от Зачинателя, ведь непременно высказывает, как будто не было между вами и между этим привязанности: «О, ведь если бы был я вместе с ними, так добился бы успеха – успеха великого!». | 73. |
| Так пусть сражаются на пути Зачинателя те, которые приобретают Жизнью Ближней Последнюю! И кто сражается на пути Зачинателя, так погибает или побеждает, то дадим ему награду великую! | 74. |
| И что вам не сражаться на пути Зачинателя и принятых слабыми из мужчин, и женщин, и детей, которые высказывают: «Взраститель наш! Выведи нас из этого селения, мракобесны люди её! И устрой нам от Тебя направляющего, и устрой нам от Тебя помощника!». | 75. |
| Те, которые доверились — сражаются на пути Зачинателя, а те, которые закрылись — сражаются на пути выхода за пределы! Так сражайтесь с направляющими ослушника! Поистине, замысел ослушника был слабым! | 76. |
| Не видел ли ты тех, которым было сказано им: «Удержите руки ваши, и устанавливайте связь, и давайте обеляющее!»? Так после того, как было предписано им сражение, когда часть из них боится перемещающихся как боятся Зачинателя, или более крепкой боязнью! И сказали: «Взраститель наш! Почему предписал Ты нам сражение? Почему не отсрочил нам до предела близкого?». Скажи: «Пользование Ближней малое, а Последняя лучше для того, кто бережется и не омрачаемы на завиток!» | 77. |
| Где бы ни были настигает вас смерть, и если бы были вы в башнях сооруженных! И если постигло их хорошее, высказывают: «Это от Зачинателя!», а если постигло их злополучие, высказывают: «Это от тебя!». Скажи: «Все от Зачинателя!». Так что с этим народом? Не готовы понимать рассказ! | 78. |
| Что постигло тебя от хорошего, так от Зачинателя, а что постигло из злополучия, так от сущности твоей. И послали Мы тебя к перемещающимся посланником. И достаточно Зачинателя Свидетелем! | 79. |
| Кто слушается посланника, так уже послушался Зачинателя, а кто перенаправился, то не посылали Мы тебя для них хранителем! | 80. |
| И высказывают: «Послушание», так когда выступают от тебя, замышляет группа из них не то, что скажишь. А Зачинатель записывает то, что замышляют. Так отстранись от них и обопрись на Зачинателя! И достаточно Зачинателя Опорой! | 81. |
| Так не управляются ли позади Словесности? И если бы была не от Зачинателя, ведь обнаружили бы в ней противоречия множественные! | 82. |
| И когда явилось им веление по отношению к доверию или страху — разгласили о нем. И если бы отклонили назад это посланнику и обладающим веления среди них, ведь узнали бы это те, которые исследуют это из них. И если бы не предпочтение Зачинателя вам и не жалость Его, ведь держались стоп бы вы за ослушником, исключая немногих! | 83. |
| Так сражайся на пути Зачинателя! Не возлагается, исключая сущность твою! И подготавливай доверяющих, возможно Зачинатель удерживает силу тех, которые закрыты! А Зачинатель крепче силой и крепче карой! | 84. |
| Кто заступается заступничеством хорошим, есть для него удел от этого, а кто заступается заступничеством злодейственным, есть для него забота от этого. И был Зачинатель для каждой вещи Обеспечивающим! | 85. |
| И когда поприветствовали вас приветствием, то поприветствуйте превосходным его или отклоните назад его. Поистине, Зачинатель был для каждой вещи Рассчитывающим! | 86. |
| Зачинатель! Нет зачинателя, исключая Его! Ведь непременно собрание ваше ко Дню Предстояния, нет сомнения в этом! И кто правдивее Зачинателя рассказом? | 87. |
| Так почему вы в отношении продажных два отряда? А Зачинатель опрокинул их за то, что нажили! Хотите ли наставить того, кого ввел в заблуждение Зачинатель? И кого ввел в заблуждение Зачинатель, то не обнаружишь ему путь! | 88. |
| Хотели они, если бы были вы закрытыми, как были закрытыми они, так быть вам равными. Так не берите из их направляющих до переселения на пути Зачинателя. Так если перенаправились, то хватайте их и убивайте, где обнаружили их! И не берите из них направляющих, и ни помощников, | 89. |
| исключая тех, которые достигают народа — между вами и ними закрепление — или явились к вам с удержанными помыслами у них сражаться с вами или сражаться народу их. И если бы желал Зачинатель ведь уполномочил бы их против вас, так ведь сражались бы с вами. Так если отошли от вас, так не сражались с вами и бросили навстречу вам мир, то не устроил Зачинатель вам против них пути! | 90. |
| Вы обнаружите других, желающих доверия от вас и доверия от народа их. Все, что отклонено назад к искушению — опрокинуло в нее. Так если не отошли от вас, не бросили навстречу вам мир и не убрали руки их, то хватайте их и убивайте их, где бы ни нашли их! И те — устроили Мы вам против них полномочие ясное! | 91. |
| И не иначе, было для доверившегося, чтобы убивать доверившегося, исключая ошибочно! И кто убил доверившегося ошибочно, так освобождение поднадзорного доверившегося и выкуп, сохраняемый мирным с людьми его, исключая пожертвования их! Так если был из народа, враждебного вам, а он доверившийся, то освобождение поднадзорного доверившегося, а если был он из народа — между вами и между ими закрепление — так выкуп, сохраняемый мирным с людьми его, и освобождение поднадзорного доверившегося. Так кто не обнаружил, то отказ два месяца по стопам идущих в обращение пред Зачинателем. И был Зачинатель — Знающий, Удерживающий! | 92. |
| И кто убивает доверившегося преднамеренным, так воздаянием ему Пекло! Вечные в нем! И недоволен Зачинатель им! И проклял его и зачислил ему наказание великое! | 93. |
| О те, которые доверились! Когда выступили вы на пути Зачинателя, так выясняйте и не высказываете тому, кто бросает навстречу вам мир: «Ты не доверяющий», домогаясь предложений Жизни Ближней. Так у Зачинателя прибытки обильные. Таким образом были вы прежде, так Зачинатель упрекнул вас! Так выясняйте! Поистине, Зачинатель был о том, что делаете Осведомленным! | 94. |
| Не равны сидящие из доверившихся, не испытавших вред и усердствующие на пути Зачинателя собственностью их и сущностями их! Дал предпочтение Зачинатель усердствующим собственностью их и сущностями их против сидящих степенью! И всем обещал Зачинатель хорошее, а предпочтение дал Зачинатель усердствующим над сидящими наградой великой, | 95. |
| степенями по отношению к этому, и прощением, и жалостью! И был Зачинатель Прощающим, Жалеющим! | 96. |
| Поистине тем, которых упокоили властелины, омрачивших сущности их, сказали: «На чем были вы?». Сказали: «Были мы принятыми слабыми на земле!». Сказали: «Не была ли земля Зачинателя обширной, так переселяться на ней?». Так те — убежище их Пекло! И злополучный исход! | 97. |
| Исключая принятых слабыми из мужчин, и женщин, и детей, без возможности увертки и не наставляемые путем, | 98. |
| так тем — возможно Зачинателя извинение для них! И был Зачинатель Извиняющим, Прощающим! | 99. |
| И кто выселяется на пути Зачинателя, обнаруживает на земле избегание множества и возможностей, и кто выходит из дома его выселившимся к Зачинателю и посланнику Его, затем постигает его смерть, так уже пала награда его на Зачинателя! И был Зачинатель Прощающим, Жалеющим! | 100. |
| И когда странствовали вы по земле, так нет для вас проступка ограничивать связь, если страшились вы искушения вас теми, которые закрылись. Поистине, закрытые были для вас врагами ясными! | 101. |
| И когда был ты среди них, так установил ты для них связь, то пусть стоит группа из них с тобой, и пусть берут оружие их. Так когда простерлись ниц, то пусть будут позади вас. И пусть приходит группа другая, не связывавшаяся, так пусть свяжется с тобой, и пусть берет осторожность их и оружие их. Хотят те, которые закрылись, если бы было ваше небрежение к оружиям вашим и вещам вашим, так накинуться бы на вас накидом единым. И нет проступка для вас, если была вам неприятность от дождя или были вы больны, что откладываете оружие ваше! И берите осторожность вашу! Поистине, Зачинатель зачислил для закрывшихся наказание унизительное! | 102. |
| Так когда исполнили вы связь, то вспоминайте Зачинателя стоя, и сидя, и на боках ваших. Так когда успокоились вы, то устанавливайте связь. Поистине, связь была для доверяющих предписанием назначенным. | 103. |
| И не обессиливайте от домогания народа. Если вы были переносящими боль, так поистине, они переносят боль, как вы переносите! И надеетесь от Зачинателя на то, что не надеются! И был Зачинатель Знающим, Удерживающим! | 104. |
| Поистине Мы, низвели Мы тебе Предписание в Действительности для удержания среди перемещающихся так, как показал тебе Зачинатель. И не будь из-за изменников пререкающимся! | 105. |
| И проси прощения у Зачинателя! Поистине, Зачинатель был Прощающим, Жалеющим! | 106. |
| И не спорь из-за тех, которые предают сущности их. Поистине, Зачинатель не любит того, кто был изменником, грешником! | 107. |
| Скрываются от перемещающихся, а не скрываются от Зачинателя! А Он с ними, когда обнаруживают то, чем Он не доволен из речи. И был Зачинатель то, что делают Окружающим! | 108. |
| Вот вы эти — спорили вы из-за них в Ближней Жизни, так кто спорит с Зачинателем из-за них в День Предстояния, или кто есть за них опора? | 109. |
| И кто делает злодеяние или омрачает сущность его, затем просит прощения у Зачинателя — обнаруживает Зачинателя Прощающим, Жалеющим! | 110. |
| И кто наживает грех, так поистине, наживает его лишь против сущности его! И был Зачинатель Знающим, Удерживающим! | 111. |
| И кто наживает ошибку или грех, затем обвиняет в этом невиновного, так уже понес неправду и грех ясный! | 112. |
| И если бы не предпочтение Зачинателя для тебя и жалость Его, ведь вознамерилась бы группа из них ввести в заблуждение тебя! И не иначе, вводят в заблуждение, исключая сущности их, и не вредят тебе чем-либо! И низвел Зачинатель тебе Предписание и удержанность, и научил тебя тому, что не был ты знающим. И было предпочтение Зачинателя для тебя великим! | 113. |
| Нет лучшего во многих тайных беседах их, исключая того, кто повелевает оправданность или признаваемое или исправление среди перемещающихся. И кто совершает то, домогаясь довольствия Зачинателя, так дадим ему награду великую! | 114. |
| И кто раскалывается с посланником после того, как выяснилось для него Наставление и держится стоп не пути доверяющих, перенаправляем его к тому, к чему отвернулся! И сжигаем его в Пекле! И злополучный исход! | 115. |
| Поистине, Зачинатель не прощает приобщение соучастников Ему, а прощает то, что помимо того, кому желает! И кто приобщает соучастников Зачинателю, так уже заблудился заблуждением далеким! | 116. |
| Поистине призывают, помимо Него, исключая женский пол! И поистине призывают, исключая ослушника возмутившегося! | 117. |
| Проклял его Зачинатель! И сказал: «Ведь непременен захват слуг Твоих уделом обязательным! | 118. |
| И ведь непременен ввод в заблуждение их! И ведь непременен вызов желания у них! И ведь непременно веление им, так ведь непременно обрезать уши скота! И ведь непременно веление им, так ведь непременно переиначат творение Зачинателя!». А кто берет ослушника направляющим, помимо Зачинателя, так уже лишился лишением ясным! | 119. |
| Обещает для них и вызывает желание у них, а не иначе, обещает для них ослушник, исключая обольщение! | 120. |
| Те — убежище их Пекло! И не обнаруживают от него спасения! | 121. |
| И тех, которые доверились и делали исправления, введем в сады, текут в низовье их реки! Вечные в них длительно! Обещание Зачинателя действительно! А кто правдивее чем Зачинатель речью? | 122. |
| Нет в мечтах ваших и мечтах людей Предписания! Кто делает злое — воздаяние ему, и не обнаружить ему, помимо Зачинателя направляющего, и ни помощника! | 123. |
| И кто делает из исправлений, из мужского пола или женского пола, а он доверяющий! Так те входят в Сады! И не омрачаются и незначительно! | 124. |
| И кто превосходней долгом, чем тот, кто смирил образ его перед Зачинателем? А он превосходен и держался стоп общине Авраама склонившегося! И взял Зачинатель Авраама приятелем! | 125. |
| И Зачинателя то, что в небесах и то, что в земле! И был Зачинатель всякую вещь Окружающим! | 126. |
| И спрашивают заключение твое о женщинах. Скажи: «Зачинателя заключение вам о них — то, что зачитывается вам в Предписании о сиротах женщинах, которым не даете им того, что предписано им, и интересуетесь сочетанием с ними и принятыми слабыми из детей. И устанавливайте сиротам соразмерность. И что совершаете из лучшего, то поистине, Зачинатель был об этом Знающим!». | 127. |
| И если жена страшилась от мужа ее неприязни или отстранения, так нет проступка обоим исправить между обоими исправлением. А исправление лучше! И приготовлены сущности скупостью! А если превосходны и бережетесь, то поистине, Зачинатель был о том, что делаете Осведомленным! | 128. |
| И не сможете уравновешивать между женщинами, и если бы и сильно стремились вы! Так не откидывайтесь всем откидом, так не оставляйте ее как подвешенную! И если исправляетесь, и бережетесь, то поистине, Зачинатель был Прощающим, Жалеющим! | 129. |
| И если расстаются, обогащает Зачинатель каждого по возможности его. И был Зачинатель Охватывающим, Удерживающим! | 130. |
| И Зачинателя то, что на небесах, и то, что на земле! И ведь уже завещали Мы тем, которым дано Предписание прежде вас и вам, чтобы береглись Зачинателя! И если закрыты, так поистине, Зачинателя то, что на небесах, и то, что на земле! И был Зачинатель Богатым, Хвалимым! | 131. |
| И Зачинателя то, что на небесах, и то, что на земле! И достаточно Зачинателя Опорой! | 132. |
| Если желает — уводит вас о перемещающиеся и приводит других, и был Зачинатель для того Могущим! | 133. |
| Кто был желающим вознаграждения в Ближней, так у Зачинателя вознаграждение Ближней и Последней! И был Зачинатель Слышащим, Видящим! | 134. |
| О вы, которые доверились! Будьте стойкими в соразмерности, свидетелями пред Зачинателем, и если бы против сущностей ваших, или родителей и близких, если богатый или бедный, так Зачинатель — более в направленности им обоим! Так не держитесь стоп прихоти, чтобы уравновешивать! И если кривите или отстраняетесь, то поистине, Зачинатель был о том, что делаете Осведомленным! | 135. |
| О те, которые доверились! Доверьтесь Зачинателю, и посланнику Его, и Предписанию, которое низведено посланнику Его, и Предписанию, которое низвел прежде! А кто закрывается от Зачинателя, и властелинов Его, и Предписаний Его, и посланников Его, и Дня Последнего, так уже заблудился заблуждением далеким! | 136. |
| Поистине тех, которые доверились, затем закрылись, затем доверились, затем закрылись, затем прибавили закрытость – не был Зачинатель, чтобы простить их, ни чтобы наставлять их путем! | 137. |
| Обрадуй продажных, что для них наказание мучительное, | 138. |
| тем, которые берут закрытых направляющими, помимо доверяющих! Домогаются ли при них почитания? Так поистине, почитание — Зачинателю всё! | 139. |
| И уже низвел вам в Предписании, что когда услышали вы знаки Зачинателя, закрываются от них и насмехаются над ними, так не сидите вместе с ними до погружения в рассказ не об этом. Поистине, вы в таком случае подобны им! Поистине, Зачинатель — Собирающий продажных и закрытых в Пекле всех! | 140. |
| Те, которые выжидают при вас, так если была для вас победа от Зачинателя, сказали: «Не были ли с вами?». А если был для закрывшихся удел, сказали: «Не захватили ли с вами и защищали вас от доверяющих?». Так Зачинателя удержание между вами в День Предстояния! И не устроит Зачинатель для закрывшихся против доверяющих пути! | 141. |
| Поистине, продажные пытаются обманывать Зачинателя, а Он обманывает их! И когда устанавливают связь, встают ленивыми, напоказ перемещающимся. Не поминают Зачинателя — исключая немного, | 142. |
| колеблющимися между тем — ни к этим, ни к этим. А кого вводит в заблуждение Зачинатель, так не обнаружить ему пути! | 143. |
| О вы, которые доверились! Не берите закрытых направляющими, помимо доверяющих! Хотите ли устроить Зачинателю против вас полномочие ясное? | 144. |
| Поистине, продажные в пределе низшем Огня! И не обнаружить для них помощника, | 145. |
| исключая тех, которые обратились, и исправились, и ухватились за Зачинателя, и преданы долгу их перед Зачинателем! Так те с доверяющими! И даст Зачинатель доверяющим награду великую! | 146. |
| Что совершает Зачинатель с наказанием вашим, если были признательны вы и доверились вы? И был Зачинатель Благодарным, Знающим! | 147. |
| Не любит Зачинатель гласности зла из речи, исключая того, кто омрачен. И был Зачинатель Слышащим, Знающим! | 148. |
| Так если покажете лучшее, либо скроете его или извините злодеяние, то поистине, Зачинатель был Извиняющим, Могущим! | 149. |
| Поистине те, которые закрываются от Зачинателя, и посланников Его, и желают разделения между Зачинателем и посланниками Его, и высказывают: «Доверяем некоторым и закрыты от других!», и хотят держать между тем путь, | 150. |
| те — они закрытые действительно! И приготовили Мы для закрытых наказание унизительное! | 151. |
| И те, которые доверились Зачинателю и посланникам Его и не разделяли между кем-либо из них, те – будут даны им награды их! И был Зачинатель Прощающим, Жалеющим! | 152. |
| Просят тебя люди Предписания низведения им Предписания с неба. Так уже просили Моисея о бóльшем, чем то! Так сказали: «Покажи нам Зачинателя гласность!», так поразила их молния за мрак их. Затем взяли «теленка» после того, как явились им изъяснения! Так извинили Мы то! И дали Мы Моисею полномочие ясное! | 153. |
| И подняли Мы над ними гору при закреплении с ними! И сказали Мы им: «Входите в ворота, простираясь ниц!» и сказали Мы им: «Не нарушайте субботу». И взяли Мы с них закрепление великое! | 154. |
| Так из-за того, что расторгли они закрепление их, и закрылись они от знаков Зачинателя, и убивали они вестников, без действительности, а речь их: «Сердцевины наши запакованы!». Напротив, запечатал Зачинатель их за закрытость их! Так не доверяют, исключая немногих! | 155. |
| И о закрытости их и речи их против Марии неправды великой, | 156. |
| и речи их: «Поистине мы, убили мы помазанника Иисуса, сына Марии посланника Зачинателя!», а не убили его, и не распяли его, однако показалось им! И поистине те, которые противоречат в этом, ведь в скепсисе по отношению к этому. Не иначе, у них об этом знание — исключая держание стоп предположения! А не убили его достоверно! | 157. |
| Напротив, поднял его Зачинатель к Нему! И был Зачинатель Почитаемым, Удерживающим! | 158. |
| И истинно в отношении людей Предписания, исключая ведь непременно доверяющих этому до смерти его, а в День Предстояния является против них свидетелем! | 159. |
| Так из-за мрака в отношении иудеев запретили Мы для них приятные вещи, дозволенные им, и из-за удержания их от пути Зачинателя многого! | 160. |
| И взятие ими Роста, а уже воспрещено это! И поглощение ими собственности перемещающихся с Недействительностью! И приготовили Мы для закрытых из них наказание мучительное! | 161. |
| Однако укрепленные в знании из них и доверяющие доверяют тому, что низведено тебе и тому, что низведено до тебя! И устанавливающие связь, и дающие обеляющее, и доверяющие Зачинателю, и Дню Последнему! Те — дадим им награду великую! | 162. |
| Поистине Мы, внушили Мы тебе как внушили Мы Ною и вестникам после него. И внушили Мы Аврааму, и Исмаилу, и Исааку, и Иакову и поколениям, и Иисусу, и Иову, и Ионе, и Аарону, и Соломону и дали Мы Давиду Псалтырь! | 163. |
| И посланники, уже повествовали Мы о них тебе ранее и посланники — не повествовали о них тебе. И разговаривал Зачинатель с Моисеем разговором. | 164. |
| Посланники радующие и предупреждающие, чтобы не было у перемещающихся для Зачинателя оправдания после посланников. И был Зачинатель Почитаемым, Удерживающим! | 165. |
| Однако Зачинатель свидетельствует о том, что низвел тебе — низвел это со знанием Его и властелины свидетельствуют! И достаточно Зачинателя Свидетелем! | 166. |
| Поистине те, которые закрылись и удержались от пути Зачинателя, уже заблудились заблуждением далеким! | 167. |
| Поистине тех, которые закрылись и омрачили, не был Зачинатель, чтобы прощать их, и ни чтобы наставлять их дорогой, | 168. |
| исключая дороги Пекла! Вечные в нем длительно! И было то для Зачинателя легким! | 169. |
| О перемещающиеся! Уже явился к вам посланник с Действительностью от Взрастителя вашего! Так довериться лучше для вас! И если закрылись, то поистине, Зачинателя то, что на небесах и на земле! И был Зачинатель Знающим, Удерживающим! | 170. |
| О люди Предписания! Не превышайте в долге вашем и не высказываете о Зачинателе — исключая Действительность! Поистине, помазанник Иисус, сын Марии лишь посланник Зачинателя и Слово Его! Бросил навстречу Марии его и Дух от Него. Так доверьтесь Зачинателю и посланникам Его! И не высказываете три! Закончить лучше для вас! Поистине, Зачинатель лишь зачинатель Один! Воспарение Его, чтобы был у Него ребенок! Его то, что на небесах и то, что на земле! И достаточно Зачинателя Опорой! | 171. |
| Не будет пренебрегать помазанник быть слугой Зачинателю, ни властелины приближенные! И кто пренебрегает служением Ему и возвеличивается большим, то соберет их к Нему — всех! | 172. |
| Так что касается тех, которые доверились и делали исправления, то оплачиваются сполна они наградами их и прибавление им из предпочтения Его! И что касается тех, которые чуждаются и возвеличились большими, то наказание их – наказание мучительное! И не обнаружить для них, помимо Зачинателя наставляющего, ни помощника! | 173. |
| О перемещающиеся! Уже явилось к вам доказательство от Взрастителя вашего! И низвели Мы вам Свет ясный! | 174. |
| Так что касается тех, которые доверились Зачинателю и держались за Него, то будут вводимы они в жалость от Него и предпочтение! И наставляет их к Его стезе прямой! | 175. |
| Спрашивают заключение твое. Скажи: «Зачинателя заключение вам в отношении дальнего родства. Если мужчина погиб, нет у него ребенка, а у него сестра, так ей половина того, что оставил и он наследует ей, если не было у нее ребенка. Так если были две сестры, то им обеим две трети того, что оставил. И если были братья мужчины и женщины, то мужскому полу подобное участи двух женского пола». Разъясняет Зачинатель вам в чем заблуждение! И Зачинатель о всякой вещи Знающий! | 176. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 5 |
| О те, которые доверились! Соблюдайте закрепления! Разрешен вам домашний скот, исключая то, что зачитывается для вас не разрешенной дичью, а вы запретные. Поистине, Зачинатель удерживает то, что желает! | 1. |
| О те, которые доверились! Не освобождайтесь от обрядов Зачинателя, и ни месяца заповедного, и ни поставленного, и ни облачений, и ни прихода к дому заповедному домогающихся предпочтения от Взрастителя их и довольствия! А когда освободились вы, то охотьтесь. И нет непременному преступлению вами сильной ненавистью народа, что удержал вас от места простирания ниц заповедного, чтобы проявлять враждебность. И помогайте в благочестии, и оберегании, и не помогайте в грехе, и враждебности! И берегитесь Зачинателя! Поистине, Зачинатель крепок преследованием! | 2. |
| Запрещены вам мертвечина, и кровь, и мясо свиньи, и то, что посвящено не Зачинателю это, и удушенное, и забитое, и упавшее, и забоданное, и то, что ел зверь, исключая то, что убито вами, и то, что забито для идола, и что определяют гадальными стрелами! То для вас отступление! Сегодня потеряли надежду те, которые закрылись по отношению к долгу вашему. Так не бойтесь их, а бойтесь Меня! Сегодня усовершенствовал Я для вас долг ваш и завершил Я для вас благодеяние Мое! И удовлетворился Я для вас смирением долгом! Так кто вынужден в голоде, не кренящимся к греху, то поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 3. |
| Спрашивают тебя, что разрешено им? Скажи: «Разрешены вам приятные вещи и то, чему научили вы хищных птиц дрессировщиками, обучающих их тому, чему научил вас Зачинатель. Так ешьте из того, что схватили для вас и поминайте имя Зачинателя над этим! И берегитесь Зачинателя! Поистине, Зачинатель скор расчетом!». | 4. |
| Сегодня разрешены вам приятные вещи. И пища тех, которым дано Предписание разрешена вам, и пища ваша разрешена им, и сделанные неприступными из доверяющих женщин, и сделанные неприступными женщины из тех, которым дано Предписание до вас, когда дали им вознаграждение их, делающими неприступными, не распутничающими, и не берущими подруг. А кто закрылся от доверия, так уже провалилось дело его, и он в Последней из лишающихся! | 5. |
| О те, которые доверились! Когда встали для связи, так умойте образы ваши и руки ваши до локтей, и оботрите головы ваши и ноги ваши до щиколоток, а если были вы осквернены, то очиститесь, а если были вы больны или в путешествии, или явился кто-нибудь из вас из уборной или касались вы женщин, так не обнаружили воды, то направьтесь к поверхности приятной, так оботрите образы ваши и руки ваши у нее. Не желает Зачинатель, чтобы устраивать для вас стеснение, а однако желает, чтобы очистить вас, и чтобы завершить благодеяние Его вам, может быть, вы признательные! | 6. |
| И вспомните благодеяние Зачинателя для вас и закрепление Его, которое закрепили вы с Ним, когда сказали вы: «Услышали мы и послушались мы!» — и берегитесь Зачинателя! Поистине, Зачинатель — Знающий о помыслах! | 7. |
| О те, которые доверились! Будьте стойкими пред Зачинателем, свидетелями соразмерными! И не непременно преступает вас злоба народа на то, чтобы были не равновесными! Уравновешивайте! Уравновешивайте, это ближе к обереганию! И берегитесь Зачинателя! Поистине, Зачинатель — Осведомленный о том, что делаете! | 8. |
| Обещал Зачинатель тем, которые доверились и делали исправления – для них прощение и награда великая! | 9. |
| И те, которые закрылись и обвиняли во лжи знаки Наши, те — спутники Раскаленного! | 10. |
| О те, которые доверились! Вспомните благодеяние Зачинателя для вас, когда намеревался народ протянуть к вам руки их, так удержал руки их от вас! И берегитесь Зачинателя! И на Зачинателя пусть опираются доверяющие! | 11. |
| И ведь уже взял Зачинатель закрепление с детей Израиля. И отправили Мы из них двенадцать старшин. И сказал Зачинатель: «Поистине, Я с вами! Ведь если устанавливали вы связь, и давали вы обеляющее, и доверились вы посланникам Моим, и уважили вы их, и заняли вы Зачинателю заем хороший, ведь непременно закрытие от вас злодеяний ваших, и ведь непременен вход ваш в Сады, текут в низовье их реки! Так кто закрылся после того из вас, то уже заблудился с ровного пути!». | 12. |
| Так за то, что расторгли они закрепление их, прокляли Мы и устроили Мы их сердцевины жесткими. Искажают слова от положенного его. И забыли участь из того, чем напомнено в нем. И не престаешь взирать на измену их, исключая немногих из них. Так извини их и прости. Поистине, Зачинатель любит превосходных! | 13. |
| И от тех, которые сказали: «Поистине, мы назаретяне!», взяли Мы закрепление их, так забыли участь из того, чем напомнено в нем. Так возбудили Мы между ними враждебность и отвращение до Дня Предстояния! И возвестит им Зачинатель о том, что были они воспроизводящие! | 14. |
| О люди Предписания! Уже явился к вам посланник Наш, изъясняет вам многое из того, что были вы скрывающими из Предписания и воздерживающимися от многого. Уже явился к вам от Зачинателя Свет и предписание ясное! | 15. |
| Наставляет им Зачинатель того, кто держался стоп довольствию Его — путям мира! И выводит их из Мраков к Свету с позволения Его и наставляет их к стезе прямой! | 16. |
| Ведь уже закрылись те, которые сказали: «Поистине, Зачинатель — Он помазанник, сын Марии. Скажи: «Так кто властен в отношении Зачинателя чем-либо, если пожелал гибели помазаннику, сыну Марии, и матери его и тому, кто на земле — всем?». И Зачинателя власть небес и земли, и того, что между ними. Творит то, что желает! А Зачинатель над всякой вещью Могущий!» | 17. |
| И сказали иудеи и назаретяне: «Мы дети Зачинателя и возлюбленные Его!». Скажи: «Так почему наказывает вас за провинности ваши? Напротив, вы — гладкокожий из тех, кого сотворил. Прощает кому желает и наказывает кого желает! И Зачинателя власть небес, земли и того, что между ними! И к Нему исход!». | 18. |
| О, люди Предписания! Уже явился к вам посланник Наш, разъясняющий вам после затишья от посланников! Поистине, вы высказываете: «Не являлся к нам радующий, и не предупреждающий!». Так уже явился к вам радующий и предупреждающий! И Зачинатель над всякой вещью Могущий! | 19. |
| И когда сказал Моисей народу его: «О народ мой! Вспомните благодеяние Зачинателя для вас, когда устроил среди вас вестников и устроил вас владыками. И дал вам то, чего не давал кому-нибудь из народов мира!» | 20. |
| О народ мой! Войдите в землю святую, которую предписал Зачинатель вам, и не отклоняйтесь назад в зад ваш — так откатились бы лишающимися!». | 21. |
| Сказали: «О Моисей! И поистине, в ней народ жестокий! Поистине, мы не войдем в нее до выхода из нее, так если выходящие из нее, то поистине, мы входящие!». | 22. |
| Сказали двое мужчин из тех, которые страшатся, облагодетельствованные Зачинателем оба: «Войдите к ним в ворота! Так когда вошли вы в них, то поистине вы победители! И на Зачинателя так опирайтесь, если были вы доверяющими!». | 23. |
| Сказали: «О Моисей! Поистине, мы не войдем в нее никогда, пока постоянствуют в ней. Так иди ты и Взраститель твой, так сражайтесь! Поистине мы — тут мы сидящие!». | 24. |
| Сказал: «Взраститель мой! Поистине, я не властен, исключая сущностью моей и братом моим! Так отдели между нами и между народом отступающихся!». | 25. |
| Сказал: «Так поистине она запрещенная для них, сорок лет скитаться по земле! Так не соболезнуй народу отступающихся!». | 26. |
| И зачитай им весть о двух сынах Адама в Действительности. Когда принесли оба жертву, то было воспринято от одного из них и не принято от другого. Сказал: «Ведь непременно убью тебя!». Сказал: «Поистине, принимает Зачинатель лишь от берегущихся! | 27. |
| Ведь если протянул ты ко мне руку твою, чтобы убить меня, я не с протянутой рукой моей к тебе для убийства тебя! Поистине, я страшусь Зачинателя, Взрастителя народов мира! | 28. |
| Поистине, я хочу пустить обратно с грехом моим и грехом твоим, так быть тебе из спутников Огня! И то – воздаяние мракобесам!». | 29. |
| Так допустила ему сущность его убийство брата его, так убил его, так оказался из лишающихся! | 30. |
| Так отправил Зачинатель ворона, разрывающего землю, чтобы показать ему, как скрывать злополучие брата его. Сказал: «О горе мне! Был бессилен я быть подобным этому ворону так скрыть злополучие брата моего!». Так оказался из сожалеющих! | 31. |
| Из-за того предписали Мы детям Израиля что он, кто убил сущность не из-за сущности или разложение на земле, то как убил перемещающихся всех, а кто оживил ее, то как, что оживил зримых всех! И ведь уже явились к ним посланники Наши с изъяснениями, затем поистине, многие из них после того на земле ведь излишествующие! | 32. |
| Поистине, воздаяние лишь тем, которые воюют с Зачинателем, и посланником Его и стремятся на земле делать разлад – убиваемы, либо распинаемы, либо отсекаемы руки их и ноги их противоположные, либо изгоняемы из земли! То — для них позор в Ближайшей и для них в Последней наказание великое, | 33. |
| исключая тех, которые обратились до возможности против них! Так знайте, что Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 34. |
| О вы, которые доверились! Берегитесь Зачинателя, и домогайтесь к Нему способа и усердствуйте на пути Его, может быть, вы успешные! | 35. |
| Поистине у тех, которые закрылись, если бы у них было то, что на земле все и подобное этому с этим, чтобы откупаться этим от наказания Дня Предстояния — не воспринимается от них и для них наказание мучительное! | 36. |
| Желают выхода из Огня, а нет для них выхода из него! И для них наказание постоянное! | 37. |
| И вору, и воровке так перерезайте руки обоих воздаянием за то, что приобрели, наглядной карой от Зачинателя! А Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий! | 38. |
| Так кто обратился после омрачения его и исправился, то поистине, Зачинатель — Обращающийся к нему! Поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 39. |
| Не знал ли ты, что Зачинателя, Его власть небес и земли? Наказывает кого желает, и прощает кого желает! А Зачинатель над всякой вещью Могущий! | 40. |
| О посланник! Нет печали тебе о тех, которые спешат к закрытости, из тех, которые высказывают: «Доверились мы!» устами их, а не доверились в сердцевинах их! И из тех, которые иудеи — заставляющие слушать ложь, заставляют слушать народ других, не приходивших к тебе. Искажают слова после положенного им и высказывают: «Если дано вам это, так берите это, а если не дано это, так остерегайтесь!». И кого желает Зачинатель искушения его, так не будет власти у него от Зачинателя в чем-либо! Те, которые — не желает Зачинатель очищения сердцевин их! Для них в Ближайшей позор и для них в Последней наказание великое! | 41. |
| Заставляют слушать ложь и кормятся незаконным. Так если явились к тебе, то удержи между ними или отстранись от них. И если отстранишься от них, то не навредят тебе чем-либо, а если удержал ты — так удерживай между ними соразмерно! Поистине, Зачинатель любит соразмерных! | 42. |
| И как назначают удерживающим тебя, а у них Тора, в ней удержание Зачинателя, затем перенаправляются после того? И те — не с доверяющими! | 43. |
| Поистине, низвели Мы Тору, в ней наставление и свет! Удерживают по ней вестники, которые смирились для тех, которые иудеи, а воспитатели и осведомленные по тому, что были обязаны сохранять из Предписания Зачинателя и были этому свидетелями. Так не бойтесь перемещающихся, а бойтесь Меня! И не приобретайте за знаки Мои ценность малую! И кто не удержал по тому, что низвел Зачинатель, так те — они закрытые! | 44. |
| И предписали Мы им в ней, что сущность за сущность, и глаз за глаз, и нос за нос, и ухо за ухо, и зуб за зуб, и за раны – наказание! Так кто пожертвовал этим, то это закрытие для него! А тот, кто не постановил по тому, что низвел Зачинатель, так те – они мракобесы! | 45. |
| И отправили Мы в след их Иисуса, сына Марии, оправдывающим то, что перед ними из Торы. И дали Мы ему Евангелие, в нем наставление и свет, и оправданием тому, что перед ним из Торы — наставление и увещевание для берегущихся! | 46. |
| И пусть удерживают люди Евангелию по тому, что низвел Зачинатель в нем. И кто не удерживал по тому, что низвел Зачинатель, так те – они отступающиеся! | 47. |
| И низвели Мы тебе Предписание с Действительностью, оправдывающее то, что перед ним из Предписания, и блюстителем этого. Так удерживай между ними по тому, что низвел Зачинатель! И не держись стоп прихотям их от того, что явилось тебе из Действительности! Всем установили Мы из вас нацеленность и план. И если бы желал Зачинатель, ведь устроил бы вас основанием единственным, однако — чтобы испытать вас тем, что дано вам! Так опережайте в лучших делах! К Зачинателю возвращаемые вы все, так извещение вас о том, были вы в чем противоречащими! | 48. |
| И удерживай между ними по тому, что низвел Зачинатель. И не держись стоп прихотям их и остерегайся их искушения тебя от некоторого из того, что низвел Зачинатель тебе! Так если перенаправились, то знай, что желает Зачинатель постичь их за некоторые провинности их! И поистине, многие из перемещающихся ведь отступающиеся! | 49. |
| Так удержания невежественного домогаетесь? И кто превосходней, чем Зачинатель удержанием для народа удостоверяющегося? | 50. |
| О вы, которые доверились! Не берите иудеев и назаретян направляющими! Некоторые из них направляющие других. И кто перенаправляется к ним из вас, то поистине он из них! Поистине, Зачинатель не наставляет народ мракобесов! | 51. |
| Так смотри на тех, у которых в сердцевинах их болезнь, спешащих к ним. Говорят: «Мы боимся постижения нас превратности!». Так возможно, Зачинатель дает победу или веление от Него, так становятся о том, что скрывали в сущностях их сожалеющими! | 52. |
| И высказывают те, которые доверились: «Эти ли те, которые заверяли Зачинателем усердием прав их, поистине они ведь с вами?». Провалились деяния их, так стали лишающимися! | 53. |
| О вы, которые доверились! Кто отклоняется назад из вас от долга его, то придет Зачинатель с народом, любимым Им и любящими Его! Угождающие доверяющим, тяжкие для закрытых! Усердствуют на пути Зачинателя и не страшатся порицания порицающего! То – предпочтение Зачинателя! Дает его кому желает! А Зачинатель – Охватывающий, Знающий! | 54. |
| Поистине, Направляющий ваш лишь Зачинатель, и посланник Его, и те, которые доверились! Которые устанавливают связь, и дают обеляющее и они колено преклоняются! | 55. |
| И кто перенаправляется к Зачинателю и посланнику Его, которые доверились, то поистине — партия Зачинателя! Они победители! | 56. |
| О те, которые доверились! Не берите тех, которые взяли долг ваш насмешкой и забавой, из тех, которым дано Предписание до вас и закрытых направляющими! И берегитесь Зачинателя, если были вы доверяющими! | 57. |
| И когда взываете вы к связи берут это насмешкой и забавой. То потому, что они народ не разумеющий! | 58. |
| Скажи: «О люди Предписания! Мстите ли нам, исключая за то, что доверились мы Зачинателю, и тому, что низведено нам, и тому, что низведено прежде? И поистине, многие из вас отступающиеся!». | 59. |
| Скажи: «Возвестить ли вам о дурном из того вознаграждения у Зачинателя? Тот, кто – проклял его Зачинатель, и был недоволен им, и устроил из них обезьян и свиней, и служили выходу за пределы — тем дурное место! И заблудшие с ровного пути!». | 60. |
| И когда являлись к вам, сказали: «Доверились мы!». И уже вошли закрытыми, и они уже вышли с этим. А Зачинатель лучше знает о том, что были они скрывающими! | 61. |
| И ты видишь многих из них соревнующихся в грехе и враждебности, и поглощение их незаконного. Ведь несчастно то, что были делающими! | 62. |
| Почему не воспрещают их воспитатели и осведомленные речи их греховные и поглощение ими незаконного? Ведь несчастно то, что были воспроизводящими! | 63. |
| И сказали иудеи: «Рука Зачинателя связанная!». Связаны руки их. И прокляты за то, что сказали. Напротив, «руки» Его распростертые! Расходует как желает. И ведь непременно прибавляет у многих из них то, что низведено тебе от Взрастителя твоего – выход за предел и закрытость! И бросили Мы навстречу между ними враждебность и отвращение до Дня Предстояния! Каждый раз, как зажигали огонь для войны, тушил его Зачинатель. И устремляются на земле разлагать! А Зачинатель не любит делающих разлад! | 64. |
| И если бы люди Предписания доверились и береглись, ведь закрыли бы Мы от них злодеяния их и ведь ввели бы Мы их в сады Благодати! | 65. |
| И если бы, что они установили Тору, и Евангелие и то, что низведено им от Взрастителя их, ведь питались бы тем, что над ними, и тем, что под ногами их! Из них есть основание умеренное, а многие из них – зло то, что делают! | 66. |
| О посланник! Доведи то, что низведено тебе от Взрастителя твоего! И если не совершил, то не довел ты послание Его! А Зачинатель предохраняет тебя от перемещающихся! Поистине, Зачинатель не ведет народ закрытых! | 67. |
| Скажи: «О люди Предписания! Не быть на чем-либо до установления Торы, и Евангелия и того, что низведено вам от Взрастителя вашего!». И ведь непременно прибавляет у многих из них то, что низведено тебе от Взрастителя твоего – выход за предел и закрытость! Так не соболезнуй народу закрытому! | 68. |
| Поистине тем, которые доверились, и тем, которые иудеи, и сабеи, и назаретяне, кто доверился Зачинателю, и Дню Последнему, и делал исправление, так нет страха над ними, и они не печалятся! | 69. |
| Ведь уже взяли Мы закрепление с детей Израиля и послали Мы к ним посланников. Каждый раз, когда являлся их посланник с тем, что не желают сущности их, часть обвинили во лжи, а часть убивающие! | 70. |
| И посчитали, что не быть искушению, так ослепли, и оглохли! Затем обратился Зачинатель к ним, так ослепли и оглохли многие из них! А Зачинатель — Видящий то, что делают! | 71. |
| Ведь уже закрылись те, которые сказали: «Поистине, Зачинатель — Он помазанник, сын Марии!». И сказал помазанник: «О дети Израиля! Служите Зачинателю, Взрастителю моему и Взрастителю вашему! Поистине он, кто приобщает соучастников Зачинателю, так уже запретил Зачинатель ему Сад! И убежище его Огонь! И нет для мракобесов помощников!». | 72. |
| Ведь уже закрылись те, которые сказали: «Поистине, Зачинатель – третий из трех!». И не иначе зачинатель, исключая зачинатель Единственный! А если не закончили то, что высказывают, ведь непременно касание тех, которые закрылись из них наказания мучительного! | 73. |
| Так не обращаются ли перед Зачинателем и не попросят прощения у Него? А Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 74. |
| Не иначе помазанник сын Марии, исключая посланник! Уже прошли до него посланники, а мать его была праведницей. Были оба едящими пищу. Посмотри, как объясняем им знаки, затем посмотри, как клевещут! | 75. |
| Скажи: «Служите ли помимо Зачинателя тому, что не властно для вас вредом, ни пользой? А Зачинатель, Он — Слышащий, Знающий!». | 76. |
| Скажи: «О люди Предписания! Не превышайте в долге вашем без Действительности и не держитесь стоп прихотям народа, уже заблудшего ранее! И ввели в заблуждение многих! И заблудились с ровного пути!». | 77. |
| Прокляты те, которые закрылись из детей Израиля языком Давида и Иисуса, сына Марии! То — за то, что неповиновались и были преступниками! | 78. |
| Были не воспрещающими не признаваемое, совершали его! Ведь несчастно то, что были совершающими! | 79. |
| Видишь многих из них перенаправляющимися к тем, которые закрылись. Ведь несчастно то, что сделали прежде для них — сущностей их! Негодование Зачинателя на них и в наказании они вечные! | 80. |
| И если бы были доверяющими Зачинателю, и вестнику и тому, что низведено ему — не взяли бы их направляющими! Однако многие из них отступающиеся! | 81. |
| И ведь непременно обнаружение перемещающихся, усиленно враждебными к доверившимся — иудеев и тех, которые приобщили соучастников! Ведь непременно обнаружение ближайшими из них любовью к тем, которые доверились тех, которые сказали: «Поистине, мы назаретяне!». То — потому, что из них есть настоятели и монахи. И они не возвеличиваются большими! | 82. |
| И когда услышали то, что низведено посланнику, видишь глаза их наполняются от слез из-за того, что узнали из Действительности! Говорят: «Взраститель наш! Доверились мы! Так запиши нас со свидетелями! | 83. |
| И не для нас не доверять Зачинателю и тому, что явилось к нам из Действительности! И мы сильно желаем ввода нас Взрастителем нашим с народом исправляющих!». | 84. |
| Так вознаградил их Зачинатель за то, что сказали садами, с текущими в низовьях их реками! Вечные в них! И то – воздаяние превосходным! | 85. |
| И те, которые закрылись и обвиняли во лжи знаки Наши, те — спутники Раскаленного! | 86. |
| О те, которые доверились! Не запрещайте приятные вещи то, что разрешил Зачинатель вам! И не проявляйте враждебность, поистине Зачинатель не любит враждебных! | 87. |
| И ешьте из того, чем снабдил вас Зачинатель дозволенным и приятным. И берегитесь Зачинателя, Который — вы Ему доверяющие! | 88. |
| Не взыскивает с вас Зачинатель за вздор в правах ваших, однако, взыскивает с вас за то, с чем закрепляли вы права. Так в закрытие этого накормите десять бедняков средним из того, чем кормите людей ваших, или оденьте их, или освободите поднадзорного. Так кто не обнаружил, то отказ три дня. То — закрытие прав ваших, когда заклинали вы. И оберегайте права ваши! Таким образом изъясняет Зачинатель вам знаки Его, может быть, вы признательные! | 89. |
| О вы, которые доверились! Поистине, опьяняющее покрытие, и игры на деньги, и идолы, и гадальные стрелы лишь мерзость из дела ослушника! Так держитесь обочины этого, может быть, вы успешные! | 90. |
| Поистине, желает ослушник лишь случиться между вами вражде и отвращению опьяняющим покрытием и игрой на деньги, и удержания вашего от поминания Зачинателя, и от связи! Так вы заканчивающие? | 91. |
| И слушайтесь Зачинателя, и слушайтесь посланника, и остерегайтесь! Так если перенаправились вы, то знайте, что на посланнике Нашем доведение ясное! | 92. |
| Нет на тех, которые доверились и делали исправления проступка в том, чем питались, когда береглись, и доверились, и делали исправления, затем береглись и доверились, затем береглись и были превосходны. А Зачинатель любит превосходных! | 93. |
| О те, которые доверились! Ведь непременно испытание вас Зачинателем чем-либо из дичи, достигаете ее руками вашими и копьями вашими, чтобы отметить Зачинателю того, кто страшится Его в тайне! Так кто поступил враждебно после того, то ему наказание мучительное! | 94. |
| О те, которые доверились! Не убивайте дичь вам запретную. А кто убил ее из вас преднамеренным, то в воздаяние подобное тому, что убито из скотины. Удерживают об этом двое уравновешенных из вас. Жертвы достижение — кубическое строение, либо в закрытие — кормление бедняков или равновесное тому — отказ, чтобы вкусить не здравость веления его. Извинил Зачинатель то, что было прежде, а кто начал вновь, то возмездие Зачинателя ему! А Зачинатель – Почитаемый, Обладатель воздаяния! | 95. |
| Разрешен вам улов морской. И пища эта полезна для вас и для путников. И запрещена вам дичь на суше пока постоянствовали вы запретными. И берегитесь Зачинателя, Который – к Нему собрание! | 96. |
| Установил Зачинатель кубический дом заповедным, образованным для перемещающихся, и месяц заповедный, и поставленное, и облачения. То — чтобы знали, что Зачинатель знает то, что на небесах и то, что на земле, и что Зачинатель о всякой вещи Знающий! | 97. |
| Знайте, что Зачинатель крепок возмездием, и что Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 98. |
| Не иначе на посланнике, исключая доведение. А Зачинатель знает то, что выявляете, и то, что скрываете! | 99. |
| Скажи: «Не равны порочное и приятное, если бы и изумляло тебя множество порочного! Так берегитесь Зачинателя, о обладатели разума, может быть, вы успешные!». | 100. |
| О те, которые доверились! Не спрашивайте о вещах — если обнаружится вам, опечалит вас! И если спрашиваете о них в пору низведения Словесности — обнаружится вам. Простил Зачинатель о них! А Зачинатель — Прощающий, Мягкий! | 101. |
| Уже спрашивал об этом народ до вас, затем стали к ней закрытыми! | 102. |
| Не установил Зачинатель из морского, и ни вольного, и ни связанного, и ни накаленного, а однако те, которые закрылись, измышляют на Зачинателя ложь! А многие из них не разумеет! | 103. |
| И когда сказано было им: «Приходите к тому, что низвел Зачинатель и к посланнику!», сказали: «Расчёт нам — то, на чём обнаружили мы отцов наших!». И если бы были отцы их не знающими что-либо и не были наставляемыми? | 104. |
| О те, которые доверились! Для вас — сущности ваши! Не вредят вам те, кто заблудился, когда наставились вы! К Зачинателю возвращаемые вы все, так возвещение вам о том, что были вы делающими! | 105. |
| О те, которые доверились! Свидетельство между вами — когда прибыла у одного из вас смерть — в пору завещания — двое уравновешенных из вас или двое других не из вас. Если вы — странствовали вы по земле, так постигла вас беда смерти, задерживайте обоих после связи, так заверение обоих Зачинателем, если сомневались вы: «Не приобретаем этим ценность, и если бы и был близкий! И не скрываем свидетельства Зачинателя! Поистине, мы в таком случае ведь из грешников!». | 106. |
| Так если было обнаружено, что обоим действителен грех, то двое других встают вместо обоих из тех, которым — действительно для них быть двумя направляющими — так заверение обоих Зачинателем: «Ведь свидетельство наше действительней, чем свидетельство тех двоих! И не поступали враждебно мы, поистине мы в таком случае ведь из мракобесов!». | 107. |
| То — ближе, чтобы прийти со свидетельством на образ этого, либо страху отклонения назад прав после прав их. И берегитесь Зачинателя и слушайте! А Зачинатель не наставляет народ отступающихся! | 108. |
| День — собрание Зачинателем посланников, так речь: «Что отвечено вам?», сказали: «Нет знания у нас! Поистине Ты, Ты — Знающий сокровенное!». | 109. |
| Вот сказал Зачинатель: «О Иисус, сын Марии! Вспомни благодеяние Мое для тебя и для родительницы твоей! Вот поддержал Я тебя Духом Святости, твой разговор с перемещающимися в колыбели и взрослым! И вот научил Я тебя Предписанию, и удержанности, и Торе, и Евангелию! И вот творение из глины как формы птицы — с позволения Моего, так дуешь в него, так становится птицей — с позволения Моего! И исцеляешь слепого и прокаженного — с позволения Моего! И вот вывод мертвых — с позволения Моего! И вот удержал Я детей Израиля от тебя, когда явился ты к ним с изъяснениями! Так сказали те, которые закрылись из них: «Поистине это, исключая колдовство ясное!». | 110. |
| И когда внушил Я передающим, чтобы доверились Мне и посланнику Моему, сказали: «Доверились мы! И засвидетельствуй, что мы смиренные!». | 111. |
| Вот сказали передающие: «О Иисус, сын Марии! Возможно ли Взрастителем твоим низведение для нас трапезы с неба?!», сказал: «Берегитесь Зачинателя, если были вы доверяющими!». | 112. |
| Сказали: «Хотим вкушения из нее, и успокоения сердцевин наших, и знания, что уже правду сказал ты нам и являемся об этом свидетелями!». | 113. |
| Сказал Иисус, сын Марии: «Зачинатель их, Взраститель наш! Низведи нам трапезу с неба, являющейся нам начинаемым вновь для первого из нас и последнего из нас, и знаком от Тебя! И снабди нас! А Ты лучше снабжающих!». | 114. |
| Сказал Зачинатель: «Поистине Я — Низводящий ее вам! Так кто закрылся после этого из вас, то поистине наказываю его наказанием — не наказываю им кого-либо из народов мира!». | 115. |
| И вот сказал Зачинатель: «О Иисус, сын Марии! Ты, сказал ли ты перемещающимся: «Возьмите меня и мать мою двумя зачинателями, помимо Зачинателя?»», сказал: «Воспарение Твоё! Не быть мне говорящим о том, что нет у меня в действительности! Если был я сказавшим это, то уже знал бы Ты об этом! Знаешь то, что в сущности моей, а не знаю я того, что в сущности Твоей! Поистине Ты, Ты — Знающий сокровенное! | 116. |
| Не иначе сказал я им, исключая то, что велел Ты мне: «Служите Зачинателю, Взрастителю моему и Взрастителю вашему!». И был я о них свидетелем, пока постоянствовал среди них! Так после того, как упокоил Ты меня, был Ты, Ты — Надзирающий за ними! И Ты над всякой вещью Свидетель! | 117. |
| Если наказание им, так поистине, они слуги Твои, а если прощение им, так поистине Ты, Ты — Почитаемый, Удерживающий!». | 118. |
| Сказал Зачинатель: «В этот День полезна праведникам правдивость их! Для них Сады с текущими в низовьях их реками! Вечные в них длительно! Удовлетворен Зачинатель ими, и удовлетворены Им! То — успех великий!». | 119. |
| Зачинателя власть небес и земли, и того, что в них! А Он над всякой вещью Могущий! | 120. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 6 |
| Хвала Зачинателю, Который сотворил небеса и землю, и устроил Мраки и Свет! Затем те, которые закрылись, с Взрастителем их уравновешивают! | 1. |
| Он — Который сотворил вас из глины, затем решил предел. Предел называемый у Него. Затем вы оспариваете! | 2. |
| И Он — Зачинатель в небесах и в земле! Знает тайну вашу и гласность вашу! И знает то, что наживаете! | 3. |
| И не иначе, приводится им знак из знаков Взрастителя их — — исключительно были от них отстраняющимися! | 4. |
| Так уже обвинили во лжи Действительность после того, как явилась им! Так придет к ним весть о том, что были к этому насмехающиеся! | 5. |
| Не усмотрели ли, сколько погубили Мы до них из сопряжённых поколений? Укрепили Мы их на земле так, как не укрепляли Мы вас! И посылали Мы с неба для них обильно дожди и устроили Мы реки, текущими в низовьях их! Так погубили Мы их за провинности их! И вырастили Мы после них поколение другое! | 6. |
| И если бы низвели Мы тебе Предписание на письменном листе, так пощупали бы его руками их, ведь сказали бы те, которые закрылись: «Поистине это, исключая колдовство ясное!». | 7. |
| И сказали: «Почему не был низведен ему властелин!». И если бы низвели Мы властелина, ведь было бы решено веление, затем не отсрочиваемы! | 8. |
| И если бы устроили Мы его властелином, ведь устроили бы Мы его зримым, и ведь затемнили бы Мы для них то, что затемняют! | 9. |
| И ведь уже были насмехаемы посланники до тебя. Так стало действительным для тех, которые издевались из них то, что были к этому насмехающимися! | 10. |
| Скажи: «Попутешествуйте по земле, затем посмотрите, каково было последствие обвиняющих во лжи!». | 11. |
| Скажи: «Чье то, что на небесах и земле?». Скажи: «Зачинателя!». Предписал для сущности Его жалость! Ведь непременно собирает вас ко Дню Предстояния, нет сомнения в нем! Те, которые лишили сущности их, так они не доверяют! | 12. |
| И Его то, что обитает в ночи и дне. А Он — Слышащий, Знающий! | 13. |
| Скажи: «Не Зачинателя ли беру Направляющим, Воплотителя небес и земли? И Он питает и не питается!». Скажи: «Поистине я, велено мне быть первым, кто смирился и непременно не быть из приобщающих соучастников!». | 14. |
| Скажи: «Поистине я страшусь, если неповиновался бы Взрастителя моего, страдания Дня Великого! | 15. |
| Тот, от кого отведено в тот день, так уже помилован он! То — успех ясный!». | 16. |
| И если коснулся тебя Зачинатель вредом, так нет снимающего это — исключая Его! А если коснулся лучшим, так Он над всякой вещью Могущий! | 17. |
| А Он — Одолевающий, превыше слуг Его! А Он — Удерживающий, Осведомленный! | 18. |
| Скажи: «Какая вещь бóльшая свидетельством?». Скажи: «Зачинатель Свидетель между мной и между вами. И внушено мне эту Словесность для предупреждения вас этим и того, до кого дошла. Истинно ли вы ведь свидетельствуете, что с Зачинателем зачинатели другие?». Скажи: «Не свидетельствую!». Скажи: «Поистине, Он – зачинатель Единственный! И поистине, я не причастен к тому, что приобщаете соучастников!». | 19. |
| Те, которым дали Мы им Предписание, знают это как знают детей их. Те, которые лишили сущности их, так они не доверяют! | 20. |
| И кто больше омрачает, чем тот, кто измыслил на Зачинателя ложь или обвинил во лжи знаки Его? Поистине, Он не дает успеха мракобесам! | 21. |
| И День — собираем их всех, затем скажим тем, которые приобщили соучастников: «Где соучастники ваши, о которых были вы утверждающими?». | 22. |
| Затем не было искушения их, исключая речи: «Ей-ей Зачинатель, Взраститель наш! Не были мы приобщающими соучастников!». | 23. |
| Посмотри, как солгали против сущностей их! И заблудилось от них то, в чем были измышляющими! | 24. |
| И из них есть тот, кто прислушивается к тебе, и устроили Мы на сердцевинах их навесы от того, чтобы понимать это, и в уши их глухоту! И если видят всякий знак, не доверяют ему до момента, когда пришли к тебе, споря с тобой. Говорят те, которые закрылись: «Поистине, это исключая легенды первых!». | 25. |
| И они воспрещают от этого, и отдаляются от этого. И поистине губят, исключая сущности их, и не воспринимают! | 26. |
| И если бы ты видел, когда поставлены против Огня, так сказали: «О, если бы мы отклоняемы назад, и не обвинять во лжи знаки Взрастителя нашего, и быть из доверяющих!». | 27. |
| Напротив, обнаружилось им то, что были скрывающими ранее! И если бы были отклонены назад, ведь начали бы вновь то, что воспрещалось им из этого! И поистине, они ведь лжецы! | 28. |
| И сказали: «Поистине она, исключая жизнь наша Ближняя и мы не воскрешаемы!». | 29. |
| И если бы ты видел, когда поставлены против Взрастителя их, сказал: «Не это ли Действительность?». Сказали: «Конечно, ей-ей Взраститель наш!». Сказал: «Так вкусите наказание за то, что были вы закрытыми!». | 30. |
| Уже лишились те, которые обвиняли во лжи встречу с Зачинателем до момента, когда явился к ним Час внезапно! Сказали: «О, скорбь наша за то, что упустили мы в отношении него!». И они несут груз их на спинах их! Не злополучно ли то, что грузят! | 31. |
| И не иначе, Жизнь Ближняя исключая игра и потеха! И ведь обитель Последняя лучше для тех, которые берегутся! Так не размышляете ли? | 32. |
| Уже знаем, поистине это ведь печалит тебя то, что высказывают. Так поистине, они не тебя обвиняют во лжи, а однако мракобесы в отношении знаков Зачинателя отрекаются! | 33. |
| И ведь уже обвиняли во лжи посланников до тебя. Так терпели то, что обвинялись во лжи и причинение неприятностей до прихода к ним помощи Нашей. И нет изменяющего для Слов Зачинателя! И ведь уже явилось к тебе из вести посланных! | 34. |
| И если было большим для тебя уклонение их, так если был в состоянии ты домогаться туннеля в земле или лестницы в небо, так приди к ним со знаком. И если бы желал Зачинатель ведь собрал бы их на Наставлении! Так не будь непременно из невежд! | 35. |
| Поистине, откликаются те, которые слушают. И мертвых — воскрешает их Зачинатель, затем к Нему возвращаются. | 36. |
| И сказали: «Почему не низведен ему знак от Взрастителя его!». Скажи: «Поистине, Зачинатель — Способный на то, чтобы низвести знак!». Однако многие из них не знают! | 37. |
| И не иначе, из животного на земле, и ни птицы, летающей на крыльях ее — исключая основания, подобные вашим. Не упустили Мы в Предписании чего-либо! Затем к Взрастителю их собираемы! | 38. |
| И те, которые обвиняли во лжи знаки Наши — глухи и немы, во Мраках! Кто желает, Зачинатель вводит в заблуждение его, и кто желает, устраивает его на стезе прямой! | 39. |
| Скажи: «Видел ли я вас, если пришло к вам наказание Зачинателя или пришел к вам Час, иного ли, Зачинателя, призываете, если были вы правдивы? | 40. |
| Напротив, Его призываете! Так снимает то, к чему призываете Его, если желал и забываете то, что приобщаете соучастников!». | 41. |
| И ведь уже посылали Мы к основаниям до тебя. Так схватили Мы их несчастьем и вредом, может быть, они умоляющие! | 42. |
| Так почему, когда явилась к ним сила Наша, не умоляли? И однако ожесточились сердцевины их, и приукрасил для них ослушник то, что были они делающими! | 43. |
| Так после того, как забыли то, чем напомнено им, раскрыли Мы для них врата всякой вещи до момента, когда радовались тому, что дано, схватили Мы их внезапно, так тогда они разочарованные! | 44. |
| Так пресечен сущий позади народ, которые омрачили! И хвала Зачинателю, Взрастителю народов мира! | 45. |
| Скажи: «Усматривали ли вы, если захватил Зачинатель слух ваш, и взоры ваши, и поставил печать на сердцевины ваши, какой зачинатель, иной Зачинатель, приходит к вам с этим?». Посмотри, как приводим знаки, затем они гнушаются! | 46. |
| Скажи: «Усматривали ли вы, если пришло к вам наказание Зачинателя внезапно или явно? Губится ли, исключая народ мракобесов?». | 47. |
| И не иначе посылаем посланников, исключая сглаживающими и предупреждающими. Так кто доверился и исправился, то нет страха над ними, и они не печалятся! | 48. |
| И тех, которые обвинили во лжи знаки Наши, касается их наказание за то, что были отступниками! | 49. |
| Скажи: «Не говорю вам: «У меня сокровища Зачинателя!», и ни: «Знаю сокровенное!», и не говорю вам: «Поистине, я властелин!». Поистине, держусь стоп исключая тому, что внушено мне!». Скажи: «Сравниваемы ли слепой и зрячий? Так не задумываетесь ли?». | 50. |
| И предупреди этим тех, которые страшатся, что собираемы к Взрастителю их! Нет для них, помимо Него направляющего, и ни заступника, может быть, они берегущиеся! | 51. |
| И не отдаляй тех, которые призывают Взрастителя их утром и вечером, желая образа Его! Не на тебе расчет их чего-либо, и нет из расчета с тобой на них чем-либо! Так отдаление их, так быть из мракобесов! | 52. |
| И таким образом искусили Мы некоторых из них другими, чтобы сказали: «Этим ли, жалование Зачинателя для них среди нас?». Не Зачинатель ли лучше знает о признательных? | 53. |
| А когда явились к тебе те, которые доверяют знакам Нашим, так скажи: «Мир вам!». Предписал Взраститель ваш на Сущность Его жалость, что он, кто сделал из вас злодеяние по невежеству, затем обратился после этого и исправился, так Он – Прощающий, Жалеющий! | 54. |
| И таким образом выделяем знаки, и чтобы выяснился путь преступников! | 55. |
| Скажи: «Поистине, мне воспрещено служение тем, которых призываете, помимо Зачинателя!». Скажи: «Не держусь стоп прихотям вашим! Уже был заблудшим я в таком случае, и я не из наставляемых!». | 56. |
| Скажи: «Поистине, я на изъяснении от Взрастителя моего, а обвинили во лжи вы это! Нет у меня того, с чем торопите! Не иначе, удержание исключая Зачинателя! Повествует Действительность, и Он лучше выделяющих!». | 57. |
| Скажи: «Если бы было у меня то, с чем торопите, ведь было бы решено веление между мной и между вами. А Зачинатель лучше знает о мракобесах!». | 58. |
| И у Него ключи сокровенного! Не знает это — исключая Его! И знает то, что на суше и море! И не иначе, падает лист — исключительно знает об этом! И нет зерна во Мраках земли, и нет свежего, и ни сухого — исключая предписания ясного! | 59. |
| И Он – Тот, Который упокаивает вас ночью и знает, что порочили вы днем, затем воскрешает вас в нем, чтобы исполнять предел называемый, затем к Нему возвращаемые вы, затем извещение вас о том, что были вы делающими! | 60. |
| И Он — Одолевающий, превыше слуг Его! И посылает вам хранителей до момента, когда явилась к кому-нибудь из вас смерть. Упокаивают его посланники Наши! И они не упускающие! | 61. |
| Затем отклонены назад к Зачинателю, Направляющему их действительному! О, у Него удержание! И Он быстрейший считающих! | 62. |
| Скажи: «Кто избавляет вас от мраков суши и моря, призывая Его умоляя и скрытно: «Ведь если избавил нас от этого, ведь быть нам непременно из признательных!»!?». | 63. |
| Скажи: «Зачинатель избавляет вас от этого и от всякого огорчения, затем вы приобщаете соучастников!». | 64. |
| Скажи: «Он — Способный на отправление на вас наказания — сверху вас, либо из-под ног ваших, либо облечь вас сторонниками и дать вкусить некоторым из вас силу других!». Посмотри, как приводим знаки, может быть, они размышляющие! | 65. |
| И обвинил во лжи это народ твой, а это Действительность! Скажи: «Не был я для вас опорой! | 66. |
| Для каждой вести местопребывание и вы узнаете!». | 67. |
| И когда увидел ты тех, которые погружаются в знаки Наши, так отстранись от них до погружения в рассказ не об этом! И либо непременно заставил забыть тебя ослушник, так не сиди после напоминания с народом мракобесов! | 68. |
| И нет для тех, которые берегутся из расчета их чем-либо, а однако напоминание, может быть они берегущиеся! | 69. |
| И оставь тех, которые взяли долг их игрой и потехой! И прельстила их Жизнь Ближняя! И напомни этим, что бесстрашие сущности в том, что нажила. Нет для нее, помимо Зачинателя наставляющего, ни заступника! И если уравновесить все равновесием, не принимается от нее! Тем, которые бесстрашны в том, что нажито ими — питье из кипятка и наказание мучительное за то, что были закрытыми! | 70. |
| Скажи: «Призывать ли, помимо Зачинателя того, от чего нет пользы нам, и нет вреда нам, а отклонение назад на попятную после, когда наставил нас Зачинатель? Как тот, которого совратили его ослушники на земле – растерянность у него! Его спутники призывают его к Наставлению: «Приходи к нам!»?». Скажи: «Поистине, наставление Зачинателя – оно Наставление! И велено нам, чтобы нам смириться пред Взрастителем народов мира, | 71. |
| и чтобы устанавливать связь, и беречься Его! А Он, Который – к Нему сбор!». | 72. |
| И Он — Который сотворил небеса и землю в Действительности! И День, высказывает: «Будь», так сбывается! Речь Его — Действительность! И Его власть дня дуновения в обращённую форму! Знающий сокровенное и засвидетельствованное! А Он – Удерживающий, Осведомленный! | 73. |
| И вот сказал Авраам отцу своему Азару: «Берешь ли идолов зачинателями? Поистине я вижу тебя и народ твой в заблуждении ясном!». | 74. |
| И таким образом, показали Аврааму властительство небес и земли, и чтобы быть из удостоверяющихся! | 75. |
| Так после того, как покрыла его ночь, увидел светило, сказал: «Это Взраститель мой!», так после того, как погасла, сказал: «Не люблю угасающих!». | 76. |
| Так после того, как увидел луну появившуюся, сказал: «Это Взраститель мой!», так после того, как погасла, сказал: «Ведь если нет вывода меня Взрастителем моим, ведь непременно быть мне из народа заблудших!». | 77. |
| Так после того, как увидел солнце появившееся, сказал: «Это Взраститель мой! Оно бóльшее!», так после того, как погасло, утвердил: «О народ мой! Поистине, я не причастен к тому, что вы приобщаете соучастников! | 78. |
| Поистине, обратил я образ мой к тому, Который воплотил небеса и землю склонившейся! И я не из приобщающих соучастников!». | 79. |
| И переубеждал его народ. Сказал: «Переубеждаете ли меня о Зачинателе? А уже наставлен я, и не страшусь тех, кого приобщаете соучастников Ему, исключая желания Взрастителя моего чего-либо! Охватил Взраститель мой всякую вещь знанием! Так не вспоминаете ли? | 80. |
| И как мне страшиться того, что приобщили соучастником вы, а не страшитесь вы, что приобщили соучастником вы Зачинателю то, о чем не было низведено вам полномочия? Так какая из двух частей действительней доверием, если были знающими?». | 81. |
| Те, которые доверились и не облекли доверие их во мрак, те — для них доверие, и они наставляемые! | 82. |
| И то — довод Наш, дали Мы его Аврааму против народа его. Поднимаем степенями того, кого желаем. Поистине, Взраститель твой – Удерживающий, Знающий! | 83. |
| И подарили Мы ему Исаака и Якова. Каждого наставили Мы! И Ноя наставили Мы ранее и из потомства его — Давида, и Соломона, и Иова, и Иосифа, и Моисея, и Аарона. И таким образом воздаем превосходным! | 84. |
| И Захария, и Иоанн, и Иисус, и Илия – все из исправляющих! | 85. |
| И Исмаила, и Елисея, и Иона, и Лота, и всех предпочли Мы пред народами мира! | 86. |
| И из отцов их, и потомства их, и братьев, и выбрали Мы их. И наставили Мы их на стезю прямую! | 87. |
| То — наставление Зачинателя! Наставляет им того, кто желает из слуг Его! И если бы приобщили соучастников, ведь провалилось бы у них то, что были делающими! | 88. |
| Те, которым дали Мы им Предписание, и Удержание, и Вестничество, так если закрываются от этого эти, то уже поставили опорным этим Мы народ, не закрытый к этому! | 89. |
| Те — которых наставил Зачинатель. Так наставлению их подражай! Скажи: «Не прошу у вас за это вознаграждения! Поистине это, исключая напоминание для народов мира!». | 90. |
| И не оценили Зачинателя действительной оценкой Его, когда сказали: «Не низвел Зачинатель для гладкокожего что-либо!». Скажи: «Кто низвел Предписание, с которым явился Моисей — свет и наставление для перемещающихся? Устраиваете его на бумагах, показываете его, а скрываете многое! И научены вы тому, чего не знали вы, ни отцы ваши!». Скажи: «Зачинатель!», затем оставь их в погружении их забавляющимися! | 91. |
| И это предписание, низвели Мы его благодатным, оправдывающее то, что перед ним, и для предупреждения главы селений и того, кто вокруг него. И те, которые доверяют Последней, доверяют ему. И они связи их сохраняющие! | 92. |
| И кто больше омрачает того, кто измыслил на Зачинателя ложь или сказал: «Внушено мне!», а не было внушено ему что-либо, и кто сказал: «Низведу подобное тому, что низвел Зачинатель!»? И если бы видел, когда мракобесы в агонии предсмертной! И властелины протянули руки их: «Выведите сущности ваши!». В тот День воздаетесь наказанием унизительным за то, что были вы говорящими о Зачинателе не Действительность, и были вы в отношении знаков Его возвеличивающимися большими! | 93. |
| И ведь уже явились вы к Нам поодиночке, как сотворили Мы вас в первый раз и оставили вы то, что предоставили Мы вам позади спин ваших! И не видим с вами заступников ваших, о которых утверждали вы, что они при вас соучастники! Ведь уже прервано между вами, и заблудилось от вас то, о чем были вы утверждающими! | 94. |
| Поистине, Зачинатель – Раскалывающий семя и зерно, выводит живое из мертвого, и Выводящий мертвое из живого! То — ваш Зачинатель! Так как вы клевещите? | 95. |
| Раскалывающий утром и устроил ночь покоем, а солнце и луну расчётом! То – определение Почитаемого, Знающего! | 96. |
| И Он — Тот, Который устроил для вас звезды, чтобы наставлялись ими во мраках суши и моря. Уже выделили Мы знаки для народа знающего! | 97. |
| И Он — Тот, Который вырастил вас из сущности единственной, так местопребывание и хранение! Уже выделили Мы знаки для народа размышляющего! | 98. |
| И Он — Тот, Который низвел с неба воду, так вывели Мы ею растения всякого рода, так вывели Мы из этого зелень. Выводим из этого семена, тесно расположенные, а из пальм, из всходов ее гроздья близкие, и сады из винограда, и масличные деревья, и гранаты похожие и непохожие. Посмотрите на плоды этого, когда плодоносят и созревание этого. Поистине, в том вам ведь знаки для народа доверяющего! | 99. |
| И устроили Зачинателю соучастников незримых, а сотворены они! И пробили для Него сыновей и дочерей без знания! Воспарение Его! И превыше того, что приписывают! | 100. |
| Новатор небес и земли! Откуда быть у Него ребенку, а не было у Него спутницы? И сотворил всякую вещь! И Он о всякой вещи Знающий! | 101. |
| То вам – Зачинатель, Взраститель ваш! Нет зачинателя, исключая Его — Творец всякой вещи! Так служите Ему! И Он для всякой вещи Опора! | 102. |
| Не постигают Его взоры, а Он постигает взоры! И Он – Добрый, Осведомленный! | 103. |
| «Уже явилось вам прозрение от Взрастителя вашего! Так кто прозрел, то для сущности его, а кто слеп, так против нее! И я для вас не хранитель!». | 104. |
| И таким образом приводим знаки, и чтобы сказали: «Учился ты!», и для изъяснения этого народу знающих! | 105. |
| Следуй тому, что внушено тебе от Взрастителя твоего! Нет зачинателя, исключая Его! И отстранись от приобщающих соучастников! | 106. |
| И если бы желал Зачинатель, не приобщили бы соучастников. И не устроили Мы тебя для них хранителем, и ты для них не опора! | 107. |
| И не оскорбляйте тех, которые призывают помимо Зачинателя, а то оскорбление Зачинателя враждебно, без знания. Таким образом приукрасили Мы для каждого основания дело их! Затем к Взрастителю их возвращаемые они, потом извещение их о том, что были делающими! | 108. |
| И заверили Зачинателем, усердием прав их, ведь если явился им знак, ведь непременно доверие ему! Скажи: «Поистине, знаки у Зачинателя, а не воспринимается вами! Поистине им, когда явились — не доверяете!». | 109. |
| И перекатываем сердцевины их и взоры их, как не доверились этому в первый раз. И оставляем их в выходе за предел ими — блуждающими! | 110. |
| И если бы Мы, низвели бы Мы им властелинов, и сказали бы с ними мертвые, и собрали бы Мы для них всякую вещь спереди, не иначе, были бы для доверяющих — исключая желание Зачинателя, а однако многие из них невежественные! | 111. |
| И таким образом, устроили Мы для каждого вестника врагов, ослушников из зримых и незримых. Внушают некоторые из них другим изобильную речь обольщения. И если бы желал Взраститель твой, не совершили бы это. Так оставь их и то, что измышляют! | 112. |
| И чтобы внимали этому сердцевины тех, которые не доверяют Последней, и чтобы удовлетворяться этим, и чтобы сдирали то, что они сдирающие! | 113. |
| «Так не Зачинателя ли домогаюсь я Удержания? И Он — Тот, Который низвел вам Предписание выделенное!». И те, которым дали Мы им ранее Предписание знают, что оно низведенное от Взрастителя твоего в Действительности! Так не будь непременно из не признающих! | 114. |
| И завершилось Слово Взрастителя твоего правдой и равновесием! Нет изменяющего для Слов Его! И Он – Слышащий, Знающий! | 115. |
| А если слушаться многих из тех, кто на земле — ввод в заблуждение тебя с пути Зачинателя! Не иначе, держатся стоп исключая предположению! И поистине они — — исключительно выдумывают! | 116. |
| Поистине, Взраститель твой — Он лучше того, кто вводит в заблуждение от пути Его! А Он лучше знает наставляемых! | 117. |
| Так вкушайте из того, что помянуто имя Зачинателя над этим, если были вы знакам Его доверяющими! | 118. |
| И что с вами, что не кушаете из того, что помянуто имя Зачинателя над этим? И уже выделили вам, что запрещено вам, исключая то, что вынуждены вы к этому! И поистине, многие ведь заблуждаются прихотями их без знания! Поистине, Взраститель твой – Он лучше знает преступников! | 119. |
| И оставьте выявленный грех, и внутреннее его! Поистине те, которые наживают грех, воздадутся за то, что были сдирающими! | 120. |
| И не вкушайте из того, что не помянуто имя Зачинателя над этим! И поистине, это ведь отступление! И поистине, ослушники ведь внушают направляющим их, чтобы спорили с вами! И если послушались вы их — поистине вы ведь приобщающие соучастников! | 121. |
| И или тот, кто был мертвым, так оживили Мы его, и устроили ему свет, идет с ним к перемещающимся, как тот, кто подобный ему — во Мраках? Нет выхода из этого! Таким образом приукрашено для закрывшихся то, что были делающими! | 122. |
| И таким образом устроили Мы в каждом селении наибольшими преступниками его, чтобы хитрили нем. И не иначе, хитрят исключая отношения сущностей их, и не воспринимают! | 123. |
| И когда являлся им знак, сказали: «Не доверимся тебе до предоставления подобия того, что дано посланникам Зачинателя!». Зачинатель лучше знает, где устраивать посланничество Его! Поразит тех, которые были преступниками унижением от Зачинателя и наказанием крепким за то, что были хитрящими! | 124. |
| Так кто желает Зачинателя, наставления Его, расширяет грудь ему для смирения! И кто желает заблуждения Его, устраивает грудь его стесненной, затрудненной, как будто поднимается в небо! Таким образом устраивает Зачинатель мерзость для тех, которые не доверяют! | 125. |
| И это стезя Взрастителя твоего прямая! Уже выделили Мы знаки для народа напоминаемого! | 126. |
| Для них обитель Мирная у Взрастителя их! И Он — Направляющий их в том, что были делающими! | 127. |
| И День — собирает их всех: «О, общество незримых! Уже преумножили вы от зримых!». И сказали направляющие их из зримых: «Взраститель наш! Использовали некоторые из нас других. И достигли мы предела нашего, который определил Ты для нас!». Сказал: «Огонь — пребывание ваше! Вечные в нем — исключая то, что желал Зачинатель!». Поистине, Взраститель твой — Удерживающий, Знающий! | 128. |
| И таким образом, назначаем направляющими некоторых мракобесов некоторым за то, что были наживающими! | 129. |
| «О общество незримых и зримых! Не приходили ли к вам посланники из вас, повествуя вам знаки Мои и предупреждая вас о встрече с днем вашим этим?». Сказали: «И засвидетельствовали мы против сущностей наших!». И обольстила их Жизнь Ближняя, и свидетели против сущностей их, что они были закрытыми! | 130. |
| То – поистине, не был Взраститель твой губящим селение мракобесно, а люди его небрежны! | 131. |
| И для каждого степени по тому, что сделали! А Взраститель твой не в беспечности о том, что делают! | 132. |
| А Взраститель твой Богатый, Обладатель жалости! Если желает — увод вас и оставление преемником после вас кого желает, как вырастил вас из потомства народа других! | 133. |
| Поистине то, что обещается ведь приходит, и вы не недосягаемые! | 134. |
| Скажи: «О, народ! Делайте по возможности вашей! Поистине, я — делающий! Так узнаете у кому, быть ему в итоге Жилищу! Истинно это – не успешны мракобесы!». | 135. |
| И устроили Зачинателю из того, что воплощено из продуктов земледелия и скота удел. Так сказали: «Это Зачинателю!», по утверждению их: «А это для соучастников наших!». Так то, что было для соучастников их, то не достигает Зачинателя, а то, что было для Зачинателя, так это достигает соучастников их. Злодеяние — то, что удерживают! | 136. |
| И таким образом, приукрашено для многих из приобщающих соучастников убийство детей их, соучастниками их, для гибели их, и для затемнения для них долга их! И если бы желал Зачинатель, не совершили бы этого. Так оставь их и то, что измышляют! | 137. |
| И сказали: «Этот скот и продукты земледелия запретны! Не питаться от него, исключая того, кому мы желаем!», по их утверждению! И есть скот — запретны хребты их и есть скот — не поминают имя Зачинателя над ним — измыслили это! Воздастся им за то, что были измышляющими! | 138. |
| И сказали: «То, что во внутренности этого скота — настоящее для мужчин наших и запретно для супруг наших! И если есть мертвое в них, то они в этом соучастники». Воздаст им за определение их! Поистине Он – Удерживающий, Знающий! | 139. |
| Уже лишились те, которые убивали детей их неразумно, без знания и запрещали то, чем снабдил их Зачинатель, измышляя на Зачинателя! Уже заблудились и не были наставляемыми! | 140. |
| И Он — Тот, Который вырастил сады — нависающие и не нависающие, и пальмы, и посевы, разнообразны плоды его, и масличные деревья, и гранаты — похожие и непохожие. Ешьте из плодов этого, когда плодоносят. И отдавайте действительное этого во время сбора урожая его и не излишествуйте, поистине Он не любит излишествующих! | 141. |
| И от скота переноска и домашние принадлежности. Вкушайте из того, чем снабдил вас Зачинатель, и не держитесь стоп по следам ослушника, поистине он для вас враг ясный! | 142. |
| Ценные пары, из овец две и из коз две. Скажи: «Два самца запрещены или две самки? Что касается того, что содержалось в утробах двух самок, известите мне со знанием, если были вы правдивы?». | 143. |
| И из верблюдов два и из коров две. Скажи: «Два самца запрещены или две самки? Что касается того, что содержалось в утробах двух самок или были вы свидетелями, когда завещал вам Зачинатель это? Так кто большее омрачает того, кто измыслил на Зачинателя ложь, чтобы ввести в заблуждение перемещающихся без знания? Поистине, Зачинатель не наставляет народ мракобесов!». | 144. |
| Скажи: «Не обнаружить в том, что внушено мне запретного для питающегося питания его, исключая явления мертвечиной, или кровью пролитой, либо мясом свиньи, так поистине это мерзость либо отступление, посвященное не Зачинателю это! Так кто вынужден, без домогательства и без вражды, то поистине, Взраститель твой – Прощающий, Жалеющий!». | 145. |
| И для тех, которые иудеи запретили Мы всех обладающих когтями, а из коров и мелкого скота запретили Мы для них жир обоих, исключая носимое в хребтах обоих или собранное или того, что смешалось с костями. Тем воздали Мы им за домогания их! И поистине, Мы ведь правдивые! | 146. |
| Так если обвинили во лжи тебя, то скажи: «Взраститель ваш — Обладатель жалости обширной! Не отклоняема назад сила Его от народа преступного!». | 147. |
| Скажут те, которые сделали соучастников: «Если бы желал Зачинатель, не приобщили бы мы, и ни отцы наши, и не запрещали бы мы из чего-либо!». Таким образом обвиняли во лжи те, которые были до них, пока не вкусили силы Нашей! Скажи: «У вас ли из знания? Так выведите его нам! Поистине, держитесь стоп исключая предположению! И поистине, вы — исключительно выдумываете!». | 148. |
| Скажи: «Так Зачинателя довод полноценный, то если бы желал ведь наставил бы вас всех!». | 149. |
| Скажи: «Давайте сюда свидетелей ваших, которые свидетельствуют, что Зачинатель запретил это!». Так если засвидетельствовали, то не свидетельствуй с ними. И не держись стоп прихотям тех, и которые обвинили во лжи знаки Наши, которые не доверяют Последней! И они Взрастителю их уравновешивают! | 150. |
| Скажи: «Приходите! Зачитаю то, что запрещено Взрастителем вашим для вас, чтобы не приобщали соучастников Ему что-либо! И родителям — превосходное! И не убивайте детей ваших из-за бедственного положения! Мы снабжаем вас и их! И не приближайтесь к чрезмерностям тому, что выявлено из этого и тому, что было внутри! И не убивайте сущность, которая запрещена Зачинателем — исключая Действительности на то вам! Завещано вам это, может быть, вы разумеющие! | 151. |
| И не приближайтесь к собственности сироты — исключая с тем, что превосходно до достижения зрелости ее! И выполняйте меру и вес соразмерно!». Не возлагаем сущности, если не по возможности ее! И когда сказали вы, так уравновешивайте, если бы и был близкий родственник! И поручительство Зачинателя выполняйте! То — вам, завещано вам это, может быть вы вспоминаете, | 152. |
| что это стезя Моя прямая! Так держитесь стоп ей и не держитесь стоп путям — отделение ваше от пути этого! И то – вам, завещано вам это, может быть, вы берегущиеся! | 153. |
| Затем дали Мы Моисею Предписание завершенное для того, кто был превосходным, и выделением для всякой вещи, и наставлением, и жалостью, может быть они встрече с Взрастителем их доверяющие! | 154. |
| И это предписание, низвели Мы его благословенным! Так держитесь стоп ему и берегитесь, может быть, вы щадимые! | 155. |
| Что, высказываете: «Поистине, низведено Предписание для двух групп до нас, и поистине, были мы от изучения их ведь невнимательными!»? | 156. |
| Или утверждаете: «Если бы нам, было низведено для нас Предписание, ведь были бы мы более наставлены, чем они!»? Так уже явилось к вам изъяснение от Взрастителя вашего, и наставление, и жалость! Так кто больше омрачает того, кто обвинил во лжи знаки Зачинателя, и гнушался ими? Воздадим тем, которые гнушаются знаками Нашими злым наказанием за то, что были гнушающимися! | 157. |
| Ожидают ли исключая прихода к ним властелинов, или прихода Взрастителя твоего, или прихода некоторого знака Взрастителя твоего? В день прихода некоторого знака Взрастителя твоего, бесполезна сущности доверие ее, не была доверившейся ранее или не нажила в доверии лучшее! Скажи: «Ожидайте! Поистине, мы ожидающие!». | 158. |
| Поистине те, которые разделили долг их и были сторонниками, ты не из них в чем-либо! Поистине, веление им у Зачинателя, затем извещение их о том, что были они совершающими! | 159. |
| Кто явился с хорошим, так ему десять подобных этому, а кто явился со злодеянием — так нет воздаяния, исключая подобного этому! И они не омрачаемы! | 160. |
| Скажи: «Поистине я, наставлен я Взрастителем моим на стезю прямую, долга стойкой общины Авраама склонившегося! И не был из приобщающих соучастников!». | 161. |
| Скажи: «Поистине, связь моя, и подвижничество мое, и жизнь моя, и смерть моя Зачинателя, Взрастителя народов мира! | 162. |
| Нет соучастника у Него! И то велено мне, и я первый из смиренных!». | 163. |
| Скажи: «Не Зачинателя ли домогаюсь я, Взрастителя? И Он — Взраститель всякой вещи! И не наживает всякая сущность — исключая нее! И не грузит грузящая груз другой! Затем к Взрастителю вашему возвращаемые вы, так извещение вас о том, были вы в чем противоречащими!». | 164. |
| И Он — Тот, Который устроил вас преемниками на земле. И поднял некоторых из вас над другими степенями для испытания вас в том, что дано вам! Поистине, Взраститель твой быстр преследованием! И поистине, Он ведь Прощающий, Жалеющий! | 165. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 7 |
| Алиф. Лям. Мим. Сод. | 1 |
| Предписание низведено тебе, так не быть в груди твоей стеснения от него, чтобы предупреждать посредством него и напоминание для доверяющих! | 2 |
| Следуйте тому, что низведено вам от Взрастителя вашего и не держитесь стоп, помимо того направляющим! Мало что вы вспоминаете! | 3 |
| И сколько селения, погубили Мы их! Так явилась к ним сила Наша, когда ночевали либо они отдыхали днем! | 4 |
| Так не иначе, был призыв их, когда явилась к ним сила Наша, исключая то, что сказали: «Поистине мы, были мы мракобесами!». | 5 |
| Так ведь непременный спрос тех, которые — были посланы к ним, и ведь непременный спрос посланных! | 6 |
| Так ведь непременное повествование для них со знанием и не были Мы отсутствующими! | 7 |
| Вес в тот день — Действительность. Так у кого тяжел вес его, то те — они успешные! | 8 |
| А у кого легок вес его, так те, которые – лишились сущности их за то, что были к знакам Нашим мракобесами! | 9 |
| И ведь уже укрепили Мы вас на земле и устроили Мы для вас на ней средства к жизни! Мало чему вы признательные! | 10 |
| И ведь уже сотворили Мы вас, затем обратили Мы вас в форму, затем сказали Мы властелинам: «Простритесь ниц пред Адамом!», так простерлись ниц, исключая отчаявшегося. Не был из простершихся ниц! | 11 |
| Сказал: «Что удержало тебя, что не простереться ниц, когда велел Я тебе?». Сказал: «Я лучше, чем он! Сотворил Ты меня из огня, а его сотворил из глины!». | 12 |
| Сказал: «Так отправляйся отсюда, так не величаться тебе большим в нем. Так выйди! Поистине, ты из ничтожных!». | 13 |
| Сказал: «Дай мне отсрочку до Дня Воскресения!». | 14 |
| Сказал: «Поистине, ты из отсрочиваемых!». | 15 |
| Сказал: «Так за то, что сбил Ты меня, ведь непременно сяду против них на стезе Твоей прямой! | 16 |
| Затем ведь непременен приход к ним спереди их, и сзади их, и от правых их, и от левых их. И не обнаружить многих из них признательными!». | 17 |
| Сказал: «Выйди отсюда презираемым, униженным! Ведь кто пошёл по стопам твоим из них, ведь непременно наполняемо Пекло вами всеми!». | 18 |
| И: «О Адам, поселись ты и супруга твоя в саду. Так питайтесь оба от куда желаете оба, и не приближайтесь оба к этому дереву, то быть обоим из мракобесов!». | 19 |
| Так нашептал обоим ослушник, чтобы выявили оба то, что было скрыто у обоих из злодеяния обоих. И сказал: «Не иначе, воспрещал обоим Взраститель ваш от этого дерева — исключая если являетесь двумя властелинами или являетесь оба из вечных!». | 20 |
| И заклял обоих: «Поистине, я для обоих ведь из советников!». | 21 |
| Так указал обоим посредством обольщения. Так после того, как попробовали оба дерево, обнаружилось злодеяние обоих. И приступили оба чинить на обоих листья сада. И воззвал к обоим Взраститель обоих: «Не воспрещал ли обоим относительно того дерева? И сказал ли обоим: «Поистине ослушник обоим враг ясный!»?». | 22 |
| Сказали оба: «Взраститель наш! Омрачили мы сущности наши! И если не простил нас и пощадил нас, ведь непременно быть из лишающихся!». | 23 |
| Сказал: «Отправьтесь! Некоторые из вас для других враги. И для вас на земле местопребывание и пользование до поры!». | 24 |
| Сказал: «На ней проживание и на ней умирание, и из нее вывод!». | 25 |
| О дети Адама! Уже низвели Мы вам одеяние, прячущее злодеяние ваше и письменные перья, а одеяние обереганием — то лучше. То из знаков Зачинателя, может быть, они вспоминающие! | 26 |
| О дети Адама! Нет непременному искушению вас ослушником, как вывел родителей ваших из сада, удалением у обоих одеяния их, чтобы показать обоих злодеяние их. Поистине он видит вас, он и предрасположенные его откуда не видите их. Поистине Мы, устроили Мы ослушников направляющими тех, которые не доверяют! | 27 |
| И когда совершали чрезмерность, сказали: «Обнаружили мы на этом отцов наших!» и «Зачинатель велел нам это!». Скажи: «Поистине, Зачинатель не велит чрезмерность! Говорите ли о Зачинателе то, о чем не знаете?». | 28 |
| Скажи: «Велел Взраститель мой соразмерность. И устанавливайте образы ваши при всяком месте простирания ниц и призывайте Его, преданными Ему в Долге, как начал вас, начинаете вновь!». | 29 |
| Часть наставлена, а части — стало действительным для них заблуждение. Поистине, они приняли ослушников направляющими, помимо Зачинателя, и считают, что они наставляемые! | 30 |
| О дети Адама! Берите украшение вам у всякого места простирания ниц. И ешьте, и пейте и не излишествуйте. Поистине, Он не любит излишествующих! | 31 |
| Скажи: «Кто запретил украшение Зачинателя, которое выведено для слуг Его, и приятные вещи из снабжения?». Скажи: «Это для тех, которые доверились в Жизни Ближней по настоящему Дню Предстояния!». Таким образом выделяем знаки для народа знающего! | 32 |
| Скажи: «Поистине, запретил Взраститель мой лишь чрезмерности — того, что выявлено из этого и того, что было внутри, и грех, и домогание без Действительности, и приобщать соучастников Зачинателю того, что не низведено об этом полномочия, и наговаривать на Зачинателя то, чего не знаете!». | 33 |
| И у всякого основания предел. Так когда явился предел их, не замедлить час и не ускорить! | 34 |
| О дети Адама! Что касается непременного прихода к вам посланников из вас, повествующих для вас знаки Мои, так кто поберегся и исправился, то нет страха для них, и они не печалятся! | 35 |
| И те, которые обвинили во лжи знаки Наши и возвеличились большими над ними, те — спутники Огня! Они в нем вечные! | 36 |
| Так кто больше омрачает того, кто измыслил на Зачинателя ложь или обвинял во лжи знаки Его? Тех достигает их удел их из Предписания до момента, когда явились к ним посланники Наши, упокаивающие их. Сказали: «Где то, что были вы призывающими помимо Зачинателя?». Сказали: «Заблудились от нас!». И засвидетельствовали против сущностей их, что были закрытыми! | 37 |
| Сказал: «Войдите среди оснований, уже прошедших до вас из незримых и зримых в Огонь!». Каждый раз вошедшее основание проклинало «сестру» ее до момента, когда настигли в нем всех! Говорили последние из них о первых из них: «Взраститель наш! Эти ввели в заблуждение нас, так дай им наказание удвоенное из Огня!». Сказал: «Каждому двойное, а однако не знаете!». | 38 |
| И сказали первые из них последним из них: «Так не было у вас пред нами предпочтения!». Так вкусите наказание за то, что были вы наживающими! | 39 |
| Поистине тем, которые обвиняли во лжи знаки Наши и возвеличились большими над ними, нет раскрытия для них врат неба и нет входа в Сад до проникновения верблюда сквозь игольное ушко. И таким образом воздаем преступникам! | 40 |
| Для них из Пекла ложе, а над ними темнота! И таким образом воздаем мракобесам! | 41 |
| И тем, которые доверились и делали исправления не возлагаем на сущность, исключая возможное для нее! Те — спутники Сада — они в нем вечные! | 42 |
| И устранили Мы то, что в помыслах их из ненависти — с текущими в низовьях их реками! И сказали: «Хвала Зачинателю, Который наставил нас на это! И не были мы, чтобы наставляться, если бы не наставил нас Зачинатель! Ведь уже являлись посланники Взрастителя нашего с Действительностью!». И воззвали: «То вам Сад, унаследовали его за то, что были делающими!». | 43 |
| И воззвали спутники Сада к спутникам Огня: «Уже обнаружили мы то, что обещал нам Взраститель наш действительностью! Так обнаружили ли вы то, что обещано Взрастителем вашим действительностью?». Сказали: «Да!». Так провозгласил глашатай среди них: «Поистине, проклятие Зачинателя на мракобесов, | 44 |
| которые удерживают от пути Зачинателя и домогаются его искривления! И они от Последней закрытые!». | 45 |
| И между ними завеса, а на верхушке зримые. Узнают каждого по приметам их. И воззвали спутникам Сада: «Мир вам!». Не вошли в него, а они сильно желают! | 46 |
| А когда отведены их взоры навстречу спутникам Огня, сказали: «Взраститель наш! Не устраивай нас с народом мракобесов!» - | 47 |
| и воззвали спутники верхушки людям, узнают их по приметам их. Сказали: «Не избавило от вас собрание ваше и то, что были вы возвеличивающимися большими! | 48 |
| Эти те, о которых заклинали вы: «Не достигает их Зачинатель жалостью!». Войдите в Сад! Нет страха для вас, и вы не печалитесь!». | 49 |
| И воззвали спутники Огня к спутникам Сада: «Излейте на нас воду или то, чем снабдил вас Зачинатель!». Сказали: «Поистине, Зачинатель запретил, и то, и другое для закрытых, | 50 |
| тем, которые взяли долг их потехой и игрой, и обольстила их Жизнь Ближняя!». Так в тот День забываем их, как забыли встречу с днем их этим и, что были в отношении знаков Наших отрекающимися! | 51 |
| И ведь уже явились Мы им с предписанием! Выделили Мы его для знания — наставлением и жалостью для народа доверяющего! | 52 |
| Ожидают ли, исключая возведения его? В день прихода возведения его высказывают те, которые забыли его ранее: «Уже приходили посланники Взрастителя нашего с Действительностью! Так есть ли для нас из заступников? Так заступаются ли за нас? Или отклоняемы назад, делать не то, которое были мы делающими?». Уже лишились сущности их, и заблудилось от них то, в чем были измышляющими! | 53 |
| Поистине, Взраститель ваш – Зачинатель, Который сотворил небеса и землю за шесть дней! Затем расположил для пребывания. Окутывает ночью день, требующее быстроты этого. И солнце, и луна, и звезды — подчиняются по повелению Его! О, Его творение и повеление! Благословенный Зачинатель, Взраститель народов мира! | 54 |
| Призывайте Взрастителя вашего умоляя и скрытно. Поистине, Он не любит враждебных! | 55 |
| И не делайте разлада на земле после исправления ее! И призывайте Его со страхом и сильным желанием! Поистине жалость Зачинателя близка к превосходным! | 56 |
| И Он — Тот, Который посылает ветра, радующие пред жалостью Его до момента, когда подняты облака тяжёлые, погнали Мы его к стране мертвой. Так низвели Мы этим воду, так вывели Мы этим всякие плоды. Таким образом выводим мертвых, может быть, вы вспоминаете! | 57 |
| И страна приятная — восходит растение ее с позволения Взрастителя ее, а которая испортилась — не восходит, исключая тяжко. Таким образом приводим знаки для народа признающих! | 58 |
| Ведь уже послали Мы Ноя к народу его, так сказал: «О народ мой! Служите Зачинателю! Нет для вас зачинателя, не Его! Поистине, я страшусь для вас наказания Дня Великого!». | 59 |
| Сказала знать из народа его: «Поистине, мы ведь видим тебя в заблуждении ясном!». | 60 |
| Сказал: «О мой народ! Нет у меня заблуждения, а однако я посланник от Взрастителя народов мира! | 61 |
| Доставляю вам послания Взрастителя моего и советую вам! И знаю от Зачинателя то, о чем не знаете! | 62 |
| Или удивлены вы, что явилось вам напоминание от Взрастителя вашего на зримого из вас, и чтобы предупреждать вас, и чтобы береглись, и может быть, вы милуемые!». | 63 |
| Так обвинили во лжи его! Так спасли Мы его и тех, которые с ним в судне, и потопили Мы тех, которые обвинили во лжи знаки Наши! Поистине, были народом слепым! | 64 |
| И к ‘Ад — брат их Худ. Сказал: «О народ мой! Служите Зачинателю! Нет для вас зачинателя, не Его! Так не бережетесь ли?». | 65 |
| Сказала знать, которая закрылась из народа его: «Поистине мы, ведь полагаем тебя в неразумии! И поистине мы, ведь полагаем тебя из лжецов!». | 66 |
| Сказал: «О народ мой! Нет у меня неразумия! А однако я посланник от Взрастителя народов мира! | 67 |
| Доставляю вам послания Взрастителя моего, и для вас советник верный! | 68 |
| Или удивлены вы, что явилось вам напоминание от Взрастителя вашего на зримого из вас, чтобы предупреждать вас? И вспомните, когда устроил вас преемниками после народа Ноя и прибавил вам в творении обширностью. Так вспомните благодеяния Зачинателя, может быть, вы успешные!». | 69 |
| Сказали: «Явился ли ты, чтобы нам служить Зачинателю, Единственному Ему и оставлять то, чему было служение отцов наших? Так дай нам то, что обещаешь нам, если был ты из правдивых!». | 70 |
| Сказал: «Уже пала на вас от Взрастителя вашего мерзость и недовольство! Спорите ли со мной об именах, которые назвали вы их — вы и отцы ваши? Не низвел Зачинатель об этом полномочия! Так ожидайте, поистине я с вами из ожидающих!». | 71 |
| Так спасли Мы его и тех, которые с ним по жалости от Нас! И прервали Мы сущего позади тех, которые обвинили во лжи знаки Наши и не были доверяющими! | 72 |
| И к Самуду — брат их Салих. Сказал: «О народ мой! Служите Зачинателю! Нет для вас зачинателя, не Его! Уже явилось вам изъяснение от Взрастителя вашего. Эта верблюдица Зачинателя для вас знак. Так оставьте ее пастись на земле Зачинателя, и не касайтесь ее злом, так поражение вас наказанием мучительным! | 73 |
| И вспомните, когда устроил вас преемниками после ‘Ад и разместил вас на земле. Берете на равнинах ее замки и высекаете в горах дома. Так вспомните благодеяния Зачинателя и не беззаконьте на земле, делающими разлад!». | 74 |
| Сказала знать, которая возвеличилась большой из народа его тем, которые были ослаблены, тому, кто доверился из них: «Знаете ли, что Салих посланник от Взрастителя его?». Сказали: «Поистине, мы тому, послан с чем — доверяющие!». | 75 |
| Сказали те, которые возвеличились большими: «Поистине, мы тому, чему доверились вы ему — закрытые!». | 76 |
| Так ранили верблюдицу, и повели заносчиво относительно веления Взрастителя их, и сказали: «О Салих! Приведи нам то, что обещаешь нам, если был ты из посланных!». | 77 |
| Так поразило их сотрясение, так оказались наутро в жилищах их лежащими неподвижно! | 78 |
| Так перенаправился от них и сказал: «О народ мой! Ведь уже передал я вам послание Взрастителя моего и советовал я вам, а однако не любите советников!». | 79 |
| И Лот, когда сказал народу его: «Приходите ли с чрезмерностью? Не опережал вас в этом ни один из народов мира! | 80 |
| Поистине, вы ведь приходите к мужчинам со страстью, помимо женщин. Напротив, вы народ излишествующий!». | 81 |
| И не иначе, был ответ народа его исключая сказанного: «Выведите их из селения вашего! Поистине они, зримые, очищающиеся!». | 82 |
| Так спасли Мы его и людей его, исключая жену его, была она из канувших! | 83 |
| И пролили Мы на них дождь, так посмотри, каково было последствие преступников! | 84 |
| И к Мадияну — брат их Шуайб. Сказал: «О народ мой! Служите Зачинателю! Нет для вас зачинателя, не Его! Уже явилось к вам изъяснение от Взрастителя вашего! Так выполняйте меру и вес! И не уменьшайте перемещающимся в чем-либо их и не делайте разлад на земле после исправления ее! То вам — лучше для вас, если были вы доверяющими! | 85 |
| И не сидите на всякой стезе, угрожая и удерживая от пути Зачинателя тому, кто доверился этому, и домогаясь ее искривления! И вспомните, когда было вас немного, так умножил вас, и посмотрите, каково было последствие разлагающих! | 86 |
| И если была группа из вас доверившаяся тому, с чем послан я, и группа не доверившаяся, так терпите до удержания Зачинателя между нами. А Он лучше удерживающих!». | 87 |
| Сказала знать, которая возвеличилась большой, из народа его: «Ведь непременно изгоняем тебя, о Шуайб, и тех, которые доверились с тобой из селения нашего, либо ведь непременно начинание вновь в общине нашей!». Сказал: «И если бы были мы ненавидящими? | 88 |
| Уже измыслили бы мы на Зачинателя ложь, если бы начали мы вновь в общине вашей после, когда спас нас Зачинатель от нее! И не иначе, быть нам начинаемыми вновь в ней — исключая желание Зачинателя, Взрастителя нашего! Охватил Взраститель наш всякую вещь знанием! Зачинателю вверились мы! Взраститель наш! Раскрой между нами и между народом нашим в Действительности! А Ты лучше раскрывающих!». | 89 |
| И сказала знать, которая закрылась из народа его: «Ведь если держались стоп вы за Шуайбом, поистине вы в таком случае ведь лишающиеся!». | 90 |
| Так поразило их сотрясение, так оказались наутро в жилищах их лежащими неподвижно! | 91 |
| Те, которые обвинили во лжи Шуайба как, что не проживали в нем! Те, которые обвинили во лжи Шуайба — были они лишающимися! | 92 |
| Так перенаправился от них и сказал: «О народ мой! Ведь уже довел я до вас послания Взрастителя моего и советовал я вам. Так как соболезновать народу закрытому?». | 93 |
| И не иначе, посылали Мы в селение вестника, — исключительно поражали Мы людей его несчастьем и вредом, может быть, они умоляющие! | 94 |
| Затем изменили Мы, вместо злодеяния хорошим, пока не воздержались и сказали: «Уже касался отцов наших вред и радость!». Так поразили Мы их внезапно, а они не были воспринимающими! | 95 |
| И если бы было, что люди селений доверились и береглись, ведь раскрыли бы Мы для них блага с неба и земли, а однако, обвинили во лжи, так поразили Мы их за то, что были наживающими! | 96 |
| Так были ли в доверии люди селений от прихода к ним силы Нашей в ночном отдыхе, а они спят? | 97 |
| Или были ли в доверии люди селений от прихода к ним силы Нашей утром, а они забавляются? | 98 |
| Так были ли в доверии от хитрости Зачинателя? Так не в доверии от хитрости Зачинателя, исключая народу лишающемуся! | 99 |
| Или не наставлены те, которые наследуют землю после людей её? Что, если бы желали, поразили бы Мы их за провинности их? И запечатываем сердцевины их, так они не слышат! | 100 |
| То — селения, повествуем тебе вести о них. Ведь уже приходили к ним посланники их с изъяснениями, так не были доверившимися тому, что обвиняли во лжи прежде. Таким образом запечатывает Зачинатель сердцевины закрытых! | 101 |
| И не обнаружили Мы у многих из них из поручительства! И поистине, обнаружили Мы многие из них ведь отступающимися! | 102 |
| Затем отправили Мы после них Моисея со знаками Нашими к фараону и знати его, так омрачили это! Так посмотри, каково было последствие делающих разлад! | 103 |
| И сказал Моисей: «О фараон! Поистине, я посланник от Взрастителя народов мира! | 104 |
| Действительность в том, что не говорю о Зачинателе, исключая Действительность! Уже явился я к вам с изъяснением от Взрастителя вашего! Так пошли со мной детей Израиля!». | 105 |
| Сказал: «Если был ты, явился ты со знаком, так приведи его, если был ты из правдивых!». | 106 |
| Так бросил навстречу посох его, так вот он — змея ясная! | 107 |
| И вынул руку его, так вот она — белая для смотрящих! | 108 |
| Сказала знать из народа фараона: «Поистине, это ведь колдун знающий! | 109 |
| Хочет выводить вас из земли вашей! Так что велите?». | 110 |
| Сказали: «Пусть ожидает он и брат его. И пошли по городам сборщиков | 111 |
| прийти тебе со всяким колдуном знающим!». | 112 |
| И явились колдуны к фараону, сказав: «Поистине для нас ведь вознаграждение, если были мы — мы победителями!». | 113 |
| Сказал: «Да, и поистине вы ведь из приближенных!». | 114 |
| Сказали: «О Моисей! Либо бросаешь навстречу, и либо мы бросающие навстречу!» | 115 |
| Сказал: «Бросайте навстречу!». Так после того, как бросили навстречу, околдовали глаза перемещающихся и устрашили их! И явились с колдовством великим! | 116 |
| И внушили Мы Моисею: «Брось навстречу посох твой!». Так вот, он быстро поглощает то, что клевещут! | 117 |
| Так случилась Действительность и стало недействительным то, что были делающими! | 118 |
| Так были побеждены там и откатились униженными. | 119 |
| И брошены навстречу колдуны ниц! | 120 |
| Сказали: «Доверились мы Взрастителю народов мира, | 121 |
| Взрастителю Моисея и Аарона!». | 122 |
| Сказал фараон: «Доверились вы этому прежде, чем позволил вам. Поистине, это ведь хитрость! Задумали хитрость вы эту в городе, для вывода из него людей её! Так узнаете, | 123 |
| ведь непременно отсечение рук вам и ног вам противоположных, затем ведь непременно насаждение на кол вас всех!». | 124 |
| Сказали: «Поистине, мы к Взрастителю нашему откатывающиеся! | 125 |
| И не иначе, мстишь нам, исключая доверия нашего знакам Взрастителя нашего после того, как явились нам! Взраститель наш! Пролей на нас терпение и упокой нас смиренными!». | 126 |
| И сказала знать из народа фараона: «Оставишь ли Моисея и народ его, для разложения земли и оставления тебя и зачинателей твоих?». Сказал: «И убьем сынов их и оставим в живых женщин их! Поистине, мы над ними — одолевающие!». | 127 |
| Сказал Моисей народу его: «Просите помощи у Зачинателя и терпите! Поистине, земля Зачинателя! Дает в наследство ее кому желает из слуг Его! А последствие для берегущихся!». | 128 |
| Сказали: «Причиняли неприятности нам до прихода к нам, и после появления тебя у нас!». Сказал: «Возможно Взраститель ваш губит врагов ваших, и оставляет преемниками вас на земле, так смотрит, как вы делаете!». | 129 |
| И ведь уже поразили Мы династию фараона годами и недостатком плодов, может быть, они вспоминающие! | 130 |
| Так когда являлось к ним хорошее, сказали: «Для нас это!», а если постигало их злодеяние, считают запущенным Моисеем и тем, кто с ним! О поистине запуск им лишь от Зачинателя, а однако многие из них не знают! | 131 |
| И сказали: «Что бы ни приводил нам это из знака для околдования нас этим, так мы тебе не доверяем!». | 132 |
| Так послали Мы на них потоп, и саранчу, и вшей, и лягушек, и кровь знаками выделенными! Так возвеличились большими, и были народом преступным! | 133 |
| И после того, как пала на них расправа, сказали: «О Моисей! Призови для нас Взрастителя твоего с тем, что поручено тебе! Ведь если снимешь ты с нас расправу, ведь непременно наше доверие тебе и ведь непременно посылание с тобой детей Израиля!». | 134 |
| Так после того, как сняли Мы с них расправу до предела их, достижения его, вот — они нарушающие! | 135 |
| Так отомстили Мы им, так потопили Мы их в море за то, что они обвинили во лжи знаки Наши и были к ним небрежными! | 136 |
| И дали в наследство Мы народу, который был принятым слабым, Восток земли и Запад ее, которую — благословили Мы ее! И завершилось Слово Взрастителя твоего превосходно для детей Израиля за то, что вытерпели. И опустошили Мы то, что был воспроизводящим фараон и народ его, и то, в чем были пребывающими! | 137 |
| И перешли Мы с детьми Израиля море, так пришли к народу, предающегося идолам их. Сказали: «О Моисей! Устрой нам зачинателя, как их зачинатели!». Сказал: «Поистине, вы народ невежественный! | 138 |
| Поистине, эти – разгромляемо то, они на чем и недействительно то, что были делающими!». | 139 |
| Сказал: «Не Зачинателя ли домогаюсь вам зачинателем? А Он дал превосходство вам пред народами мира!». | 140 |
| И вот спасли Мы вас от династии фараона, причиняющих вам злое наказание убивая детей ваших и оставляя в живых женщин ваших — в том для вас испытание от Взрастителя вашего великое! | 141 |
| И назначили свидание Мы Моисею — тридцать ночей, и завершили Мы их десятью. Так завершилось назначение Взрастителя его сорока ночами. И сказал Моисей брату его Аарону: «Замести меня в народе моем, исправляй и не держись стоп по пути делающих разлад!». | 142 |
| И после того, как явился Моисей к назначению Нашему, и разговаривал с ним Взраститель его. Сказал: «Взраститель мой! Покажись мне, посмотреть мне на Тебя!». Сказал: «Не увидишь Меня, а однако посмотри на гору, так если неподвижно место его, то увидишь Меня!». Так после того, как показался Взраститель его горе, устроилась она разрушенной и упал Моисей оглушенным. Так после того, как очнулся, сказал: «Воспарение Твоё! Обратился я пред Тобой! И я первый из доверяющих!». | 143 |
| Сказал: «О Моисей! Поистине, Я избрал тебя из перемещающихся посредством посланий Моих и Слов Моих. Так возьми то, что дал Я тебе, и будь из признательных!». | 144 |
| И предписали Мы для него в скрижалях в отношении всякой вещи увещевание и выделение для всякой вещи: «Так возьми их с мощью и вели народу твоему держаться за превосходное в них!». Покажу Я вам обиталище уклоняющихся! | 145 |
| Отведу от знаков Моих тех, которые величаются большими на земле, без Действительности! И если видят всякий знак, не доверяют ему! И если видят путь сознательности, не берут его путем! И если видят путь сбития, берут его путем! То – за то, что они обвиняли во лжи знаки Наши и были к ним небрежными! | 146 |
| А у тех, которые обвиняли во лжи знаки Наши и встречу в Последней — провалились дела их. Воздаются ли, исключая за то, что были делающими? | 147 |
| И взял народ Моисея после него из украшений их форму теленка, воспроизводящего мычание. Не видели ли, что он не высказывает с ними, и не наставляет их путем? Приняли его и были мракобесами! | 148 |
| И после того, как выпало из рук их и увидели, что они уже заблудились, сказали: «Ведь если не пощадил нас Взрастителя наше и не простил нас, ведь непременно нам быть из лишающихся!». | 149 |
| И после того, как возвратился Моисей к народу его разгневанным, огорченным сказал: «Несчастье оставили вы мне после меня, ускорили вы веление Взрастителя вашего!». И бросил навстречу скрижали, и схватил за голову брата его, притягивая его к нему. Сказал: «Сын матери моей! Поистине, народ принял слабым меня и готов был убить меня! Так не вызывай злорадство из-за меня врагов, и не устраивай меня с народом мракобесов!». | 150 |
| Сказал: «Взраститель мой! Прости меня и брата моего! И введи нас в жалость Твою! А Ты — Наижалеющий из жалеющих!». | 151 |
| Поистине тех, которые взяли тельца, достигнет их недовольствие от Взрастителя их и унижение в Жизни Ближней! И таким образом воздаем измышляющим! | 152 |
| А к тем, которые делали злодеяния, затем обратились после этого и доверились, поистине Взраститель твой после этого ведь Прощающий, Жалеющий! | 153 |
| И после того, как утих Моисея гнев, взял скрижали. А в переписи их наставление и жалость для тех, которые — они Взрастителя их страшатся! | 154 |
| И выбрал Моисей из народа его семьдесят мужчин к назначению Нашему. Так после того, как поразило их сотрясение, сказал: «Взраститель мой! Если бы желал Ты, погубил бы Ты их прежде и меня! Губишь ли нас за то, что совершили глупцы из нас? Поистине это, исключая искушение Твое, вводишь в заблуждение им кого желаешь, и выводишь кого желаешь! Ты – Направляющий наш! И Так прости нас и помилуй нас! Ты лучше прощающих! | 155 |
| И запиши за нами в этой Ближней хорошее и в Последней! Поистине мы, наставлены мы к Тебе!». Сказал: «Наказание Мое, поражаю им кого желаю, а жалость Моя охватила всякую вещь!». Так предпишу ее тем, которые берегутся, дают обеляющее и которые — они знакам Нашим доверяют, | 156 |
| которые держатся стоп посланнику, вестнику, неискушенному, которого обнаруживают его записанным у них в Торе и Евангелии, повелевающего им одобренное и воспрещающего им не признаваемое, и разрешающего им приятные вещи, и запрещающего им порочное, и снимающего с них упряжь их и оковы, которые были на них! Так те, которые доверились ему, и поддержали его, и помогли ему, и держались стоп Свету, который низведен с ним, те — они успешные! | 157 |
| Скажи: «О перемещающиеся! Поистине, я посланник Зачинателя к вам всем, Которого – Его власть небес и земли! Нет зачинателя, исключая Его — Оживляющий и Умертвляющий!». Так доверьтесь Зачинателю и посланнику Его, вестнику, неискушенному, который доверяет Зачинателю и Словам Его. И держитесь стоп за ним, может быть, вы наставляемые! | 158 |
| И из народа Моисея есть основание, наставляющее Действительностью и в этом уравновешенные! | 159 |
| И рассекли Мы их на двенадцать колен оснований. И внушили Мы Моисею, когда попросил его поения народ его: «Поистине, ударь посохом твоим камень!». Так забились ключом оттуда двенадцать источников. Уже знали все зримые место питья их. И покрыли тенью Мы их облаков и низвели Мы на них манну и перепелов. Питайтесь из приятных вещей тем, чем снабдили Мы вас. И не омрачили Нас, а однако были сущности их омрачающими! | 160 |
| И вот сказано было им: «Поселитесь в этом селении и питайтесь там, где пожелали вы и скажите: «Умоляем», и войдите во врата, простершись ниц — прощение вам ошибок ваши их — прибавим превосходным!». | 161 |
| Так изменили те, которые омрачили из них речью, не той, которая была сказана им. Так послали Мы на них расправу с неба за то, что были мракобесами! | 162 |
| И спроси их о селении, которое было расположено у моря. Вот нарушают субботу, когда приходят к ним большие рыбы их в день субботы их, направленными, а в день не отдыхаемый не приходят к ним. Таким образом испытываем их за то, что были отступниками! | 163 |
| И вот сказало основание из них: «Почему увещеваете народ? Зачинатель — Губящий их или Наказывающий их наказанием крепким!», сказали: «Оправданием пред Взрастителем вашим, и может быть, они берегущиеся!». | 164 |
| Так после того, как забыли о том, чем напоминали, спасли Мы тех, которые воспрещали злое, и поразили Мы тех, которые омрачили, наказанием несчастным за то, что были отступниками! | 165 |
| Так после того, как повели заносчиво относительно того, что воспрещалось в этом, сказали Мы им: «Будьте обезьянами прогнанными!». | 166 |
| И вот провозгласил Взраститель твой, ведь непременна отправка на них до Дня Предстояния того, кто причиняет им злое наказание! Поистине, Взраститель твой ведь быстр в преследовании! И поистине, Он ведь Прощающий, Жалеющий! | 167 |
| И рассекли Мы их на земле основаниями. Из них есть исправляющие и из них есть помимо того. И испытали Мы их хорошими и злыми деяниями, может быть, они возвращаемы! | 168 |
| Так осталось после них преемство, и унаследовавшее Предписание. Берут предоставленное этой Ближней и высказывают: «Простится нам!». И если дается им предложение подобное этому, берут его! Не взят ли с них закрепление Предписания, чтобы не высказываеть о Зачинателе, исключая Действительность и изучать то, что в нем? А жилище Последнее лучше для тех, которые берегутся! Так не разумеете ли? | 169 |
| А те, которые держатся за Предписание и устанавливают связь, поистине Мы не утрачиваем награду исправляющих! | 170 |
| И вот вырвали Мы гору выше их, как будто это навес и полагали, что это реальность для них: «Возьмите то, что дали Мы вам с мощью, и помните то, что в нем, может быть, вы берегущиеся!». | 171 |
| И вот взял Взраститель твой из детей Адама их спин их потомство их и взял свидетелями их против сущностей их: «Не Я ли Взраститель ваш?», сказали: «Конечно, засвидетельствовали мы!», от того, чтобы высказываеть в День Предстояния: «Поистине, были мы от этого небрежны», | 172 |
| либо высказываеть: «Поистине, приобщали соучастников наши отцы прежде и были мы потомством после них. Так губишь ли Ты нас за то, что совершили объявляющие недействительность?». | 173 |
| И таким образом выделяем знаки, и может быть, они возвращаемы! | 174 |
| И зачитай им весть о том, который — дали Мы ему знаки Наши, так отбросил их, так пустился по стопам ослушника, так был из сбившихся! | 175 |
| И если бы желали Мы, ведь подняли бы Мы его этим, однако он увековечен на земле и держался стоп прихоти его, так подобие его, как подобие собаки — если прогоняешь ее, высовывает язык, или оставляешь ее высовывает язык. То — подобие народа, который обвинял во лжи знаки Наши! Так повествуй повествование, может быть, они задумывающиеся! | 176 |
| Злополучное подобие народа, который обвинил во лжи знаки Наши и сущности их были мракобесные! | 177 |
| Кого наставляет Зачинатель, так он наставляемый, а кого вводит в заблуждение, так те – они лишающиеся! | 178 |
| И ведь уже воплотили Мы для Пекла многих из незримых и зримых! У них сердцевины не понимающие это, у них глаза не видящие это, у них уши не слышащие это! Те — как скоты! Напротив, они более заблудшие! Те – они небрежные! | 179 |
| А Зачинателя названия превосходные! Так призывайте Его по ним и оставьте тех, которые смещаются в отношении названий Его! Воздастся за то, что были делающими! | 180 |
| И из тех, кого сотворили Мы — основание, наставляющее Действительностью и в этом уравновешивающие! | 181 |
| А к тем, которые обвиняли во лжи знаки Наши, постепенно продвинемся Мы к ним, откуда не знают! | 182 |
| И даруем долгую жизнь им! Поистине, замысел Мой прочен! | 183 |
| Или не размышляли, что нет у спутника их помешательства? Поистине он, исключая предупреждающий ясный! | 184 |
| Или не наблюдали за властительством небес и земли, и тем, что сотворил Зачинатель из вещи, и что возможно является уже приблизившимся предел их?! Так какому рассказу после этого доверяют? | 185 |
| Кого ввел в заблуждение Зачинатель, так нет наставления ему. И оставляет их в выходе за предел ими блуждающими! | 186 |
| Спрашивают тебя о Часе, когда прибытие его? Скажи: «Поистине, знание о нем лишь у Взрастителя моего! Не выявляет назначение его — исключая Его! Отягчен на небесах и на земле. Не приходит к вам, исключая внезапно!». Спрашивают тебя, как будто, что ты знаток об этом. Скажи: «Поистине, знание об этом лишь у Зачинателя, а однако многие из перемещающихся не знают!». | 187 |
| Скажи: «Не властен для сущности моей пользой, и ни вредом, исключая то, что желал Зачинатель! И если бы был я знающим сокровенное, ведь преумножил бы я из блага, и не коснулось бы меня зло! Поистине я – исключая предупреждающий и радующий для народа доверяющего!». | 188 |
| Он — Тот, Который сотворил вас из сущности единственной и устроил ей пару для нее, чтобы жить с ней. Так после того, как покрыл ее, понесла ношу легкую, так ходила с ней. Так после того, как отяжелела призвали оба Зачинателя, Взрастителя обоих: «Ведь если дан нам исправляющий, ведь непременно быть из признательных!». | 189 |
| Так после того, как дал обоим исправляющего, устроили оба Ему соучастников в том, что дано обоим. Так превыше Зачинатель того, что приобщают соучастников! | 190 |
| Приобщили ли соучастниками тех, что не творят что-либо, а они творимые? | 191 |
| И не могут им помочь! И нет сущностям их помогающих! | 192 |
| И если призовете их к Наставлению, не держатся стоп за вами. Все равно вам, призвали вы их или вы молчащие! | 193 |
| Поистине те, которых призываете помимо Зачинателя — слуги, подобные вам! Так призывайте их, так пусть отвечают вам, если были вы правдивыми! | 194 |
| Есть ли у них ноги, используемые ими, или у них есть руки, хватающие ими, или у них есть глаза, видящие ими, или у них есть уши, слышащие ими? Скажи: «Призовите соучастников ваших, затем замышляйте плохое мне, так не предоставляйте отсрочки мне! | 195 |
| Поистине, Направляющий мой — Зачинатель, Который низвел Предписание! И Он берет в управление исправляющих! | 196 |
| А те, которых призываете помимо Зачинателя, не могут помочь вам! И нет сущностям их помощников!». | 197 |
| И если призываешь их к Наставлению, не слушают. И видишь их наблюдающими за тобой, а они не видящие! | 198 |
| Держись извинения, и повелевай одобренное, и отстранись от невежд! | 199 |
| И если уж непременно наущает тебя ослушник наущением? Так требуй защиты у Зачинателя! Поистине Он – Слышащий, Знающий! | 200 |
| Поистине те, которые береглись, когда коснулось их видение от ослушника, поминали, так вот — они прозревающие! | 201 |
| А братья их протягивают их в сбитии, затем не прекращают! | 202 |
| И когда не привел им знак, сказали: «Почему не выбрал ты его!». Скажи: «Поистине, держусь стоп лишь тому, что мне внушено от Взрастителя моего. Это прозрение от Взрастителя вашего, и наставление, и жалость для народа доверяющего!». | 203 |
| И когда прочитывалась Словесность, так прислушивайтесь к ней и выслушивайте, может быть вы щадимые! | 204 |
| И поминай Взрастителя твоего в сущности твоей умоляя и страшась, и помимо гласной речи утром и вечером! И не являйся из небрежных! | 205 |
| Поистине те, которые пред Взрастителем твоим не возвеличиваются большими от служения Ему — хвалят Его и пред Ним простираются ниц! | 206 |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 8 |
| Спрашивают тебя о добавках. Скажи: «Добавки Зачинателя и посланника. Так берегитесь Зачинателя и исправляйте имеющееся между вами. И слушайтесь Зачинателя и посланника Его, если были вы доверяющими!». | 1 |
| Поистине, доверяющие лишь те, которые, когда поминался Зачинатель робели сердцевины их, а когда зачитывались им знаки Его, прибавлялось в них доверие и на Взрастителя их опирающиеся, | 2 |
| которые устанавливают связь и из того, чем наделили Мы их расходуют! | 3 |
| Те — они доверяющие действительно! Для них степени у Взрастителя их, и прощение, и снабжение уважительное! | 4 |
| Как вывел тебя Взраститель твой из дома твоего с Действительностью, и поистине часть из доверяющих ведь нежелающие! | 5 |
| Спорят с тобой из-за Действительности после того, как выяснилась, как будто, что гонимы на смерть, а они смотрят! | 6 |
| И вот обещание вам Зачинателем одной из двух групп, что она для вас. И желаете, чтобы немощный был для вас, а желает Зачинатель, действительности Действительности со Словами Его и пресечения сущего позади закрывшихся, | 7 |
| действительности Действительности и недействительности Недействительности, если бы и ненавистно преступникам! | 8 |
| Вот взываете за помощью к Взрастителю вашему, так ответил вам: «Поистине, Я — Протягивающий вам тысячью из властелинов последовательных!». | 9 |
| И не иначе, устроил это Зачинатель, исключая радостной вестью, и для успокоения этим сердцевин ваших! И не иначе, помощь исключая Зачинателя! Поистине, Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий! | 10 |
| Вот накрытие вас дремой, доверием от Него, и низведение на вас с неба воды для очищения вас ею, и удаления от вас нечистоты ослушника, и для привязки сердцевин ваших, и укрепление этим стоп! | 11 |
| Вот внушение Взрастителя твоего властелинам: «Поистине, Я с вами, так укрепите тех, которые доверились! Брошу навстречу сердцевинам тех, которые закрылись, ужас! Так бейте выше шей и бейте их по всем пальцам!». | 12 |
| То — за то, что они раскалывались с Зачинателем и посланником Его! А кто раскалывается с Зачинателем и Его посланником, поистине Зачинателя крепок преследованием! | 13 |
| То вам! Так вкусите это! И поистине для закрывшихся наказание Огня! | 14 |
| О те, которые доверились! Когда встретили вы тех, которые закрылись наступающими, так не направляйтесь к ним задом! | 15 |
| А кто направляется к ним в тот день задом его, исключая отклоняющимся для сражения или примыкающими к отряду, так уже пустился обратно с недовольством от Зачинателя! И убежище его — Пекло! И несчастный исход! | 16 |
| Так не убили вы их, а однако Зачинатель убил их! И не стрелял ты, когда выстрелил ты, а однако Зачинатель стрелял, и чтобы испытать доверяющих этим испытанием хорошим! Поистине, Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 17 |
| То вам! И поистине, Зачинатель — Ослабляющий замысел закрытых! | 18 |
| Если просите помощи, так уже явилась вам победа! И если завершаете, так это лучше для вас! А если начинаете вновь — Мы начинаем вновь! И не избавит вас отряд ваш от чего-либо, если бы и умножился! И поистине, Зачинатель с доверяющими! | 19 |
| О те, которые доверились! Слушайтесь Зачинателя и посланника Его и не перенаправляйтесь от него, а вы слушаете! | 20 |
| И не будьте как те, которые сказали: «Услышали мы», а они не слушают! | 21 |
| Поистине, дурные животные пред Зачинателем — глухие, немые, которые не размышляют! | 22 |
| И если бы отметил Зачинатель в них лучшее, ведь дал бы услышать им, а если бы услышали они, ведь перенаправились бы! А они – отстранившиеся! | 23 |
| О те, которые доверились! Отвечайте Зачинателю и посланнику, когда призвал вас к тому, что оживляет вас! Знайте, что Зачинатель расположен между мужественностью и сердцевиной его, и что Он — к Нему сбор! | 24 |
| И берегитесь искушения! Не непременно поражение тех, которые омрачили из вас исключая! И знайте, что Зачинатель крепок преследованием! | 25 |
| И помните, когда вы незначительны, приняты слабыми на земле, страшитесь захвата вас перемещающимися, то дал убежище вам и поддержал вас помощью Его, и снабдил вас из приятных вещей, может быть, вы признательные! | 26 |
| О те, которые доверились! Не предавайте Зачинателя и посланника! И не предавайте доверенности ваши, а вы знаете! | 27 |
| И знайте, что собственность ваша и дети ваши – искушение, что Зачинатель – у Него награда великая! | 28 |
| О те, которые доверились! Если беречься Зачинателя — устройство вам различения, закрытие ваших злодеяний и прощение вас! А Зачинатель – Обладатель предпочтения великого! | 29 |
| И вот хитрят в отношении тебя те, которые закрылись для обездвиживания тебя, либо убийства твоего, либо изгнания тебя! И хитрят, и хитрит Зачинатель, а Зачинатель лучше хитрящих! | 30 |
| И когда зачитываются им знаки Наши, сказали: «Уже слышали мы. Если бы желали, ведь сказали бы мы подобное этому! Поистине это, исключая легенды первых!». | 31 |
| И вот сказали: «Зачинатель их! Если было это Действительностью от Тебя, так просыпь на нас камни с неба или приди к нам с наказанием мучительным!». | 32 |
| И не был Зачинатель, чтобы наказывать их, а ты среди них! И не был Зачинатель наказывающим их, а они просят прощения! | 33 |
| И не для них, чтобы не наказывать их Зачинателю, а они удерживают от заповедного места простирания ниц и не были направляющими его! Поистине правители его, исключая берегущиеся, а однако многие из них не знающие! | 34 |
| И не иначе, была связь их у дома исключая свистом и хлопаньем! Так вкусите наказание за то, что были вы закрытыми! | 35 |
| Поистине те, которые закрылись, тратят собственность их, чтобы удерживать от пути Зачинателя! Так истратят его, затем быть для них огорчением, затем побеждаемы! А те, которые закрылись к Пеклу собираемые, | 36 |
| для отделения Зачинателем порочного от приятного, и устроения порочных друг на друге, так сваливания этого в кучу всех, так устроения этого в Пекле! Те – они лишающиеся! | 37 |
| Скажи тем, которые закрылись, если заканчивают — прощение им того, что уже было прежде, а если начинают вновь, так уже прошел закон первых! | 38 |
| И сражайтесь с ними до не бытия искушения и бытия Долга, всего его Зачинателю! Так если закончили, то поистине, Зачинатель о том, что делают Видящий! | 39 |
| И если перенаправились, так знайте, что Зачинатель — Направляющий ваш! Благодать Направляющего и благодать Помощника! | 40 |
| И знайте, что добытое прибытком вами чего-либо, так поистине, Зачинателю одна пятая из этого, и посланнику, и близким, и сиротам, и бедным, и путнику, если были вы — доверились вы Зачинателю и тому, что низвели Мы слуге Нашему в день различения, в день встречи двух сборищ! А Зачинатель над всякой вещью Мóгущий! | 41 |
| И вот вы на берегу ближнем, а они на берегу отдаленном, а караван ниже от вас. И если бы обещали вы, ведь противоречили бы вы в назначенном сроке, однако, чтобы исполнить Зачинателю — веление было свершаемым, для гибели того, кто погиб показательно и выживания того, кто выжил показательно! А поистине, Зачинатель ведь Слышащий, Знающий! | 42 |
| Вот показывает тебе их Зачинатель во сне твоем малым, а если бы показал тебе их множественным, ведь пали бы духом вы и ведь противостояли бы вы из-за веления, а однако Зачинатель примирил! Поистине Он – Знающий помыслы! | 43 |
| И вот показывает вам их, когда встретились вы глазами вашими, малыми и уменьшает вас в глазах их! Чтобы исполнить Зачинателю — веление было свершаемым! И к Зачинателю возвращаются веления! | 44 |
| О те, которые доверились! Когда встретились вы с отрядом, так будьте непоколебимыми и поминайте Зачинателя много, может быть, вы преуспевающие! | 45 |
| И слушайтесь Зачинателя и посланника Его! И нет противостоянию — так неудача и уход энергии вашей! И терпите, поистине Зачинатель с терпеливыми! | 46 |
| И не будьте как те, которые вышли из домов их надменными, и напоказ пред перемещающимися! И удерживают от пути Зачинателя! А Зачинатель то, что делают Окружающий! | 47 |
| И вот приукрасил им ослушник деяния их, и сказал: «Нет победителя над вами сегодня из перемещающихся! И поистине, я сторонник ваш!». Так после того, как показались оба отряда, отошёл на попятную и сказал: «Поистине, я не причастен к вам! Поистине, я вижу то, чего не видите! Поистине, я страшусь Зачинателя! А Зачинатель крепок преследованием!». | 48 |
| Вот высказывают продажные и те, у которых в сердцевинах их болезнь: «Обольстил этих долг их!». А кто опирается на Зачинателя, так поистине, Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий! | 49 |
| И если бы тебе видеть, когда упокаивают тех, которые закрылись властелины — побивают образы их и зад их: «И вкусите наказания жгучего!» | 50 |
| То — за то, что сделали руки ваши! И поистине, Зачинатель не с омрачением для слуг!». | 51 |
| Как настойчивость династии фараона и тех, которые до них. Закрылись от знаков Зачинателя, так схватил их Зачинатель за их провинности! Поистине, Зачинатель – Могущественный, крепок преследованием! | 52 |
| То — потому, что Зачинатель не был переиначивающим благодеяние, оказанное народу пока не переиначат того, что в сущностях их! И поистине, Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 53 |
| Как настойчивость династии фараона и тех, которые были до них. Обвинили во лжи знаки Взрастителя их. Так погубили Мы их за провинности и потопили Мы династию фараона, и все были мракобесами! | 54 |
| Поистине, дурные животные пред Зачинателем те, которые закрылись, так они не доверяют! | 55 |
| Те, которые поручились из них, затем расторгают поручительство их всякий раз, а они не берегутся! | 56 |
| Так если уж находишь непременно их во время войны, так вынуди к бегству с ними того, кто позади них, может быть, они вспоминающие! | 57 |
| И если уж непременно страшишься от народа измены его, так брось им равное. Поистине, Зачинатель не любит изменников! | 58 |
| И не считай непременно тех, которые закрылись, что опередили! Поистине, они не ослабляют! | 59 |
| И отчислите против них, что смогли вы от мощи и от соединения верховых! Устрашение этим врагов Зачинателя, и врагов ваших, и других, помимо них! Не знаете их, Зачинатель знает их! И то, что расходуете, из чего-либо на пути Зачинателя, оплачивается сполна вам и вы не омрачаетесь! | 60 |
| И если склонились к миру, так склонись к нему! И опирайся на Зачинателя! Поистине Он – Он Слышащий, Знающий! | 61 |
| И если хотят обмана тебя, так поистине, расчёт твой — Зачинатель! Он — Тот, Который поддержал тебя помощью Его и доверяющими! | 62 |
| И привел к согласию между сердцевин их! Если бы потратил ты то, что на земле все, не привел бы к согласию сердцевины их, однако Зачинатель привел к согласию между сердцевин их! Поистине Он – Почитаемый, Удерживающий! | 63 |
| О вестник! Расчёт твой — Зачинатель и того, кто держался стоп за тобой из доверяющих! | 64 |
| О вестник! Подготавливай доверяющих к сражению! Если есть из вас двадцать терпеливых, победа дух сотен, а если есть из вас сотня, победа тысячи из тех, которые закрылись, за то, что они народ не понимающий! | 65 |
| Теперь облегчил Зачинатель вам и отметил, что у вас слабость. Так если есть из вас сотня терпеливая, победа двухсот, а если есть из вас тысяча, победа двух тысяч, с позволения Зачинателя! А Зачинатель с терпеливыми! | 66 |
| Не было для вестника, быть у него пленным до ослабления на земле! Желаете предложения Ближней, а Зачинатель желает Последней! А Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий! | 67 |
| Если бы не предписание Зачинателя предшествующее, ведь коснулось бы вас из-за того, что захватили вы — наказание великое! | 68 |
| Так питайтесь из того, что добытое прибытком вами разрешенным, приятным, и берегитесь Зачинателя! Поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 69 |
| О вестник! Скажи тому, кто руках в ваших из пленных: «Если отмечает Зачинатель в сердцевинах ваших лучшее, дает вам лучшее, чем то, что захвачено от вас и прощает вас! А Зачинатель – Прощающий, Жалеющий!». | 70 |
| И если хотят изменить тебе, так уже изменили Зачинателю ранее! Так дана возможность в отношении их! А Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 71 |
| Поистине те, которые доверились, и выселились, и усердствовали достатком их, и сущностями их на пути Зачинателя, и те, которые дали убежище, и помогли те – некоторые из них направляющие других! А те, которые доверились и не выселились, нет для вас из направляющего их в чем-либо до выселения! А если попросили помощи вас в Долге, так на вас помощь, исключая против народа, между вами и между ними закрепление. А Зачинатель то, что делаете Видящий! | 72 |
| А те, которые закрылись, одни из них направляющие других. Если не совершаете это, быть искушению на земле и разладу большому! | 73 |
| А те, которые доверились, выселились и усердствовали на пути Зачинателя, и те, которые дали убежище и помогли, те – они доверяющие действительно! Для них прощение и снабжение уважительное! | 74 |
| А те, которые доверились после, и выселились, и усердствовали вместе с вами, так те из вас! А обладатели родства одни из них более в направленности другим по Предписанию Зачинателя! Поистине, Зачинатель о всякой вещи Знающий! | 75 |
| Непричастность от Зачинателя и посланника Его к тем, которым поручились вы из приобщающих соучастников. | Глава 9 |
| Так путешествуйте по земле четыре месяца и знайте, что вы не ослабляющие Зачинателя, и, что Зачинатель — Позорящий закрытых! | 2. |
| И призыв от Зачинателя и посланника Его к перемещающимся в день переубеждения наибольшего, что Зачинатель не причастен к приобщающим соучастников и посланник Его. Так если обратились вы, то это лучше для вас! А если перенаправились вы, так знайте, что вы — не ослабляющие Зачинателя! Обрадуй тех, которые закрылись наказанием мучительным, | 3. |
| исключая тех, которым поручились вы из приобщающих соучастников, затем не приуменьшали вас чем-либо и не поддерживали против вас кого-нибудь. Так заканчивайте с ними поручительство их до протяженности их! Поистине, Зачинатель любит берегущихся! | 4. |
| Так когда отменены месяцы заповедные, то убивайте приобщающих соучастников там, где обнаружили вы их! И захватывайте их, и окружайте их, и садитесь против них во всяком наблюдаемом месте! Так если обратились, и установили связь, и дали обеляющее, то освободите путь им! Поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 5. |
| И если кто-нибудь из приобщающих соучастников попросил у тебя отстранения, так отстрани его пока не выслушает Слова Зачинателя, затем доставь его в место доверия его. То — потому, что они народ незнающий! | 6. |
| Как быть приобщающих соучастников, поручительству у Зачинателя и у посланника Его, исключая тех, которым поручились вы у места простирания ниц заповедного? Так в чем прямы с вами, то вы будьте прямы с ними! Поистине, Зачинатель любит берегущихся! | 7. |
| Как, и если окажутся над вами, не соблюдают в отношении вас ни родства, и ни ответственности! Удовлетворяют вас устами их, и противятся сердцевины их! А многие из них — отступающиеся! | 8. |
| Приобрели за знаки Зачинателя ценность малую, так удержали от пути Его! Истинно им — злодеяние то, что были делающими! | 9. |
| Не соблюдают в отношении доверившегося ни родства, и ни ответственности! И те — они преступающие! | 10. |
| Так если обратились, и установили связь, и дали обеляющее, то братья ваши по Долгу! И выделяем знаки для народа знающего! | 11. |
| А если не соблюли права их после поручительства их и поносили о долге вашем, так сражайтесь с предводителями закрытости! Поистине они, нет прав для них, может быть, они заканчивающие! | 12. |
| Не сражаться ли с народом, нарушившим права их и задумавшим изгнать посланника? А они начали с вами в первый раз. Боитесь ли их? Так Зачинатель действительней, чтобы бояться Его, если были вы доверяющими! | 13. |
| Сражайтесь с ними! Наказ их Зачинателя руками вашими, и позор им, и помощь вам против них, и лечение помыслов народа доверяющего | 14. |
| и удаление гнев сердцевин их! И обращается Зачинатель к тому, кого желает! А Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 15. |
| Или считали вы, что оставлены — пока не отмечает Зачинатель тех, которые усердствовали из вас и не брали, помимо Зачинателя, и ни посланника Его, и ни доверившихся проникновенного друга? А Зачинатель — Осведомленный о том, что делаете! | 16. |
| Не было для приобщающих соучастников, чтобы строили места простирания ниц пред Зачинателем, свидетелями против сущностей их закрытостью! Те – провалились деяния их, и в Огне они вечные! | 17. |
| Поистине, строит места простирания ниц пред Зачинателем лишь тот, кто доверился Зачинателю, и Дню Последнему, и устанавливал связь, и давал обеляющее, и не боялся, исключая Зачинателя! Так возможно те являются из наставляемых! | 18. |
| Устроились ли вы поением переубеждающего и оживлением места простирания ниц заповедного как тот, кто доверился Зачинателю, и Дню Последнему, и усердствовал на пути Зачинателя? Не равны перед Зачинателем! А Зачинатель не наставляет народ мракобесов! | 19. |
| Те, которые доверились, выселились и усердствовали на пути Зачинателя достатком их и сущностями их величественнее степенью перед Зачинателем! И те — они успешные! | 20. |
| Радует их Взраститель их жалостью от Него — довольством и садами! Для них в них благодеяние постоянное! | 21. |
| Вечными в них длительно! Поистине Зачинатель – у Него награда великая! | 22. |
| О вы, которые доверились! Не берите отцов ваших и братьев ваших правителями, если полюбили закрытость против доверия! А кто перенаправляется к ним из вас, так те – они мракобесы! | 23. |
| Скажи: «Если были отцы ваши, и сыновья ваши, и братья ваши, и супруги ваши, и родня ваша, и достаток, содранный вами, и торговля, боитесь застоя ее, и жилье удовлетворяемое — более любимо вам, чем Зачинатель, и посланник Его, и усердие на пути Его, так выжидайте до прихода Зачинателя с повелением Его! А Зачинатель не наставляет народ отступающихся!». | 24. |
| Ведь уже помог вам Зачинатель среди соотечественников многих и в день «страстного желания», когда восхитила вас многочисленность ваша, так не было пользы для вас в чем-либо! И стеснилась для вас земля в том, что была обширна! Затем направились вы ставшими позади! | 25. |
| Затем низвел Зачинатель спокойствие Его на посланника Его и на доверяющих. И низвел войска, не видели их, и наказал тех, которые закрылись. И то — воздаяние закрытым! | 26. |
| Затем обращение Зачинателя после того — к тому, кто желает! А Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 27. |
| О те, которые доверились! Поистине, лишь приобщающие соучастников — скверна! Так нет приближения к месту простирания ниц заповедному после плавающего года им этого! И если страшились вы нужды, так обогатит вас Зачинатель из предпочтения Его, если желал Поистине, Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 28. |
| Сражайтесь с теми, которые не доверяют Зачинателю, и ни Дню Последнему, и не запрещают того, что запретил Зачинатель и посланник Его, и не отдает должное долгу Действительному из тех, которым дано Предписание до предоставления взыскания руками их, а они униженные! | 29. |
| И сказали иудеи: «Судящий – сын Зачинателя». И сказали назаретяне: «Помазанник – сын Зачинателя». То – слова их в устах их! Подражают речи тех, которые закрылись ранее! Поражал их Зачинатель, где бы ни были клевещущими! | 30. |
| Взяли осведомленных их и монахов их воспитателями, помимо Зачинателя, и помазанника, сына Марии. И не иначе, велено исключая служения зачинателю Единственному! Нет зачинателя — исключая Его! Воспарение Его от того, что приобщают соучастников! | 31. |
| Хотят гасить Свет Зачинателя устами их, а не позволяет Зачинатель, исключая доведения до конца Света Его, если бы и ненавистно закрытым! | 32. |
| Он — Тот, Который послал посланника Его с Наставлением и долгом Действительным, чтобы показать его выше Долга каждого его, если бы и ненавистно приобщающим соучастников! | 33. |
| О те, которые доверились! Поистине, многие из осведомленных и монахов ведь поглощают достаток перемещающихся с Недействительностью и удерживают от пути Зачинателя! А тех, которые накапливают золото и серебро, и не расходуют их на пути Зачинателя, так сгладь их наказанием мучительным! | 34. |
| День, накал в нем из-за огня Пекла, так прижигаются в нем лбы их, и бока их, и спины их! «Это то, что скопили вы для сущностей ваших! Так вкусите то, что были вы скапливающими! | 35. |
| Поистине, исчисление месяцев у Зачинателя — двенадцать месяцев, по предписанию Зачинателя дня творения небес и земли. Из них четыре заповедны. То – Долг установленный! Так не омрачайте в них сущности ваши, и сражайтесь с приобщающими соучастников в совокупности, как сражаются с вами в совокупности! И знайте, что Зачинатель с осмотрительными! | 36. |
| Поистине, отсрочивание лишь прибавление в закрытости. Заблуждаются в этом те, которые закрылись, разрешая это плавающим годом и запрещая это плавающим годом, чтобы согласовать исчисление того, что запретил Зачинатель, так разрешают то, что запретил Зачинатель! Приукрашено для них злодеяние их! А Зачинатель не наставляет народ закрытых! | 37. |
| О те, которые доверились! Что с вами? Когда было сказано ополчиться на пути Зачинателя, отяжелели вы к земле? Удовлетворились ли вы Жизнью Ближней чем Последней? Так не иначе польза Жизни Ближней в Последней исключая малая! | 38. |
| Если не выступите — наказание ваше — наказание мучительное и подмена народом не вашим! И не вредите ему чем-либо! А Зачинатель над всякой вещью Могущий! | 39. |
| Если не поможете ему, так уже помог ему Зачинатель! Вот изгнали его те, которые закрылись, вторым из двух. Когда оба в пещере, вот речь для спутника его: «Не печалься, поистине Зачинатель с нами!». Так низвел Зачинатель успокоение Его на него и поддержал его войсками, не видели их. И установил слово тех, которые закрылись ничтожным, а Слово Зачинателя — оно высшее! А Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий! | 40. |
| Ополчитесь легкими и тяжелыми, усердствуйте собственностями вашими и сущностями вашими на пути Зачинателя! То вам — лучшее для вас, если были вы знающими! | 41. |
| Если бы было предложение близким, а путешествие умеренное, ведь непременно держались стоп бы за тобой, и однако был далек для них раскол. И будут заклинать Зачинателем: «Если бы смогли мы, ведь вышли бы мы с вами!». Губят сущности их! А Зачинатель знает, поистине они ведь лжецы! | 42. |
| Извинил Зачинатель тебя. Почему позволил ты им до выяснения тобой тех, которые были правдивыми и знания лжецов? | 43. |
| Не спрашивают позволения тебя те, которые доверяют Зачинателю и Дню Последнему, чтобы усердствовать собственностями их и сущностями их! А Зачинатель — Знающий о берегущихся! | 44. |
| Поистине, спрашивают позволения тебя лишь те, которые не доверяют Зачинателю и Дню Последнему. И засомневались сердцевины их, так они в сомнение их отклоняются назад! | 45. |
| И если бы захотели выйти, ведь отчислили бы для этого отчисление, и однако было отвратительно Зачинателю отправлять их, так остановил их! И сказано: «Сидите с сидящими!». | 46. |
| Если бы вышли с вами, не иначе, прибавили бы вам исключая беспорядок, и ведь спешили бы расстроить вас, домогаясь вашего искушения! И среди вас есть слушающие их! А Зачинатель Знающий о мракобесах! | 47. |
| Ведь уже домогались искушения ранее, и перекатывали против тебя дела, пока не явилась Действительность и выявилось веление Зачинателя! И они ненавидящие! | 48. |
| И из них есть тот, кто высказывает: «Позволь мне и не искушай меня!». Не в искушение ли впали? И поистине, Пекло ведь окружающее закрытых! | 49. |
| Если постигает тебя хорошее — злит их, а если постигает тебя беда — высказывают: «Уже взяли мы веление наше прежде!». Перенаправляются и они сглаживаются! | 50. |
| Скажи: «Не постигнет нас, исключая того, что предписал Зачинатель нам! Он — Направляющий наш!». И на Зачинателя так пусть опираются доверяющие! | 51. |
| Скажи: «Выжидаете ли о нас, исключая одно из двух превосходящих? А мы выжидаем о вас поражения вас Зачинателем наказанием Его или руками нашими! Так выжидайте, поистине мы с вами выжидающие!». | 52. |
| Скажи: «Тратьте добровольно или принудительно, не будет воспринято от вас! Истинно для вас — были вы народом отступающихся!». | 53. |
| И не иначе, было препятствием их, чтобы принять от них расход их, исключая то, что закрылись от Зачинателя и посланника Его. И не приходят на связь исключая, а они ленивые, и не тратят исключая, а они вынуждаемы! | 54. |
| Так не восхищайся ты собственностями их, и ни детьми их. Поистине, хочет Зачинатель лишь, чтобы наказать их этим в Жизни Ближней и устранить сущности их, а они — закрытые! | 55. |
| И заклинают Зачинателем, поистине они ведь из вас, а они не из вас, и однако они народ напуганный! | 56. |
| Если бы обнаружилось укрытие, или пещеры, или проход ведь перенаправились бы к нему! А они – следующие прихотям! | 57. |
| И из них есть тот, кто хулит тебя из-за оправданностей. Так если им дали от нее — довольны, а если не дали от нее, тогда они — негодующие! | 58. |
| И если бы они были довольны тем, что дает им Зачинатель и посланник Его, и сказали: «Расчёт нам — Зачинатель! Даст нам Зачинатель от превосходства Его и посланник Его! Поистине, мы к Зачинателю направляем просьбу!». | 59. |
| Поистине, оправданности лишь для бедных, и нищих, и делающих для этого, и соединяемых сердцевины их, и для поднадзорных, и убыточных, и на путь Зачинателя, и для путников, обязавшихся в отношении Зачинателя! А Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 60. |
| И из них те, которые причиняют неприятности вестнику и высказывают: «Он – ухо!». Скажи: «Ухо — лучше для вас!». Доверяет Зачинателю, доверяет доверяющим! И жалость для тех, которые доверились из вас! А тем, которые причиняют неприятности посланнику Зачинателя — для них наказание мучительное! | 61. |
| Заклинают Зачинателем вас для удовлетворения вашего, а Зачинатель и посланник Его действительней, чтобы удовлетворяли его, если были доверяющими! | 62. |
| Не знали ли, что он — кто сопротивляется Зачинателю и посланнику Его, так что ему огонь Пекла? Вечные в нем! То — великий позор! | 63. |
| Опасаются продажные низведения против них «главы», возвещающей им о том, что в сердцевинах их! Скажи: «Насмехайтесь! Поистине, Зачинатель — Выводящий то, что опасаетесь!». | 64. |
| И ведь если спросишь их, ведь непременно высказывают: «Поистине, были мы лишь погружающимися и шутящими!». Скажи: «О Зачинателе ли, и знаках Его и посланнике Его вы были насмехающимися?». | 65. |
| Не оправдывайтесь! Уже закрылись вы после доверия вашего! Если извиняем от группы из вас — наказываем группу за то, что были преступниками! | 66. |
| Продажные мужчины и продажные женщины, некоторые из них от других. Повелевают не признаваемое, и воспрещают одобряемое, и сжимают руки в кулак. Забыли Зачинателя, так забыл их! Поистине продажные, они отступающиеся! | 67. |
| Обещал Зачинатель продажным мужчинам, и продажным женщинам, и закрытым огонь Пекла! Вечные в нем! Оно расчёт им! И проклял Зачинатель их и для них наказание постоянное! | 68. |
| Как те, которые до вас, были крепче вас мощью, множественнее собственностью и детьми, так наслаждались творённым их! Так наслаждались вы творённым вашим, как наслаждались те, которые до вас творённым их! И погружались вы, как те, которые погружались. Те — провалились дела их в Ближней и в Последней! И те – они лишающиеся! | 69. |
| Не доходила ли им весть о тех, которые были до них — народе Ноя, и ‘Ад, и Самуд, и народе Авраама, и спутниках Мадияна, и опрокинутых? Приходили к ним посланники их с изъяснениями! Так не был Зачинатель, чтобы омрачать их, а однако были сущности их омрачающими! | 70. |
| А доверяющие мужчины и доверяющие женщины, некоторые из них направляющие других. Повелевают одобряемое и воспрещают не признаваемое, и устанавливают связь, и дают обеляющее, и слушаются Зачинателя и посланника Его. Те — помилует их Зачинатель! Поистине, Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий! | 71. |
| Обещал Зачинатель доверяющим мужчинам и доверяющим женщинам сады, текут в низовьях их реки! Вечные в них! И обитание приятное в садах Эдема! А довольствие от Зачинателя бóльшее этого! Это великий успех! | 72. |
| О вестник! Борись с закрытыми и продажными! И будь жестким против них! А убежище их Пекло! И несчастный исход! | 73. |
| Заклинают Зачинателем, что не сказали, а ведь уже сказали слово закрытости. И закрылись после смирения их. И задумали то, чего не достигли. И не иначе, мстили исключая за то, что обогатил их Зачинатель и посланник Его из предпочтения Его. Так если обращение пред тобой, лучше для них, а если перенаправляются — наказание им Зачинателя, наказание мучительное в Ближней и в Последней! И нет им на земле управляющего, и ни помощника! | 74. |
| И из них есть тот, кто поручился Зачинателю: «Ведь если дается нам от предпочтения Его, ведь непременно дающие оправданность, и ведь быть непременно из исправляющих!». | 75. |
| Так после того, как пришло к ним от предпочтения Его, скупились этим и перенаправились! И они отстранившиеся! | 76. |
| Так сделал им последствием продажность в сердцевинах их до Дня встречи с Ним с тем, что нарушили Зачинателя то, что обещали Ему и с тем что были лжецами! | 77. |
| Не знали ли, что Зачинатель знает секреты их и тайны, и что Зачинатель – Всеведущий сокровенное! | 78. |
| Тем, которые хулят добровольцев из доверяющих из-за оправданности, и тех, которые не обнаруживают, исключая усердие их, так издеваются по отношению к ним – издевка Зачинателя по отношении к ним! И для них наказание мучительное! | 79. |
| Проси прощения для них или не проси для них, если просишь прощения за них семьдесят раз, так не простит Зачинатель их! То — за то, что они закрылись от Зачинателя и посланника Его! А Зачинатель не наставляет народ отступающихся! | 80. |
| Ликовали оставшиеся сидением их, противореча посланнику Зачинателя. И отвратительно было усердие собственностями их и сущностями их на пути Зачинателя. И сказали: «Не ополчайтесь в жару!». Скажи: «Огонь Пекла крепче жаром!». Если бы были понимающими! | 81. |
| Так пусть смеются немного и пусть плачут много воздаянием за то, что были приобретающими! | 82. |
| Так если возвратил тебя Зачинатель к группе из них, так попросили позволения у тебя выступить, то скажи: «Не выступите со мной никогда и не будете сражаться со мной с врагом! Поистине, вы удовлетворились сидением в первый раз, так сидите с остающимися!». | 83. |
| И не будь связан с кем-либо из их умерших никогда, и не стой у могилы его! Поистине, они закрылись от Зачинателя и посланника Его! И умерли, а они отступающиеся! | 84. |
| И не восхищайся ты собственностями их и детьми их. Поистине, хочет Зачинатель лишь наказания их этим в Ближней и устранить сущности их, а они закрытые! | 85. |
| И когда была низведена «глава», чтобы доверились Зачинателю и усердствовали с посланником Его, попросили дозволения у тебя обладающие возможностями из них. И сказали: «Оставь нас быть с сидящими!». | 86. |
| Удовлетворились быть с остающимися. И запечатаны сердцевины, так они не понимают! | 87. |
| Однако посланник и те, которые доверились вместе с ним усердствовали собственностями их и сущностями их! И те — для них благодеяния! И те — они успешные! | 88. |
| Зачислил Зачинатель для них сады, с текущими в низовьях их реками! Вечные в них! То — успех великий! | 89. |
| И явились оправдывающиеся из арабов для позволения им и сидели те, которые оболгали Зачинателя и посланника Его. Поразит тех, которые закрылись из них наказанием мучительным! | 90. |
| Нет для слабых, ни для больных, ни для тех, которые не обнаруживают, что потратить — стеснения, когда внимали Зачинателю и посланнику Его! Нет против превосходных пути! А Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 91. |
| Ни против тех, которым, когда пришли к тебе для отправки их, сказали ты: «Не обнаруживаю то, перенаправить вас на чем!». Перенаправились, а глаза их наполняются от слез печали, что не обнаруживают, что расходовать! | 92. |
| Поистине, путь лишь против тех, которые просят позволения у тебя, а они богатые! Удовлетворились быть с остающимися. И запечатал Зачинатель сердцевины их, так они не знающие! | 93. |
| Оправдываются перед вами, когда возвратились вы к ним. Скажи: «Не оправдывайтесь, не доверимся вам! Уже известил нам Зачинатель из сведений о вас! И увидит Зачинатель дело ваше и посланник Его! Затем отклонение назад к Знающему сокровенного и свидетельства! Так извещение вас о том, что были делающими!». | 94. |
| Будут заклинать Зачинателем вас, когда откатились вы к ним, чтобы отстранить их. Так отстранитесь от них! Поистине они — мерзость! А убежище их Пекло воздаянием за то, что были приобретающими! | 95. |
| Заклинают вас, чтобы удовлетворялись ими. Так если удовлетворяетесь ими, то поистине Зачинатель не доволен народом отступающихся! | 96. |
| Арабы крепче закрытостью и продажностью! И больше подходят, чтобы не знать ограничений того, что низвел Зачинатель посланнику Его! А Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 97. |
| И из арабов есть тот, кто принимает то, что тратит потерей, и выжидает для вас превратностей. На них превратность злая! А Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 98. |
| И из арабов есть тот, кто доверяет Зачинателю и Дню Последнему! И принимает то, что тратит приближением к Зачинателя и связи посланника! О, поистине это приближение для них! Введет их Зачинатель в жалость Его! Поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 99. |
| И опередившими первыми из переселенцев и помощников, и теми, которые держались стоп им в превосходном — удовлетворен Зачинатель ими, и удовлетворены Им! И зачислил для них сады, с текущими в низовьях их реками! Вечные в них длительно! То — успех великий! | 100. |
| И из тех, кто вокруг вас из арабов есть продажные, и из людей городу. Восстали при помощи продажности. Не знаешь их, Мы знаем их. Накажем их дважды, затем отклонение назад к наказанию великому! | 101. |
| И другие — признавшиеся в провинностях их. Смешали дела исправления и другие злые. Возможно Зачинатель обращается к ним. Поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 102. |
| Возьми с собственности их оправданность — очищение их и обеление их в этом. И будь связан с ними, поистине связь твоя — успокоение для них! А Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 103. |
| Не знали ли, что Зачинатель – Он принимает обращение от слуг Его и принимает оправданности, и что Зачинатель, Он — Обращающийся, Жалеющий? | 104. |
| И скажи: «Действуйте, так увидит Зачинатель дела ваши, и посланник Его, и доверяющие! И будет отклонение назад к Знающему сокровенного и свидетельства! Так возвещение вам о том, что были вы делающими!». | 105. |
| И другие — ожидающие повеления Зачинателя, либо наказания их, либо обращения к ним! А Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 106. |
| И те, которые предприняли место простирания ниц в ущерб, и закрытостью, и разделением между доверяющих, и подготовкой для того, кто воевал с Зачинателем и посланником Его прежде, и ведь непременно заклинают: «Не иначе, желали мы исключая хорошего!». А Зачинатель свидетельствует, поистине они ведь лжецы! | 107. |
| Не стой в нем никогда. Ведь место простирания ниц, учрежденное на оберегании с первого дня действительней, чтобы стоять в нем. В нем зримые, любящие очищение! А Зачинатель любит очищающихся! | 108. |
| Так тот ли, кто учредил сооружение его на оберегании по отношению к Зачинателю и довольствии лучше, или тот, кто учредил сооружение его на краю крутого склона осыпающегося, так упал с ним в огонь Пекла? А Зачинатель не наставляет народ мракобесный! | 109. |
| Не перестает сооружение их, которое построили, быть сомнением в сердцевинах их, исключая прерывания сердцевин их! А Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 110. |
| Поистине, Зачинатель приобрел у доверяющих сущности их и собственности их за то, что им Сад! Сражаются на пути Зачинателя, и убивают, и убиваемы! Обещание для этого действительно в Торе, Евангелии и Словесности. Кто лучше выполняет поручительство его, чем Зачинатель? Так сглаживайтесь сделке вашей, которую заключили вы с Ним! И то — это успех великий | 111. |
| обращающихся, служащих, хвалящих, странствующих, колено преклоняющихся, простирающихся ниц, повелевающих признаваемое, и воспрещающих не признаваемое, и оберегающих ограничения Зачинателя, и сгладь доверяющих! | 112. |
| Не было для вестника и тех, которые доверились, чтобы просили прощения за приобщающих соучастников, если бы и были близкими родственниками, после того как изъяснил им, что они — спутники Раскаленного! | 113. |
| И не иначе, было прошение прощения Авраама отцу его, исключая обещания — обещано оно. Так после того, как изъяснил ему, что он враг Зачинателя — отрекся от него! Поистине, Авраам ведь сострадательный, мягкий! | 114. |
| И не был Зачинатель, чтобы вводить в заблуждение народ после, когда наставил их — до изъяснения им чего беречься! Поистине, Зачинатель о всякой вещи Знающий! | 115. |
| Поистине, Зачинателя — Его власть небес и земли! Оживляет и умертвляет! И нет у вас, помимо Зачинателя наставляющего, ни помощника! | 116. |
| Ведь уже обратился Зачинатель к вестнику, и переселенцев, и помощников, которые держались стоп за ним в час тягости, после того, что готовы были увильнуть сердцевины у части из них. Затем было обращение к ним! Поистине, Он к ним – Мягкий, Жалеющий! | 117. |
| И на трех, которые остались до момента, когда стеснилась для них земля в том, что было просторно, и стесненными для них стали сущности их. И полагали, что нет убежища от Зачинателя, исключая к Нему. Затем обратился к ним, чтобы обращались. Поистине Зачинатель – Он Обращающийся, Жалеющий! | 118. |
| О те, которые доверились! Берегитесь Зачинателя и будьте с правдивыми! | 119. |
| Не было для людей городу и того, кто вокруг них из арабов, отставать от посланника Зачинателя, и не предпочитать сущности их сущности его! То потому, что они — не поражаются они жаждой, и ни утомлением, и ни голодом на пути Зачинателя, и не ступают выступлением, гневящим закрытых, и не достигают от врага достижением, исключая запись им за это дела исправного. Поистине, Зачинатель не утрачивает награды превосходных! | 120. |
| И не тратят трату малую, и ни большую, и не пересекают долину, исключая запись им, чтобы воздал им Зачинатель лучшим из того, что были делающими! | 121. |
| И не было доверяющим, чтобы ополчаться совокупно. Так если бы ополчился из каждой их части из них отряд, чтобы понимать в Долге и, чтобы предупреждать народ их, когда возвратились бы к ним! Может быть, они остерегающиеся! | 122. |
| О те, которые доверились! Сражайтесь с теми, которые направляются к вам из закрытых. И пусть обнаружат в вас жесткость! И знайте, что Зачинатель с берегущимися! | 123. |
| И когда была низведена «глава», так из них есть тот, кто высказывает: «Кому из вас прибавило ему это доверие?». Так что касается тех, которые доверились, то прибавило их доверие, и они сглаживаются! | 124. |
| А что касается тех, у которых в сердцевинах их болезнь, так прибавило им мерзость к мерзости их! И умерли, а они закрытые! | 125. |
| Или не видят, что они искушаются в каждый плавающий год один или два раза? Затем не обращаются и они не вспоминают! | 126. |
| И когда была низведена «глава», посмотрели одни из них на других: «Видит ли вас кто-нибудь?». Затем были отведены. Отвел Зачинатель сердцевины их за то, что они народ не понимающий! | 127. |
| Ведь уже явился в вам посланник из сущностей ваших. Тяжко для него то, что в затруднительном положении вы. Дорожащий вами, к доверяющим мягкий, жалеющий! | 128. |
| Так если перенаправляются, то скажи: «Расчёт мне — Зачинатель! Нет зачинателя — исключая Его! На Него оперся я! А Он – Взраститель пребывания великого!». | 129. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 10 |
| Алиф. Лям. Ра. То — знаки Предписания Удерживающего! | 1. |
| Было ли для перемещающихся удивительным внушенное Нами мужу из них: «Предупреди зримых и сгладь тех, которые доверились, что им предшествование правдивости у Взрастителя их!»? Сказали закрытые: «Поистине, это ведь колдовство ясное!». | 2. |
| Поистине, Взраститель ваш — Зачинатель, Который сотворил небеса и землю за шесть дней! Затем расположил для пребывания, управляя позади велением. Не иначе заступник — исключая после позволения Его. То вам Зачинатель – Взраститель ваш! Так служите Ему! Так не вспоминаете ли? | 3. |
| К Нему возвращаемые вы все, по обещанию Зачинателя действительному! Поистине, Он начинает творение, затем начинает его вновь для воздаяния тех, которые доверились и делали исправления в соразмерности. А те, которые закрылись – для них питье из кипятка и наказание мучительное за то, что были закрывающимися! | 4. |
| Он — Тот, Который устроил солнце сиянием, а луну светом, и определил ей места низвода, чтобы знали вы число годов и расчёта! Не иначе, сотворил Зачинатель то исключая Действительности! Выделяет знаки для народа знающего! | 5. |
| Поистине, в чередовании ночи и дня, и в том, что сотворил Зачинатель в небесах и земле ведь знаки для народа берегущегося! | 6. |
| Поистине те, которые не надеются на встречу с Нами, и удовлетворились Жизнью Ближней, и успокоились ею, те, которые — они знаками Нашими пренебрегают! | 7. |
| Те — убежище их Огонь за то, что были наживающими! | 8. |
| Поистине тех, которые доверились и делали исправления – наставляет их Взраститель их по доверию их, текут из под них реки в садах благополучия! | 9. |
| Призыв их в них: «Воспарение Твоё, Зачинатель их!», а приветствие их в них: «Мир!». А последний призыв их: «Хвала Зачинателю, Взрастителю народов мира!». | 10. |
| И если бы ускорял Зачинатель для перемещающихся дурное поспешностью их в лучшем, ведь решен был бы для них предел их. Так оставляем тех, которые не надеются на встречу с Нами в выходе за предел ими — блуждающими! | 11. |
| И когда коснулся зримого вред, призвал Нас на боку его, либо сидя, либо стоя. Так после того, как сняли Мы его вред — прошел, как будто не призывал Нас из-за вреда, коснувшегося его. Таким образом, приукрашено для излишествующих то, что были делающими! | 12. |
| И ведь уже погубили Мы сопряжённые поколения до вас, после того как омрачали. И являлись к ним посланники их с изъяснениями, а не были доверяющими. Таким образом воздаем народу преступному! | 13. |
| Затем устроили Мы вас преемниками на земле после них, чтобы смотреть как делаете! | 14. |
| И когда зачитываются для них знаки Наши разъясняющими, сказали те, которые не надеются на встречу с Нами: «Прийди с прочтением не этим, либо измени его!». Скажи: «Не быть мне, чтобы заменять его от встречности сущности моей! Не иначе держусь стоп исключая тому, что внушается мне! Поистине, я страшусь, если не повиновался я Взрастителю моему — наказания Дня Великого!». | 15. |
| Скажи: «Если бы желал Зачинатель, и не зачитал бы я её для вас и не осведомил бы Он вас ею! Так уже пребывал я среди вас жизнь прежде этого! Так не понимаете ли?». | 16. |
| Так кто больше омрачает того, кто измыслил на Зачинателя ложь или обвинил во лжи знаки Его? Истинно это — не преуспевают преступники! | 17. |
| И служат помимо Зачинателя тому, что не вредит им и не полезно им. И высказывают: «Эти заступники наши перед Зачинателем!». Скажи: «Возвещаете ли Зачинателю о том, чего не знает в небесах и не на земле?». Воспарение Его! И превыше того, что приобщают соучастников! | 18. |
| И не иначе были перемещающиеся исключая основанием единственным, так разошлись. И если бы не Слово, предшествующее от Взрастителя твоего, ведь решено было бы между ними то, в чем расходятся. | 19. |
| И высказывают: «Почему не низведен ему знак от его Взрастителя?». Так скажи: «Поистине, сокровенное лишь Зачинателя, так ждите, поистине я с вами из ожидающих!». | 20. |
| И когда дали вкусить Мы перемещающимся жалость после вреда, коснувшегося их — вот у них хитрость по отношению к знакам Нашим. Скажи: «Зачинатель быстрее хитростью!». Поистине посланники Наши записывают то, в чем хитрите! | 21. |
| Он — Тот, Который двигает вас по суше и морю, до момента, когда были вы на корабле — плыли с ними при ветре приятном, радовались ему — явился к нему ветер бурный и явились к ним волны со всех сторон. Полагали, что они окружены ими, призвали Зачинателя, преданными Ему в Долге: «Ведь если бы спас Ты нас от этого, ведь непременно быть из признательных!». | 22. |
| Так после того, как спас их, вот они домогаются на земле, без Действительности. О перемещающиеся! Поистине, домогание ваше лишь против сущностей ваших! Пользование Жизнью Ближайшей, затем к Нам возвращаемые вы, так возвещаем вам о том, что были вы делающими! | 23. |
| Поистине, подобие Жизни Ближней лишь как вода, низвели Мы ее с неба, так смешались с ней растения земли, из чего питаются перемещающиеся и скот до момента, когда забрала земля убранство ее и украсилась. И полагали люди её, что они способные на ней. Приходило к ней веление Наше ночью или днем, так устроили Мы её сжатой, как будто не была богатой вчера. Таким образом выделяем знаки для народа размышляющего! | 24. |
| И Зачинатель призывает к обители мира и наставляет того, кто желает на стезю прямую! | 25. |
| Для тех, которые были превосходными – хорошее и прибавление! Не настигнет образы их скупость, ни унижение. Те — спутники Сада! Они в нем вечные! | 26. |
| Тем, которые нажили злодеяния — воздаянием злодеяния, подобное этому. Настигает их унижение! Нет для них от Зачинателя удерживающего! Словно темнотой покрыты образы их отрезками ночи мрачной. Те — спутники Огня! Они в нем вечные! | 27. |
| И День сбора их всех, затем скажим тем, которые приобщали соучастников: «Место ваше — вам и соучастникам вашим!». Так рассеяли Мы между ними. Сказали соучастники их: «Не были вы нам служащими! | 28. |
| Так достаточно Зачинателя Свидетелем между нами и между вами! Были мы от служения вашего ведь пренебрегающими!». | 29. |
| Там испытывает каждая сущность то, что сделала прежде. И отклонены назад к Зачинателю, Направляющему их Действительному! И заблудилось от них то, что были измышляющими! | 30. |
| Скажи: «Кто снабжает вас с неба и земли, или кто владеет слухом и зрением? И кто выводит живое из мертвого, и выводит мертвое из живого? И кто управляет позади велением?», так скажут: «Зачинатель!». Так скажи: «Так не бережетесь ли? | 31. |
| Так то вам Зачинатель, Взраститель ваш Действительный! Так что же после Действительности, исключая заблуждения? Так каким образом отводимы?». | 32. |
| Таким образом стало действительным Слово Взрастителя твоего для тех, которые отступились, что они не доверяющие! | 33. |
| Скажи: «Из соучастников ваших кто начинает творение, а затем начинает его вновь?». Скажи: «Зачинатель начинает творение, а затем начинает его вновь! Так откуда клевещите!». | 34. |
| Скажи: «Из соучастников ваших кто наставляет к Действительности?». Скажи: «Зачинатель наставляет к Действительности. Так тот, кто наставляет к Действительности действительней, чтобы держаться стоп или тот, кто не наставляет, исключая наставление? Так что с вами? Как удерживаете?». | 35. |
| И не иначе, держится стоп многие из них исключая предположению. Поистине предположение не изменяет по отношению к Действительности что-либо. Поистине, Зачинатель Знающий о том, что совершают! | 36. |
| И не была эта Словесность измышляемой, помимо Зачинателя, однако оправданием того, что перед ней и выделением Предписания! И нет сомнения в ней, от Взрастителя народов мира! | 37. |
| Или высказывают: «Измыслил ее!». Скажи: «Так приведите «главу», подобной этой, и призовите, кого бы смогли вы, помимо Зачинателя, если были вы правдивы!». | 38. |
| Напротив, обвинили во лжи то, чего не окружили знанием это и пока не пришло к ним возведение этого. Таким образом обвиняли во лжи те, которые были до них. Так посмотри, каково было последствие мракобесов! | 39. |
| И из них тот, кто доверяет ей, и из них тот, кто не доверяет ей. И Взраститель твой лучше знает делающих разлад! | 40. |
| И если обвинили во лжи тебя, так скажи: «У меня дело мое, а у вас дело ваше. Вы непричастны к тому, что делаю, а я непричастен к тому, что делаете!». | 41. |
| И из них есть тот, кто прислушивается к тебе. Так ты ли заставляешь слышать глухих, и если бы были не понимающими? | 42. |
| И из них есть тот, кто присматривается к тебе. Так ты ли наставляешь слепых, и если бы не видящими? | 43. |
| Поистине, Зачинатель не омрачает перемещающихся чем-либо, а однако зримые сущности их омрачают! | 44. |
| И День сбора их, как будто не пребывали — исключая час дня! Узнают друг друга между ними. Уже лишились те, которые обвиняли во лжи встречу с Зачинателем! И не были наставляемыми! | 45. |
| Либо непременно покажем тебе некоторое, которым обещаем им, или непременно упокоение тебя, так к Нам возвращаемые они. Затем Зачинатель — Свидетель о том, что совершают! | 46. |
| И для каждого основания — посланник. Так когда появился посланник их, решено было между ними соразмерно, и они не омрачаемые! | 47. |
| И высказывают: «Когда это обещание, если были вы правдивыми?». | 48. |
| Скажи: «Не владею для сущности моей вредом, ни пользой — исключая то, что желал Зачинатель. Для каждого основания предел. Когда явился предел их, то не замедляют час и не вызывают!». | 49. |
| Скажи: «Усматривали ли вы, если пришло к вам наказание Его ночью или днем, что ускоряют из этого преступники? | 50. |
| Затем, когда то случилось, доверились этому сейчас?». И уже были вы это торопящими! | 51. |
| Затем сказано было тем, которые омрачили: «Попробуйте наказание вечное! Воздается ли – исключая за то, что были вы наживающими?». | 52. |
| И осведомляются у тебя: «Действительность ли это?». Скажи: «Да, и клянусь Взрастителем моим, поистине это ведь действительность, и вы не обессиливающие!». | 53. |
| И если бы у каждой сущности омраченной было то, что на земле, ведь откупилась этим и скрыли бы сожаление после того, как увидели наказание! И решено между ними по соразмерности, и они не омрачаемые! | 54. |
| О, поистине Зачинателя то, что в небесах и земле! О, поистине обещание Зачинателя действительно, а однако многие из них не знающие! | 55. |
| Он оживляет и умертвляет! И к Нему возвращаемы! | 56. |
| О перемещающиеся! Уже явилось вам увещевание от Взрастителя вашего и лекарство для того, что в помыслах, и наставление, и жалость для доверяющих! | 57. |
| Скажи: «С предпочтением Зачинателя и с жалостью Его!». Так этому так пусть сглаживаются! Это лучше того, что собирают! | 58. |
| Скажи: «Видели ли вы то, что низвел Зачинатель вам из снабжения и устроили вы из этого запретное и дозволенное?». Скажи: «Зачинатель ли сообщил вам или на Зачинателя измышляете?». | 59. |
| И не предполагают те, которые измышляют на Зачинателя ложь о Дне Предстояния! Поистине, Зачинатель ведь Обладатель предпочтения для перемещающихся, а однако многие из них не признательны! | 60. |
| И не бываешь в занятии, и не зачитываешь из этого прочтения, и не делаете дело — — исключительно были Мы над вами Свидетелями, когда изливаетесь в это. И не ускользает от Взрастителя твоего отягчение пылинки в земле, и ни в небе, и ни меньшее из того, и ни бóльшее — исключая предписания разъясняющего! | 61. |
| О, поистине направляющим Зачинателя – нет страха для них, и они не печалятся! | 62. |
| Тем, которые доверились и были берегущимися, | 63. |
| для них радостная весть в Жизни Ближайшей и в Последней. Нет изменения для Слов Зачинателя! То – это успех великий! | 64. |
| И не печалит тебя речь их. Поистине почитание — Зачинателю всё! Он — Слышащий, Знающий! | 65. |
| О, поистине Зачинателя тот, кто на небесах и кто на земле! То, чему держатся стоп те, которые призывают помимо Зачинателя соучастников — не иначе, держатся стоп исключая предположению, и не иначе, они — исключительно выдумывают! | 66. |
| Он — Тот, Который установил вам ночь для успокоения в ней, а день видимостью. Поистине, в том ведь знаки для народа слушающего! | 67. |
| Говорили: «Взял Зачинатель ребенка!». Воспарение Его! Он Богатый! Его то, что в небесах и то, что на земле! Если ли у вас полномочие в этом?! Говорите ли на Зачинателя то, чего не знаете? | 68. |
| Скажи: «Поистине те, которые измышляют на Зачинателя ложь — не преуспевают!». | 69. |
| Пользование в Ближней, затем к Нам возвращаемые они, затем даем вкусить им наказание крепкое за то, что были закрытыми! | 70. |
| И зачитай им весть о Ное. Вот сказал народу его: «О народ мой! Если было большим для вас позиция моя и напоминание мое о знаках Зачинателя, так Зачинателю оперся я. Так объедините веление ваше и соучастников ваших, затем не быть велению вашему для вас скорбью, затем решите против меня и не отсрочивайте мне! | 71. |
| Так если перенаправились вы, то не прошу я у вас вознаграждения. Поистине, вознаграждение мое исключая Зачинателя. И велено мне быть из смиренных!». | 72. |
| Так обвинили во лжи его, так спасли Мы его и того, кто с ним в судне. И установили Мы их преемниками и потопили Мы тех, которые обвинили во лжи знаки Наши! Так посмотри, каково было последствие предупрежденных! | 73. |
| Затем отправили Мы после него посланников к народу их. Так являлись к ним с изъяснениями, так не были доверяющими тому, что обвиняли во лжи это ранее. Таким образом запечатываем сердцевины преступающих! | 74. |
| Затем, отправили Мы после них Моисея и Аарона к фараону и знати его со знаками Нашими. Так возвеличились большими, и были народом преступным! | 75. |
| Так после того, как явилась им Действительность от Нас, сказали: «Поистине, это ведь колдовство ясное!». | 76. |
| Сказал Моисей: «Говорите ли Действительности, после того как явилась вам колдовство ли это? А нет успеха колдунам!». | 77. |
| Сказали: «Явился ли ты к нам для отвлекания нас от того, на чем обнаружили мы отцов наших? И являетесь оба с величием большим на земле! И не являемся мы вам обоим доверяющими!». | 78. |
| И сказал фараон: «Приведите мне всякого колдуна знающего!». | 79. |
| Так после того, как явились колдуны, сказал им Моисей: «Бросайте навстречу то, что вы бросающие навстречу!». | 80. |
| Так после того, как бросили навстречу, сказал Моисей: «То, что явили вы – это колдовство! Поистине, Зачинатель сделает недействительным это! Поистине, Зачинатель не исправляет дело делающим разлад!». | 81. |
| И проявляет действительность Действительности Зачинатель Словами Его, если бы и ненавистно преступникам! | 82. |
| Так не доверились Моисею, исключая потомства из народа его, из-за страха перед фараоном и знатью их искушения их. И поистине, фараон ведь возвеличился на земле! И поистине, он ведь из излишествующих! | 83. |
| И сказал Моисей: «О народ мой, если были вы, доверились вы Зачинателю, так на Него опирайтесь, если были вы смиренными!». | 84. |
| Так сказали: «Зачинателю вверились мы! Взраститель наш! Не устраивай нас искушением для народа мракобесов | 85. |
| и спаси нас жалостью Твоей от народа закрытого!». | 86. |
| И внушили Мы Моисею и брату его: «Разместите оба для народа обоих в Египте дома и устройте дома ваши — стороной и устанавливайте связь. И сгладь доверяющих!». | 87. |
| И сказал Моисей: «Взраститель наш! Поистине Ты, дал Ты фараону и знати его украшение и собственность в Жизни Ближней для заблуждения от пути Твоего! Взраститель наш! Стери собственность их и ожесточи сердцевины их! Так не доверяют, пока не видят наказания мучительного!». | 88. |
| Сказал: «Уже отвечено призыву обоих, так будьте прямы и не держитесь стоп непременно путем тех, кто не знают!». | 89. |
| И перевели Мы детей Израиля морем, так пустился по стопам их фараон и войска его, домогаясь и противостоя до момента, когда настиг его потоп. Сказал: «Доверился я что Он – нет зачинателя, исключая которому — доверились Ему дети Израиля! И я из смиренных!». | 90. |
| Теперь! И уже неповиновался ты ранее и был ты из делающих разлад! | 91. |
| Так сегодня спасаем тебя телом твоим, чтобы было для преемника твоего знаком! И поистине, многие из перемещающихся относительно знаков Наших ведь пренебрегают! | 92. |
| И ведь уже разместили Мы детей Израиля размещением правдивости и снабдили Мы их из приятных вещей. Так не противоречили, пока не явилось им знание. Поистине, Взраститель твой решает между ними в День Предстояния в отношении того, в чем были противоречащими! | 93. |
| Так если был ты в скепсисе по отношению к тому, что низвели Мы тебе, то спроси тех, которые прочитывают Предписание до тебя. Ведь уже явилась к тебе Действительность от Взрастителя твоего! Так не будь непременно из не признающих! | 94. |
| И не будь непременно из тех, которые обвиняют во лжи знаки Зачинателя, а то быть из лишающихся! | 95. |
| Поистине те, которым стало действительным для них Слово Взрастителя твоего, не доверяют, | 96. |
| и если бы и явился к ним всякий знак, пока не видят наказание мучительное! | 97. |
| Так почему не было селения доверившегося, так помогло ему доверие его, исключая народа Ионы?! После того, как доверились сняли Мы от них наказание позорное в Жизни Ближней и дали пользоваться Мы им до поры. | 98. |
| И если бы желал Взраститель твой, ведь доверился бы тот, кто на земле – все они целиком! Так ты ли принуждаешь перемещающихся до становления доверяющими? | 99. |
| И не иначе, было для сущности, чтобы доверять исключая позволения Зачинателя. И устраивает мерзость на тех, которые не разумеют! | 100. |
| Скажи: «Посмотрите, что на небесах и на земле!». И не полезны знаки и предупреждения для народа, не доверяющего! | 101. |
| Так ожидают ли, исключая подобия дней, которые прошли до них? Скажи: «Так ждите! Поистине, я с вами из ожидающих!». | 102. |
| Затем спасаем посланников Наших и тех, которые доверились. Таким образом, действительно для Нас — спасаем доверяющих! | 103. |
| Скажи: «О перемещающиеся! Если были вы в скепсисе по отношению к долгу моему, так не служу тем, которым служите, помимо Зачинателя, а однако служу Зачинателю, который упокоивает вас. И велено мне быть из доверяющих!». | 104. |
| И установи образ твой к Долгу склонившимся и не будь непременно из приобщающих соучастников! | 105. |
| И не призывай, помимо Зачинателя то, что не приносит пользы тебе, и ни вредит тебе. Так если совершил ты, то поистине ты в таком случае из мракобесов! | 106. |
| И если касается тебя Зачинатель вредом, так нет снимающего это – исключая Его! И если хочет тебе лучшего, так нет отклоняющего назад предпочтение Его! Настигает этим того, кого желает из слуг Его! А Он – Прощающий, Жалеющий! | 107. |
| Скажи: «О перемещающиеся! Уже явилась к вам Действительность от Взрастителя вашего! Так кто наставился, то поистине наставляется лишь для сущности его, а кто заблудился, так поистине заблуждается лишь против нее! И я для вас не опора!». | 108. |
| И держись стоп тому, что внушается тебе, и терпи до удержания Зачинателя! А Он лучше удерживающих! | 109. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 11 |
| Алиф. Лям. Ра. Предписание, выдержаны знаки его, затем выделены Удерживающим, Осведомленным! | 1. |
| «Не служите ли исключая Зачинателя? Поистине, я для вас от Него предупреждающий и радующий, | 2. |
| и чтобы просили прощения у Взрастителя вашего, затем обратились пред Ним. Дает вам пользоваться пользованием хорошим до предела называемого. И дает всякому обладателю предпочтения предпочтение Его. А если перенаправились, так поистине, страшусь для вас наказания Дня Большого!» | 3. |
| И к Зачинателю возвращаемые вы! Он над всякой вещью Могущий!». | 4. |
| О, поистине удерживают груди их для сокрытия от Него! О, в пору закутывания в одеяния их — знает, что скрывают и что обнародуют! Поистине, Он — Знающий о помыслах! | 5. |
| И не иначе животным на земле исключая Зачинателя снабжения их! И знает местопоселение их, и местопребывание их! Все в предписании ясном! | 6. |
| И Он — Тот, Который сотворил небеса и землю за шесть дней. И было пребывание этого на воде для испытания вас, кто из вас превосходней в деле. Ведь если сказал ты: «Поистине, вы воскрешаемы после смерти», ведь непременна речь тех, которые закрылись: «Поистине — исключая колдовство ясное!». | 7. |
| И ведь если отсрочили Мы от них наказание к основанию исчисленному, ведь непременна речь: «Что удерживает Его?». О, День приходит к ним, не отводим от них, и окружило их то, были над чем насмехающимися! | 8. |
| И ведь если дали вкусить Мы зримому от Нашей жалости, затем удалили Мы ее от него, поистине он ведь – потерявший надежду, закрытый! | 9. |
| И ведь если дали вкусить Мы ему блага после вреда, коснувшегося его, ведь непременна речь: «Ушло злополучие от меня!». Поистине, он ведь ликующий, кичливый! | 10. |
| Исключая тех, которые терпели и делали исправления! Те – им прощение и награда большая! | 11. |
| Так может быть ты — оставляющий часть того, что внушается тебе и и сдавленный этим грудью твоей, что высказывают: «Почему не низведено ему сокровище или не явился с ним властелин!». Поистине ты предупреждающий! И Зачинатель за всякую вещь Опора! | 12. |
| Или высказывают: «Измыслил его»? Скажи: «Так приведите десять «глав», подобно этому придуманных! И призовите, кого можете вы, помимо Зачинателя, если были вы правдивы!». | 13. |
| Так если не ответят вам, то знайте, что низведен со знанием Зачинателя, и что нет зачинателя – исключая Его! Так вы смиренные? | 14. |
| Кто был желающим Жизни Ближней и украшений ее, оплачиваем сполна им дела их в ней, и они в ней не приуменьшаемы - | 15. |
| те, которым нет им в Последней – исключая Огонь! И провалилось то, что воспроизводили в ней, и недействительно то, что были делающими! | 16. |
| Так кто был на изъяснении Взрастителя его? И зачитывает его свидетель от Него! А до него Предписание Моисея было предводителем и жалостью. Те — доверяют ему. И тому, кто закрывается от него из партий, так Огонь — назначенные срок его! Так не будь не признающим по отношению к этому! Поистине, это Действительность от Взрастителя твоего, однако многие из перемещающихся не доверяют! | 17. |
| И кто больше омрачает того, кто измыслил на Зачинателя ложь? Те представляемы перед Взрастителем их, и высказывают свидетели: «Это те, которые лгали на Взрастителя их! О, проклятие Зачинателя на мракобесов!». | 18. |
| Те, которые удерживают от пути Зачинателя и домогаются ее кривизны, и они — в Последней они закрытые! | 19. |
| Те не были недосягаемыми на земле, и не было для них, помимо Зачинателя направляющих! Удваиваемо им наказание! Не были способными слышать и не были видящими! | 20. |
| Те, которые лишились — сущности их, и заблудилось от них то, что были измышляющими! | 21. |
| Не преступил, что они в Последней — они наилишившиеся! | 22. |
| Поистине те, которые доверились и делали исправления, и покорились Взрастителю их, те — спутники Сада! Они в нем вечные! | 23. |
| Подобие двух частей — как слепой и глухой со зрячим и слышащим. Равны ли примером? Так не вспоминаете ли? | 24. |
| И ведь уже посылали Мы Ноя к народу его: «Поистине, я для вас предупреждающий ясный! | 25. |
| Не служите, исключая Зачинателя! Поистине, я страшусь для вас наказания Дня Мучительного!». | 26. |
| Так сказала знать, которая закрылась из народа его: «Не иначе, видим тебя исключая гладкокожим, подобного нам! И не иначе, видим державшихся стоп за тобой исключая тех, которые – они ниже нас представляют мнение! И не видим у вас над нами превосходства! Напротив, полагаем — вы лжецы!». | 27. |
| Сказал: «О народ мой! Усмотрели ли вы? Если был я с изъяснением от Взрастителя моего, и дана мне жалость от Него, так скрыта на вас, принуждаем ли вас к этому, а вы к этому ненавистники? | 28. |
| И о народ мой! Не прошу у вас за это собственности! Не иначе вознаграждение мое исключая Зачинателя! И я не прогоняющий тех, которые доверились! Поистине, они встречающие Взрастителя их! И однако я вижу вас народом невежественным! | 29. |
| И о народ мой! Кто защищает меня от Зачинателя, если прогнал я их? Так не вспоминаете ли? | 30. |
| И не говорю вам: «У меня сокровища Зачинателя!», и не знаю сокровенного! И не говорю: «Поистине, я властелин!», и не говорю тем, которые презренны в глазах ваших, не даст им Зачинатель лучшего! Зачинатель лучше знает то, что в сущностях их. Поистине, я в таком случае ведь из мракобесов!». | 31. |
| Сказали: «О Ной! Уже спорил ты с нами, так умножил ты спор с нами! Так приведи нам то, что обещаешь нам, если был ты из правдивых!». | 32. |
| Сказал: «Поистине, приводимо вам это лишь Зачинателем, если желал! И вы не недосягаемые! | 33. |
| И не полезен вам совет мой, если я пожелал совета вам, если был Зачинатель желающим сбития вашего! Он — Взраститель ваш! И к Нему возвращаются!». | 34. |
| Или высказывают: «Измыслил это!»? Скажи: «Если измыслил я это, так на мне преступление мое, а я не причастен к тому, что преступаете!». | 35. |
| И внушено Ною: «Истинно это, не доверится народ твой, исключая того, кто уже доверился. Так не огорчайся тому, что были совершающими! | 36. |
| И произведи судно на глазах Наших, и внушили Мы, и не скажи со Мной о тех, которые омрачили! Поистине, они потопляемые!». | 37. |
| И воспроизводит судно. И каждый раз, проходила около него знать из народа его, издевались по отношению к нему. Говорил: «Если издеваетесь по отношению к нам, так поистине мы — издеваться по отношению к вам, как издеваетесь! | 38. |
| Так узнаете, к кому приходит наказание, позорящее его, и обрушивается на него наказание постоянное!». | 39. |
| До момента, когда явилось веление Наше и забурлила печь, сказали Мы: «Перевези в него от всякой супружеской пары и людей твоих, исключая того, кого опередила речь, и кто доверился!». И не иначе доверился с ним исключая меньшинство! | 40. |
| И сказал: «Садитесь в него! С именем Зачинателя ход его и остановка его, поистине Взраститель мой ведь Прощающий, Жалеющий!». | 41. |
| И оно плыло с ними на волнах, как горы. И воззвал Ной к сыну его, а был отдельным: «О сын мой, садись с нами и не будь с закрытыми!». | 42. |
| Сказал: «Я укроюсь на горе, предохраняющей меня от воды!». Сказал: «Нет предохраняющего сегодня от веления Зачинателя, исключая того, кого пожалел!». И разделили их обоих волны, так стал из потопленных! | 43. |
| И сказано: «О земля! Поглоти воду твою!» и «О небо, отойди!». И исчезла вода, и исполнено веление. И расположилось на возвышенности. И сказано: «Даль для народа мракобесов!». | 44. |
| И воззвал Ной к Взрастителю его, так сказал: «Взраститель мой! Поистине, сын мой из людей мне и поистине, обещание Твое — Действительность! А Ты – более удерживающий из удерживающих!». | 45. |
| Сказал: «О Ной! Поистине, он не из людей твоих! Поистине, его дело не исправимое! Так не спрашивай Меня то, о чем нет у тебя об этом знания! Поистине, Я увещеваю тебя, чтобы тебе не быть из невежественных!». | 46. |
| Сказал: «Взраститель мой! Поистине, я ищу защиты у Тебя от спрашивания Тебя о том, о чем нет у меня об этом знания, и если не простишь мне, и пощадить меня быть из лишающихся!». | 47. |
| Сказано было: «О Ной! Отправляйся с миром от Нас! И благословения тебе, и основаниям из тех, кто с тобой! И предводителям дадим попользоваться им, затем коснется их от Нас наказание мучительное! | 48. |
| То — из вести сокровенной. Внушили ее тебе. Не был ты знающим ее – ты и народ твой до этого. Так терпи! Поистине, последствие для берегущихся! | 49. |
| И к ‘Ад брат их Худ. Сказал: «О народ мой! Служите Зачинателю! Нет для вас зачинателя, не Его! Поистине, вы исключая измышляющие! | 50. |
| О народ мой! Не прошу у вас за это награды! Поистине, награда моя исключая на Том, Который воплотил меня! Так не разумеете ли? | 51. |
| И о народ мой! Просите прощения у Взрастителя вашего, затем обратитесь к Нему! Посылает с неба для вас дождь льющийся и прибавляет вам мощь к мощи вашей! И не перенаправляйтесь преступниками!». | 52. |
| Сказали: «О Худ! Не явился ты к нам с изъяснением, и мы не оставляем зачинателей наших по речи твоей! И мы тебе не доверяем! | 53. |
| Не иначе скажим, исключая поражения тебя один из зачинателей наших злодеянием!». Сказал: «Поистине, я свидетельствую Зачинателем! И засвидетельствуйте, что я непричастен к тому, что приобщаете соучастников, | 54. |
| помимо Него! Так замышляйте плохое мне все, затем не давайте отсрочки мне! | 55. |
| Поистине, я оперся Зачинателю, Взрастителю моему и Взрастителя вашего! Не иначе животных -исключая Его держит за хохол их! Поистине, Взраститель мой на прямом пути! | 56. |
| Так если перенаправились, то уже довёл я вам то, с чем послан я к вам! И замещение Взрастителем моим народом иным, чем вы, и нет вреда Ему чем-либо! Поистине, Взраститель мой над всякой вещью Хранитель!». | 57. |
| И после того, как явилось веление Наше, и спасли Мы Худа и тех, которые доверились с ним, по жалости от Нас! Спасли Мы их от наказания жестокого! | 58. |
| И то — ‘Ад отрекся от знаков Взрастителя их и неповиновался посланнику Его! И держались стоп велению всякого жестокого упрямца! | 59. |
| И преследуемы в этой Ближней проклятием, и в День Предстояния! О, поистине ‘Ад закрылся от Взрастителя их! О, даль для ‘Ад, народа Худа! | 60. |
| И к Самуд брат их Салих. Сказал: «О народ мой! Служите Зачинателю! Нет вам зачинателя, не Его! Он вырастил вас из земли и поселил вас на ней! Так просите прощения у Него! Затем обратитесь к Нему! Поистине, Взраститель мой — Близкий, Отвечающий!». | 61. |
| Сказали: «О Салих! Уже был ты среди нас надеждой до этого. Воспрещаешь ли нам служить тому, чему служат отцы наши? И поистине, мы ведь в скепсисе по отношению к тому, к чему призываешь нас к этому — сомнительно!». | 62. |
| Сказал: «О мой народ! Усматривали ли вы, если был я на изъяснении от Взрастителя моего, и дано мне от Него жалость! Так кто помогает мне от Зачинателя, если неповиновался я Ему? Так нет прибавления мне, без лишения! | 63. |
| И о народ мой! Эта верблюдица Зачинателя для вас знак! Так оставьте ее питаться на земле Зачинателя и не прикасайтесь к ней со злодеянием – так захват вас близкий!». | 64. |
| Так ранили ее! Так сказал: «Наслаждайтесь в жилищах ваших три дня! То — обещание не оболганное!». | 65. |
| Так после того, как явилось веление Наше, спасли Мы Салиха и тех, которые доверились с ним, по жалости Нашей, от позора того дня. Поистине, Взраститель твой, Он — Могущественный, Почитаемый! | 66. |
| И схватил тех, которые омрачили крик, так оказались в жилищах их неподвижно лежащими, | 67. |
| как будто не пребывали в них. О, поистине Самуд закрылся от Взрастителя их! О, даль для Самуда! | 68. |
| И ведь уже являлись посланники Наши Аврааму с радостной вестью. Сказали: «Мир!», сказал: «Мир!». Так не пребывал явиться с теленком жареным. | 69. |
| Так того, как увидел руки их не достигают его, не признал их и почувствовал недоброе от них, страшась. Сказали: «Не страшись! Поистине мы, посланы мы к народу Лота!». | 70. |
| А жена его стоящая так рассмеялась, так обрадовали вестью Мы ее об Исааке, а после Исаака о Якове. | 71. |
| Сказала: «О позор мне! Рожу ли я, а я старуха и этот муж старик? Поистине, это ведь вещь удивительная!». | 72. |
| Сказали: «Удивляешься ли велению Зачинателя? Жалость Зачинателя и благословения Его вам, люди дому! Поистине, Он — Славный, Достохвальный!». | 73. |
| Так после того, как ушел от Авраама страх и явилась ему радостная весть, был оспаривающим с Нами о народе Лота. | 74. |
| Поистине, Авраам ведь мягкий, кроткий и прибегающий! | 75. |
| «О Авраам! Отстранись от этого! И поистине, об этом уже явилось веление Взрастителя твоего! Поистине им, пришло им наказание не отклонённое назад!». | 76. |
| И после того, как явились посланники Наши Лоту, удручен был ими и огорчен ими сильно. И сказал: «Это — день критический!». | 77. |
| И явился к нему народ его, спеша к нему, а ранее были делающими злодеяния! Сказал: «О народ мой! Эти дочери мои, они чище для вас! Так берегитесь Зачинателя и не позорьте меня пред гостями! Нет ли из вас человека сознательного?». | 78. |
| Сказали: «Ведь уже знал ты, что нет у нас в твоих дочерях действительности! И поистине, ты ведь знаешь, чего хотим!». | 79. |
| Сказал: «Если бы была у меня против вас мощь или возможность укрыться в углу крепком!». | 80. |
| Сказали: «О Лот! Поистине, мы посланники Взрастителя твоего! Не достижим ты. Так иди с людьми тебе в части ночи и не отвлекайтесь вы, исключая жену твою. Истинно это — постижение ее тем, что постигло их. Поистине, назначен срок им — утро! Не утро ли близко?». | 81. |
| Так после того, как явилось веление Наше, устроили Мы верх этого низом этого! И просыпали Мы на это камни из необожженной слоистой | 82. |
| отмеченной у Взрастителя твоего! И это от мракобесов не далеко! | 83. |
| И к Мадиян брат их Шуайб. Сказал: «О народ мой! Служите Зачинателю! Нет вам зачинателя, не Его! И не преуменьшайте меру и вес! Поистине, я вижу вас в лучшем, и поистине, я страшусь для вас наказания Дня Окружающего! | 84. |
| И о народ мой! Выполняйте меру и вес по соразмерности! И не обманывайте перемещающихся, в чем-либо их и не беззаконьте на земле, делающими разлад! | 85. |
| Сохраненное Зачинателем лучше для вас, если были вы доверяющими! И не являюсь я для вас хранителем!». | 86. |
| Сказали: «О Шуайб! Связью ли твоей велишь ты, чтобы оставить то, чему служат отцы наши, или совершать с собственностью нашей то, что желаем? Поистине, ты ведь мягкий, сознательный!». | 87. |
| Сказал: «О народ мой! Усмотрели ли вы, если был я на изъяснении от Взрастителя моего, и снабжен я от Него снабжением хорошим, и что хочу отличаться от вас в том, что воспрещается вам в этом? Поистине, желаю исключая исправления того, что смог я! И не иначе, согласую я исключая Зачинателя! На Него оперся я и к Нему прибегаю! | 88. |
| И о народ мой! Нет непременному преступлению вами расколом со мной, чтобы поражать вас подобным тому, что поразило народ Ноя, или народ Худа, или народ Салиха! И народ Лота от вас не в далеке! | 89. |
| И просите прощения у Взрастителя вашего, затем обратитесь к Нему! Поистине, Взраститель мой – Жалеющий, Любящий!». | 90. |
| Сказали: «О Шуайб! Не понимаем мы многие из того, что ты скажишь! И поистине мы, ведь мы видим тебя среди нас слабым. И если бы не родственники твои, ведь побили бы камнями мы тебя, и ты для нас не почитаемый!». | 91. |
| Сказал: «О народ мой! Родственники ли мои почетнее для вас, чем Зачинатель? И восприняли вы Его позади ваших спин! Поистине, Взраститель мой то, что делаете Окружающий! | 92. |
| И о народ мой! Делайте по положению вашему, поистине я деятель! Вы узнаете, к кому приход его наказания, позорящий его, и кто – он лжец! И наблюдайте, поистине я с вами наблюдатель!». | 93. |
| И после того, как явилось веление Наше, спасли Мы Шуайба и тех, которые доверились с ним, по жалости от Нас! И поразил тех, которые омрачили крик, так оказались в жилищах их неподвижно лежащими, | 94. |
| как будто не пребывали в них! О, даль для Мадиян, как удален Самуд! | 95. |
| И ведь уже послали Мы Моисея со знаками Нашими и полномочием ясным | 96. |
| к фараону и знати его. Так держались стоп велению фараона, а веление фараона не сознательное. | 97. |
| Предшествует народу его в День Предстояния! Так доставил их в Огонь! И несчастный источник приводом! | 98. |
| И держалось стоп в этой проклятие, и в День Предстояния! Несчастный подарок одарением! | 99. |
| То — из вести о селениях Мы повествуем его тебе. Из них – стоящий и скошенный. | 100. |
| И не омрачили Мы их, а однако омрачили сущности их. Так не избавили от них зачинатели их, которых призыв, помимо Зачинателя, от чего-либо после того, как явилось веление Взрастителя твоего! И не прибавилось им без погибели! | 101. |
| И таким образом поражение Взрастителя твоего, когда поразил селения, а оно мракобесное! Поистине, поражение Его мучительное, крепкое! | 102. |
| Поистине, в том ведь знак для того, кто страшился наказания Последней! То — День, собранные в нем перемещающиеся! И то – День засвидетельствованный! | 103. |
| И не иначе, откладываем его исключая предела исчисленного! | 104. |
| В День прихода, не высказывает сущность — исключая позволения Его! Так из них — страдалец и счастливый! | 105. |
| Так что касается тех, которые страдальцы, то в Огне! Для них в нем стон и хрип, | 106. |
| вечными в нем, пока постоянствовали небеса и земля, исключая то, что желал Взраститель твой! Поистине, Взраститель твой – Совершающий то, что желает! | 107. |
| И что касается тех, которые счастливые, так в Саду, вечными в нем, пока постоянствовали небеса и земля, исключая то, что желал Взраститель твой — предоставление не отрезаемое! | 108. |
| Так не будь не признающим по отношению к тому, чему служение! Не иначе, служат исключая как служение отцов их ранее! И поистине, Мы ведь оплачивающие сполна им удел их, без преуменьшения! | 109. |
| И ведь уже дали Мы Моисею Предписание. Так противоречили ему и если бы не Слово, опередившее от Взрастителя твоего, ведь решено было бы между ними. И поистине, они ведь в скепсисе по отношению к этому — сомнительно! | 110. |
| И поистине каждому, тогда ведь непременна оплата сполна им Взрастителем твоим за дела их! Поистине, Он о том, что делают Осведомленный! | 111. |
| Так будь прям, как велено тебе, и тот, кто обратился с тобой! И не выходите за пределы! Поистине, Он то, что делаете Видящий! | 112. |
| И не опирайся на тех, которые омрачили, так касание вас Огнем! И нет у вас, помимо Зачинателя направляющих! Затем не помогаемы! | 113. |
| И установи связь в двух окраинах дня и в приблизившейся ночи. Поистине, хорошие дела удаляют злодеяния! То — напоминание для поминающих! | 114. |
| И терпи! Так поистине, Зачинатель не утрачивает награды превосходных! | 115. |
| Так почему не было из сопряжённых поколений до вас, обладателей сохраненного, воспрещающих разлад на земле, исключая немногих из тех, кого спасли Мы из них! И держались стоп те, которые омрачили тому, жили в довольствии в чем и были преступниками! | 116. |
| И не был Взраститель твой, чтобы губить селения с мраком, а люди их исправляющие! | 117. |
| И если бы желал Взраститель твой, ведь устроил бы перемещающихся основанием единственным! И не перестают быть противоречивыми, | 118. |
| исключая того, кого пожалел Взраститель твой! И для этого сотворил их, и завершил Слово Взраститель твой: «Ведь непременно наполнение Пекла из неперемещающихся и зримых, вместе!». | 119. |
| И все это повествуем тебе из вестей посланников – то, чем укрепляем сердцевину твою, и явилась тебе в этом Действительность, и увещание и напоминание для доверяющих! | 120. |
| И скажи тем, которые не доверяют: «Делайте по положению вашему, поистине мы делающие! | 121. |
| И ожидайте, поистине мы ожидающие!». | 122. |
| И Зачинателю сокровенное небес и земли! И к Нему возвращаются веления каждого! Так служи Ему и опирайся на Него! И нет у Взрастителя твоего беспечности о том, что делаете! | 123. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 12 |
| Алиф. Лям. Ра. То — знаки Предписания Ясного! | 1. |
| Поистине Мы, низвели Мы его прочтением ясным, может быть, вы разумеющие! | 2. |
| Мы повествуем тебе превосходное Повествование посредством того, что внушили Мы тебе эту Словесность, если и был ты до этого ведь из беспечных! | 3. |
| Вот сказал Иосиф отцу своему: «О мой отец! Поистине я, видел я одиннадцать светил, и солнце, и луну, увидел я их мне простирающимися ниц!». | 4. |
| Сказал: «О сын мой! Не повествуй видение твое братьям твоим — так замысел плохого тебе замыслом! Поистине, ослушник для зримого враг ясный!» | 5. |
| И таким образом, выбирает тебя Взраститель твой! И учит тебя возведению рассказов, и завершает благодеяние Его тебе, и для династии Якова, как завершил его отцам твоим ранее — Аврааму и Исааку! Поистине, Взраститель твой – Знающий, Удерживающий!». | 6. |
| Ведь уже было в Иосифе и братьях его знаки для спрашивающих! | 7. |
| Вот сказали братья: «Ведь Иосиф и брат его любимее отцу нашему, чем мы, а мы союз. Поистине, отец наш ведь в заблуждении ясном! | 8. |
| Убейте Иосифа или выбросьте его на землю, освобождением для вас образа отца вашего, и быть после этого народом исправляющим!». | 9. |
| Сказал говорящий их них: «Не убивайте Иосифа, а бросьте навстречу дну колодца его — подбор его каким-нибудь караваном, если были вы совершающими!». | 10. |
| Сказали: «О отец! Что с тобой, что не доверяешь нам Иосифа? И поистине, мы для него ведь советники! | 11. |
| Пошли его с нами завтра резвиться и играться, и поистине мы для него ведь охраняющие!». | 12. |
| Сказал: «Поистине я, ведь печалите меня тем, что уводите его. И страшусь поедания его волком, а вы о нем беспечные!». | 13. |
| Сказали: «Ведь если съест его волк, а мы являемся союзом, поистине мы, в таком случае ведь лишающиеся!». | 14. |
| Так после того, как увели его, и собрались устроить его на дне колодца. И Мы внушили ему: «Ведь непременно извещение им о велении их этом, а они не воспринимают!». | 15. |
| И явились к отцу их вечером плача, | 16. |
| высказавшись: «О отец наш! Поистине мы, ушли мы, бегая наперегонки, и оставили мы Иосифа возле вещей наших, так съел его волк! И ты не доверяешь нам, если бы и были мы праведниками!», | 17. |
| И явились с рубашкой его с кровью лжи. Сказал: «Напротив, было наущено вам, сущностям вашим веление, так терпение прекрасно! А Зачинатель – Привлекаемый на помощь против того, что описываете!». | 18. |
| И явился караван, так послали водоноса их. Так опустив ведро его, сказал: «О, радостная весть! Это мальчик!». И спрятали его товаром, а Зачинатель Знающий о том, что делают! | 19. |
| И продали его по ценности недостаточной, серебряных монет исчисленных. И были в этом из воздержанных. | 20. |
| И сказал который купил его из Египта жене его: «Сделай уважаемым пребывание его, возможно польза нам, либо возьмем его сыном!». И таким образом дали возможность Мы для Иосифа в земле, и чтобы научить его возведению рассказов. А Зачинатель – Преобладающий через веление Его, а однако многие из перемещающихся не знает. | 21. |
| И после того, как достиг зрелости его, дали Мы ему удержание и знание. И таким образом воздаем превосходным! | 22. |
| И соблазняла его та, у которой он в доме ее против сущности его. И заперла двери и сказала: «Иди сюда!». Сказал: «Защита Зачинателя! Поистине Он –Взраститель мой! Превосходно пребывание мое! Истинно это — нет успеха мракобесам!». | 23. |
| И ведь уже интересовалась им, и интересовался ею. Если бы не видел доводы Взрастителя его таким образом, чтобы отвести от него злодеяние и чрезмерность. Поистине, он из слуг Наших преданных! | 24. |
| И наперегонки побежали оба к двери, и порвала рубашку его с зада и наткнулись на главу ее у двери. Сказала: «Нет воздаяния тому, кто возжелал людям твоим злодеяние, исключая тюремного заключения или наказания мучительного!». | 25. |
| Сказал: «Она соблазняла меня против сущности моей!». И засвидетельствовал свидетель из людей её: «Если была рубашка его порвана спереди, так сказала правду, а он из лжецов, | 26. |
| а если была рубашка его порвана с зада, так солгала, а он из правдивых!». | 27. |
| Так того, как увидел рубашку его порванной с зада, сказал: «Поистине, это замысел ваш женский! Поистине, замысел ваш женский велик! | 28. |
| Иосиф, отстранись от этого! И проси прощения за провинность женскую твою! Поистине ты, была ты из ошибающихся!». | 29. |
| И сказали женщины в городе: «Жена почитаемого соблазняет юношу у нее против сущности его! Уже пробудил в ней страсть! Поистине мы, ведь видим ее в заблуждении ясном!». | 30. |
| Так после того, как услышала о хитрости их, женщин, послала за ними и приготовила для них кушетку. И дала каждой из них нож и сказала: «Выйди к ним!». Так после того, как увидели его, приняли большим его и порезали руки их. И сказали: «Защита Зачинателя! Поистине это — исключая властелин уважаемый!». | 31. |
| Сказала: «Так то вам, которым порицали меня из-за него! И ведь уже соблазняла его против сущности его, так предохранился! И ведь если не совершил того, что велено ему, ведь непременно тюремное заключение и ведь быть из унижаемых!». | 32. |
| Сказал: «Взраститель мой! Тюрьма милее для меня чем то, что призывают меня к этому! А если не отвратишь от меня замысла их — склонение к ним и быть из невежд!». | 33. |
| Так ответил ему Взраститель его, так отвел от него замысел их. Поистине Он, Он — Слышащий, Знающий! | 34. |
| Затем вздумалось им, после того как увидели знаки, ведь непременно заключить в тюрьму его вплоть до поры. | 35. |
| И вошли с ним в тюрьму двое юношей. Сказал один из них: «Поистине я, видел я выжимаю пьяняще покрывающее!». И сказал другой: «Поистине я, видел я несу на голове моем хлеб, поедает птица его. Возвести нам возведение этого. Поистине, видим тебя из превосходных!». | 36. |
| Сказал: «Не дается обоим пища, снабжаетесь оба ею, исключая возвещения мной обоим о возведении этого, до дачи обоим. То обоим из того, чему научил меня Взраститель мой! Поистине я, оставил я общину народа, не доверяющего Зачинателю! А они в отношении Последней – они закрытые! | 37. |
| И держался стоп я общине отцов моих Авраама, и Исаака, и Якова. Не было для нас, чтобы приобщать соучастников Зачинателю из чего-либо! То — из предпочтения Зачинателя для нас и для перемещающихся, однако многие из зримых не признательны! | 38. |
| О спутники мои тюрьмы! Взрастители ли различные лучше, или Зачинатель — Единственный, Непреодолимый? | 39. |
| Не иначе, служите помимо Него, исключая именам — назвали их вы и отцы ваши. Не низвел Зачинатель о них из полномочия! Поистине, Удержание исключая Зачинателя! Велел, чтобы не служили, исключая Его! То – Долг прямой, однако многие из перемещающихся не знает! | 40. |
| О спутники мои тюрьмы! Что касается одного из вас, так поит хозяина его пьяняще покрывающим. А что касается другого, так подпорка, так поедание птицы с головы его. Решено веление, котором – о нем просите заключения моего!». | 41. |
| И сказал тому, о котором полагал, что он спасаем из обоих: «Помяни меня у хозяина твоего!». Так заставил забыть его ослушник помянуть хозяину его, так пребывал в тюрьме на десяток лет. | 42. |
| И сказал владыка: «Поистине, я видел семь коров тучных, поглощают они семь тощих, и семь колосьев зеленых и других засохших. О знать! Дайте заключение мне по отношению к виденному мной, если были вы для видения объясняющими!». | 43. |
| Сказали: «Путанные сны. И нет нас о возведении снов со знаниями!». | 44. |
| И сказал тот, который спасся из обоих, и вспомнил после главной части: «Я возвещающий вам возведение этого, так пошлите меня!». | 45. |
| «Иосиф! О праведник! Дай заключение нам о семи коровах тучных, поглощают они семь тощих, и семи колосьях зеленых и других засохших. Может быть мне возвратиться к перемещающимся, может быть им знать!». | 46. |
| Сказал: «Сеять семь лет напряженно, так что скосили вы, то оставляйте это в колосьях, исключая немногого, из того, что едите. | 47. |
| Затем приход после того семи крепких, поглощающих то, что сделали прежде вы для них, исключая немногого, из того, что неприступно. | 48. |
| Затем приход после того — плавающего года, в нем посылаем дождь перемещающимся, и в нем выжимающие!». | 49. |
| И сказал владыка: «Приведите мне его!». Так после того, как явился к нему посланник, сказал: «Возвратись к хозяину твоему, так спроси его, какова мысль женщин, которые порезали руки их? Поистине, Взраститель мой о замысле их Знающий!». | 50. |
| Сказал: «Что случилось с вами, когда соблазняли вы Иосифа против сущности его?». Сказали они: «Защита у Зачинателя! Не знаем мы о нем из злодеяния!». Сказала жена почитаемого: «Теперь выяснилась Действительность! Я, соблазняла я его против сущности его! И поистине, он ведь из правдивых!». | 51. |
| «То, чтобы знать, что я не предал его втайне! И что Зачинатель не наставляет замысел изменников! | 52. |
| И не оправдываю сущность мою. Поистине, сущность ведь — велящая злодеяние, исключая пощады Взрастителя моего! Поистине, Взраститель мой — Прощающий, Жалеющий!». | 53. |
| И сказал владыка: «Приведите мне его. Считаю всецело людям его для сущности моей». Так после того, как посказал с ним, сказал: «Поистине, ты сегодня при нас надежный, верный!». | 54. |
| Сказал: «Устрой меня на сокровищницах земли! Поистине, я хранитель знающий!». | 55. |
| И таким образом дали возможность Мы Иосифу на земле, размещаться на ней там, где желает! Наделяем жалостью Нашей того, кого желаем! И не утрачиваем награду превосходных! | 56. |
| И ведь воздаяние Последней лучше для тех, которые доверились и были берегущимися! | 57. |
| И явились братья Иосифа, так вошли к нему, так узнал их, а они его не признающие. | 58. |
| И после того, как снарядил их необходимым, сказал: «Приведите мне брата вашего от отца вашего. Не видите ли, что я выполнил меру? И я лучше низводящих. | 59. |
| Так если не приведен мне он, то нет меры для вас у меня, и не приближайтесь ко мне!». | 60. |
| Сказали: «Выпросим его у отца его. И поистине, мы ведь совершающие!». | 61. |
| И сказал прислуге его: «Устройте в товар их в багажи их, может быть, они узнают это, когда откатились к людям их. Может быть, они возвращаемые!». | 62. |
| Так после того, как возвратились к отцу их, сказали: «О отец наш! Отказано нам в мере, так пошли с нами брата нашего, нам отмерить. И поистине, мы для него ведь охранники!». | 63. |
| Сказал: «Доверить ли вам его, исключая как доверил вам брата его ранее? Так Зачинатель лучший Охраняющий! А Он самый Жалеющий среди жалеющих!». | 64. |
| И после того, как раскрыли вещи их, обнаружили товар их, отклонённый назад им, сказали: «О отец наш! Чего нам домогаться? Это товар наш, отклонённый назад нам! И снабжаемы люди нам и храним брат наш, и прибавление мерой с верблюда! То — мера легкая!». | 65. |
| Сказал: «Я не пошлю его с вами до дачи мне закрепления через Зачинателя, ведь непременный привод мне его, исключая окружения вас!». Так после того, как дали ему закрепление их, сказал: «Зачинатель тому, что скажим Опора!». | 66. |
| И сказал: «О дети мои! Не входите в дверь единственную, а входите в двери разные! И не избавляю вас от Зачинателя в чем-либо! Поистине, Удержание исключая Зачинателя! На Него оперся я, и на Него так пусть опираются опирающиеся!». | 67. |
| И после того, как вошли там, где им было велено отцом их, не иначе, было избавлением их от Зачинателя в чем-либо, исключая надобности сущности Якова, исполнил его. И поистине, он ведь обладатель знания того, чему научили Мы его, а однако многие из перемещающихся не знают! | 68. |
| И после того, как вошли к Иосифу дал убежище брату его, сказав: «Поистине я – я брат твой! Так не грусти о том, что были делающими!». | 69. |
| Так после того, как снарядил их необходимым, устроили в багаж его брата питьевую чашу. Затем возгласил глашатай: «О караван! Поистине, вы ведь воры!». | 70. |
| Сказали и подавшись передом к ним: «Что вы потеряли?». | 71. |
| Сказали: «Потеряна посуда владыки! И тому, кто явит ее – ноша верблюда! И я за это ручатель!». | 72. |
| Сказали: «Уверяем Зачинателем! Ведь уже знали вы, что не явились мы, чтобы разлагать на земле! И не были мы ворами!». | 73. |
| Сказали: «Так каково воздаяние ему, если были вы лжецами?». | 74. |
| Сказали: «Воздаянием тому, у кого обнаружился в багаже его, так он воздаяние этому! Таким образом мы воздаем мракобесам!». | 75. |
| Так начал с содержания их сумок до содержания сумки брата его. Затем извлек ее из сумки брата его. Таким образом замыслили Мы для Иосифа. Не иначе было, чтобы брать брата его из-за долга владыки, исключая желание Зачинателя. Поднимаем степенями того, кого желаем! А выше всякого обладателя знания есть Знающий! | 76. |
| Сказали: «Если воровство, так уже воровал брат его прежде!». Так скрыл это Иосиф в сущности его и не обнаружил это им. Сказал: «Вы в дурном положении! А Зачинатель лучше знает то, что описываете!». | 77. |
| Сказали: «О почитаемый! Поистине, у него отец старик большой! Так возьми одного из нас вместо него. Поистине, мы видим тебя из превосходных!». | 78. |
| Сказал: «Защита Зачинателя от того, чтобы взять, исключая того — нашли мы вещь нашу у него! Поистине, мы в таком случае ведь мракобесы!». | 79. |
| Так после того, как потеряли надежду по отношению к нему, в итоге секретничали. Сказал бóльший из них: «Не знали ли, что отец ваш уже взял с вас закрепление от Зачинателя? А до этого то, что сделали упущение вы с Иосифом? Так не покину землю, пока не позволит мне отец мой, или будет удержание Зачинателя для меня! А Он лучше удерживающих! | 80. |
| Возвратитесь к отцу вашему, так скажите: «О отец наш! Поистине, сын твой украл! И не иначе, засвидетельствовали мы исключая о том, что знаем мы! И не были мы для тайного хранителями! | 81. |
| И спроси селение, в котором были мы в нем, и караван, с которым подались передом мы. И поистине, мы ведь правдивые!». | 82. |
| Сказал: «Напротив, было наущено вам, сущностям вашим веление, так терпение прекрасно! Возможно, Зачинателя привод ко мне их всех! Поистине, Он – Знающий, Удерживающий!». | 83. |
| И перенаправился от них, и сказал: «О, горечь моя о Иосифе!». И побелели глаза его от печали, так он подавляющий плачь. | 84. |
| Сказали: «Уверяем Зачинателем! Перестать вспоминать Иосифа пока не быть больным или быть из погибших!». | 85. |
| Сказал: «Поистине, жалобу передаю я и печаль мою Зачинателю! И знаю от Зачинателя то, чего не знаете! | 86. |
| О дети мои! Идите, так разузнайте о Иосифе и брате его. И не теряйте надежду в облегчении Зачинателя! Истинно это — не терять надежду в облегчении Зачинателя, исключая народ закрывающийся!». | 87. |
| Так после того, как вошли к нему, сказали: «О почитаемый! Коснулся нас и людей нам вред! И явились мы с товаром незначительным, так выполни нам меру и дай оправданность нам! Поистине, Зачинатель вознаграждает дающих оправданность!». | 88. |
| Сказал: «Знали ли вы, что совершили вы с Иосифом и братом его? Вот вы невежды!». | 89. |
| Сказали: «Истинно ли ты, ведь ты Иосиф?». Сказал: «Я – Иосиф, а это брат мой! Уже пожаловал Зачинатель нас! Истинно это — кто остерегается и терпит, так поистине, Зачинатель не утрачивает награду превосходных!». | 90. |
| Сказали: «Уверяем Зачинателем! Ведь уже выбрал тебя Зачинатель из нас! И поистине, были мы ведь ошибающимися!». | 91. |
| Сказал: «Нет попрека для вас сегодня! Прощает Зачинатель вам! А Он — Наижалеющий из жалеющих! | 92. |
| Идите с рубашкой моей этой, так набросьте навстречу образу отца моего ее — приход к нему зрения! И приходите ко мне с людьми вам — все!». | 93. |
| И после того, как отбыл караван, сказал отец их: «Истинно мне, ведь нахожу запах Иосифа, если бы не критика меня!». | 94. |
| Сказали: «Уверяем Зачинателем! Поистине, ты ведь в заблуждении твоем старом!». | 95. |
| Так после того, как явился с радостной вестью, набросил навстречу образу его ее, так отклонилось назад зрение! Сказал: «Не сказал ли вам, истинно я знаю от Зачинателя то, чего не знаете?». | 96. |
| Сказали: «О отец наш! Попроси прощения за нас, провинности наши! Поистине мы, были мы ошибающимися!». | 97. |
| Сказал: «Попрошу прощения за вас у Взрастителя моего! Поистине Он, Он — Прощающий, Жалеющий!». | 98. |
| Так после того, как вошли к Иосифу, дал убежище у него родителям его. И сказал: «Входите в Египет, если пожелал Зачинатель в благополучии!». | 99. |
| И поднял родителей его на трон и пали перед ним ниц. И сказал: «О отец мой! Это возведение видения моего раннего! Уже устроил это Взраститель мой действительностью! И уже дал превосходство мне, когда вывел меня из темницы и явил вас из пустыни после посеянной вражды ослушником между мною и между братьями моими! Поистине, Взраститель мой Добрый к кому желает! Поистине Он, Он — Знающий, Удерживающий! | 100. |
| Взраститель мой! Уже дал Ты мне от власти и научил Ты меня возведению рассказов, Воплотитель небес и земли! Ты – Направляющий мой в Ближней и в Последней! Упокой меня смиренным и добавь меня к исправляющим!». | 101. |
| То – из вестей о сокровенном. Внушаем это тебе, а не был ты при них, когда собрались с велением их и они хитрят. | 102. |
| И нет многих из перемещающихся, и если бы сильно желал ты, с доверяющими! | 103. |
| И не просишь у них за это награды! Поистине, это исключая напоминание для народов мира! | 104. |
| И сколько из знаков в небесах и земле, проходят мимо их, а они от них отворачивающиеся! | 105. |
| И не иначе, доверяет многие из них Зачинателю исключая, а они приобщающие соучастников! | 106. |
| Так были ли в доверии от прихода к ним бедствия из наказания Зачинателя или приход к ним Часа внезапного? А они не воспринимают! | 107. |
| Скажи: «Это путь мой! Призываю к Зачинателю для проницательности – я и кто держался стоп за мной! И Воспарение Зачинателя! И я не из приобщающих соучастников!». | 108. |
| Не иначе, посылали Мы и до тебя исключая людей, внушаемы они, из людей селений. Так не путешествовали ли по земле, так не видели, каково было последствие тех, которые были до них? А ведь Жилище Последнее лучше для тех, которые берегутся! Так не разумеете ли? | 109. |
| До момента, когда потеряли надежду посланники и полагали, что они уже обвинены во лжи — являлась к ним помощь Наша, так спасали того, кого желали! И нет отклонения назад силы Нашей от народа преступного! | 110. |
| Ведь уже было в повествовании о них поучение для обладающих разумом! Не было рассказом — измышлением! Однако оправдание того, что перед этим, и выделением всякой вещи, и наставлением и жалостью для народа доверяющего! | 111. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 13 |
| Алиф. Лям. Мим. Ра. То — знаки Предписания, и которое низведено тебе от Взрастителя твоего — Действительность, однако многие из перемещающихся не доверяют. | 1. |
| Зачинатель — Тот, Который поднял небеса без опор — видите их, затем расположил для пребывания. И подчинил солнце и луну; каждый движется до предела называемого. Управляет позади велением, выделяет знаки, может быть, вы во встрече с Взрастителем вашим удостоверяетесь! | 2. |
| И Он — Тот, Который протянул землю, и устроил на ней вершины и реки, и из всяких плодов устроил на ней попарно, закрывает ночью день. Поистине, в том ведь знаки для народа размышляющего! | 3. |
| И на земле — участки прилегающие в стороне друг от друга и сады из виноградников, и посев, и пальмы равноценные, и не равноценные, поятся водой одной. Предпочитаем некоторых из них перед другими для еды. Поистине, в том ведь знаки для народа разумеющего! | 4. |
| И если удивляешься, так удивительна речь их: «Когда стали мы земной пылью? Истинно ли нам ведь в творении новом?». Те, которые закрылись от Взрастителя их, и те — оковы на шеях их! И те — спутники Огня! Они в нем — вечные! | 5. |
| И торопят тебя со злополучием до хорошего. И уже прошли до них подобия. И поистине, Взраститель твой ведь обладает прощением для перемещающихся несмотря на мрак их. И поистине, Взраститель твой ведь крепок возмездием! | 6. |
| И высказывают те, которые закрылись: «Почему не низведен ему знак от Взрастителя его?». Поистине, ты лишь предупреждающий. А у всякого народа есть наставляющий! | 7. |
| Зачинатель знает, что несет всякая самка, и что сжимается, и что прибавляется утроба. И каждая вещь у Него — по размеру! | 8. |
| Знающий скрытое и засвидетельствованное, Большой, Превозносящий! | 9. |
| Равно в отношении вас, кто держал в секрете речь, и кто огласил ее, и кто – он прячущийся ночью и выходящий днем, | 10. |
| у него следующие впереди него и позади него, охраняют его по велению Зачинателя. Поистине, Зачинатель не переиначивает то, что с народом, пока не переиначат то, что в сущностях их! А когда желает Зачинатель народу зла, так нет отклонения назад ему! И нет им, помимо Него направляющего! | 11. |
| Он — Тот, Который показывает вам блеск страха и сильного желания. Выращивает облака тяжелые. | 12. |
| И воспаряет гром хвалой Его и властелины от страха перед Ним! И посылает удары грома, так поражает им кого желает, а они спорят о Зачинателе! А Он крепок опустошением! | 13. |
| Ему — призыв Действительности! А те, которых призывают помимо Него, не отвечают им чем-либо — исключая как развернутые ладони к воде, чтобы доставить рту его, а она не достигающая его! И не иначе, призыв закрытых — исключая заблуждения! | 14. |
| И Зачинателю простирается ниц тот, кто в небесах и земле послушно и принудительно, и тени их по утрам, и вечерам! | 15. |
| Скажи: «Кто Взраститель небес и земли?». Скажи: «Зачинатель!». Скажи: «Так взяли ли вы, помимо Него направляющих? Не владеют для сущностей их пользой, и ни вредом!». Скажи: «Сравним ли слепой и зрячий? Или сравнимы ли Мраки и Свет?». Или устроили Зачинателю соучастников, сотворивших как сотворил Он, так стало сходным творение для них? Скажи: «Зачинатель – Творящий всякую вещь! А Он – Единственный, Покоряющий!». | 16. |
| Низвел с неба воду, так потекла по руслам определенным, так унес поток пену выросшую. И из того, что разжигают это в огне, домогаясь получить драгоценную вещь или предмет наслаждения – пена, подобная этому! Таким образом приводит Зачинатель Действительность и Недействительность. Так что касается пены, то уходит мусором, а что касается того, что полезно перемещающимся, так остается на земле. Таким образом приводит Зачинатель подобия! | 17. |
| Тем, которые ответили Взрастителю их — превосходное, а тем, которые не ответили Ему призыв, если бы было у них то, что на земле все и подобное этому с ними -ведь откуп этим, тем — для них злополучный расчет! Убежище их — Пекло! Несчастное ложе! | 18. |
| Так тот ли, кто знает, что низведенное тебе от Взрастителя твоего Действительность, как тот — он слеп? Поистине, помнят лишь обладающие разумом, | 19. |
| которые выполняют поручительство Зачинателя и не расторгают закрепление, | 20. |
| и которые соединяют то, что велел Зачинатель это соединять, и боятся Взрастителя их и страшатся злополучного расчета! | 21. |
| А те, которые терпели, домогаясь образа Взрастителя их, и устанавливали связь, и расходовали из того, чем снабдили Мы их скрыто и публично, и удаляют хорошим злодеяния, тем — для них последствием Жилище, | 22. |
| сады ‘Адна — входят в них, и тот, кто исправился из родителей их, и супруг их, и потомство их! И властелины входят к ним через каждые двери: | 23. |
| «Мир вам за то, что терпели вы!». Так благодетельно последствием Жилище! | 24. |
| А те, которые расторгают поручительство Зачинателю после закрепления его, и разрезают то, чему велел Зачинатель быть соединённым, и разлагают на земле, тем — проклятие и для них злополучное Жилище! | 25. |
| Зачинатель распространяет снабжение кому желает и умеряет. И радовались Жизни Ближней, а не иначе, Жизнь Ближняя в сравнении с Последней — исключая использование! | 26. |
| И высказывают те, которые закрылись: «Почему не низведен ему знак от Взрастителя его?». Скажи: «Поистине, Зачинатель вводит в заблуждение того, кто желает, и наставляет к Нему того, кто прибег!». | 27. |
| У тех, которые доверились — успокаиваются сердцевины их при поминании Зачинателя. Разве не в поминании Зачинателя успокаиваются сердцевины? | 28. |
| Тем, которые доверились и делали исправления — приятное для них и хорошее место отзы́ва! | 29. |
| Таким образом послали Мы тебя к основанию, уже миновали до него основания, чтобы зачитал для них то, что внушили Мы тебе! И они закрываются от Всежалеющего! Скажи: «Он – Взраститель мой! Нет зачинателя — исключая Его! На Него оперся я, и к Нему обращение моё!». | 30. |
| Если бы прочтением были сдвинуты через него горы, или была расколота через него земля, или разговорены бы через него мертвых, напротив, Зачинателя веление — все! Так не потеряли ли надежду те, которые доверились? Поистине, если бы желал Зачинатель, ведь наставил бы перемещающихся всех! Не перестает тех, которые закрылись поражать их за то, что произвели — катастрофа, либо останавливается близко от жилищ их, до прихода обещания Зачинателя. Поистине, Зачинатель не нарушает назначенного срока! | 31. |
| И ведь уже высмеивали посланников до тебя. Так давал долгую жизнь Я тем, которые закрылись, затем схватывал Я их, так каково было преследование! | 32. |
| Так кто он стоящий над каждой сущностью с тем, что приобрела? И устроили Зачинателю соучастников! Скажи: «Назовите их! Или возвещаете Ему то, чего не знает на земле, или об очевидной из речи?». Напротив, приукрашена тем, которые закрылись хитрость их. И удержаны от пути! А кого вводит в заблуждение Зачинатель, так нет ему наставляющего! | 33. |
| Для них наказание в Жизни Ближней, а ведь наказание в Последней более раскалывающее! И нет для них от Зачинателя оберегающего! | 34. |
| Подобие Сада, который обещан берегущимся, текут в низовьях его реки! Пища ее постоянная и тень ее! То — последствие для тех, которые береглись, а последствие закрытых — Огонь! | 35. |
| А те, которым дали Мы им Предписание, сглаживаются тому, что низведено тебе, а из партий есть кто не признает некоторое из этого. Скажи: «Поистине, велено мне служить Зачинателю и не приобщаю соучастников Ему! К Нему призываю, и к Нему место отзы́ва!». | 36. |
| И таким образом низвели Мы его Удержанием чистым. А ведь если держался стоп ты прихотям их, после того как явилось тебе из знания, нет тебе от Зачинателя направляющего, и ни оберегающего! | 37. |
| И ведь уже посылали Мы посланников до тебя. И устроили Мы им супруг и потомство. И не иначе, был для посланников привод знака — исключая позволения Зачинателя! Для каждого предела предписание! | 38. |
| Стирает Зачинатель то, что желает, и закрепляет! А у Него основа Предписания! | 39. |
| И если что, непременно показываем тебе некоторое, которое обещаем им, либо непременно упокоеваем тебя, так поистине, на тебе лишь доведение, а на Нас расчет! | 40. |
| Или не усматривали, что Мы приходим к земле, сокращаем окраины ее? И Зачинатель удерживает. Нет преследующего удержание Его! А Он быстр расчетом! | 41. |
| И уже хитрили те, которые были до них, так Зачинателя хитрость вся! Знает, что приобретает всякая сущность! И узнает закрытый, кому последствием Жилище! | 42. |
| И высказывают те, которые закрылись: «Не посланный ты!». Скажи: «Довольно Зачинателя засвидетельствовавшим между мной и вами, и того, у кого знание Предписания!». | 43. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 14 |
| Алиф. Лям. Ра. Предписание, низвели Мы его тебе, чтобы вывести перемещающихся из Мраков к Свету, с позволения Взрастителя их, на стезю Почитаемого, Хвалимого | 1. |
| Зачинателя, Которому принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. И горе закрытым от наказания крепкого, | 2. |
| которые любят Жизнь Ближнюю превыше Последней и удерживают от пути Зачинателя и домогаются его искривления! Те — в заблуждении далеком! | 3. |
| И не иначе, посылали Мы из посланников исключая лишь с языком народа его, для изъяснения им. Так вводит в заблуждение Зачинатель того, кто желает, и наставляет того, кто желает. Он – Почитаемый, Удерживающий! | 4. |
| И ведь уже послали Мы Моисея со знаками Нашими: «Выведи народ твой из Мраков к Свету и напомни им о днях Зачинателя!». Поистине, в том ведь знаки для всякого терпеливого, признательного! | 5. |
| И вот сказал Моисей народу его: «Вспомните благодеяние Зачинателя для вас, когда спас вас от династии фараона, причиняя вам злое наказание, и вырезая сыновей ваших, и оставляя в живых женщин ваших! И в том вам испытание от Взрастителя вашего великое!». | 6. |
| И вот провозгласил Взраститель вам: «Ведь, если были признательны вы, ведь непременно прибавление вам, а ведь если закрылись вы, поистине наказание Мое ведь крепкое!». | 7. |
| И сказал Моисей: «Если закроетесь вы и тот, кто на земле – все, так поистине, Зачинатель ведь Богатый, Хвалимый!». | 8. |
| Не дошла ли до вас весть о тех, которые ранее вас? Народе Ноя, и ‘Ад, и Самуд, и тех, которые после них! Не знает их — исключая Зачинателя! Являлись к ним посланники с изъяснениями, так отклонили назад руки их к устам их и сказали: «Поистине мы, закрылись мы от того, с чем посланы вы с этим! И поистине, мы ведь в скепсисе по отношению к тому, к чему призываете нас к этому — вызывает сомнение!». | 9. |
| Сказали посланники им: «Относительно Зачинателя ли скепсис, Воплотителе небес и земли? Призывает вас для прощения вам провинностей ваших и отсрочки вам до предела называемого!». Говорили: «Поистине вы — исключая гладкокожий подобное нам! Хотите удержания нашего от того, чему было служение отцов наших! Так придите к нам с полномочием ясным!». | 10. |
| Сказали им их посланники их: «Поистине мы — исключая гладкокожий подобное вам! А однако Зачинатель жалует кому желает из слуг Его! И не иначе, был для нас приход к вам с полномочием — исключая позволения Зачинателя! И на Зачинателя пусть опираются доверяющие! | 11. |
| И нет для нас, чтобы не опираться на Зачинателя! И уже наставил нас путями нашими! И ведь непременно терпение того, что причинили неприятность вы нам! И на Зачинателя пусть опираются опирающиеся!». | 12. |
| И сказали те, которые закрылись посланникам их: «Ведь непременно изгнание вас из земли нашей или ведь непременно начинание вновь в общине нашей!». Так внушил им Взраститель их: «Ведь непременна гибель мракобесов! | 13. |
| Ведь непременно поселение ваше на земле после них! То — для того, кто страшился предстояния предо Мной, и страшился угроз Моих, | 14. |
| и просили помощи!». И потерпел неудачу всякий жестокий упрямец! | 15. |
| Сзади него Пекло и поится из воды гнойной! | 16. |
| Пьет глотками ее, а не готов легко глотать ее, и подступает у нему смерть из всякого места, а он не умирающий! А сзади него для него — наказание жесткое! | 17. |
| Подобие тем, которые закрылись от Взрастителя их — дела их как пепел, крепкий на него ветер в день бушующий, не могущественны, в отношении того, что приобрели в чем-либо. То — это заблуждение далекое! | 18. |
| Не усматривал ли, что Зачинатель сотворил небеса и землю в Действительности, если желает — увод вас и приход с творением новым? | 19. |
| И то — для Зачинателя не почитаемо! | 20. |
| И выступили пред Зачинателем все! Так сказали слабые тем, которые возвеличились большими: «Поистине мы, были мы вам по стопам идущими! Так вы ли избавляющие нас от наказания Зачинателя в чем-либо?». Сказали: «Если бы наставил нас Зачинатель ведь наставили бы мы вас! Равнозначно для нас не терпели ли мы или терпели мы, нет нам избежания!». | 21. |
| И сказал ослушник после того, как было решено веление: «Поистине, Зачинатель обещал вам обещание Действительности, и обещал я вам, так подделал я вам. И не иначе, было у меня над вами полномочие — исключая призыв вас, так ответили вы мне! Так не порицайте меня, а порицайте сущности ваши! Я — не зовущий на помощь вас, и вы — не зовущие на помощь меня! Поистине я, закрылся я от того, что приобщили соучастником вы меня ранее!». Поистине мракобесы – для них наказание мучительное! | 22. |
| И введены те, которые доверились и делали исправления в сады, с текущими в низовьях ее реками! Вечные в них с позволения Взрастителя их! Приветствие их в них: «Мир!». | 23. |
| Не видел ли, как привел Зачинатель подобие слова приятного, как дерево приятное? Корень его прочный, а крона в небе. | 24. |
| Приносит плоды его во всякую пору с позволения Взрастителя его. И приводит Зачинатель подобия для перемещающихся, может быть, они вспоминающие! | 25. |
| А подобие слова порочного, как дерево порочное. Вырван с корнем из поверхности земли, нет у него местоположения! | 26. |
| Укрепляет Зачинатель тех, которые доверились речи прочной в Жизни Ближней и в Последней! И вводит в заблуждение Зачинатель мракобесов! И совершает Зачинатель то, что желает! | 27. |
| Не заметил ли тех, которые изменили благодеяние Зачинателя закрытостью? И ввели народ их в жилище пропащее - | 28. |
| Пекло, пекутся в нем! И несчастное местоположение! | 29. |
| И устроили Зачинателю ровней, чтобы ввести в заблуждение с пути Его! Скажи: «Пользуйтесь, так поистине, исход ваш в Огне!». | 30. |
| Скажи слугам Моим, которые доверились, устанавливать связь, расходовать из того, чем снабдили Мы их, скрыто и публично, прежде прихода Дня — нет сделки в нём и нет дружбы! | 31. |
| Зачинатель — Который сотворил небеса и землю, и низвел с неба воду, так вывел ею плоды снабжением вашим. И подчинил вам суда для плавания в море, по велению Его. И подчинил вам реки, | 32. |
| и подчинил вам солнце и луну, усердно работающие, и подчинил вам ночь и день. | 33. |
| И дал вам из всякого, о чем просили вы Его. И если исчислять благодеяние Зачинателя, не переберёте это! Поистине, зримый ведь омрачающий, закрыты! | 34. |
| И вот сказал Авраам: «Взраститель мой! Устрой этот город доверяемым, и помести на обочине меня, и детей моих служить идолам! | 35. |
| Взраститель мой! Поистине они, ввели в заблуждение они многие из перемещающихся! Так кто пошёл по стопам моим, так поистине он от меня! А кто неповиновался мне, так поистине, Ты – Прощающий, Жалеющий! | 36. |
| Взраститель наш! Поистине я, поселил я из потомства моего в долине не возделываемой, возле дома Твоего заповедного, Взраститель наш, для установления связи! Так установи сердцевины перемещающихся желающими их и снабди их плодами, может быть, они признают! | 37. |
| Взраститель наш! Поистине, Ты знаешь, что скрываем и что выявляем! И не скрывается от Зачинателя что-либо на земле, и ни в небе! | 38. |
| Хвала Зачинателю, Который подарил мне в большом возрасте Исмаила и Исаака! Поистине, Взраститель мой ведь слышит призыв! | 39. |
| Взраститель мой! Устрой меня устанавливающим связь и из потомства моего! Взраститель наш! И восприми призыв! | 40. |
| Взраститель наш! Прости мне, и родителям моим, и доверяющим Днем представления Расчета!». | 41. |
| И не считай непременно Зачинателя беспечным к тому, что делают мракобесы! Поистине, лишь отсрочиваются они ко Дню устремления в нем взоров, | 42. |
| вытянутыми, склоненными головами их! Не отклоняются назад их края век им, а сердцевины их — прихоть! | 43. |
| И предупреди перемещающихся Днем прихода к ним наказания! Так высказывают те, которые омрачили: «Взраститель наш! Отсрочь нам до предела близкого, ответить призыву Твоему, и держаться стоп посланникам!». Или не заверили вы ранее, нет вам уничтожения? | 44. |
| И поселились вы в местах тех, которые омрачили сущности их. И изъяснено вам, как совершили Мы с ними, и привели Мы вам подобия. | 45. |
| И уже хитрили хитростью их, а у Зачинателя хитрость их, если бы и была хитрость их, чтобы удалять ею горы! | 46. |
| Так непременно не считай Зачинателя нарушающим обещание Его посланникам Его! Поистине, Зачинатель – Почитаемый, Обладатель воздаяния! | 47. |
| В День изменения земли другой землей, как и небес — выступили пред Зачинателем Единственным, Непреодолимым! | 48. |
| И видеть преступников в тот день сопряжёнными в цепях, | 49. |
| одежды их из смолы, и покрывает образы их Огонь! | 50. |
| Для воздаяния Зачинателем всякой сущности за то, что приобрела! Поистине, Зачинатель быстр расчетом! | 51. |
| Это доведение перемещающимся, и для предупреждения этим, и для знания, что Он – зачинатель Единственный, и для поминания обладающим разумом! | 52. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 15 |
| Алиф. Лям. Ра. То — знаки Предписания и прочтения ясного! | 1. |
| Может быть желают те, которые закрылись, если бы были смиренными. | 2. |
| Оставь их питаться, и пользоваться, и тешит их надежда, так они узнают! | 3. |
| И не иначе, губили Мы из селения исключая, а у него предписание известное. | 4. |
| Не опережает основание предела его и не опаздывают! | 5. |
| И сказали: «О тот, который — низведено ему Напоминание! Поистине, ты ведь безумный! | 6. |
| Почему не приходишь к нам с властелинами, если был ты из правдивых?». | 7. |
| Не иначе, низводим властелинов исключая Действительности, и не были бы в таком случае отсрочиваемыми! | 8. |
| И поистине Мы, низвели Мы Напоминание! Поистине Мы его ведь охраняющие! | 9. |
| И ведь уже посылали Мы до тебя к приверженцам первых. | 10. |
| И не иначе, приходит к ним посланник — исключая над ним насмехающиеся. | 11. |
| Таким образом проводим это в сердцевины преступников. | 12. |
| Не доверяют этому, а уже миновал закон первых! | 13. |
| И если бы раскрыли Мы для них дверь от неба, так продолжили бы на него подниматься, | 14. |
| ведь сказали бы: «Поистине, лишь нетрезвые взоры наши! Напротив, мы народ околдованный!». | 15. |
| И ведь уже устроили Мы в небе созвездия, и украсили Мы его для наблюдающих! | 16. |
| И сохранили Мы его от всякого ослушника проклятого, | 17. |
| исключая того, кто украдкой подслушал, так пустился по стопам его испепеляющий ясный. | 18. |
| И землю, протянули Мы ее, и бросили Мы навстречу ей вершины. И произрастили Мы на ней из всяких вещей взвешенных. | 19. |
| И устроили Мы для вас на ней содержание и тому, кого не были вы снабжающими! | 20. |
| И поистине чего-либо, исключая у Нас сокровищницы этого! И не иначе, низводим это исключая меры известной! | 21. |
| И послали Мы ветра опыляющие, так низвели Мы с неба воду, так напоили Мы вас ею — не вы это запасающие. | 22. |
| И поистине Мы, ведь Мы оживляем и умертвляем! Мы — Наследники! | 23. |
| И ведь уже отметили Мы вызвавшихся из вас, и ведь уже отметили Мы задержавшихся! | 24. |
| И поистине, Взраститель твой – Он собирает их! Поистине, Он – Удерживающий, Знающий! | 25. |
| И ведь уже сотворили Мы зримого из гончарной глины, очищенной от грязи, гладкой | 26. |
| а незримого сотворили Мы прежде из огня опаляющего. | 27. |
| И вот сказал Взраститель твой властелинам: «Поистине Я — Творящий гладкокожий из гончарной глины, очищенной от грязи, гладкой, | 28. |
| так когда выравнял Я его и вдохнул Я в него от духа Моего, так падите пред ним ниц!». | 29. |
| Так простерлись ниц властелины, каждый из них — все, | 30. |
| исключая отчаявшегося. Воспротивился быть с простершимися ниц. | 31. |
| Сказал: «О отчаявшийся! Что ты, что не являешься с простершимися ниц?». | 32. |
| Сказал: «Не был я, чтобы простираться ниц пред гладкокожим — сотворил Ты его из гончарной глины, очищенной от грязи, гладкой!». | 33. |
| Сказал: «Так выйди из него! Так поистине, ты проклятый! | 34. |
| И поистине, на тебе проклятие до Дня Долга!». | 35. |
| Сказал: «Взраститель мой! Так отсрочь мне до Дня Воскресенья!». | 36. |
| Сказал: «Так поистине, ты среди из отсрочиваемых | 37. |
| до дня Назначения Знаемого!». | 38. |
| Сказал: «Взраститель мой! За то, что сбил Ты меня, ведь непременно приукрашивание им на земле! И ведь непременно сбитие их всех, | 39. |
| исключая слуг Твоих из них преданных!». | 40. |
| Сказал: «Это стезя ко Мне прямая! | 41. |
| Поистине слуги Мои, нет у тебя над ними полномочия, исключая того, кто держался стоп за тобой из сбивающихся! | 42. |
| И поистине, Пекло ведь – назначенный срок им всем! | 43. |
| В нем семь дверей, для каждой двери из них фрагмент отдельный! | 44. |
| Поистине, берегущиеся в садах и источниках! | 45. |
| «Входите в них с миром, в доверии!». | 46. |
| И удалили Мы то, что в грудях их из ненависти! Братьями на ложах, предрасположенные друг к другу! | 47. |
| Не касается их в них утомление, и они из них не выводимые!». | 48. |
| Возвести слугам Моим, что Я, Я — Прощающий, Жалеющий, | 49. |
| и что наказание Мое – оно наказание мучительное! | 50. |
| И возвести им о гостях Авраама. | 51. |
| Вот вошли к нему, так сказали: «Мир!». Сказали: «Поистине, мы вас опасаемся!». | 52. |
| Сказали: «Не опасайся! Поистине, мы радуем тебя мальчиком знающим!». | 53. |
| Сказал: «Радуете ли вы меня, не смотря на коснувшийся меня большой возраст? Так чем радуете?». | 54. |
| Сказали: «Радуем мы тебя Действительностью! Так не будь из унывающих!». | 55. |
| Сказал: «И кто унывает в отношении жалости Взрастителя его — исключая заблуждающиеся!». | 56. |
| Сказал: «Так чего хотите вы, о посланные?». | 57. |
| Сказали: «Поистине мы, посланы мы к народу преступников, | 58. |
| исключая династии Лота. Поистине, мы ведь спасающие их всех, | 59. |
| исключая жену его! Определили мы, поистине она ведь из канувших!». | 60. |
| Так после того, как явились к династии Лота посланные, | 61. |
| сказал: «Поистине, вы народ не признаваемые!». | 62. |
| Сказали: «Напротив, явились мы к тебе с тем, что были об этом оспаривающие! | 63. |
| И пришли мы к тебе с Действительностью! И поистине, мы ведь правдивые! | 64. |
| Так выйди ночью с людьми тебе, в части ночи и держись стоп с зада них. И нет отвлеканию из вас к кому-либо и продолжайте идти куда велено!». | 65. |
| И исполнили Мы для него то веление, что сущий позади этих — отрезанные на утро! | 66. |
| И явились люди городу, радуясь. | 67. |
| Сказал: «Поистине, эти — гости мои, так не бесчестите меня! | 68. |
| И берегитесь Зачинателя и не позорьте меня!». | 69. |
| Сказали: «Или не воспрещали тебе о народах мира?». | 70. |
| Сказал: «Эти дочери мои, если были вы совершающими!». | 71. |
| Ведь жизнью твоей, поистине они ведь в нетрезвости их блуждают! | 72. |
| Так поразил их крик на восходе солнца! | 73. |
| Так устроили Мы вверх этого дном этого! И просыпали Мы на них камни из необожженной глины! | 74. |
| Поистине, в том ведь знаки для внимательных! | 75. |
| И поистине это, просыпали ведь на пути устанавливающем! | 76. |
| Поистине, в том ведь знак для доверяющих! | 77. |
| И поистине, были спутники рощи ведь мракобесами! | 78. |
| Так отомстили Мы им! И поистине, оба ведь с предводительством ясным! | 79. |
| И ведь уже обвинили во лжи спутники камня посланных. | 80. |
| И дали Мы им со знаками Нашими, так были от них отстранившимися. | 81. |
| И были вытесающими в горах дома, в доверии. | 82. |
| Так поразил их крик утренний! | 83. |
| Так не избавило их то, что были они приобретающими! | 84. |
| И не иначе, сотворили Мы небеса, землю и то, что между ними — исключая Действительности! И поистине, Час ведь приходит! Так прости прощением красивым! | 85. |
| Поистине, Взраститель твой, Он – Претворяющий Знающий! | 86. |
| И ведь уже дали Мы тебе семь из повторяемых и Словесность великую! | 87. |
| И не непременно протяжение глаз твоих к тому, что дали пользоваться Мы это парам из них. Не печалься за них и опусти крыло твое к доверяющим. | 88. |
| И скажи: «Поистине я, я — предупреждающий ясный!». | 89. |
| Как низвели Мы против разделяющих, | 90. |
| которые устроили Словесность вычлененным! | 91. |
| Так ей-ей Взрастителем твоим, ведь непременный спрос их всех | 92. |
| о том, что были делающими! | 93. |
| Так отсеки то, что велено и отстранись от приобщающих соучастников! | 94. |
| Поистине Мы, избавили Мы тебя от насмешников, | 95. |
| которые устраивают с Зачинателем зачинателя другого! Так узнают! | 96. |
| И ведь уже знаем, что ты — сжимается грудь твоя от того, что высказывают. | 97. |
| Так превознеси хвалой Взрастителя твоего и будь из простирающихся ниц! | 98. |
| И служи Взрастителю твоему до прихода к тебе достоверности! | 99. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего! | Глава 16 |
| Пришло веление Зачинателя, так не торопите Его! Воспарение Его! И возвышен от того, что приобщают соучастников! | 1. |
| Низводит властелинов с Духом по велению Его на кого желает из слуг Его: «Предупреждайте, что он не зачинатель, исключая Меня! Так берегитесь Меня!». | 2. |
| Сотворил небеса и землю в Действительности. Возвышен от того, что приобщают соучастников! | 3. |
| Сотворил зримого из капли, так вот он пререкающийся ясный! | 4. |
| И скот, сотворил его для вас — в нем тепло, польза и от него питаетесь. | 5. |
| И для вас в них красота в пору покоя, и в пору выпуска пастись. | 6. |
| И переносят тяжести ваши в страну не достигнутую, исключая расколом сущностей! Поистине, Взраститель ваш ведь Сострадательный, Жалеющий! | 7. |
| И лошади, и мулы, и ослы для передвижения на них, и украшения. И творит то, чего не знаете! | 8. |
| И на Зачинателе умеренный путь, и от него сторонящийся, а если бы желал, ведь наставил бы вас всех! | 9. |
| Он — Тот, Который низвел с неба воду для вас, из нее питье, из нее насаждения — среди этого пасете. | 10. |
| Проращивает для вас ею посевы, и маслины, и пальмы, и виноград, и из всяких плодов. Поистине, в том ведь знак для народа размышляющего! | 11. |
| И подчинил для вас ночь и день, и солнце, и луну, и звезды. Подчиненные велению Его. Поистине, в том ведь знаки для народа разумного! | 12. |
| И то, что рассеял для вас на земле — разного цвета это, поистине в том ведь знак для народа вспоминающего! | 13. |
| И Он — Тот, Который подчинил море, чтобы потребляли из него мясо свежее и добывали из него драгоценности — облачаетесь в них. И видишь корабли, бороздящими в нем, и чтобы домогались от предпочтения Его, и может быть, вы признаете! | 14. |
| И бросил навстречу земле вершины от качания с вами, и реки, и пути, может быть, вы наставляемые! | 15. |
| И признаки, и по звездам они наставляются! | 16. |
| Так тот ли, кто творит, как тот, кто не творит? Так не вспоминаете ли? | 17. |
| И если исчислять благодеяние Зачинателя, не переберёте его! Поистине, Зачинатель ведь Прощающий, Жалеющий! | 18. |
| И Зачинатель знает то, что скрываете, и что обнародуете! | 19. |
| И те, которых призывают помимо Зачинателя не творят что-либо, а они творятся, | 20. |
| мертвы, не живы и не воспринимают, когда воскресенье! | 21. |
| Зачинатель ваш зачинатель Единственный! Так те, которые не доверяют Последней — сердцевины их не признающие! И они возвеличивающиеся большими! | 22. |
| Не преступил, что Зачинатель знает то, что утаивают и то, что обнародуют! Поистине, Он не любит возвеличивающихся большими! | 23. |
| И когда было сказано им: «Что низвел Взраститель ваш?», сказали: «Сказки первых!». | 24. |
| Чтобы нести груз их полностью в День Предстояния и из груза тех, которые вводят в заблуждение их без знания! О да, злополучно то, что они взвалили! | 25. |
| Уже хитрили те, которые до них. Так пришел Зачинатель к домам их из оседания, так упала на них крыша с верху их! И пришло к ним наказание откуда не воспринимают! | 26. |
| Затем в День Предстояния позор им и речь: «Где соучастники Мои, которые — были вы раскалывающимися из-за них?». Сказали те, которым дано знание: «Поистине, позор сегодня и злополучие для закрытых, | 27. |
| тех, которых – упокаивают их властелины, омрачившими сущности их!». Так бросили навстречу мир: «Не были мы делающими злодеяние!». Напротив, поистине Зачинатель Знающий о том, что были вы делающими! | 28. |
| Так войдите во врата Пекла! Вечные в нем! Так ведь несчастно пребывание величающихся большими! | 29. |
| И сказано тем, которые береглись: «Что низвел Взраститель ваш?». Сказали: «Лучшее!». Для тех, которые были превосходны в этой Ближней — хорошее, а ведь жилище Последней лучше! И ведь благое жилище берегущихся! | 30. |
| Сады Эдема, входят в него, с текущими в низовьях его реками! Для них в нем то, что желают! Таким образом воздает Зачинатель берегущимся, | 31. |
| которых упокаивают властелины приятными! Говорят: «Мир вам! Входите в Сад за то, что были вы делающими!». | 32. |
| Ожидают ли, исключая прихода к ним властелинов или прихода веления Взрастителя твоего? Таким образом совершали те, которые были до них. И не омрачил их Зачинатель, а однако были сущности их омрачающими! | 33. |
| Так поразили их злополучия за то, что делали, и окружило их то, были над чем насмехающимися! | 34. |
| И сказали те, которые приобщили соучастников: «Если бы желал Зачинатель, не служили бы мы, помимо Него чему-либо — мы, и ни отцы наши! Не запрещали бы мы, помимо этого из чего-либо!». Таким образом совершили те, которые были до них. Так на посланниках, исключая доведение ясное? | 35. |
| И ведь уже отправили Мы в каждое основание посланника, чтобы служили Зачинателю и держались обочины выхода за пределы. Так из них тот, кто наставлен Зачинателем, и из них тот, кому стало действительным ему заблуждение. Так путешествуйте по земле, так посмотрите, каково было последствие обвиняющих во лжи! | 36. |
| Если сильно желаешь наставления их, так поистине Зачинатель не наставляет того, кого вводит в заблуждение, и нет им помощников! | 37. |
| И заверили ли Зачинателем, усердием прав: «Не воскресения Зачинателем того, кто умирает!»? Напротив, обещание для этого действительно, а однако многие из перемещающихся не знают, | 38. |
| и чтобы изъяснить им то, в чем противоречат, чтобы отметить тех, которые закрылись, что они были лжецами! | 39. |
| Поистине, лишь речь Наша для чего-либо, когда пожелали Мы это, что скажим этому: «Будь!», так бывает! | 40. |
| И тех, которые выселились к Зачинателю после того, как были омрачены, ведь непременно размещение их в Ближней в хорошее, а ведь награда Последней бóльшая, если бы были знающими, | 41. |
| тем, которые терпели и на Взрастителя их опираются! | 42. |
| И не иначе, посылали Мы до тебя, исключая людей — внушаем им, так спросите людей Напоминанию, если были вы не знающими, | 43. |
| с Изъяснениями и Переписями. И низвели Мы тебе Напоминание, для изъяснения перемещающимся, что низведено им, и может быть, они размышляют! | 44. |
| Так были ли в доверии те, которые хитрили злодеяниями разрушение Зачинателем с ними земли или приход к ним наказания, откуда не воспринимают? | 45. |
| Или схватывания их из-за перекатывания их, так они не в недосягаемости? | 46. |
| Или, схватывания их при помощи страха? Так поистине, Взраститель ваш ведь Сострадательный, Жалеющий! | 47. |
| Или не смотрели в направлении того, что сотворил Зачинатель из вещи? Убывают тени её от правого и левых, простираясь ниц пред Зачинателем! И они безропотные! | 48. |
| И перед Зачинателем простираются ниц те, кто в небесах и те, кто на земле из животных и властелинов! И они не возвеличиваются большими! | 49. |
| Страшатся Взрастителя их над ними! И совершают то, что повелевается! | 50. |
| И сказал Зачинатель: «Не берите двух зачинателей! Поистине, лишь Он — зачинатель Единственный! Так Меня, так страшитесь Меня!». | 51. |
| И Его то, что на небесах и земле. И Ему Долг продолжительный! Так не Зачинателя ли бережетесь? | 52. |
| И то, что у вас из благодеяния, так от Зачинателя! Затем, когда коснулся вас вред, так к Нему вы ревете, | 53. |
| затем, когда снял вред от вас, в таком случае часть из вас Взрастителю их приобщают соучастников, | 54. |
| чтобы закрыться от того, что дали Мы им! Так пользуйтесь, так узнаете! | 55. |
| И устанавливают тому, чего не знают удел из того, чем снабдили Мы их. Уверяю Зачинателем, ведь непременный спрос о том, что были вы измышляющими! | 56. |
| И устанавливают Зачинателю дочерей! Воспарение Его! И для них то, что желают! | 57. |
| И когда обрадован кого-нибудь из них женским полом, омрачен образ его чернотой, и он сдерживающий гнев! | 58. |
| Скрывается от народа из-за «зла» того, чем обрадован этим. Удерживает ли это вопреки презрению или закапывает это в земную пыль? Разве не зло то, что удерживают? | 59. |
| Тем, которые не доверяют Последней — подобное зло! А у Зачинателя подобие превыше! А Он – Почитаемый, Удерживающий! | 60. |
| И если бы хватал Зачинатель перемещающихся за мракобесие их, не оставил бы на ней из животных! И однако отсрочивает им до предела называемого! Так, когда явился предел их, не отсрочивают час и не вызывают! | 61. |
| И устанавливают Зачинателю то, что ненавидят, а описывают языки их ложь, что для них хорошее. Не преступил, что для них Огонь, и что они неумеренные! | 62. |
| Уверяю Зачинателем, ведь уже посылали Мы к основаниям до тебя, так разукрасил им ослушник деяния их. Так он направляющий их в тот День! И для них наказание мучительное! | 63. |
| И не иначе, низвели Мы тебе Предписание, исключая изъяснения им то, в чем противоречили! И наставление, и жалость для народа доверяющего! | 64. |
| И Зачинатель низвел с неба воду, так оживил ею землю после смерти ее. Поистине, в том ведь знак для народа слушающего! | 65. |
| И поистине, для вас и в скоте ведь назидание. Поим вас из того, что во внутренностях его, между содержимым и кровью, молоком настоящим, вкусным для пьющих. | 66. |
| И из плодов пальм и винограда, берете из этого пьянящее и снабжение хорошее. Поистине, в том ведь знак для народа разумного! | 67. |
| И внушил Взраститель твой пчеле: «Устраивай в горах дома, и на деревьях, и в том, где пребывают. | 68. |
| Затем питайся от всяких плодов, так пройди путями Взрастителя твоего, укрощенной». Выходит из внутренностей ее питье, разного цвета оно — в нем лекарство для перемещающихся. Поистине, в том ведь знак для народа размышляющего! | 69. |
| И Зачинатель сотворил вас, а затем упокаивает вас. И из вас тот, кто отклоняем назад к подлой жизни для того, чтобы не знать после знания что-либо! Поистине, Зачинатель – Знающий, Могущий! | 70. |
| «И Зачинатель предпочёл некоторых из вас пред другими в снабжении. Так не отклоняющие назад те, которые предпочтены, снабжение их тому, чем владели права их, так что они в этом равны. Так в отношении благодеяния ли Зачинателя отрекаются?» | 71. |
| И Зачинатель установил вам из сущностей ваших супруг и установил вам от супруг ваших детей и внуков, и снабдил вас из приятных вещей. Так Недействительности ли доверяют, а от благодеяния Зачинателя закрыты? | 72. |
| И служат, помимо Зачинателя тому, что не властны они снабжать из небес и земли чем-либо! И не в состоянии! | 73. |
| Так не приводите Зачинателю подобия. Поистине, Зачинатель знает, а вы не знаете! | 74. |
| Привел Зачинатель подобие слугу-подвластного, не способного на что-либо, и того, кого снабдили Мы его от Нас снабжением хорошим. Так он расходует из него тайно и гласно. Одинаковы ли они? Хвала Зачинателю! Напротив, многие из них не знают! | 75. |
| Привел Зачинатель подобие двух людей. Один из двух немой, не способен на что-либо, и он — тягость для управляющего его. Куда направляется, не приходит с лучшим. Равны ли он и тот, кто повелевает равновесие и он на стезе прямой? | 76. |
| И Зачинателя сокровенное небес и земли! И не иначе, веление Часу — исключая как мгновению ока или это еще ближе! Поистине, Зачинатель над всякой вещью Могущий! | 77. |
| И Зачинатель вывел вас из внутренностей матерей ваших не знающими что-либо. И устроил вам слух, и взоры, и сердцевины, может быть, вы признаете! | 78. |
| Не замечал ли птиц подчиненных в пространстве неба? Не иначе, поддерживает их исключая Зачинателя! Поистине, в том ведь знаки для народа доверяющего! | 79. |
| И Зачинатель устроил для вас в домах ваших обитание. И установил для вас из наслоений домашнего скота дома, легковесные в день отправки вашего в путь, и в день остановки вашей. И из их шерсти их, и пуха их, и волос их обстановка, и пользование до поры. | 80. |
| И Зачинатель устроил вам из того, что сотворил — тени. И устроил вам в горах укрытия, устроил вам облачения, оберегающие вас от жары и облачения, оберегающие вас от силы вашей. Таким образом завершает благодеяние Его для вас, может быть вы смиряетесь! | 81. |
| Так если перенаправились, так поистине, на тебе лишь доведение ясное. | 82. |
| Узнают благо Зачинателя, затем не признают его, и многие из них закрытые! | 83. |
| И в День воскресения из каждого основания — свидетель, затем нет позволения тем, которые закрылись, и нет им успокоения. | 84. |
| И когда увидели те, которые омрачили наказание, так нет облегчения им и они не отсрочиваемы! | 85. |
| И когда увидели те, которые приобщили соучастников, соучастников их, сказали: «Взраститель наш! Эти соучастники наши, которых были мы призывающими, помимо Тебя!». Так брошена навстречу им речь: «Поистине, вы ведь лжецы!». | 86. |
| И бросили навстречу Зачинателю в тот день мир, и заблудилось от них то, что были измышляющими! | 87. |
| Тем, которые закрылись и удерживали от пути Зачинателя, прибавили Мы им наказание сверх наказания за то, что были делающими разлад! | 88. |
| И День — отправление из каждого основания свидетеля против них из сущностей их и явили Мы тебя свидетелем против этих. И низвели Мы тебе Предписание разъяснением для всякой вещи, и наставлением, и жалостью, и гладью для смиренных! | 89. |
| Поистине, Зачинатель повелевает равновесие, и превосходное, и дары близким. И воспрещает чрезмерность, и не признаваемое, и домогание. Увещевает вас, может быть вы вспоминаете! | 90. |
| И выполняйте поручительство Зачинателю, когда поручились вы! И не расторгайте права после подтверждения его! И уже устроили вы Зачинателя для вас заботящимся! Поистине, Зачинатель знает то, что совершаете! | 91. |
| И не будьте как та, которая разорвала пряжу ее после мощного несоблюдения. Берёте правами вашими доход между вами, чтобы быть основанию этому превышающим, по отношению к основанию. Поистине, лишь испытывает вас Зачинатель этим! И ведь непременно изъяснение вам в День Предстояния того, были вы в чем противоречащими! | 92. |
| И если бы желал Зачинатель, ведь устроил бы вас основанием единственным. И однако вводит в заблуждение того, кто желает, и наставляет того, кто желает! И ведь непременный спрос о том, что были вы делающими! | 93. |
| И не берите правами вашими доход между вами – так спотыкание стопы после укрепления ее, и вкушение зла за то, что удержали вы от пути Зачинателя, и вам великое наказание! | 94. |
| И не приобретайте за поручительство Зачинателю ценность малую! Поистине, у Зачинателя лишь — это лучше для вас, если бы были вы знающими! | 95. |
| То, что у вас — исчерпывается, а то, что у Зачинателя — сохраняется! И ведь непременно воздаяние тем, которые терпели — награда их превосходней того, что были делающими! | 96. |
| Кто делал исправление, из мужского пола или женского пола, и он доверяющий, так непременно оживление его жизнью приятной, и ведь непременно воздаяние им — награда их превосходней того, что были делающими! | 97. |
| Так когда прочитал ты Словесность, так требуй защиты у Зачинателя от ослушника проклятого! | 98. |
| Поистине, он — нет у него полномочия над теми, которые доверились и на Взрастителя их опираются! | 99. |
| Поистине, лишь полномочие его над теми, которые перенаправляются к нему, и которые — они Ему приобщающие соучастников! | 100. |
| И когда изменили Мы знака положение знаком, а Зачинатель лучше знает, что низводит, сказали: «Поистине, ты лишь измышляющий!». Напротив! Многие из них не знают! | 101. |
| Скажи: «Низвел его Дух Святости от Взрастителя твоего в Действительности для укрепления тех, которые доверились, и наставлением, и гладью для смиренных!». | 102. |
| И ведь уже знаем, что они высказывают: «Поистине, учит его лишь гладкокожий!». Язык, к которому смещаются, его – иноземный, а этот язык чистый, ясный! | 103. |
| Поистине тех, которые не доверяют знакам Зачинателя — не наставляет их Зачинатель! И для них наказание мучительное! | 104. |
| Поистине, лишь измышляют ложь те, которые не доверяют знакам Зачинателя! И те — они лжецы! | 105. |
| Кто закрылся от Зачинателя после доверия Ему, исключая того, кто вынужден, а сердцевина его спокойное в доверии, и однако, кто открыл закрытости помыслы, так на них недовольство от Зачинателя, и для них наказание великое! | 106. |
| То — за то, что они предпочли Жизнь Ближнюю пред Последней! И поистине, Зачинатель не наставляет народ закрытых! | 107. |
| Те — которым запечатал Зачинатель сердцевины их, слух их и взоры их! Те – они беспечные! | 108. |
| Не преступил, что они в Последней – они лишающиеся! | 109. |
| Потом поистине, Взраститель твой к тем, которые выселились после того, как были искушаемы, затем усердствовали и терпели, поистине Взраститель твой после этого ведь Прощающий, Жалеющий! | 110. |
| День, приходит всякая сущность, и спорит против сущности ее! И оплачивается сполна всякой сущности за то, что сделала! И они не омрачаемы! | 111. |
| И привел Зачинатель подобием селение. Было в доверии, спокойным. Приходит в него снабжение его обеспечением из всяких мест, так закрылось от благодеяний Зачинателя. Так дал вкусить ему Зачинатель одеяние голода и страха за то, что были воспроизводящими! | 112. |
| И ведь уже являлся к ним посланник из них, так обвинили во лжи это! Так поразило их наказание, и они мракобесы! | 113. |
| Так питайтесь из того, чем снабдил вас Зачинатель разрешенным, приятным! И будьте признательны благодеянию Зачинателя, если были вы Ему служащими! | 114. |
| Поистине, запретил вам лишь мертвечину, и кровь, и мясо свиньи, и то, что посвящено не Зачинателю это! Так кто вынужден, без домогательства и без вражды, так поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 115. |
| И не высказываете о том, что описывается языками вашими ложно: «Это дозволено, а это запретно», для измышления на Зачинателя лжи! Поистине те, которые измышляют на Зачинателя ложь — не преуспевающие! | 116. |
| Пользование малое, и для них наказание мучительное! | 117. |
| И для тех, которые иудеи, запретили Мы то, что повествовали Мы тебе ранее. И не омрачали Мы их, а однако были сущности их омрачающими! | 118. |
| Потом, поистине Взраститель твой к тем, которые делали злодеяние по невежеству, затем обратились после того и исправились, поистине Взраститель твой после этого ведь Прощающий, Жалеющий! | 119. |
| Поистине, Авраам был основателем, подчиняющимся Зачинателю склонившимся! И не был из приобщающих соучастников! | 120. |
| Признательным за благодеяния Его! Избрал его и наставил его на стезю прямую! | 121. |
| И дали Мы ему в Ближней хорошее. И поистине, он в Последней ведь из исправляющих! | 122. |
| Затем внушили Мы тебе: «Следуй общине Авраама склонившегося! И не был из приобщающих соучастников!». | 123. |
| И поистине, устроена суббота лишь для тех, которые противоречили в этом. Поистине, Взрастителя твоего ведь удержание между ними в День Предстояния о том, были в чем противоречащими! | 124. |
| Призывай к пути Взрастителя твоего удержанностью и увещанием хорошим! И спорь с ними тем, что превосходней! Поистине, Взраститель твой, Он лучше знает того, кто заблудился с пути Его! И Он лучше знает о наставляемых! | 125. |
| И если преследовали вы, так преследуйте подобно тому, как преследовали вас! И ведь если стерпели вы, ведь это лучше для терпеливых! | 126. |
| И терпи! И не иначе, терпение твое исключая Зачинателя! И не печалься из-за них и не будь в стеснении от того, что хитрят! | 127. |
| Поистине, Зачинатель с теми, которые береглись и которые – они превосходные! | 128. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 17 |
| Воспарение Того, Который перенес слугу Его ночью из места простирания ниц заповедного к месту простирания ниц к крайнему, который благословлен Нами, вокруг него, чтобы показать ему из знаков Наших! Поистине Он, Он – Слышащий, Видящий! | 1. |
| И дали Мы Моисею Предписание и устроили Мы его наставлением для детей Израиля, чтобы не брали, помимо Меня, опору, | 2. |
| потомству того, кого носили Мы с Ноем. Поистине, он был слугой признательным! | 3. |
| И решили Мы детям Израиля в Предписании: «Ведь непременно делать разлад на земле дважды, и ведь непременно делать превознесение высотой большой!». | 4. |
| Так когда явилось обещание первое из двух, отправили Мы на вас слуг Наших, обладающих силой крепкой. Так рыскали среди жилищ. И было обещание свершаемым. | 5. |
| Затем отклонили назад Мы вам повтор над ними. И протянули Мы вам собственность и детей. И устроили Мы вам множественнее ополчением! | 6. |
| А если были превосходны вы – были превосходны вы для сущности вашей, а если были злы вы, так для нее же! Так когда явилось обещание последнее, чтобы злодеяли образам вашим, и чтобы вошли в место простирания ниц как вошли в него первый раз, и чтобы разгромили то, что превознесли, разгромом! | 7. |
| Возможно Взраститель ваш милует вас. И если начали вы вновь, начали Мы вновь. И устроили Мы Пекло для закрытых местом заключения! | 8. |
| Поистине, эта Словесность наставляет к тому, что прямее, и радует доверяющих, которые делают исправления, что для них награда большая, | 9. |
| и что тем, которые не доверяют Последней — приготовили Мы для них наказание мучительное! | 10. |
| И призывает зримый дурным призывом его лучшее, и был зримый торопливым! | 11. |
| И устроили Мы ночь и день двумя знаками. Так стерли Мы знак ночи, и устроили Мы знак дня дающим видеть, чтобы домогаться преимущества от Взрастителя вашего, и чтобы знать число годов и расчёта. И всякую вещь выделили Мы его выделением! | 12. |
| И каждому зримому вменили ему «спешащее» его на шею его. И выводим для него в День Предстояния предписание — встречает его обнародованным! | 13. |
| «Прочитай предписание твое! Достаточно сущности твоей сегодня тебе рассчитывающим!». | 14. |
| Кто наставился, так поистине, лишь наставляет для сущности его! А кто заблудился, так поистине для нее! И не грузит грузящая груз другой! И не были Мы наказывающими до отправки посланника! | 15. |
| И когда желали Мы уничтожить селение, велели Мы живущим в довольствии ее, так отступились от него и стало действительным для него речь, так опустошили Мы его опустошением! | 16. |
| И сколько погубили Мы сопряжённых поколений после Ноя! И достаточно Взрастителя твоего о провинностях слуг Его Осведомленным, Видящим! | 17. |
| Кто был желающим немедленного, ускорили Мы ему в этом то, что желаем, кому хотим. Затем установили Мы ему Пекло печься в нем порицаемым, разбитым! | 18. |
| И кто хотел Последней и стремился к ней устремлением к ней, а он доверяющий, так те – было стремление их признанным! | 19. |
| Каждому протягиваем — этим и этим — из дара Взрастителя твоего! И не был дар Взраститель твоего запретным! | 20. |
| Посмотри, как дали предпочтение Мы некоторым из них над другими! И ведь Последняя наибольшая степенями и наибольшая предпочтением! | 21. |
| Не устраивай с Зачинателем зачинателя другого — так сидишь порицаемым, брошенным! | 22. |
| И решил Взраститель твой, что нет служения — исключая Ему! И родителям — превосходное! После того, как непременное достижение у тебя большого возраста одного из них или обоих, так не скажи им: «Уф!» и не кричи на обоих, а скажи обоим речь уважительную! | 23. |
| И склоняй пред обоими крыло обузданности из милосердия и скажи: «Взраститель мой! Пожалей обоих, так как вырастили меня с младенчества!». | 24. |
| Взраститель ваш лучше знает то, что в сущностях ваших! Если являетесь исправляющими, так поистине Он был для отзывчивых Прощающим! | 25. |
| И давай близкому родственнику действительное ему, и бедняку, и путнику и не расточай расточительно, | 26. |
| поистине, расточители были братьями ослушников, а был ослушник к Взрастителю его закрытым, | 27. |
| и либо непременно отстранение от них, домогаясь жалости от Взрастителя твоего, надеясь на нее! Так скажи им речь легкую. | 28. |
| И не устраивай руку твою привязанной к шее твоей, и не протягивай ее всем протяжением — так сидишь порицаемым, обнаженным! | 29. |
| Поистине, Взраститель твой протягивает снабжение кому желает и определяет! Поистине, Он о слугах Его Осведомленный, Видящий! | 30. |
| И не убивайте детей ваших, из боязни нужды! Мы снабжаем их и вас! Поистине, убийство их было ошибкой большой! | 31. |
| И не приближайтесь к блуду, поистине это было чрезмерностью, и злополучен путем! | 32. |
| И не убивайте сущность, которая запрещена Зачинателем — исключая Действительности! И кто убит омраченным, так уже устроили Мы направляющему его полномочие. Так не излишествуйте в убийстве! Поистине, он был защищенным! | 33. |
| И не приближайтесь к собственности сироты, исключая того, что превосходней — до достижения зрелости его. И выполняйте поручительство. Поистине, поручительство было ответственным! | 34. |
| И выполняйте меру, когда отмерили вы, и взвешивайте соразмерно, прямо! То лучше и превосходнее возведением! | 35. |
| И не иди вслед тому, о чем нет у тебя знания! Поистине, и слух, и зрение, и сердцевина, каждый из тех – был об этом подотчетным! | 36. |
| И не ходи по земле в ликовании! Поистине, ты не проткнешь землю и не достигнешь горы высоты! | 37. |
| Все то было злополучием этого пред Взрастителем твоим ненавистным! | 38. |
| То – из того, что внушено тебе Взрастителем твоим из удержанности! И не устраивай с Зачинателем зачинателя другого — так бросаем навстречу Пеклу порицаемым, разбитым! | 39. |
| Избрал ли вас Взраститель ваш сыновьями, и взял из властелинов женский пол? Поистине ведь высказываете речь великую! | 40. |
| И ведь уже привели Мы в этой Словесности, чтобы опомнились! И не иначе, прибавляется у них исключая избегание! | 41. |
| Скажи: «Если бы были с Ним зачинатели, как высказывают, в таком случае ведь домогались бы Обладателя пребыванием пути!». | 42. |
| Воспарение Его! И превыше того, что высказывают высотой большой! | 43. |
| Воспаряют Его небес семь, и земля, и тот, кто в них! И истинно к чему-либо — — исключительно воспаряет хвалой Его, а однако не понимаете воспарения их! Поистине, Он был Мягким, Прощающим! | 44. |
| И когда прочитал ты Словесность, устроили Мы между тобой и теми, которые не доверяют Последней — завесу скрытую. | 45. |
| И устроили Мы на сердцевины их завесы от того, чтобы понимали ее, а в уши их глухоту. И когда поминал ты Взрастителя твоего в Словесности Единственным направлялись задом их, избегая. | 46. |
| Мы лучше знаем о том, что слушают из нее, когда слушают тебя. А когда они втайне беседуют, вот высказывают мракобесы: «Поистине, держитесь стоп исключая человека околдованного!». | 47. |
| Посмотри, как привели тебе подобия. Так заблудились, так не в состоянии пути! | 48. |
| И сказали: «Когда стали мы костями и останками, истинно ли нам ведь воскрешенными — творением новым?». | 49. |
| Скажи: «Будьте камнями, или железом, | 50. |
| или тварью из того, что является большим в помыслах ваших!». Так скажут: «Кто начинает нас вновь?». Скажи: «Тот, Который воплотил вас в первый раз!». Так закивают к тебе головами их, и высказывают: «Когда это?». Скажи: «Возможно, что — близко!». | 51. |
| В день призыва вашего, так отвечаете хвалой Его и полагаете, поистине пребывали вы, исключая немного! | 52. |
| И скажи слугам Моим высказываеть то, что превосходно. Поистине, ослушник сеет вражду между ними! Поистине, ослушник был для зримого врагом ясным! | 53. |
| Взраститель ваш лучше знает о вас! Если желает — милует вас, или если желает – наказывает вас! И не посылали Мы тебя для них опорой! | 54. |
| И Взраститель твой лучше знает того, кто на небесах и земле! И ведь уже предпочли Мы некоторых вестников пред другими! И дали Мы Давиду Псалтырь! | 55. |
| Скажи: «Призывайте тех, о которых утверждали вы, помимо Него! Так не властны снять вред с вас, и ни отвести!». | 56. |
| Те, которых призывают — домогаются к Взрастителю их способа, кто из них ближе и надеются на жалость Его! И страшатся наказания Его! Поистине, наказание Взрастителя твоего было остережением! | 57. |
| И истинно в отношении селения, исключая Мы губящие его до Дня Предстояния или наказывающие его наказанием крепким! Было то в Предписании написанном! | 58. |
| И не иначе, удержало Нас отправлять со знаками, исключая обвинения во лжи их первые. И дали Мы Самуду верблюдицу наглядной, так омрачили ею! И не отправляем со знаками, исключая устрашением! | 59. |
| И вот сказали Мы тебе: «Поистине, Взраститель твой окружил перемещающихся!». И не иначе, устроили Мы видение, которое показали Мы тебе, исключая искушением для зримых и дерево, проклятое в Словесности — устрашаем их! Так не иначе, прибавляется у них, исключая выход за предел большой! | 60. |
| И вот сказали Мы властелинам: «Простритесь ниц перед Адамом!», так простерлись ниц, исключая отчаявшегося. Сказал: «Прострусь ли ниц перед тем, кого сотворил Ты из глины?». | 61. |
| Сказал: «Видел ли Ты это, которое уважил Ты выше меня? Ведь если отсрочил Ты мне до Дня Предстояния, ведь непременно испытание потомства его, исключая немногих!». | 62. |
| Сказал: «Уйди! Так кто пошёл по стопам твоим из них, так поистине, Пекло воздаяние ваше, воздаяние умноженное! | 63. |
| И провоцируй кого сможешь ты из них голосом твоим! И привлекай против них «конницу» твою и «пехоту» твою! И соучаствуй с ними в собственности их и детях! И обещай им! И не иначе, обещает им ослушник исключая обольщение! | 64. |
| Поистине, слуги Мои, нет у тебя над ними полномочия! И достаточно Взрастителя твоего Опорой!». | 65. |
| Взраститель ваш Тот, Который двигает для вас суда по морю, чтобы домогались от предпочтения Его! Поистине, Он был к вам Жалеющим! | 66. |
| И когда коснулся вас вред в море, заблудился тот, кто призывает исключая Его! Так после того, как спас вас сушей, отстранились вы и был зримый закрытым! | 67. |
| Так уверены ли вы, если провал с вами бока суши или послание на вас сильной бури? Затем нет обнаружения вам опоры! | 68. |
| Или были в доверии вы, если начинание вновь вам этого в другой раз, так послание на вас сокрушающего ветра, так топящего вас за то, что закрылись вы? Затем нет обнаружения вам против Нас в этом по стопам гонящегося! | 69. |
| И ведь уже уважили Мы детей Адама! И носили Мы их на суше и море! И снабдили Мы их из приятных вещей! И предпочли Мы их пред многими из тех, кого сотворили Мы предпочтением! | 70. |
| День, призываем всех зримых с предводителями их! Так кому дано предписание его правом его, так те прочитывают предписание их и не омрачаются на «завиток»! | 71. |
| И кто был в этой слеп, так он в Последней слеп и более заблудший с пути! | 72. |
| И поистине готовы были искусить тебя от того, что внушили Мы тебе, чтобы измыслить на Нас иное его, и в таком случае ведь взяли бы тебя приятелем. | 73. |
| И если бы не подкрепление Наше тебя, ведь уже готов был ты опираться на них в чем-то немного! | 74. |
| В таком случае ведь дали бы вкусить Мы тебе двойное в жизни, и двойное в смерти! Затем нет обнаружения тебе от Нас помощника! | 75. |
| И поистине готовы ведь провоцировать тебя с земли, чтобы выгнать тебя из нее, и в таком случае не пребывать преемниками после тебя, исключая немногих - | 76. |
| закон кого уже посылали Мы до тебя из посланников Наших! И не находишь для закона Нашего перемены! | 77. |
| Установи связь при склонении солнца к сумраку ночи, а прочтение утренним, поистине прочтение утреннее было засвидетельствованным! | 78. |
| И ночью так бодрствуй в ней добавочно для тебя, возможно отправление тебя Взрастителем твоим в место хвалимое! | 79. |
| И скажи: «Взраститель мой! Введи меня входом правды и выведи меня выходом правды! И устрой мне от Тебя полномочие помогающее!». | 80. |
| И скажи: «Явилась Действительность, и устранилась Недействительность! Поистине, Недействительность была устраняющейся!». | 81. |
| И низводим в Словесности то, что это лекарство и жалость для доверяющих! И не прибавляет мракобесам, исключая лишение! | 82. |
| И когда облагодетельствовали Мы зримого — отстранился, и удалился в бок его, а когда коснулось его дурное — был теряющим надежду! | 83. |
| Скажи: «Каждый делает согласно виду ему. Так Взраститель ваш лучше вас знает того, кто — он наставлен путем!». | 84. |
| И спрашивают тебя о Духе. Скажи: «Дух от веления Взрастителя моего. И не иначе, дано вам из знания, исключая немногого!». | 85. |
| И ведь если бы пожелали Мы, ведь непременный уход с тем, что внушили Мы тебе — Затем нет обнаружения тебе в этом от Нас опоры, | 86. |
| исключая жалость от Взрастителя твоего! Поистине, предпочтение Его было для тебя большим! | 87. |
| Скажи: «Ведь если бы собрались зримые и незримые для приноса подобного этой Словесности — нет приноса подобного ей, если бы и были некоторые из них другим пособником!». | 88. |
| И ведь уже привели Мы зримым в этой Словесности всякие подобия, так противилось многие из перемещающихся, исключая закрытости! | 89. |
| И сказали: «Не доверимся тебе до источения нам из земли источника, | 90. |
| или быть у тебя саду с пальмами и виноградом, так разливаются реки в промежутке их разлитием, | 91. |
| или сброс неба как утверждал ты на нас кусков, или прихода с Зачинателя и властелинов спереди, | 92. |
| или быть у тебя дому из украшений, или поднятие на небо! И не доверимся поднятию твоему до не низведения для нас предписания — прочитываемо оно!». Скажи: «Воспарение Взрастителю моему! Был ли я, исключаясть гладкокожий, посланник?». | 93. |
| И не иначе, воспрепятствовало перемещающимся доверять, когда явилось им Наставление, исключая то, что сказали: «Отправил ли Зачинатель гладкокожий посланником?». | 94. |
| Скажи: «Если бы были на земле властелины, передвигающиеся спокойно, ведь низвели бы Мы для них с неба властелина посланником!». | 95. |
| Скажи: «Достаточно Зачинателя свидетелем между мной и вами! Поистине Он был о слугах Его Осведомленным, Видящим!». | 96. |
| И кого наставляет Зачинатель, так он — наставляющийся, а кто вводит в заблуждение, так не обнаружишь им направляющих, помимо Него! И собираем их в День Предстояния с образами их — слепыми, немыми и глухими! Убежище их — Пекло! Всякий раз, как потух, прибавили Мы им Пламя! | 97. |
| То — воздаяние им за то, что они закрылись от знаков Наших и сказали: «Когда стали мы костями и останками, истинно ли нам ведь воскрешенными — творением новым?». | 98. |
| Или не усматривали, что Зачинатель – Тот, Который сотворил небеса и землю – Способный на творение подобных им? И устроил для них предел, нет сомнения в нем! Так противились мракобесы, исключая закрытости! | 99. |
| Скажи: «Если бы вам владеть сокровищницами жалости Взрастителя моего, в таком случае ведь удержали бы вы боязнью трат! И был зримый скупым!». | 100. |
| И ведь уже дали Мы Моисею девять знаков разъясняющих, так спроси детей Израиля! Когда явился к ним, то сказал ему фараон: «Поистине, я ведь полагаю ты, о Моисей, околдованный!». | 101. |
| Сказал: «Ведь уже знаешь ты, не иначе, низвел эти исключая Взраститель небес и земли наглядными! И поистине, я ведь полагаю, о фараон — погибший!». | 102. |
| Так пожелал спровоцировать их с земли, так потопили Мы его и того, кто с ним — вместе. | 103. |
| И сказали Мы после этого детям Израиля: «Расселяйтесь на земле». Так когда явилось обещание последнее — явились Мы с вами собранными! | 104. |
| И с Действительностью низвели Мы ее, и с Действительностью низведена! И не иначе, послали Мы тебя исключая радующим и предупреждающим! | 105. |
| А прочтение — разделили Мы его для чтения его перемещающимся не спеша. И низвели Мы его низведением! | 106. |
| Скажи: «Доверяйте ей или не доверяйте!». Поистине те, которым дано знание до нее, когда зачитывается для них, падают бородами ниц | 107. |
| и высказывают: «Воспарение Взрастителю нашему! Поистине было обещание Взрастителя нашего ведь свершаемым!». | 108. |
| И падают бородами, плачут, и прибавляет им благоговение! | 109. |
| Скажи: «Призывайте Зачинателя или призывайте Всежалеющего! Как бы ни призывали, так Его названия превосходные!». И не оглашай связь твою и не приглушай ее, и домогайся между тем пути! | 110. |
| И скажи: «Хвала Зачинателю, Который не брал ребенка! И не было у Него соучастника во власти! И не было у Него направляющего от унижения!». И величай Его величанием большим! | 111. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 18 |
| Хвала Зачинателю, Который низвел слуге Его Предписание, и не установил в нем кривизны, | 1. |
| прямоту, чтобы предупреждать о силе крепкой у Него и радовать доверяющих, которые делают исправления, что для них награда хорошая, | 2. |
| остающимися в ней длительно! | 3. |
| И предупреждает тех, которые сказали: «Взял Зачинатель ребенка!» - | 4. |
| нет у них об этом из знания, и ни у отцов их. Большим было словом, выходящее из уст их! Поистине высказывают исключая ложь! | 5. |
| Так может быть ты убивающий сущность твою, под воздействием их, если не доверились этому рассказу, сожалея? | 6. |
| Поистине Мы, установили Мы то, что на земле, украшением ее, чтобы испытать их, кто из них превосходен делом! | 7. |
| И поистине Мы, ведь устанавливающие то, что на ней поверхностью голой! | 8. |
| Или считал ты, что спутники пещеры и датированные были из знаков Наших удивительных? | 9. |
| Когда укрылись юноши в пещере, так сказали: «Взраститель наш! Дай нам от Тебя жалость и расположи нам в отношении веления нашего сознательность!». | 10. |
| Так прикрыли Мы уши их в пещере на года числом! | 11. |
| Затем воскресили Мы их для отметки, какая из двух партий вычислила то, сколько пребывали периодом! | 12. |
| Мы повествуем тебе весть о них в Действительности. Поистине они, юноши доверились Взрастителю их, и прибавили Мы им наставление! | 13. |
| Привязали Мы сердцевины их, когда стояли и сказали: «Взраститель наш – Взраститель небес и земли! Не призывали, помимо Него зачинателя, ведь уже сказали бы мы в таком случае крайность! | 14. |
| Эти — народ наш взял, помимо Него зачинателей! Почему не приводят о них полномочие ясное? Так кто больше омрачает того, кто измыслил на Зачинателя ложь?». | 15. |
| «А когда удалились вы от них, и не иначе, служите исключая Зачинателя! Так укройтесь в пещере. Воскресенье ваше Взрастителем вашим жалостью Его и расположение вас к велению вашему подручному!». | 16. |
| И видишь солнце, когда взошло, посещая от пещеры их в правое, а когда зашло, пересекая их слева, а они в промежутке между этим. То из знаков Зачинателя! Кого наставляет Зачинатель, так он наставляющийся, а кто заблудился, так не обнаружишь для него направляющего, ни сознательного! | 17. |
| И считаешь их бодрствующими, а они покоящиеся! И перекатываем их в правое и в левое, а собака их протягивает лапы ее у порога. Если бы взошел ты к ним, ведь направился бы ты от них в бегство, и ведь наполненным ты от них ужасом! | 18. |
| И таким образом воскресили Мы их, чтобы расспрашивали друг друга между ними. Сказал говорящий из них: «Сколько пребывали вы?». Сказали: «День или некоторое дня». Сказали: «Взраститель ваш лучше знает о том, сколько пребывали вы. Так пошлите одного из вас с деньгами вашими этими в город. Пусть посмотрит, какая чище пища. Пусть придет к вам со снабжением из него. И пусть будет вежливым, и не непременно даст воспринять о вас кому-либо! | 19. |
| Истинно им, при выяснении о вас — побивание камнями вас либо начинание вновь вас в общине их, и не будете успешны в таком случае никогда!». | 20. |
| И таким образом, натолкнули Мы на них, чтобы знали, что обещание Зачинателя действительное, и что Час — нет сомнения в нем! Когда было противостояние между ними велению их, так сказали: «Воздвигните над ними строение! Взраститель их лучше знает о них!». Сказали те, которые победили в велении их: «Ведь непременно принятие над ними места простирания ниц!». | 21. |
| Скажут: «Трое, а четвертая из них собака их!», и высказывают: «Пять, а шестая из них собака их!» предполагая, и высказывают: «Семь, а восьмая из них собака их!». Скажи: «Взраститель мой лучше знает об исчислении их!». Не иначе, знают о них исключая немного. Так не оспаривай их, исключая оспаривания очевидного, и не спрашивай заключения о них — из них кого-либо! | 22. |
| И нет непременной речи о чем-либо: «Поистине, я совершающий то завтра», | 23. |
| исключая: «Что желает Зачинатель!». И вспомни Взрастителя твоего, когда забыл ты, и скажи: «Возможно наставляет меня Взраститель мой для приближения к этой сознательности!». | 24. |
| И пребывали в пещере их триста лет, и прибавили девять. | 25. |
| Скажи: «Зачинатель лучше знает о том, сколько пребывали. Его сокровенное небес и земли! Лучше видит это и слышит! Нет для них, помимо Него направляющего и не приобщает соучастником в удержании Его кого-либо!». | 26. |
| И зачитай то, что внушено тебе из Предписания Взрастителя твоего. Нет изменяющего для Слов Его! И не обнаружишь, помимо Него смещающего! | 27. |
| И терпи сущностью твоей с теми, которые призывают Взрастителя их утром и вечером, желают образа Его! И не переводи глаза твои на них, желая украшения Жизни Ближней! И не слушайся того, кого сделали беспечным Мы сердцевину его к поминанию Нас, и держался стоп прихоти его! И было веление Его забытым! | 28. |
| И скажи: «Действительность от Взрастителя вашего! Кто хотел, пусть доверяет, а кто хотел, пусть закрывается!». Поистине Мы, приготовили Мы для мракобесов Огонь, окруживший их шатром его! А если просят о помощи — помогаемы водой, как медленно действующая прожарка образа его! Несчастное питье и злополучная опора! | 29. |
| Поистине те, которые доверились и делали исправления, поистине Мы не утрачиваем награды того, кто превосходен делом, | 30. |
| те – для них сады Эдема с текущими в низовьях их реками! Украшаются в них браслетами из золота! Облекаются одеяниями зелеными из атласа и парчи! Опирающиеся в них на кушетках! Благодетельное вознаграждение и хорошая опора! | 31. |
| И приведи им подобие двух людей. Устроили Мы для одного из двоих два сада из виноградников, и окружили их пальмами, и установили Мы между ними посевы. | 32. |
| Каждый сад давал пропитание его, и не были омрачены из этого чем-либо, и пробили Мы русло между ними рек, | 33. |
| и было у этого плоды. Так сказал спутнику его — он передаёт ему: «Я множественнее чем ты собственностью, и почетней ополчением!». | 34. |
| Вошел в сад его, а он мракобесный для сущности его, сказав: «Не полагаю исчезновения этому — никогда! | 35. |
| И не предполагаю часа наступающего. И ведь если отклонён назад я к Взрастителю моему — ведь непременно обнаружение лучшего, чем это местом отката!». | 36. |
| Сказал ему спутник его — он передаёт ему: «Закрылся ли ты от Того, Который сотворил тебя из пылинки, затем из капли, затем выровнял тебя зримым? | 37. |
| Однако Он – Зачинатель, Взраститель мой! Не приобщают соучастником Взрастителю моему кого-либо! | 38. |
| Почему, когда вошел ты в сад твой не сказал ты: «То, что пожелал Зачинатель! Нет мощи, исключая Зачинателя!». Если видишь — я меньше чем ты собственностью и детьми, | 39. |
| так возможно, Взрастителем моим дается мне лучшее, чем сады твои, и посылание на них расчета с неба, то становление поверхностью скользкой! | 40. |
| Или становление воды в них уходящей вглубь, так не сможешь ее изыскать!». | 41. |
| И охвачены плоды его! Так стал перекатывать ладони его за того, что истратил на них — он опустошен с навесом его, и высказывает: «О, если бы я не приобщил соучастником Взрастителю моему кого-либо!». | 42. |
| И не было у него отряда, помогающего ему, помимо Зачинателя! И не был поддержанным! | 43. |
| Тут направленность Зачинателя Действительное! Он лучше вознаграждением и лучше последствием! | 44. |
| Приведи для них подобие Жизни Ближней — как вода! Низвели Мы ее с неба, и перемешалось с нею растение земли, то стало сухостоем – развеивание этого ветром. Был Зачинатель над всякой вещью Могущественным! | 45. |
| Собственность и дети – украшение жизни ближней, а сохраняющие исправления лучше у Взрастителя твоего вознаграждением и лучше ожиданием! | 46. |
| И День — привод в движение гор, и видишь землю выпуклой. И собрали Мы их, так не оставили из них кого-либо! | 47. |
| И представились пред Взрастителем твоим рядами! Ведь уже явились вы пред Нами, как сотворили Мы вас в первый раз! Напротив, утверждали вы, что не устроим для вас назначенного срока! | 48. |
| И положено Предписание, так видишь преступников сожалеющими оттого, что в нем. И высказывают: «О, горе нам от собственности этого Предписания!». Не оставляется незначительное и ни крупное – исключая перебрано это! И обнаружилось то, что делали присутствующие, и не омрачает Взраститель твой кого-либо! | 49. |
| А когда сказали Мы властелинам: «Простритесь ниц перед Адамом», так простерлись ниц, исключая отчаявшегося — был из незримых, так отступился от веления Взрастителя его. Так берете ли его и потомство его направляющими, помимо Меня? И они для вас враги! Несчастна для мракобесов замена! | 50. |
| Не брал свидетелями Я их в творении небес и земли, и ни в творении сущностей их! И не был Я берущим заблуждающихся подручными! | 51. |
| День — высказывает: «Призовите соучастников Моих, о которых утверждали вы!». Так призвали их, так не ответили им, и установили Мы между ними место гибели! | 52. |
| И видят преступники Огонь, так полагали, что они попавшие в него, и не обнаружили из него места отвода! | 53. |
| И ведь уже привели Мы в этой Словесности для перемещающихся всякие подобия, и был зримый в множественнее всего спором! | 54. |
| И не иначе, мешало перемещающимся доверять, когда являлось к ним Наставление и просить прощения Взрастителя их, исключая прихода к ним закона первых, или прихода наказания спереди! | 55. |
| И не иначе, посылаем посланцев исключая сглаживающими и предупреждающими! И спорят те, которые закрылись Недействительностью для опровержения ею Действительности! И взяли знаки Мои и то, о чем предупреждены насмешкой! | 56. |
| И кто больше омрачает того, кому напомнили о знаках Взрастителя его, так отстранился от них и забыл то, что сделали прежде руки его. Поистине Мы, устроили Мы на сердцевины их навес от понимания этого, а в уши их глухоту! И если призываешь их к Наставлению, так не наставятся в таком случае никогда! | 57. |
| Взраститель твой – Прощающий, Обладатель Милости! Если бы хватал за то, что приобрели, ведь ускорилось бы для них наказание! Напротив, для них назначенный срок, и не обнаружат, помимо Него управляющего! | 58. |
| И те селения, погубили Мы их после того, как омрачили. И устроили Мы для гибели их назначенный срок! | 59. |
| И когда сказал Моисей юноше его: «Нет утомления до достижения схода двух морей или пройду эпоху!». | 60. |
| Так после того, как достигли оба схода между двух, забыли оба большую рыбу обоих, так взяла путь ее в море незаметно! | 61. |
| Так после того, как перешли, сказал юноше его: «Принеси нам обед наш. Ведь уже встретили мы от пути нашего этого изнурение». | 62. |
| Сказал: «Видел ли ты, когда нашли убежище мы у утеса, так забыл ли я большую рыбу? И не иначе, заставил забыть об этом исключая ослушник от воспоминания о ней, и взяла путь ее в море к удивлению!». | 63. |
| Сказал: «То — то, что были мы домогающиеся!». Так отклонились назад по следам обоих следования, | 64. |
| так обнаружили слугу из слуг Наших, дали Мы ему жалость от Нас и научили Мы его от Нашего Знания! | 65. |
| Сказал ему Моисей: «Держаться стоп ли за тобой, для ты обучения меня тому, чему научен ты из сознательности?». | 66. |
| Сказал: «Поистине, ты не сможешь со мной терпеть! | 67. |
| И как терпеть о том, что не окружил это сведением?». | 68. |
| Сказал: «Обнаружишь меня, если желал Зачинатель, терпеливым, и не неповинуюсь твоему велению!». | 69. |
| Сказал: «Так если держался стоп ты за мной, так не спрашивай меня о чем-либо до разговора с тобой из этого напоминания!». | 70. |
| Так отправились оба до момента, когда сели в судно, продырявив его. Сказал: «Продырявил ли его для потопления находящихся в нем? Ведь уже явился ты с вещью, замышленной плохо?». | 71. |
| Сказал: «Не сказал ли, поистине ты не сможешь со мной утерпеть?». | 72. |
| Сказал: «Не упрекай меня за то, что забыл я, и не отягчай меня велением мне трудным!». | 73. |
| Так отправились оба до момента, когда встретили оба мальчика, так убил его. Сказал: «Убил ли ты сущность белочистую не за сущность? Ведь уже явил ты вещь не признаваемую!». | 74. |
| Сказал: «Не сказал ли тебе, поистине ты не сможешь со мной утерпеть?». | 75. |
| Сказал: «Если я спрошу тебя о чем-либо после этого, то не сопровождай меня, уже достиг ты от меня извинения!». | 76. |
| Так отправились оба до момента, когда пришли оба к людям селению, попросили накормить обоих людей его, так воспротивились принять в гости обоих. Так обнаружили в нем стену, собирающуюся развалиться, так выпрямил ее. Сказал: «Если бы пожелал ты, ведь взял бы ты за это вознаграждение!». | 77. |
| Сказал: «Это расставание между мной и между тобой. Возвещу тебе возведение того, что не смог над этим утерпеть! | 78. |
| Что касается судна, так было у бедняков, работающих в море. Захотел я повреждения его, а был позади них владыка, берущий всякое судно насильно. | 79. |
| И что касается мальчика, так были родители его доверяющими, так боялись мы притеснения обоих выходом за предел и закрытостью. | 80. |
| Так хотели мы, чтобы заменял обоим Взраститель их лучшим, чем он — белочистым и ближе жалостью. | 81. |
| И что касается стены, так было для двух детей сирот в городе, и был под ней их клад для обоих, а был отец обоих исправившимся. Так захотел Взраститель твой достижения обоими зрелости их и изъятия обоими клада их жалостью от Взрастителя твоего! И не совершил я это от веления моего. То — возведение того, что не смог над этим утерпеть!». | 82. |
| И спрашивают тебя об обладателе двух сопряжённых рогов. Скажи: «Зачитаю вам о нем напоминание». | 83. |
| Поистине Мы, упрочили Мы его на земле и дали Мы ему к всякой вещи средство достижения. | 84. |
| Так пустился по стопам средства достижения, | 85. |
| до момента, когда достигнул захода солнца, и обнаружил его заходящим за источник горячий, и обнаружил возле него народ. Сказали Мы: «О обладатель двух сопряжённых рогов! Либо подвергание наказанию, и либо принятие в отношении их хорошего!». | 86. |
| Сказал: «Что касается того, кто омрачил, так подвергаем наказанию его, затем отклонение назад к Взрастителю его, то наказание его, наказанием не признанным! | 87. |
| А что касается того, кто доверился и делал исправление, так ему вознаграждение хорошее, и скажем ему веление наше легкое». | 88. |
| Затем пустился по стопам средства достижения, | 89. |
| до момента, когда достиг восхода солнца и обнаружил его восходящим над народом, не устроили для них от него завесы. | 90. |
| Таким образом, а уже окружили Мы о нем сведение! | 91. |
| Затем держался стоп средством достижения, | 92. |
| до момента, когда достиг между двумя преградами, обнаружив поблизости них народ, не готовых понимать речь. | 93. |
| Сказали: «О обладатель двух сопряжённых рогов! Поистине, «раскаленный» и «пылание» — делающие разлад на земле! Так устроить ли тебе расход на устроение между нами и ними преграды?». | 94. |
| Сказал: «То, чем укрепил меня в этом Взраститель мой лучше, так выделение мне мощи устроить между вами и между ними насыпи. | 95. |
| Несите мне куски железа до момента, когда выровнялось между двумя сторонами». Сказал: «Накачивайте до момента, когда устроило это огонь!». Сказал: «Принесите мне пролитие на это сцепление! | 96. |
| Так не в состоянии подняться на это, и не в состоянии это пробить». | 97. |
| Сказал: «Это жалость от моего Взрастителя моего! Так когда явилось обещание Взрастителя моего, устроил это разбитым, и было обещание Взрастителя моего действительным!». | 98. |
| И оставили Мы некоторых из них в тот день волноваться о других. И подуто в обращённую форму, так собрали Мы их всех! | 99. |
| И представили Мы Пекло в тот день закрытым предоставлением! | 100. |
| Тем, у которых были глазах их в покрове от Напоминания Моего, и были не способные слышать. | 101. |
| Так считали ли те, которые закрылись взять Моих слуг помимо Меня направляющими? Поистине Мы, приготовили Мы Пекло закрытым низведением! | 102. |
| Скажи: «Возвестить ли вам о наиболее лишившихся делами? | 103. |
| Те, которых заблудилось стремление их в Жизни Ближней, а они считают, что они превосходно воспроизводящие! | 104. |
| Те, которые закрылись от знаков Взрастителя их и встречи с Ним! Так провалились дела их!». Так нет установления для них в День Предстояния веса! | 105. |
| То — воздаяние их — Пекло, за то, что закрылись и приняли знаки Мои и посланников Моих насмешкой! | 106. |
| Поистине те, которые доверились и делали исправления, были для них сады уникальности низведением! | 107. |
| Вечные в них! Не домогаются относительно них минования! | 108. |
| Скажи: «Если бы было море протяжным средством для Слов Взрастителя моего, ведь исчерпалось бы море прежде, чем исчерпались бы Слова Взрастителя моего, если бы и явились Мы с подобным этому протяжённостью!». | 109. |
| Скажи: «Поистине, я гладкокожий подобное вам. Внушается мне, что зачинатель ваш зачинатель Единственный! Так кто был надеющимся на встречу с Взрастителем его, пусть делает исправление, и не приобщает соучастников в служении Взрастителю его кого-либо!». | 110. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 19 |
| Кяф. Ха. Йа. Айн. Сод. | 1. |
| Напоминание жалости Взрастителя твоего слуге Его Захарии. | 2. |
| Вот воззвал Взрастителю его зовом скрытым, | 3. |
| сказал: «Взраститель мой! Истинно я, ослабела кость моя, а голова поседела. И не был в призыве Тебя, Взраститель мой страдающим! | 4. |
| И истинно я, страшился за направляющих после меня, а было жена моя бесплодна. Так дай мне от Тебя правителя! | 5. |
| Наследовать мне и наследовать династии Якова. И устрой его, Взраститель мой удовлетворительным!». | 6. |
| «О Захария! Поистине Мы радуем тебя мальчиком, именем Иоанн! Не устроили ему ранее соименного!». | 7. |
| Сказал: «Взраститель мой! Откуда быть у меня мальчику, а была жена моя бесплодна, и уже достиг меня большой возраст?». | 8. |
| Сказал: «Таким образом сказал Взраститель твой: «Это для Меня легко! И уже сотворил Я тебя ранее, а ты не был чем-либо!»». | 9. |
| Сказал: «Взраститель мой! Устрой мне знак!». Сказал: «Знак Мой, что не высказываеть с перемещающимися три ночи ровно!». | 10. |
| Так вышел к народу его из святилища, так внушил им, чтобы превозносили утром и вечером. | 11. |
| «О, Иоанн, держи Предписание с мощью!». И дали Мы ему Удержание в юношестве, | 12. |
| и сострадание от Нас и белочистоту, и был берегущимся, | 13. |
| и благим к родителям его, и не был принуждающим, неповинующимся! | 14. |
| И мир ему в день рождения, и день смерти, и в День Воскресения живым! | 15. |
| И напомни в Предписании о Марии, когда удалилась от людей её в место восточное. | 16. |
| Так взяла от них завесу. Так послали Мы к ней Духа Нашего, так уподобился для нее человеческому существу равноценным. | 17. |
| Сказала: «Поистине, я ищу защиты у Всежалеющего от тебя, если был ты берегущимся!». | 18. |
| Сказал: «Поистине, я посланник Взрастителя твоего, чтобы даровать тебе мальчика белочистого!». | 19. |
| Сказала: «Откуда быть у меня мальчику, и не касалось меня гладкокожий, и не была я распутницей?». | 20. |
| Сказал: «Таким образом сказал Взраститель твой: «Это для Меня легко, и чтобы устроить его знаком для перемещающихся, и жалостью от Нас!». И было веление исполняемым!». | 21. |
| Так понесла его, так удалилась с ним в место удаленное. | 22. |
| Такк явили ее схватки к стволу финиковой пальмы. Сказала: «О, если бы я умерла прежде этого и была забвением забытым!». | 23. |
| Так был зов к ней в низовье: «Чтобы не печалиться, уже устроил Взраститель твой ниже тебя ручей. | 24. |
| Покачай к тебе ствол финиковой пальмы – падение к тебе спелых фиников свежих. | 25. |
| Так ешь, и пей, и прохлади глаза! Так если непременно видеть гладкокожий кое-либо, то скажи: «Поистине я, обетовала я Всежалеющему отказ — так не буду высказываеть сегодня с зримым!»». | 26. |
| Так пришла с ним к народу ее, неся его. Сказали: «О Мария! Ведь уже явила ты вещь небывалую! | 27. |
| О сестра Аарона! Не был отец твой мужчиной злодеющим и не была мать твоя распутницей!». | 28. |
| Так указала на него. Сказали: «Как разговаривать с тем, кто был в колыбели младенцем?». | 29. |
| Сказал: «Поистине, я слуга Зачинателя! Дал мне Предписание и устроил меня вестником! | 30. |
| И устроил меня благословенным, где бы ни был я, и завещал мне связь, и обеляющее, пока постоянствую живым, | 31. |
| и благим к родительнице моей, и не устроил меня принуждающим, страдальцем! | 32. |
| И мир мне в день рождения моего, и в день смерти, и в День воскресения живым!». | 33. |
| То — Иисус, сын Марии, речь Действительности который – в нем сомневаются. | 34. |
| Не был Зачинатель берущим ребенка! Воспарение Его! Когда решил веление, так поистине высказывает этому: «Будь!» и сбывается! | 35. |
| «Поистине, Зачинатель — Взраститель мой и Взраститель ваш! Так служите Ему, это стезя прямая!». | 36. |
| Так противоречили партии между ними. Так горе тем, которые закрылись от свидетельства Дня Великого! | 37. |
| Заставлены они слушать и видеть в день прихода к Нам, однако, мракобесы в тот День в заблуждении ясном! | 38. |
| И предупреди их о дне тоскливом, когда исполнено веление, а они в беспечности, и они не доверяют! | 39. |
| Поистине Мы — Мы наследуем землю и того, кто на ней! К Нам возвращаетесь! | 40. |
| И напомни в Предписании об Аврааме. Поистине, он был правдивым вестником! | 41. |
| Вот сказал отцу его: «О отец! Почему служишь тому, что не слышит, и не видит, и не обогащает тебя чем-либо? | 42. |
| О отец! Поистине я, уже явил я из знания того, что не дано тебе, так держись стоп со мной — наставить тебя на стезю ровную! | 43. |
| О отец! Не служи ослушнику! Поистине, ослушник был Всежалеющему неповинующимся! | 44. |
| О отец! Поистине, я страшусь касания тебя наказания от Всежалеющего, так быть у ослушника направляющим!». | 45. |
| Сказал: «Избегаешь ли ты зачинателей моих, о Авраам? Ведь если не закончил это, ведь непременно побиваем камнями, и оставь меня на долгое время!». | 46. |
| Сказал: «Мир тебе! Попрошу прощения за тебя Взрастителя моего! Поистине, Он был ко мне внимательным! | 47. |
| И удаляюсь от вас и того, к чему призываете, помимо Зачинателя! И призываю Взрастителя моего! Возможно, что не быть в призыве Взрастителя моего страдальцем!». | 48. |
| Так после того, как удалился от них и того, чему служат, помимо Зачинателя, даровали Мы ему Исаака и Иакова, и каждого устроили Мы вестником. | 49. |
| И даровали Мы им от жалости Нашей, и устроили Мы для них язык правды возвышенным! | 50. |
| И напомни в Предписании о Моисее. Поистине, он был преданным и был посланным вестником. | 51. |
| И воззвали Мы к нему с бока горы правой и приблизили Мы его к тайне. | 52. |
| И даровали Мы ему от милосердия Нашего брата его Аарона вестником. | 53. |
| И напомни в Предписании об Исмаиле. Поистине, он был правдив обещанием и был посланником, вестником. | 54. |
| И был повелевающим людям его связь и обеляющее. И был у Взрастителя его удовлетворительным. | 55. |
| И напомни в Предписании об Ездре. Поистине, он был правдивым вестником. | 56. |
| и подняли Мы его местом возвышенным. | 57. |
| Те — которых облагодетельствовал Зачинатель их из вестников, из потомства Адама, и из тех, кого носили Мы с Ноем, и из потомства Авраама и Израиля, и из тех, кого наставили Мы и выбрали Мы. Когда зачитываются для них знаки Всежалеющего, падали ниц и плакали! | 58. |
| Так осталось после них преемство, утратившие связь и державшиеся стоп страстям. Так встретят сбитие, | 59. |
| исключая того, кто обратился, и доверился, и делал исправление. Так тем вход в Сад и не омрачаемы чем-либо, | 60. |
| в сад Эдем, который обещал Всежалеющий слугам Его сокровенным! Поистине это, было это обещание Его приходящим! | 61. |
| Не слышат в нем вздора — исключая: «Мир!». И для них снабжение их в нем утром и вечером. | 62. |
| То — Сад, который даем в наследие слугам Нашим, кто был берегущимся! | 63. |
| «И не иначе, низводимся исключая веления Взрастителя твоего! Его то, что перед нами, и что за нами, и то, что между этим. И не был Взраститель твой забывающим! | 64. |
| Взраститель небес, и земли, и того, что между ними! Так служи Ему и наберись терпения в служении Ему. Знаешь ли Ему соименного?». | 65. |
| И высказывает зримый: «Когда умер я, ведь выведут ли живым?». | 66. |
| Или не помнит зримый, что Мы, сотворили Мы его прежде, а не был чем-либо. | 67. |
| Так ей-ей, Взрастителем твоим! Ведь собрание их и ослушников! Затем ведь непременно подготовка их вокруг Пекла на коленях. | 68. |
| Затем ведь непременно вынимание каждого приверженца, кто из них крепче против Всежалеющего заносчивы! | 69. |
| Затем ведь Мы наиболее знающие о тех, которые — они направлены в нее пекущимися! | 70. |
| Поистине вы — исключая поступающие в него! Было для Взрастителя твоего это окончательным решением! | 71. |
| Затем спасаем тех, которые береглись, и оставляем мракобесов там на коленях. | 72. |
| А когда зачитываешь для них знаки Наши разъясняющими, сказали те, которые закрылись тем, которые доверились: «Какая из двух частей лучше положением и превосходней призывом?». | 73. |
| И сколько погубили Мы до них сопряжённых поколений! Они были превосходней обустройством и видом. | 74. |
| Скажи тому, кто был в заблуждении: «Пусть протянет ему Всежалеющий протяжением до момента, когда увидели то, что обещано — либо наказание, и либо Час! Так узнают кто — он дурнее местом и слабее войском!». | 75. |
| И прибавляет Зачинатель тем, которые наставились наставлением, а сохраняющие исправления лучше у Взрастителя твоего вознаграждением и лучше отклонением назад! | 76. |
| Так видел ли ты того, кто закрылся от знаков Наших и сказал: «Ведь непременно даваема собственность и дети!»? | 77. |
| Осведомлен ли сокровенным или взял с Всежалеющего поручительство? | 78. |
| Так нет! Запишем то, что высказывает и протянем его наказание протяжением! | 79. |
| И наследуем то, что высказывает, и приход к Нам одиноким! | 80. |
| И взяли, помимо Зачинателя зачинателей, чтобы быть у них почету! | 81. |
| Так нет! Закроются от служения им и будут против них противником! | 82. |
| Не усматривал ли, что Мы — послали Мы ослушников на закрытых, чтобы свистели им свистом? | 83. |
| Так не спеши против них, поистине исчисляем им исчислением! | 84. |
| День — собираем берегущихся к Всежалеющему делегацией, | 85. |
| и гоним преступников к Пеклу водопоя, | 86. |
| не владеют заступничеством, исключая того, кто взял с Всежалеющего поручительство! | 87. |
| И сказали: «Взял Всежалеющий ребенка!». | 88. |
| Ведь уже явились вы с вещью, из ряда вон выходящей! | 89. |
| Готовы небеса раскалываться от этого и раскалываться земля и упасть горы обрушенными, | 90. |
| что призвали Всежалеющего ребенка! | 91. |
| И не домогается Всежалеющий, чтобы брать ребенка! | 92. |
| Поистине каждый, кто на небесах и земле — исключая прихода Всежалеющему слугой! | 93. |
| Ведь уже перебраны они и исчислены они исчислением! | 94. |
| И каждый из них приходит к Нему в День Предстояния одиноким! | 95. |
| Поистине тем, которые доверились и делали исправления устроит Всежалеющий любовь! | 96. |
| Так поистине облегчили Мы ее для языка твоего, лишь чтобы радовать ею берегущихся и предостерегать ею народ ссорящийся! | 97. |
| И сколько погубили Мы до них сопряжённых поколений! Замечаешь ли от них кого-либо или слышишь ли от них легкий шумок? | 98. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 20 |
| Та. Ха. | 1. |
| Не низводили Мы тебе Словесность, чтобы страдать, | 2. |
| исключая напоминанием для того, кто боится! | 3. |
| Низведением от Того, Кто сотворил землю и небеса возвышающимися, | 4. |
| Всежалеющим для пребывания расположенные! | 5. |
| Его то, что на небесах, и на земле, и то, что между ними и то, что снизу обогащение! | 6. |
| И если оглашать речь, так поистине, Он знает секрет и скрытое! | 7. |
| Зачинатель! Нет зачинателя, исключая Его! Его имена превосходные! | 8. |
| И дошел ли тебе рассказ о Моисее? | 9. |
| Вот увидел огонь, так сказал людям его: «Подождите, поистине я, узрел я огонь, может быть мой приход к вам от него с горящим угольком или обнаружение для огня наставление!». | 10. |
| Так после того, как подошел к нему, был зов: «О Моисей! | 11. |
| Поистине Я, Я — Взраститель твой! Так сними обувь твою, поистине ты в долине священной Тува! | 12. |
| И Я, выбрал Я тебя, так прислушайся к тому, что внушается! | 13. |
| Поистине Я, Я — Зачинатель! Нет зачинателя, исключая Меня! Так служи Мне и устанавливай связь для вспоминания Меня! | 14. |
| Поистине, Час приходящий! Готов скрывать его для воздаяния всякой сущности за то, к чему стремится! | 15. |
| Так нет непременному удержанию твоего от этого теми, кто не доверяет этому, держался стоп прихоти его — так погибель! | 16. |
| Что — то правом твоим, о Моисей?». | 17. |
| Сказал: «Это посох мой. Опираюсь на него и подгоняю им мелкий скот мой. У меня с ним и другие цели». | 18. |
| Сказал: «Брось навстречу его, о Моисей!». | 19. |
| Так бросил навстречу его, так тогда он — змея стремительная. | 20. |
| Сказал: «Возьми ее и не страшись. Начнём ее вновь в вид прежний. | 21. |
| Прижми руку твою к боку твоему, выведи белой, без злополучия — знаком другим, | 22. |
| для показа тебе из знаков Наших наибольших! | 23. |
| Иди к фараону, поистине он вышел за пределы!». | 24. |
| Сказал: «Взраститель мой! Раскрой мне грудь, | 25. |
| и облегчи мне веление мое, | 26. |
| и развяжи закрепление с языка моего | 27. |
| понимать речь мою, | 28. |
| и устрой мне помощника из людей мне, | 29. |
| Аарона брата моего, | 30. |
| укрепи им помощь мне, | 31. |
| и сделай соучастником его в велении мне, | 32. |
| дабы превозносили Тебя много | 33. |
| и поминали Тебя много! | 34. |
| Поистине Ты, был Ты за нами Наблюдателем!». | 35. |
| Сказал: «Уже дано тебе просимое тобой, о Моисей! | 36. |
| И ведь уже жаловали Мы тебе в другой раз, | 37. |
| когда внушили Мы матери твоей то, что внушаемо: | 38. |
| «Брось навстречу ящику его и брось навстречу реке его. Пусть выкинет его река на берег – взятие его врагом Моим и врагом его!». Бросил Я навстречу тебе любовь от Меня для воспроизведения на «глазах» Моих! | 39. |
| Вот идет сестра твоя и высказывает: «Указать ли вам на того, кто заботится о нем?». Так возвратили Мы тебя матери твоей, для прохлады глаз ее и не печалиться. И убил ты сущность, так спасли Мы тебя от скорби, и искусили Мы тебя искушением! Так пребывал ты годы среди людей Мадияна, затем явился ты к определенному сроку, о Моисей! | 40. |
| И произвел Я тебя для Личности Моей! | 41. |
| Иди ты и брат твой со знаками Моими и не слабейте оба в поминании Меня! | 42. |
| Идите оба к фараону, поистине он вышел за пределы! | 43. |
| Так скажите оба ему речь легкую, может быть, он вспоминающий или боящийся!». | 44. |
| Сказали оба: «Взраститель наш! Поистине мы, страшимся крайности против нас или выхода за пределы!». | 45. |
| Сказал: «Не страшитесь оба! Поистине, Я с вами обоими — слушаю и вижу! | 46. |
| Так идите оба к нему и скажите оба: «Поистине, мы посланники оба Взрастителя твоего! Так пошли с нами детей Израиля и не наказывай их. Уже явились мы к тебе со знаком от Взрастителя твоего! Мир на того, кто держался стоп Наставлению! | 47. |
| Поистине мы — уже внушено нам, что наказание для того, кто обвинил во лжи и перенаправился!»». | 48. |
| Сказал: «Так кто Взраститель обоих, о Моисей?». | 49. |
| Сказал: «Взраститель наш — Тот, Который предоставил всякой вещи творение его, затем вывел!». | 50. |
| Сказал: «Так что думаешь о сопряжённых поколениях первых?». | 51. |
| Сказал: «Знание об этом у Взрастителя моего в Предписании! Не заблуждается Взраститель мой и не забывает!». | 52. |
| Который устроил для вас землю разосланной, и провел вам на ней пути, и низвел с неба воду, так вывели Мы ею пары из растений разнообразные. | 53. |
| Ешьте и пасите скот ваш, поистине в том ведь знаки для обладающих рассудительностью! | 54. |
| Из нее сотворили Мы вас, и в нее начинание вновь ваше, и из нее вывод ваш в другой раз! | 55. |
| И ведь уже показали Мы ему знаки Наши, все их, так обвинил во лжи и воспротивился. | 56. |
| Сказал: «Явился ты к нам для вывода нас из земли нашей колдовством твоим, о Моисей! | 57. |
| Так ведь непременно привод тебе колдовства, подобного этому. Так устрой между нами и между тобой назначенный срок, не нарушаемый он нами, и ни тобой — в положении одинаковом!». | 58. |
| Сказал: «Назначенный срок с вами – день украшений, что собираем перемещающимися утром!». | 59. |
| Так перенаправился фараон, так собрал замышляющих это, затем привел. | 60. |
| Сказал им Моисей: «Горе вам! Не измышляйте на Зачинателя ложь — так уничтожение вас наказанием и уже неудачен тот, кто измыслил ложь!». | 61. |
| Так противостояли велению им между ними и перешептывались втайне. | 62. |
| Сказали: «Поистине, эти двое ведь колдуны! Хотят вывода вашего из земли вашей колдовством обоих и ухода обоих дорогой вашей показательной! | 63. |
| Так соберите замысел ваш, затем приведите в ряд! И уже наиболее успешен сегодня тот, кто возвысился!». | 64. |
| Сказали: «О Моисей! Либо бросаешь навстречу, и либо нам быть первыми, кто бросает навстречу!». | 65. |
| Сказал: «Напротив, бросайте навстречу!». Так тогда веревки их и посохи их представились ему от колдовства их, что они стремящиеся. | 66. |
| Так испытал в сущности его страх Моисей! | 67. |
| Сказали Мы: «Не страшись! Поистине ты — ты превыше! | 68. |
| Брось навстречу то, что правом твоим — поглощением того, что воспроизвели! Поистине, воспроизвели замысел колдовством, а нет успеха колдуну куда пришел!». | 69. |
| Так брошены навстречу колдуны ниц. Сказали: «Доверились мы Взрастителю Аарона и Моисея!». | 70. |
| Сказал: «Доверились ли вы ему прежде позволения вам? Поистине, он ведь бóльший ваш, который научил вас колдовству! Так ведь непременно отсечение рук ваших и ног ваших противоположных! И ведь непременна подпорка вас на стволах пальм! И ведь непременно познание — какие мы крепчайшие наказанием и наиболее сохраняющие!». | 71. |
| Сказали: «Не предпочитаем тебя перед тем, что явилось нам из изъяснений и Того, Который воплотил нас! Так решай то, что ты решающий! Поистине, решаешь лишь в этой Ближней Жизни. | 72. |
| Поистине мы, доверились мы Взрастителю нашему для прощения нам ошибок наших и того, что принудил ты нас в этом из колдовства! А Зачинатель лучше и наиболее сохраняющий!». | 73. |
| Поистине он, кто приходит к Взрастителю его преступником, так поистине, ему Пекло — не умирает в нем, и не живет! | 74. |
| А кто — приходит он доверяющим, уже делал исправления, так те – для них степени высокие | 75. |
| садов Эдема, с текущими в низовьях их реками! Вечные в них! То — воздаяние тому, кто обелен! | 76. |
| И ведь уже внушили Мы Моисею выйти ночью со слугами Моими: «Так проложи им дорогу по морю иссушенному. Не страшись погони и не бойся!». | 77. |
| Так пустился по стопам их фараон с войсками его, так накрыло их в море то, что покрыло их. | 78. |
| И заблудился фараон с народом его, и не наставлен. | 79. |
| О дети Израиля! Уже спасли Мы вас от врага вашего и назначили свидание Мы вам с боку горы — правой. Низвели Мы для вас манну и перепелов. | 80. |
| Кушайте из приятных вещей того, чем снабдили Мы вас, и не выходите за пределы этого – так допустимо для вас недовольство Мое. Кому допустимо ему недовольство Мое, так уже павший! | 81. |
| И поистине, Я ведь Прощающий тому, кто обратился, и доверился, и делал исправление, затем наставился! | 82. |
| «И почему поспешил ты от народа твоего, о Моисей?». | 83. |
| Сказал: «Они те, кто держался стоп за мной, и поспешил я к Тебе, Взраститель мой для довольствия!». | 84. |
| Сказал: «Так поистине Мы, уже искусили Мы народ твой после тебя, а ввел в заблуждение их Самирий!». | 85. |
| Так возвратился Моисей к народу его в гневном сожалении. Сказал: «О народ мой! Не обещал ли вам Взраститель ваш обещание хорошее? Так было ли длительным для вас поручительство или пожелали вы допущения на вас недовольства от Взрастителя вашего? Так нарушили вы назначенный срок мой!». | 86. |
| Сказали: «Не нарушили мы назначенный срок твой по власти нашей, однако, заставили принести нас груз из украшения народа, и сбросились мы ею!». Так таким образом бросил навстречу Самирий, | 87. |
| так вывел для них теленка, в теле его — мычание. Так сказал: «Это зачинатель ваш и зачинатель Моисея, так забыт!». | 88. |
| Так не видят ли, что не возвращает им речь, и нет владения для них вредом, и ни пользой? | 89. |
| И ведь уже сказал им Аарон до этого: «О мой народ! Поистине, лишь искушены вы этим! И поистине, Взраститель ваш — Всежалеющий! Так держитесь стоп за мной и слушайтесь веления моего!». | 90. |
| Сказали: «Не оставим ему предавание до возвращения к нам Моисея!». | 91. |
| Сказал: «О Аарон! Что помешало тебе, когда увидел ты их заблуждение, | 92. |
| что не держались стоп за мной? Так неповиновался ли ты велению моему?». | 93. |
| Сказал: «О сын матери моей! Не хватай за бороду мою, и ни голову мою! Поистине я, боялся я речи: «Разделил ты между детьми Израиля и не надзирал речь мою!»». | 94. |
| Сказал: «Так что случилось с тобой, о Самирий?». | 95. |
| Сказал: «Видел я то, чего не видели это. Так схватил я пригоршню от следа посланника, так вбросил ее, и таким образом науськала мне сущность моя!». | 96. |
| Сказал: «Так уйди! Так поистине, тебе в жизни высказываеть: «Нет прикасанию!». И поистине, для тебя обусловленный срок, не нарушится он. И посмотри на зачинателя твоего, который — оставался ты ему предаваться. Ведь непременно сожжение его, затем ведь непременно рассеивание его в море веянием!». | 97. |
| Поистине, лишь зачинатель ваш – Зачинатель! Который не зачинатель — исключая Его! Охватил всякую вещь знанием! | 98. |
| Таким образом повествуем тебе из вести то, что уже прошло, и уже дали Мы тебе от Нас напоминание! | 99. |
| Кто отстранился от него, то поистине он — приход в День Предстояния с грузом! | 100. |
| Вечный в нем! И злополучная для них в День Предстояния ноша! | 101. |
| День дуновения в обращённую форму, и сбора преступников в тот день пронзенными. | 102. |
| Приглушенный говор между ними: «Поистине, пребывали вы исключая десяток!». | 103. |
| Мы лучше знаем, о чем высказывают. Вот высказывает наиболее подобный из них способностью: «Поистине, пребывали вы исключая день!». | 104. |
| И спрашивают тебя о горах. Так скажи: «Развеяние их Взрастителем мой веянием, | 105. |
| так покидание их пустым местом. | 106. |
| Не видать в нем кривизны, и ни искривления!». | 107. |
| В тот день держатся стоп призывающему, нет кривизны у него и почтительны голоса пред Всежалеющим, так не слышать — исключая шепот! | 108. |
| В тот День нет пользы заступничества — исключая кому — позволил ему Всежалеющий и удовлетворена его речь! | 109. |
| Знает, что впереди них, и что позади них! И не окружают Его знанием! | 110. |
| И поник образ его пред Живым, Самостоятельный! И уже обманулся тот, кто нес мрак! | 111. |
| А кто делает из исправлений и он доверяет, так нет страха мрака, и ни попирания! | 112. |
| И таким образом низвели Мы ему прочтение чистое и привели Мы в нём из угроз, может быть они берегущиеся, или доводит им новость напоминания! | 113. |
| Так превыше Зачинатель, Владыка Действительный! И не торопись со Словесностью до решения тебе внушить его, и скажи: «Взраститель мой! Прибавь мне знание!». | 114. |
| И ведь уже поручили Мы Адаму ранее, так забыл, и не обнаружили его решительным. | 115. |
| А когда сказали Мы властелинам: «Простритесь ниц пред Адамом», так простерлись ниц, исключая отчаявшегося — воспротивился. | 116. |
| Так сказали Мы: «О Адам! Поистине, это враг твой и для супруги твоей. Так нет непременного вывода обоих из сада – так страдание! | 117. |
| Истинно тебе, что не голодать в нем и не быть нагим, | 118. |
| и что тебе не жаждать в нем, и не страдать утром!». | 119. |
| Так нашептал ему ослушник, сказав: «О Адам, указать ли тебе на дерево вечности и власти не тленной?». | 120. |
| Так поели оба от него, так обнаружилось обоих злополучие их и приступили оба чинить на обоих листья сада. И неповиновался Адам Взрастителю его, так сбился. | 121. |
| Затем выбрал его Взраститель его, так обратился к нему и вывел. | 122. |
| Сказал: «Отправьтесь отсюда — все. Некоторые из вас для других враги! Так после непременного прихода к вам от Меня наставления, так кто держался стоп наставления Моего, то нет заблуждению и нет страданию! | 123. |
| А кто отстранился от напоминания Моего, то поистине, у него жизнь стесненная, и сбор его в День Предстояния слепым!». | 124. |
| Сказал: «Взраститель мой! Почему собрал Ты меня слепым, а уже был я видящим?». | 125. |
| Сказал: «Таким образом, приходили к тебе знаки Наши, так забыл ты их, и таким образом сегодня ты забыт!». | 126. |
| И таким образом воздаем тому, кто излишествовал и не доверял знакам Взрастителя его! И ведь наказание Последней крепче и наиболее вечное! | 127. |
| Так не наставлял ли их? Столько погубленных Нами до них сопряжённых поколений! Ходят по местам проживания их. Поистине, в том ведь знаки для обладателей рассудительности! | 128. |
| И если бы не Слово опередившее от Взрастителя твоего, ведь была бы необходимость и предел называемый! | 129. |
| Так терпи о том, что высказывают, и превозноси хвалой Взрастителя твоего до восхода солнца, и до захода его, и в наступлениях ночи! Так превозноси и в окраинах дня, может быть ты удовлетворяемый! | 130. |
| И нет непременному протяжению глаз твоих на то, что наделили Мы этим, парам из них, красотой Жизни Ближней для искушения их этим, а снабжение Взрастителя твоего лучше и наиболее сохраняющееся! | 131. |
| И вели людям твоим связь, и терпи с ней. Не спрашиваем тебя снабжения, Мы снабжаем тебя, а результат для берегущихся! | 132. |
| И сказали: «Почему не приходит к нам знак от Взрастителя его?». Или не приходило к ним изъяснение того, что в свитках первых? | 133. |
| И если бы Мы, погубили бы Мы их наказанием до него, ведь сказали бы: «Взраститель наш! Почему не послал Ты к нам посланника, так держались стоп бы знакам Твоим до унижения и позора?». | 134. |
| Скажи: «Каждый выжидающий! Так выжидайте! Так узнаете кто спутник стези ровной, и кто наставился!». | 135. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 21 |
| Приблизился перемещающихся расчет их, а они в беспечности отстраненные. | 1. |
| Не иначе, приходит к ним из напоминания от Взрастителя их доведённого новостью — исключая выслушивания его и они забавляющиеся. | 2. |
| Потешающиеся сердцевины их были. И перешептывались втайне те, которые мракобесы: «Это исключая гладкокожий подобное вам?! Так идете ли колдовству, а вы видящие?». | 3. |
| Скажи: «Взраститель мой знает речь на небесах и земле. Он – Слышащий, Знающий!». | 4. |
| Напротив сказали: «Несвязные сны! Скорее измыслил он! Скорее он поэт! Так пусть придет к нам со знаком, как посылалось первым!». | 5. |
| Не доверилось до них селение — погублено Нами оно! Так они ли доверяющие? | 6. |
| И не иначе, посылали Мы до тебя исключая людей — внушаемы они. Так спросите людей Напоминанию, если были вы не знающими! | 7. |
| И не устроили Мы их телом, не потребляющим пищу, и не были вечными. | 8. |
| Затем оправдали Мы им обещание и спасали Мы их и того, кого желали, а губили Мы излишествующих! | 9. |
| Ведь уже низвели Мы вам предписание, в нем напоминание вам! Так не размышляете ли? | 10. |
| И сколько разрушили Мы селения, бывшего мракобесным, и вырастили Мы после них народ других! | 11. |
| Вот после того, как заметили силу Нашу, в таком случае, они от нее бегущие. | 12. |
| Не бегите, а возвратитесь к тому, что жили в довольствии этим и обиталищам вашим! Может быть, вы спрашиваемые! | 13. |
| Сказали: «О, горе нам! Поистине мы, были мы мракобесами!». | 14. |
| Так не перестали те призывы их до устройства Нами сжатыми, утихшими! | 15. |
| И не сотворили Мы небо, и землю, и то, что между обоими развлечениями. | 16. |
| Если бы желали Мы взять потеху, ведь взяли бы Мы от Нас, если бы были Мы совершающими! | 17. |
| Напротив, набрасываем Действительность на Недействительность и пробивает ее, так вот, она устраняемая! Вам горе из-за того, что приписываете! | 18. |
| И Его тот, кто в небесах и на земле! И кто у Него, не возвеличиваются большими от служения Ему и не устают, | 19. |
| воспаряют ночью и днем, не затихают. | 20. |
| Или берут зачинателей из земли? Они воскрешающие их? | 21. |
| Если бы были в них обоих зачинатели, исключая Зачинателя, ведь разладились бы они. Так недосягаемость Зачинателя, Взрастителя пребывания, от того, что приписывают! | 22. |
| Не спрашивается о том, что совершает, а они спрашиваемы! | 23. |
| Или взяли, помимо Него зачинателей? Скажи: «Дайте доказательства ваши! Это напоминание тому, кто со мной, и напоминание о том, кто прежде меня. Напротив, многие из них не знает Действительности, и они отстраненные!». | 24. |
| И не иначе, посылали Мы до тебя посланника — исключая внушения ему, что Он: «Нет зачинателя — исключая Меня, так служите Мне!». | 25. |
| И сказали: «Взял Всежалеющий ребенка». Воспарение Его! Напротив, слуги уважаемые! | 26. |
| Не опережают Его речью и они с велением Его делающие! | 27. |
| Знает то, что перед ними и то, что после них. И не заступаются, исключая за того, кем удовлетворен! И они из-за боязни Его сожалеющие! | 28. |
| Кто высказывает из них: «Поистине, я зачинатель, помимо Него», так то — воздаяние его Пекло! Таким образом воздаем мракобесам! | 29. |
| Или не усматривали ли те, которые закрылись, что небеса и земля были оба «сшитыми» и «распороли» Мы их? Устроили Мы из воды всякую вещь живую! Так не доверяют ли? | 30. |
| И устроили Мы на земле вершины от колебания с ними. И устроили Мы на ней ущельями пути, может быть, они наставляющиеся! | 31. |
| И устроили Мы небо прикрытием хранимым, а они от знаков их отстраняющиеся! | 32. |
| И Он — Тот, Который сотворил ночь, и день, и солнце, и луну! Все по своду плывут! | 33. |
| И не устроили Мы для гладкокожего до тебя вечности! Так если умер ты, то они вечные? | 34. |
| Каждой сущности вкушение смерти. И испытываем вас дурным и лучшим искушением. И к Нам возвращаются! | 35. |
| И когда увидели тебя те, которые закрылись, поистине приняли тебя исключая насмешкой: «Этот ли, который поминает зачинателей ваших?», а они к поминанию Всежалеющего — они закрытые! | 36. |
| Сотворен зримый из поспешности! Покажу вам знаки Мои, так не торопите Меня! | 37. |
| И высказывают: «Когда это обещание, если были вы правдивы?». | 38. |
| Если бы знали те, которые закрылись в пору — не удерживаем от образов их Огонь, ни от их спин и они не помогаемы! | 39. |
| Напротив, приход к ним внезапно и растерянность их! Так не могут отклонить назад это и они не отсрочиваемы! | 40. |
| И ведь уже насмехались о посланниках до тебя! Так повлияло на тех, которые издевались из них то, над чем были насмехающимися! | 41. |
| Скажи: «Кто охраняет вас ночью и днем от Всежалеющего?». Напротив, они от напоминания Взрастителя их отстраненные! | 42. |
| Или их зачинатели обороняют их, помимо Нас? Не могут помочь сущностям их, и они от Нас не сопровождаются! | 43. |
| Напротив, дали пользоваться Мы этим и отцам их пока не продлилась их жизнь. Так не замечают ли, что Мы приходим к земле и сокращаем окраины ее? Так они беспечны? | 44. |
| Скажи: «Поистине, лишь предупреждаю вас внушенным мне!». И не слышат глухие призыва, когда предупреждаются! | 45. |
| И ведь если коснулось их дуновение от наказания Взрастителя твоего, ведь непременна речь: «О, горе нам! Поистине мы, были мы мракобесами!». | 46. |
| И ставим весы соразмерные для Дня Предстояния. Так нет омрачению сущности в чем-либо! И если было это отягчением зерна горчицы, принесли Мы это. И достаточно с Нас считающих! | 47. |
| И ведь уже дали Мы Моисею и Аарону Различение, и сияние, и напоминание для берегущихся, | 48. |
| которые боятся Взрастителя их втайне и они в отношении Часа сожалеющие! | 49. |
| А это напоминание благословенное, низвели Мы его! Так вы его не признающие? | 50. |
| И ведь уже дали Мы Аврааму сознательность ему ранее! И были Мы о нем знающими! | 51. |
| Вот сказал отцу его и народу его: «Что это за изваяния, которым вы им предаетесь?». | 52. |
| Сказали: «Обнаружили мы, что отцов наших им служащими!». | 53. |
| Сказал: «Ведь уже были вы – вы и отцы ваши в заблуждении ясном!». | 54. |
| Сказали: «Явился ли ты к нам с Действительностью или ты из забавляющихся?». | 55. |
| Сказал: «Напротив, Взраститель ваш – Взраститель небес и земли! Который воплотил их, а я о том вам из свидетельствующих! | 56. |
| И уверяю Зачинателем, ведь непременно замысел плохого идолам вашим, после направления ставшими позади!». | 57. |
| Так устроил их обломками, исключая большого из них, может быть они к нему возвращаемые! | 58. |
| Сказали: «Кто совершил это с зачинателями нашими? Поистине, он ведь из мракобесов!». | 59. |
| Сказали: «Слышали мы юношу, поминающего их, высказывается ему – Авраам!». | 60. |
| Сказали: «Так приведите его пред глаза перемещающихся, может быть, они свидетельствующие!». | 61. |
| Сказали: «Ты ли совершил это с зачинателями нашими, о Авраам?». | 62. |
| Сказал: «Напротив, совершил он — бóльший из них это! Так спросите их, если были говорящими!». | 63. |
| Так возвратились к сущностям их, так сказали: «Истинно вам, вы мракобесы!». | 64. |
| Затем, опустив головы их: «Ведь уже знал ты — эти не говорящие». | 65. |
| Сказал: «Так служите ли, помимо Зачинателя, тому, в чем нет пользы вам и нет вреда вам? | 66. |
| Тьфу на вас и на то, чему служите, помимо Зачинателя! Так не размышляете ли!». | 67. |
| Сказали: «Сожгите его и помогите зачинателям вашим, если были вы совершающие!». | 68. |
| Сказали Мы: «О огонь! Будь прохладным и мирным для Авраама!». | 69. |
| Пожелали этим замысел, и устроили Мы их лишившимися! | 70. |
| Спасли Мы его и Лота в земле, которую — благословили Мы ее для народов мира! | 71. |
| И подарили Мы ему Исаака и Иакова добавочно. И каждого устроили Мы исправляющими! | 72. |
| И устроили Мы их предводителями, наставляющихся велением Нашим. И внушили Мы им совершать лучшие дела, и выходить на связь, и давать обеляющее. И были Нашими слугами! | 73. |
| И Лоту дали Мы удержание и знание. И спасли Мы его из селения, которое было делающим порочные дела. Поистине, они были народом злодеющим, отступающимся! | 74. |
| И вывели Мы его по жалости Нашей. Поистине, он из исправляющих! | 75. |
| И Ною, когда воззвал ранее, то ответили Мы ему. Так спасли Мы его и людей его от огорчения великого! | 76. |
| И помогли Мы ему от народа, который обвинил во лжи знаки Наши. Поистине, они были народом злодеющим! Так потопили Мы их всех! | 77. |
| И Давиду, и Соломону, когда удержание обоих о продуктах земледелия, когда его выщипал среди этого мелкий скот народа. И были Мы удержанию их свидетелями. | 78. |
| Так дали понять Мы этого Соломону. И каждому дали Мы удержание и знание. И подчинили Мы с Давидом горы, превозносящих и птиц! И были Мы свершающими. | 79. |
| И научили Мы его производству покрытия вам, чтобы делало вас неприступными от силы вашей! Так вы признательные ли? | 80. |
| И Соломону ветер бурный, текущий по велению Его в земле, которую благословили Мы ее. И были Мы о каждой вещи знающими! | 81. |
| И из ослушников того, кто погружающихся для него и делающих деяния помимо того. И были Мы их охраняющими. | 82. |
| И Иову, когда воззвал к Взрастителю его: «Поистине меня, коснулся меня вред, а Ты самый Жалеющий из жалеющих!». | 83. |
| Так ответили Мы ему, так сняли Мы то, что с ним из вреда. И дали Мы ему людей его и подобных им. С ними жалость от Нас и напоминание для служащих. | 84. |
| И Исмаил, и Ездра, и Иезекиль — каждый из терпеливых! | 85. |
| И ввели Мы их в жалость Нашу. Поистине, они из исправляющих! | 86. |
| И китовый, когда ушел разгневанным, так полагал, что не оценим Мы это. Так воззвал во Мраках: «Поистине, нет зачинателя — исключая Тебя! Воспарение Твоё! Поистине я, был я из мракобесов!». | 87. |
| Так ответили Мы ему и спасли Мы его от скорби. И таким образом спасаем доверяющих! | 88. |
| И Захария, когда воззвал к Взрастителю его: «Взраститель мой! Не оставляй меня одиноким! А Ты лучше наследующих!». | 89. |
| Так ответили Мы ему и подарили Мы ему Иоанна, и исправили Мы для него супругу его. Поистине, они были соревнующиеся в лучших делах и призывали Нас желая и страшась! И были для Нас благоговейными! | 90. |
| И та, которая сделала неприступной промежность её. Так вдохнули Мы в нее от Духа Нашего. И устроили Мы ее и сына ее знаком для народов мира! | 91. |
| Поистине, эта основание ваше – основание единственное! А Я — Взраститель ваш! Так служите Мне! | 92. |
| И разорвали веление им между ними! Каждого к Нам возвращение! | 93. |
| Так кто делает из исправлений и он доверяющий, так нет закрытости для стремления его. И поистине, Мы ему записывающие! | 94. |
| И запрет для селения, погублено Нами оно, что им нет возвращения, | 95. |
| до момента, когда раскрыты «горящий» и «горелое» — они из каждого склона расползаются! | 96. |
| Приблизилось обещание Действительности. Так когда оно — пристальны взоры тех, которые закрылись: «О, горе нам! Уже были мы беспечны к этому! Напротив, были мы мракобесами!». | 97. |
| Поистине, вы и то, чему служите, помимо Зачинателя – брошено Пеклу! Вы в него поступающие! | 98. |
| Если бы были эти зачинателями, не прибыли бы в него! И все в нем вечные! | 99. |
| Для них в нем стоны, и они в нем не слышащие! | 100. |
| Поистине тем, которые опередили их — от Нас хорошее! Те от него удаленные! | 101. |
| Не слышат легкого шума его. И они в том, что вожделели сущности их вечные! | 102. |
| Не печалит их ужас наибольший, и встречают их властелины: «Это День ваш, который был вам обещан!». | 103. |
| День — сворачиваемо небо, как сворачивается запись предписаний! Как начали Мы первое творение — начинание вновь его обещанием Нашим! Поистине Мы, были Мы свершающими! | 104. |
| И ведь уже предписали Мы в Псалтыре, после Напоминания, что землю наследуют ее слуги Мои исправляющие! | 105. |
| Поистине, в этом ведь доведение для народа служащих! | 106. |
| И не иначе, послали Мы тебя исключая жалостью для народов мира! | 107. |
| Скажи: «Поистине, внушено мне, что зачинатель ваш — зачинатель Единственный! Так вы смиренные ли?». | 108. |
| Так если перенаправились, то скажи: «Призывал я вас одинаково! И поистине, ведать ли, близко или далеко то, что обещаемо? | 109. |
| Поистине, Он знает гласную речь и знает то, что скрываете! | 110. |
| И истинно, ведать ли, может быть это искушение для вас и пользование до поры?». | 111. |
| Скажи: «Взраститель мой! Постанови в Действительности! Взраститель наш – Всежалеющий, Привлекаемый на помощь против того, что описываете!». | 112. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 22 |
| О перемещающиеся, берегитесь Взрастителя вашего! Поистине, потрясение Часа вещь великая! | 1. |
| В День видения его, в замешательстве каждая кормящая грудью о том, что кормила грудью! И сложение всякой, обладающей ноши ношу ее! И видишь перемещающихся нетрезвыми, а они не нетрезвы, а однако наказание Зачинателя крепко! | 2. |
| И из перемещающихся есть тот, кто спорит о Зачинателе без знания. А держится стоп всякому ослушнику бунтующему. | 3. |
| Предписано для него, что он, кто перенаправляется к нему, что он заблуждает его и наставляет его к наказанию Пламени! | 4. |
| О перемещающиеся! Если были вы в сомнении о воскрешении, так поистине Мы, сотворили Мы вас из пылинки, затем из капли, затем из сгустка крови, затем из куска творимого и не творимого для изъяснения вам. И поселяем в матках что хотим до предела называемого, затем выводим вас младенцем, затем – чтобы достигать крепости вам. И из вас есть тот, кто упокаивается, и из вас есть тот, кто отклоняем назад к подлой жизни, чтобы не знать после знания чего-либо. И видишь землю угасшей, так когда низвели Мы на нее воду заколебалась от выроста и прорастания из всяких пар прелестных! | 5. |
| То — что Зачинатель – Он Действительность, что Он оживляет мертвых, что Он над всякой вещью Могущий, | 6. |
| и что Час приходящий, нет сомнения в нем, и что Зачинатель воскрешает тех, кто в могилах! | 7. |
| И из перемещающихся есть тот, кто спорит о Зачинателе без знания, и без наставления, и без предписания просветляющего, | 8. |
| сгибая шею его для заблуждения с пути Зачинателя. Ему в Ближайшей позор, и даем вкусить ему в День Предстояния наказание пожара: | 9. |
| «То — за то, что сделали прежде руки твои!». Поистине, Зачинатель не с омрачением для слуг! | 10. |
| Из перемещающихся есть тот, кто служит Зачинателю на грани. Так если постигло его лучшее — успокаивается этим, а если постигло его искушение – откатился с образом его, лишившись Ближней и Последней! То — это лишение ясное! | 11. |
| Призывает, помимо Зачинателя то, что не вредит ему, и не полезен ему! То – это заблуждение далекое! | 12. |
| Призывает ведь то, чего вред его ближе, чем польза его! Ведь несчастен направляющий! И ведь несчастен товарищ! | 13. |
| Поистине, Зачинатель вводит тех, которые доверились и делали исправления в сады, с текущими в низовьях их реками! Поистине, Зачинатель совершает то, что желает! | 14. |
| Кто был предполагающим, что не поможет ему Зачинатель в Ближней и Последней, пусть протянет средство достижения к небу, затем чтобы прервать, пусть смотрит! Непременно ли устранение замысла его того, что гневит? | 15. |
| И таким образом, низвели Мы ее знаками разъясняющими! И поистине, Зачинатель наставляет того, кто желает! | 16. |
| Поистине тех, которые доверились и тех, которые иудеи, и сабеи, и назаретяне, и зороастрийцы, и тех, которые приобщили соучастников – поистине, Зачинатель делит между ними в День Предстояния! Поистине, Зачинатель о всякой вещи Свидетель! | 17. |
| Не усматривал ли, что Зачинателю, простирается ниц Ему тот, кто на небесах и кто на земле, и солнце, и луна, и звезды, и горы, и деревья, и животные, и многие из перемещающихся! И многим стало действительным для него наказание! А того, кого унижает Зачинатель, так нет его уважающего! Поистине, Зачинатель совершает то, что желает! | 18. |
| Это два пререкающихся пререкались о Взрастителе их. Так тем, которые закрылись выкроены для них одеяния из огня, льется на головы их кипяток. | 19. |
| Плавятся в нем то, что во внутренностях их и наслоения. | 20. |
| И для них палицы из железа. | 21. |
| Каждый раз, когда захотели выбраться из него, от скорби, начаты вновь в нем: «И вкусите наказание Пламени!». | 22. |
| Поистине, Зачинатель вводит тех, которые доверились и делали исправления в сады, с текущими в низовьях их реками. Украшаемы в них браслетами из золота и жемчуга, а одеяние их в них шелковое. | 23. |
| И наставлены к приятной речи! И наставлены к стезе Хвалимого! | 24. |
| Поистине тем, которые закрылись, удерживают от пути Зачинателя и места простирания ниц заповедного, которое устроили Мы для перемещающихся, равно предающегося в нем и кочующего, и кто хочет в этом смещения с мраком — даем вкусить ему от наказания мучительного! | 25. |
| И вот разместили Мы для Авраама место дома: «Поистине, не приобщай соучастниками Мне что-либо и очисти дом Мой для странствующих, и стоящих, и встающих на коленях ниц! | 26. |
| И огласи среди перемещающихся о переубеждении. Приход к тебе пешком, и на всяких поджарых приход из всех ущелий глубоких, | 27. |
| для свидетельствования пользы для них и поминания имени Зачинателя в дни известные над — тем, чем снабжены они из животного скота. Так ешьте их и накормите несчастного бедняка! | 28. |
| Затем пусть исполняют подстрижку их, и пусть выполняют обеты их, и пусть странствуют дому к освобожденному!». | 29. |
| То и тому, кто возвеличивает запреты Зачинателя, так это лучше для него пред Взрастителем его! И дозволен вам скот, исключая того, о чем зачитывается вам. Так держитесь обочины мерзости истуканов и держитесь обочины речи фальшивой! | 30. |
| Склонившиеся перед Зачинателем — не приобщающие соучастников Ему! А кто делает соучастников Зачинателю, так как, что упал с неба, так подхват его птицей или унос его ветром в место удаленное! | 31. |
| То и тому, кто возвеличивает обряды Зачинателя! Так поистине, это от берегущихся сердцевин! | 32. |
| Для вас в них польза до предела называемого, затем срок их до дома освобожденного. | 33. |
| И для всякого основания устроили Мы подвижничество, чтобы поминали имя Зачинателя над тем, чем снабдили их из животного скота. Так зачинатель ваш — зачинатель Единственный, так Ему смиритесь! И сгладь повинующихся, | 34. |
| которые, когда поминался Зачинатель — робели сердцевины их, терпеливых несмотря на то, что постигло их, и устанавливающих связь, и из того, чем снабдили Мы их расходующих! | 35. |
| И тучных устроили Мы для вас к обрядам Зачинателя. Вам в них лучшее, так поминайте имя Зачинателя над ними, расположенными в ряд! Так когда упали боками их, то питайтесь от них и накормите довольствующихся малым и недостатком! Таким образом подчинили Мы их вам, может быть, вы признательные! | 36. |
| Не достигнет Зачинателя мясо их, и ни кровь их, а однако достигает Его оберегание ваше! Таким образом подчинил их вам, чтобы величали большим Зачинателя за то, что наставил вас! И сгладь превосходных! | 37. |
| Поистине, Зачинатель отражает от тех, которые доверились! Поистине, Зачинатель не любит всякого изменника, закрытого! | 38. |
| Сообщено тем, которые сражаются из-за того, что омрачены. И поистине, Зачинатель для помощи им ведь Могущий, | 39. |
| тем, которые изгнаны из жилищ их, без действительности, исключая сказанного: «Взраститель наш – Зачинатель!». Если бы не отражение Зачинателя перемещающихся некоторых их другими, ведь разрушены были бы кельи, и синагоги, и места связи, и места простирания ниц, поминается в них имя Зачинателя много, а ведь непременна помощь Зачинателя тому, кто помогает Ему! Поистине, Зачинатель ведь Могущественный, Почитаемый! | 40. |
| Которым, если дали возможность Мы им на земле — устанавливали связь, и давали обеляющее, и велели одобряемое, и воспрещали не признаваемое. И Зачинателю последствие велений! | 41. |
| И если обвиняют во лжи тебя, так уже обвиняли во лжи до них народ Ноя, и ‘Ад, и Самуд, | 42. |
| и народ Авраама, и народ Лота, | 43. |
| и спутники Мадияна, и обвинён во лжи Моисей. Так даровал долгую жизнь Я закрытым, затем схватил их, так каково было непризнание! | 44. |
| Так сколько селения, погубили Мы его, а оно мракобесное? Так оно пустынное в пребывании его, и колодец заброшенный, и ограничено возведение! | 45. |
| Так не странствовали ли по земле? Так быть ли их сердцевинам размышляющими об этом или ушам слышащими об этом! Так поистине, не слепы взоры, а однако слепы сердцевины, которые в груди! | 46. |
| И торопят тебя с наказанием, а не нарушит Зачинатель обещание Его. И поистине, день у Взрастителя твоего как тысяча лет из того, что исчисляете! | 47. |
| И сколько по отношению к селению давал долгое существование Я ему, а оно мракобесное! Затем схватил Я его, и ко Мне исход! | 48. |
| Скажи: «О перемещающиеся! Поистине, я для вас предупреждающий ясный!». | 49. |
| Так тем, которые доверились и делали исправления, им – прощение и снабжение уважительное! | 50. |
| Те, которые стремились в отношении знаков Наших обессиливающими, те — спутники Раскаленного! | 51. |
| И не иначе, посылали Мы прежде тебя посланника, и не вестника, исключая когда желал вбросил навстречу желанию его ослушник. Так отменяет Зачинатель то, что вбрасывает навстречу ослушник, затем выдерживает Зачинатель знаки Его! А Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 52. |
| Чтобы устроить то, что вбрасывает навстречу ослушник искушением для тех, у которых в сердцевинах их болезнь и жестки сердцевины их! И поистине, мракобесы ведь в расколе далеком! | 53. |
| И чтобы знать тем, которые обладали знанием, что это Действительность от Взрастителя твоего, так доверились ей, так повиновались ей сердцевины их! И поистине, Зачинатель ведь наставил тех, которые доверились к стезе прямой! | 54. |
| И не перестают те, которые закрылись в непризнании по отношению к этому до прихода к ним Часа внезапного или прихода к ним наказания Дня обезвреживающего! | 55. |
| Власть в тот день у Зачинателя! Удерживает между ними! Так те, которые доверились и делали исправления — в садах благоденствия! | 56. |
| А те, которые закрылись и обвиняли во лжи знаки Наши, так тем — для них наказание унизительное! | 57. |
| И тех, которые переселились на пути Зачинателя, затем были убиты или умерли, ведь непременно снабжение их Зачинателем — снабжением хорошим! И поистине, Зачинатель, ведь Он лучше снабжающих! | 58. |
| Ведь непременно вход их входом — довольствуются им! И поистине, Зачинатель ведь Знающий, Мягкий! | 59. |
| То и тому, кто преследовал подобно тому, как преследовали его, затем домогаем он, ведь непременна помощь ему Зачинателя! Поистине, Зачинатель ведь Извиняющий, Прощающий! | 60. |
| То — что Зачинатель вводит ночь в день и вводит день в ночь! Поистине, Зачинатель – Слышащий, Видящий! | 61. |
| То — что Зачинатель, Он – Действительность, а поистине то, что призывают помимо Него — Недействительность! Поистине Зачинатель, Он — Возвышенный, Большой! | 62. |
| Не заметил ли, что Зачинатель низвел с неба воду и становится земля позеленевшей? Поистине, Зачинатель – Добрый, Осведомленный! | 63. |
| Его то, что на небесах и то, что на земле! Поистине, Зачинатель ведь Он — Богатый, Хвалимый! | 64. |
| Не заметил ли, что Зачинатель подчинил вам то, что на земле, а судно плавает по морю по велению Его? И держит небо от падения на землю, исключая позволения Его! Поистине, Зачинатель к перемещающимся ведь Сострадательный, Жалеющий! | 65. |
| Он — Тот, Который оживил вас, затем умертвляет вас, затем оживляет. Поистине, зримый ведь закрыт! | 66. |
| Для каждого основания установили Мы подвижничество. Они подвижники в этом! Так не непременно оспаривание твое о велении! И призывай к Взрастителю твоему, поистине ты ведь на наставлении прямом! | 67. |
| И если спорили с тобой, так скажи: «Зачинатель лучше знает то, что делаете! | 68. |
| Зачинателя удержание между вами в День Предстояния в том, были вы в чем противоречивыми!». | 69. |
| Не знал ли, что Зачинатель знает о том, что в небесах и земле? Поистине, то в предписании! Поистине, то для Зачинателя легко! | 70. |
| И служат, помимо Зачинателя, тому, не низводил о чем полномочия, и тому, о чем нет у них об этом знания! И нет для мракобесов помощника! | 71. |
| И когда зачитываешь для них знаки Наши разъясняющими, узнаешь на образах тех, которые закрылись отрицание. Готовы наброситься на тех, кто зачитывают для них знаки Наши. Скажи: «Так возвестить ли вам о дурном из того вам? Огонь! Обещал его Зачинатель тем, которые закрылись! И несчастный исход!». | 72. |
| О перемещающиеся! Приведено подобие, так прислушайтесь к нему! Поистине те, которых призываете помимо Зачинателя, не сотворят и мухи, если бы и собрались вместе для этого. Если отнимает у них муха что-либо, не спасения этому от нее. Слабы требующий и требуемый! | 73. |
| Не оценили Зачинателя действительной оценкой Его! Поистине, Зачинатель ведь Могущественный, Почитаемый! | 74. |
| Зачинатель выбирает из властелинов посланников и из перемещающихся. Поистине, Зачинатель – Слышащий, Видящий! | 75. |
| Знает то, что перед ними и то, что после них! И к Зачинателю возвращаются веления! | 76. |
| О те, которые доверились! Становитесь на колени, и простирайтесь ниц, и служите Взрастителю вашему, и совершайте лучшее, может быть, вы преуспевающие! | 77. |
| И усердствуйте при Зачинателе действительным усердием Его! Он избрал вас и не устроил для вас в Долге стеснения общины отца вашего Авраама. Он назвал вас смиренными прежде и в этот раз, чтобы быть посланнику свидетелем о вас и быть свидетелями о перемещающихся! Так устанавливайте связь, и давайте обеляющее, и держитесь за Зачинателя! Он — Направляющий ваш! Так благодетельный Направляющий и благодетельный Помощник! | 78. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 23 |
| Уже успешны доверяющие, | 1. |
| которые — они в связях их благоговейны, | 2. |
| которые — они от вздора отстраняющиеся, | 3. |
| которые — они обеляющее совершающие, | 4. |
| которые — они промежности их хранящие, | 5. |
| исключая супруги их или или то, чем владели права их, так поистине, они не порицаемые, | 6. |
| так кто домогается назад, так те — они враждебные, | 7. |
| и которые, они о доверенности их и поручительстве их заботящиеся, | 8. |
| Которые — они связи их сохраняющие, | 9. |
| те — они наследники, | 10. |
| которые наследуют уникальность! Они в нем вечные! | 11. |
| И ведь уже сотворили Мы зримого из породы глины, | 12. |
| Затем устроили Мы его каплей в пребывании прочном, | 13. |
| затем сотворили Мы каплю сгустком крови, так сотворили Мы сгусток крови куском мяса, так сотворили Мы кусок мяса костями, так облачили Мы кости мясом, затем вырастили Мы это творением другим. Так благословен Зачинатель, Превосходный творящих! | 14. |
| Затем поистине, вы после того ведь умерщвляемы! | 15. |
| Затем поистине, вы в День Предстояния воскрешаемы! | 16. |
| И ведь уже сотворили Мы над вами семь дорог. И не были Мы от творения беспечные! | 17. |
| И ниспослали Мы с неба воду в мере и распределили Мы ее на земле. И поистине, Мы на увод ее ведь в состоянии! | 18. |
| Так вырастили Мы для вас сады из пальм и винограда. Для вас в них есть плодов много, и из них питаетесь. | 19. |
| И дерево, выводимое на горе Синай, произрастает с маслом и приправой для питающихся. | 20. |
| И поистине, вам в скоте ведь назидание. Поим вас из того, что во внутренностях их. И для вас в них пользы много, и от них питаетесь. | 21. |
| И на них, и на суднах переносите. | 22. |
| И ведь уже послали Мы Ноя к народу его, так сказал: «О народ мой! Служите Зачинателю! Нет для вас зачинателя, не Его! Так не бережетесь ли?». | 23. |
| Так сказала знать, которая закрылась из народа его: «Не иначе, это исключая человеческое существо, подобное вам. Хочет предпочтения над вами. И если бы желал Зачинатель, ведь низвел бы властелинов. Не слышали мы об этом при отцах наших первых! | 24. |
| Поистине, он исключая зримый, в нем помешательство! Так ожидайте с ним, вплоть до поры!». | 25. |
| Сказал: «Взраститель мой! Помоги мне в том, что обвиняют во лжи меня!». | 26. |
| Так внушили Мы ему, чтобы произвел судно на «глазах» Наших. И внушили Мы: «Так когда явилось веление Наше и забурлила печь, то проведи в него каждых пар две и людей твоих, исключая того — предшествовала о нем речь из них. И не скажи Мне о тех, которые омрачили! Поистине, они потопляемые! | 27. |
| Так когда расположился ты, ты и кто с тобой на корабле, так скажи: «Хвала Зачинателю, который нас спас от народа мракобесов!». | 28. |
| И скажи: «Взраститель мой! Низведи меня низведением благословенным! А Ты лучше низводящих!». | 29. |
| Поистине, в том ведь знаки! И поистине, были Мы ведь испытывающими! | 30. |
| Затем вырастили Мы после них сопряжённое поколение других. | 31. |
| Так посылали Мы к ним посланника из них: «Поистине, служите Зачинателю! Нет для вас зачинателя, не Его! Так не бережетесь ли?». | 32. |
| И сказала знать из народа его, которая закрылась, и обвиняла во лжи встречу в Последней, и дали жить в довольствии Мы им в Жизни Ближней: «Не иначе, это исключая гладкокожий, подобное вам! Ест то, что вы едите из этого, и пьет то, что пьете! | 33. |
| И ведь если послушались вы гладкокожего, подобного вам, поистине вы, в таком случае ведь лишающиеся! | 34. |
| Обещает ли вам, что вы, когда мертвы вы и стали вы земной пылью и костями, что вы выводимые? | 35. |
| Как далеко, как далеко то, что обещаемо! | 36. |
| Поистине она — исключая жизнь наша Ближняя! И умираем, и живем, и мы не воскрешаемы! | 37. |
| Поистине он — исключая зримый, измысливший на Зачинателя ложь, а мы ему не доверяющие!». | 38. |
| Сказал: «Взраститель мой! Помоги мне в том, что обвиняют во лжи меня!». | 39. |
| Сказал: «Спустя немного ведь непременно стать сожалеющими!». | 40. |
| Так схватил их крик в Действительности, так устроили Мы их сором. Так сгинул народ мракобесов! | 41. |
| Затем вырастили Мы после них сопряжённые поколения других. | 42. |
| Не опережает основание предел его и не замедляет. | 43. |
| Затем посылали Мы посланников Наших последовательно. Каждый раз то, что являл основанию посланник его, обвиняли во лжи это. Так отправляли Мы некоторых из них на других, и устроили Мы их предметом рассказов. Так даль для народа не доверяющего! | 44. |
| Затем послали Мы Моисея и брата его Аарона со знаками Нашими и полномочием ясным | 45. |
| к фараону и знати его. Так возвеличились большими и были народом высокомерным! | 46. |
| Так сказали: «Доверять ли двум существам человеческим, подобных нам? А народ их для нас служащий!». | 47. |
| Так обвинили во лжи обоих и были из погубленных! | 48. |
| И ведь уже дали Мы Моисею Предписание, может быть они наставляющиеся! | 49. |
| И устроили Мы сына Марии и мать его знаком. И дали Мы обоим убежище при возвышенности, обладающий успокоением и источником. | 50. |
| О посланники, кушайте из приятных вещей и делайте исправление! Поистине, Я о том, что делаете Знающий! | 51. |
| Поистине, это основание ваше – основание единственное! Я — Взраститель ваш, так берегитесь Меня! | 52. |
| Так разорвали веление их между ними переписями! Каждая партия тому, что у них сглаживаются! | 53. |
| Так оставь их в пучине их, вплоть до поры! | 54. |
| Считают ли, что протяжение им этого из собственности и детей - | 55. |
| ускорение для них в лучшем? Напротив, не воспринимают! | 56. |
| Поистине те, которые — они от боязни Взрастителя их сожалеющие, | 57. |
| которые — они знакам Взрастителя их доверяющие, | 58. |
| которые — они Взрастителю их не приобщают соучастников, | 59. |
| которые дают из того, что дано, а сердцевины их робеют от того, что они — к Взрастителю их возвращение, | 60. |
| те — соревнуются в лучшем, и они ведь в них опережающие! | 61. |
| И не возлагаем сущности, исключая возможного ей! А у Нас предписание, произносит Действительность, и они не омрачаемы! | 62. |
| Напротив, сердцевины их в пучине от этого, и у них дела, помимо того, они это делают, | 63. |
| до момента, когда схватили Мы живших в довольствии их наказанием, вот они ревущие! | 64. |
| «Не ревите сегодня! Поистине, вы от Нас нет помогаемы! | 65. |
| Уже были знаки Мои зачитываемы вам, так были вы на попятную отходящими, | 66. |
| возвеличивающимися большими при этом, вечеринке болтающими вздор!». | 67. |
| Так не управляются ли позади речи или явилось к ним не то, что пришло к отцам их первым? | 68. |
| Или не признали посланника их, так они его не признающие? | 69. |
| Или высказывают: «У него помешательство!»? Напротив, явился к ним с Действительностью, а многие из них к Действительности ненавистные! | 70. |
| И если бы держалась стоп Действительность прихотям их, ведь разладились бы небеса, и земля, и то, что на них! Напротив, пришли Мы к ним с напоминанием им, так они от напоминания им отстраняющиеся! | 71. |
| Или просишь у них издержку? Так издержка Взрастителя твоего лучше! А Он лучше снабжающих! | 72. |
| И поистине, ты ведь призываешь их к стезе прямой! | 73. |
| И поистине те, которые не доверяют Последней от стези ведь отходящие! | 74. |
| Если бы помиловали Мы их и сняли бы Мы то, что с ними из вреда, ведь упорствовали бы в выходе за предел ими — блуждающими! | 75. |
| И ведь уже схватили Мы их наказанием, так не покорились Взрастителю их и не были умоляющими | 76. |
| до момента, когда раскрыли Мы для них врата обладания наказания крепкого, вот они в нем отчаявшиеся! | 77. |
| И Он — Тот, Который взрастил вам слух, и взоры, и сердцевины — мало чему признательные! | 78. |
| И Он — Тот, Который рассеял вас по земле, и к Нему собираемы! | 79. |
| И Он — Тот, Который оживляет и умертвляет! И Его смена ночи и дня, так не размышляете ли? | 80. |
| Напротив, сказали подобно тому, как сказали первые. | 81. |
| Сказали: «Когда умерли мы и стали мы земной пылью и костями, истинно ли мы ведь воскрешаемы? | 82. |
| Ведь уже обещано нам, нам и отцам нашим это ранее. Поистине это — исключая легенды первых!». | 83. |
| Скажи: «Кому принадлежит земля и тот, кто на ней, если были вы знающими?». | 84. |
| Скажут: «Зачинателю!». Скажи: «Так не вспоминаете ли?». | 85. |
| Скажи: «Кто Взраститель небес семи и Взраститель пребывания великого?». | 86. |
| Скажут: «Зачинатель!». Скажи: «Так не бережетесь ли?». | 87. |
| Скажи: «У кого в руке Его владычество над всякой вещью? А Он отстраняет и не отстраняем Он, если были вы знающими!». | 88. |
| Скажут: «У Зачинателя». Скажи: «Так каким образом околдованные?». | 89. |
| Напротив, пришли Мы к ним с Действительностью и поистине, они ведь обвиняют во лжи! | 90. |
| Не брал Зачинатель ребенка, и не было вместе с Ним зачинателя! В таком случае ведь ушел бы каждый зачинатель с тем, что сотворено, и возвысились бы некоторые из них над другими! Воспарение Зачинателя от того, что описывают! | 91. |
| Знающий сокровенное и свидетельство. Так превыше от того, что приобщают соучастников! | 92. |
| Скажи: «Взраститель мой! Если непременно показ мне того, что обещаемо, | 93. |
| Взраститель мой, так не устраивай меня в народе мракобесов!». | 94. |
| Поистине, Мы на показ тебе того, что обещаем им — ведь способные! | 95. |
| Отклоняй тем, что превосходней злодеяния! Мы лучше знаем то, что описывают! | 96. |
| И скажи: «Взраститель мой! Ищу защиты у Тебя от злословий ослушников! | 97. |
| И ищу защиты у Тебя, Взраститель мой от прибытия ко мне!», | 98. |
| До момента, когда явилась к кому-нибудь из них смерть, сказал: «Взраститель мой! Возврати меня, | 99. |
| может быть делаю исправление в том, что оставил я!» — так нет, поистине, это слово — он высказывает его, а позади них перешеек до Дня воскресения! | 100. |
| Так когда подуто в обращённую форму, так нет отношений между ними в тот День и не расспрашивают! | 101. |
| Так у кого тяжелы весы его, так те — они успешные! | 102. |
| А у кого легки весы его, так те — которые лишились, сущности их, в Пекле вечными! | 103. |
| Палит образы их Огонь, и они в нем корчащиеся! | 104. |
| «Не были ли знаки Мои зачитываемы вам, так были ли вы их обвиняющими во лжи?». | 105. |
| Сказали: «Взраститель наш! Одолела нас страдание наше, и были мы народом заблуждающимся! | 106. |
| Взраститель наш! Выведи нас из него! Так если начали мы вновь, так поистине, мы мракобесы!». | 107. |
| Сказал: «Прочь в него! И не разговаривайте со Мной!». | 108. |
| Поистине, это была часть из слуг Моих, говорящих: «Взраститель наш! Доверились мы! Так прости нас и пощади нас! А Ты лучше жалеющих!». | 109. |
| Так взяли вы их издевкой пока не забыли вы напоминание Мое! И были вы из них смеющимися! | 110. |
| Поистине Я, воздал Я им в тот День за то, что терпели! Поистине они – они успешные!». | 111. |
| Сказали: «Сколько пребывали вы в земле число лет?». | 112. |
| Сказали: «Пребывали мы день или некоторое дня, так спроси исчисляющих». | 113. |
| Сказал: «Поистине, пребывали вы исключая немного, если бы, что вы — были вы знающими!». | 114. |
| Так считали ли вы, что сотворили Мы вас забавой, и что вам к Нам не возвращаемы? | 115. |
| Так возвышен Зачинатель – Владыка Действительный! Нет зачинателя — исключая Его! Взраститель Пребывания Уважаемого! | 116. |
| Кто призывает со Зачинателем зачинателя другого, нет доказательства у него об этом! Так поистине, расчет его лишь у Взрастителя! Истинно это — нет успеха закрытым! | 117. |
| И скажи: «Взраститель мой! Прости и пощади! А Ты лучше жалеющих!». | 118. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 24 |
| «Глава». Низвели Мы ее и обязали Мы ее! И низвели Мы в ней знаки разъясняющие, может быть, вы вспоминающие! | 1. |
| Блудницу и блудника так отслаивайте каждого из обоих ста отслоениями. И нет принятия вами к обоим сострадания в долге Зачинателя, если были вы доверяющими Зачинателю и Дню Последнему! И пусть присутствует при наказании обоих группа из доверяющих. | 2. |
| Блудник не сочетается, исключая блудницы или приобщающей соучастников, а блудница не сочетается, исключая блудника или приобщающего соучастников. И запрещено то для доверяющих! | 3. |
| А тех, которые обвиняют сделанных неприступными женщин, затем не привели четырех свидетелей, так отслаивайте их ценным отслоением и не принимайте от них свидетельства никогда! И те — они отступающиеся! | 4. |
| Исключая тех, которые обратились после того и исправились! Так поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 5. |
| И те, которые обвиняют супруг их, и не было для них свидетелей, исключая сущности их, так свидетельство кого-либо из них – четыре свидетельства Зачинателем, что он ведь из правдивых, | 6. |
| а пятое, что проклятие Зачинателя на него, если был из лжецов! И устраняется | 7. |
| от нее наказание, если свидетельствует четырьмя свидетельствами Зачинателем, что он ведь из лжецов, | 8. |
| а пятое, что недовольство Зачинателя ею, если был из правдивых! | 9. |
| И если бы не предпочтение Зачинателя для вас и не жалость Его, и поистине Зачинатель – Обращающийся, Удерживающий! | 10. |
| Поистине те, которые явились с клеветой — союз из вас, не считайте это дурным для вас. Напротив, это лучше для вас! Каждому мужчине из них то, что приобрел из греха. И тот, который перенаправил бо́льшее его из них — ему наказание великое! | 11. |
| Почему, когда услышали вы это, не предположили доверяющие мужчины и доверяющие женщины о сущностях их лучшее, и не сказали: «Это клевета ясная!»? | 12. |
| Почему не явили для этого четырех свидетелей? Так когда не пришли со свидетелями, то те пред Зачинателем – они лжецы! | 13. |
| И если бы не предпочтение Зачинателя для вас и не жалость Его в Ближней и Последней, ведь коснулось бы вас из-за того, что излили вы это — наказание великое, | 14. |
| когда воспринимаете это языками вашими и высказываете устами вашими то, о чем нет у вас об этом знания, и считаете это незначительным, а это пред Зачинателем велико! | 15. |
| И почему, когда услышали вы это, не сказали вы: «Не быть нам наговаривающими об этом! Воспарение Твоё! Это неправда великая!». | 16. |
| Увещевает вас Зачинатель начинать вновь подобие этого — никогда, если были вы доверяющими! | 17. |
| И изъясняет Зачинатель вам знаки! А Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 18. |
| Поистине тем, которые любят распространять чрезмерности о тех, которые доверились – для них наказание мучительное в Ближней и Последней! Зачинатель знает, а вы не знаете! | 19. |
| И если бы не предпочтение Зачинателя для вас и не жалость Его! И поистине, Зачинатель – Сострадающий, Жалеющий! | 20. |
| О те, которые доверились! Не держитесь стоп стопам ослушника! А кто держится стоп стопам ослушника, то поистине, он повелевает чрезмерность и не признаваемое! А если бы не предпочтение Зачинателя вам и не жалость Его, не обелился бы из вас кто-либо никогда! А однако Зачинатель обеляет того, кто желает. А Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 21. |
| И нет упущению обладающим предпочтением из вас и достатком давать близким родственникам, и беднякам, и выселившимся на пути Зачинателя! И пусть извиняют! И пусть прощают! Разве не любите прощения Зачинатель вам? А Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 22. |
| Поистине те, которые обвиняют сделанных неприступными беспечных доверяющих женщин — прокляты в Ближней и Последней! Для них наказание великое! | 23. |
| День — свидетельство против них языков их, рук их и ног их о том, что были делающими! | 24. |
| В тот день оплата сполна им Зачинателем, долга их Действительного! Знают, что Зачинатель, Он — Действительность Ясная! | 25. |
| Порочные женщины для порочных мужчин, а порочные мужчины для порочных женщин. Приятные женщины для приятных мужчин, а приятные мужчины для приятных женщин. Те — непричастные к тому, что высказывают. Для них прощение и снабжение уважительное! | 26. |
| О те, которые доверились! Не входите в дома – дома не ваши до узреете. Приветствуйте людей их, то вам лучше для вас, может быть, вы вспоминаете! | 27. |
| Так если не обнаружили в нем кого-либо, то не входите в него до позволения вам, а если скажут вам: «Возвращайтесь», то возвращайтесь. Это чище для вас! А Зачинатель о том, что делаете Знающий! | 28. |
| Нет для вас проступка, что входите в дома, без жильцов в них, в пользовании вашем. А Зачинатель знает, что обнаруживаете, и что скрываете. | 29. |
| Скажи доверяющим опускать взоры их и хранить промежности их. То – чище для них. Поистине, Зачинатель Осведомленный о том, что воспроизводят! | 30. |
| И скажи доверяющим женщинам, опускать взоры их и хранить промежности их, и не показывать украшения их, исключая то, что видимо из них, и пусть накрывают покрывалами их на вырезы платьев их, и не показывать украшения их, исключая мужей их, либо отцов их, либо отцов мужей их, либо сыновей, либо сыновей мужей их, либо братьев их, либо детей братьев их, либо детей сестер их, либо женщин их, либо то, чем владели права их, либо стопам идущих не влечения по отношению к мужчинам, либо детей, которым не очевидна обнаженность женщин, и не бить ногами их, чтобы знать то, что скрывают из украшений их. И кайтесь пред Зачинателем все, о доверяющие, может быть вы успешные! | 31. |
| И сочетайте одиноких из вас и исправных из слуг ваших и служанок ваших. А если являются бедными – обогащает их Зачинатель из предпочтения Его. А Зачинатель – Охватывающий, Знающий! | 32. |
| И пусть уходят те, которые не обнаруживают сочетание, пока не обогащает их Зачинатель из предпочтения Его. А тех, которые домогаются Предписания из того, чем владели права ваши, так предписывайте им, если знали вы о них лучшее. И давайте им от собственности Зачинателя, которое дал вам. И не принуждайте девушек ваших к распутству, если хотели неприступности, чтобы домогаться предложения Жизни Ближней. А кто принудит их, то поистине, Зачинатель после принуждения их – Прощающий, Жалеющий! | 33. |
| И ведь уже низвели Мы вам знаки разъясняющими и подобие тех, которые миновали до вас, и увещанием для берегущихся. | 34. |
| Зачинатель – Свет небес и земли! Подобие Света Его как вместилище, в нём светильник, светильник в стекле, стекло как что оно – светило яркое. Зажигается от дерева благословенного оливкового, не восточного и не западного. Готово масло его светиться, и если бы и не коснулся его огонь. Свет поверх света! Наставляет Зачинатель к Свету Его того, кто желает! И приводит Зачинатель подобия для перемещающихся; а Зачинатель о всякой вещи Знающий; | 35. |
| в домах, сообщил Зачинатель, чтобы были подняты, и поминается в них имя Его. Превозносит Его в них по утрам и вечерам. | 36. |
| Забывчивые люди, не тешит торговля, и ни сделка от поминания Зачинателя, и установления связи, и дачи обеляющего. Страшатся дня, перекатываются в нём сердцевины и взоры! | 37. |
| Для воздаяния им Зачинателем превосходным за то, что делали. И прибавляет им от предпочтения Его! А Зачинатель снабжает того, кого желает без расчёта! | 38. |
| А тех, которые закрылись, деяния их как мираж на равнине. Считает его жаждущий водой до момента, когда явился к нему — не обнаружил его чем-либо, а обнаружил Зачинателя у него! Так оплатил сполна ему расчетом его! А Зачинатель быстр расчетом! | 39. |
| Или как мраки в море бурном. Покрывает его волна, над ней волна, над ней туча. Мраки, некоторые из них над другими! Когда вынимает руку его, не готов видеть ее. А тот, кому не устраивает Зачинатель ему света, так нет ему света! | 40. |
| Не усматривал ли, что Зачинателя, воспаряет Его тот, кто на небесах и на земле, и птицы, и расположенными вряд? Всякий уже знает связь его и воспарение его! А Зачинатель Знающий о том, что совершают! | 41. |
| И Зачинателя власть небес и земли, и к Зачинателю исход! | 42. |
| Не усматривал ли, что Зачинатель движет облаками, затем согласовывает между ними, затем устраивает их грозовыми тучами. Так видишь, осадок выходит из расщелин. И низводит с неба горы, в них град, так поражает им кого желает и отводит его от кого желает. Готов блеск молнии этого увести зрение! | 43. |
| Перекатывает Зачинатель ночь и день. Поистине, в том ведь назидание для обладающих видением! | 44. |
| И Зачинатель сотворил всех животных из воды. Так из них есть кто передвигается на внутренности его, и из них есть кто передвигается на двух конечностях, и из них есть кто передвигается на четырех. Творит Зачинатель то, что желает! Поистине, Зачинатель над всякой вещью Могущий! | 45. |
| Ведь уже низвели Мы знаки изъясненными! А Зачинатель наставляет того, кто желает к стезе прямой! | 46. |
| И высказывают: «Доверились мы Зачинателю и посланнику! И послушались мы!». Затем перенаправляется часть из них после этого! И те — не с доверяющими! | 47. |
| А когда призвали к Зачинателю и посланнику Его для удержания между ними, вот часть из них отстраняющиеся! | 48. |
| И если есть их Действительность — приход к ней подчиненными! | 49. |
| В сердцевинах их болезнь, или сомневались, или страшатся умаления Зачинателя для них и посланника Его? Напротив, те — они мракобесы! | 50. |
| Поистине, была речь доверяющих, когда призвали к Зачинателю и посланнику Его для удержания между ними, лишь что высказывают: «Услышали мы и послушались мы!». И те — они преуспевающие! | 51. |
| И кто слушается Зачинателя и посланника Его, и боится Зачинателя и бережется Его, то те — они успешные! | 52. |
| И заверили Зачинателем, усердием прав их, ведь если велел ты им, ведь непременный выход. Скажи: «Не заверяйте! Послушание одобренное! Поистине, Зачинатель Осведомленный о том, что делаете!». | 53. |
| Скажи: «Слушайтесь Зачинателя и слушайтесь посланника! Так если перенаправляетесь, то поистине, на нем лишь то, что возложено, а на вас то, что возложено вам! А если слушаетесь его – наставляемые! И не иначе, на посланнике исключая доведение ясное!». | 54. |
| Обещал Зачинатель тем, которые доверились из вас и делали исправления ведь непременно оставление преемниками их на земле, как оставил преемниками тех, которые были до них. И ведь непременно укрепление для них долга их, которым удовлетворился для них. И ведь непременна замена им, после страха их доверием. Служат Мне, не приобщают соучастниками Мне что-либо! А кто закрылся после того, так те – они отступающиеся! | 55. |
| И устанавливайте связь, и давайте обеляющее, и слушайтесь посланника, может быть вы милуемы! | 56. |
| Не считай непременно тех, которые закрылись недосягаемыми на земле. И убежище их Огонь! И ведь несчастный исход! | 57. |
| О те, которые доверились! Чтобы просили позволения вашего те, которыми владели права ваши, и те, которые не достигли зрелости из вас три раза: до связи рассветной, и в пору снятия одеяния вашего к зениту, и после связи вечерней — три обнаженности у вас. Нет для вас и нет для них проступка после этого посещающими для вас, некоторых из вас других. Таким образом изъясняет Зачинатель вам знаки! А Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 58. |
| А когда достигли дети у вас зрелости, так пусть спрашивают внятия, как просили внятие те, которые до них. Таким образом изъясняет Зачинатель вам знаки Его! А Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 59. |
| И осевшие из женщин, которые не надеются на сочетание, так нет для них проступка от снятия одеяния ими, не выряженными украшениями, а воздержание — лучше для них. А Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 60. |
| Нет для слепого стеснения, и не для хромого стеснения, и не для больного стеснения, и не для сущностей ваших, что кушаете в домах ваших, или домах отцов ваших, или домах матерей ваших, или домах братьев ваших, или домах сестер ваших, или домах дядей по отцу ваших, или домах теток по отцу ваших, или домах дядей по матери ваших, или домах теток по матери ваших, или тех, чьих обладали вы ключами его, или в доме праведника вашего. Нет для вас проступка кушать вместе или по отдельности. Так когда вошли вы в дома, то примиряйте сущности ваши приветствием от Зачинателя, благословенным, приятным! Таким образом изъясняет Зачинатель вам знаки, может быть вы разумеете! | 61. |
| Поистине, доверяющие лишь те, которые доверились Зачинателю и посланнику Его. А когда были с ним во время веления всеобщего, не уходили до спрашивания позволения его. Поистине те, которые спрашивают позволения у тебя — те, которые доверяют Зачинателю и посланнику Его! Так когда спрашивают позволения у тебя для некоторого занятия их, так внимай, кому желал ты из них. И проси прощения за них у Зачинателя! Поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 62. |
| Не устраивайте призыв посланника среди вас, как призыв некоторых из вас других. Уже знает Зачинатель тех, которые пробираются из вас скрытно. Так пусть берегутся те, которые перечат велению его от постижения их искушения или постижения их наказания мучительного! | 63. |
| О поистине, Зачинателя то, что на небесах и земле! Уже знает то, вы на чем! И День — возвращаемы к Нему, так извещение вас о том, что делали! А Зачинатель о всякой вещи Знающий! | 64. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 25 |
| Благословен Тот, Который низвел Различение на слугу Его, чтобы быть для народов мира предупреждающим! | 1. |
| Который — Его власть небес и земли! Не брал ребенка, и не было у Него соучастника в власти! Сотворил всякую вещь и определил ей меру! | 2. |
| И взяли помимо Него зачинателей, не творящих что-либо, а они творимы и не владеют для сущностей их вредом, и ни пользой, и не властны над смертью, и ни над жизнью, и ни над воскрешением! | 3. |
| И сказали те, которые закрылись: «Поистине, это исключая клевета! Измыслил он, а содействовал ему в этом народ другой!». Так уже проявили мрак и фальшь! | 4. |
| И сказали: «Легенды первых! Переписал их, так это диктуются для него утром и вечером!». | 5. |
| Скажи: «Низвел его Тот, Который знает тайну в небесах и земле. Поистине, Он был Прощающим, Жалеющим!». | 6. |
| И сказали: «Что это за посланник? Ест пищу и ходит по рынкам. Почему не низведен к нему властелин, так не быть с ним предупреждающим? | 7. |
| Или не бросаемо навстречу ему сокровище? Или не быть у него саду, кушать от него?». И сказали мракобесы: «Поистине, держитесь стоп исключая человеку околдованному!». | 8. |
| Посмотри, как привели тебе подобия и заблудились, так не способны к пути! | 9. |
| Благословен Тот, Который, если желал, устроил тебе лучше того — сады текут в низовьях их реки и устраивает тебе дворец! | 10. |
| Напротив, обвиняют во лжи Час. И приготовили Мы тому, кто обвинял во лжи Час — Пламя! | 11. |
| Когда увидело их из места далекого, услышали его гнев и стон! | 12. |
| А когда брошены навстречу из него месту стесненному сопряжёнными, призвали там гибель! | 13. |
| Не призывайте в тот День гибель единственную, а призывайте гибель множественную! | 14. |
| Скажи: «То ли лучше или сад Вечности, который обещан берегущимся — был для них воздаянием и результатом?». | 15. |
| Для них в них то, что желают вечными — было для Взрастителя твоего обещанием ответственным! | 16. |
| И День — сбор их и того, чему служили, помимо Зачинателя, так высказывает: «Вы, ввели ли в заблуждение вы слуг Моих этих или они заблудились с пути?». | 17. |
| Сказали: «Воспарение Твоё! Не было домогания нами взятия, помимо Тебя из направляющих! А однако дал наслаждаться Ты им и отцам их, пока не забыли Напоминание и не были народом безуспешным!». | 18. |
| Так уже обвинили во лжи вас за то, что высказываете! Так не способны отвести, и ни помочь! А кто во мраке из вас — даем вкусить ему наказание большое! | 19. |
| И не иначе, посылали Мы до тебя из посланников исключая — поистине они ведь ели пищу и ходили по рынкам. И установили Мы некоторых из вас для других искушением. Терпите ли? И был Взраститель твой Видящим! | 20. |
| И сказали те, которые не надеются на встречу с Нами: «Почему не низведен для нас властелин или не видим Взрастителя нашего?». Ведь уже возвеличились большими в сущностях их и повели заносчиво, и заносчивостью великой! | 21. |
| День — видят властелинов — нет радости в тот день для преступников! И высказывают: «Категорический запрет!». | 22. |
| И подступились Мы к тому, что делали из дел, так устроили Мы это мелкой пылью развеянной! | 23. |
| Спутники Сада в тот день лучше местопребыванием и превосходнее местом отдыха! | 24. |
| И день — раскалывается небо с тучами, и низведение властелинов низведением! | 25. |
| Власть в тот день Действительная у Всежалеющего! И был День для закрытых тяжким! | 26. |
| И день — кусает мракобес руки его, говоря: «О, если бы я, взял я с посланником путь! | 27. |
| О горе мне! Если бы я не брал такого-то другом! | 28. |
| Ведь уже ввел в заблуждение меня от Напоминания, когда явилось мне!». И был ослушник для зримого бросающим! | 29. |
| И сказал посланник: «О Взраститель мой! Поистине, народ мой воспринял эту Словесность покинутой!». | 30. |
| И таким образом устроили Мы для каждого вестника врагов из преступников. И достаточно Взрастителя твоего Наставником и Помощником! | 31. |
| И сказали те, которые закрылись: «Почему не низведена ему Словесность предложением единственным?». Таким образом, для укрепления этим сердцевины твоего и составили Мы ее составлением. | 32. |
| И не приходят к тебе с подобием — исключительно явили Мы к тебе с Действительностью и превосходным изысканием. | 33. |
| Те, которые собираются образами их к Пеклу, тем дурное место! И наизаблудившиеся в пути! | 34. |
| И ведь уже дали Мы Моисею Предписание и устроили Мы с ним брата его — Аарона содействующим. | 35. |
| Так сказали Мы: «Идите оба к народу, который обвинял во лжи знаки Наши!». Так опустошили Мы их опустошением. | 36. |
| И народ Ноя после того, как обвинили во лжи посланников, потопили Мы их и устроили Мы их для перемещающихся знаком! И приготовили Мы для мракобесов наказание мучительное! | 37. |
| И ‘Ад, и Самуд, и собственникам твердыни, и сопряжённым поколениям между тем многим, | 38. |
| и каждым приводили Мы этим подобия, и каждых разгромили Мы разгромлением! | 39. |
| И ведь уже проходили через селения, на которых был пролит дождь злой! Так не были ли видящими их? Напротив, были не надеющимися на воскрешение! | 40. |
| А когда видят тебя поистине, принимают тебя исключая насмешки: Этогот ли, которого отправил Зачинатель посланником? | 41. |
| Поистине, готов ведь ввести в заблуждение нас от зачинателей наших! Если бы не терпение наше против этого!». И узнают в пору видения наказания, кто наиболее заблудший путем! | 42. |
| Усматривал ли ты того, кто взял зачинателем его прихоть его? Так ты ли являешься для него опорой? | 43. |
| Или считаешь, что многие из них слышат или разумеют? Поистине, они исключая как скоты! Напротив, они более заблудшие путем! | 44. |
| Не усмотрел ли Взрастителя твоего, как протягивает тень? И если бы желал, ведь устроил бы ее спокойной. Затем устроили Мы солнце для нее указателем. | 45. |
| Затем сжали Мы ее к Нам сжатием легким. | 46. |
| И Он — Тот, Который устроил для вас ночь затемняющей, а сон покоем. И устроил день воскресением. | 47. |
| И Он — Тот, Который послал ветры гладью перед жалостью Его. И низвели Мы с неба воду чистую, | 48. |
| чтобы оживить ею страну мертвую и напоить ею из того, кого сотворили Мы — скот и зримых множество. | 49. |
| И ведь уже привели Мы это между ними, чтобы помнили, так противилось многие из перемещающихся, исключая закрытости! | 50. |
| И если бы желали Мы, ведь отправили бы Мы в каждое селение предупреждающего! | 51. |
| Так не слушайся закрытых и усердствуй с ними этим усердием большим! | 52. |
| И Он — Тот, Который выпустил два моря – это питьевое, пресное, а это соленое, горькое. И установил между ними перешеек и категорический запрет! | 53. |
| И Он — Тот, Который сотворил из воды человеческое существо, так устроил ему родство и брачный союз. И был Взраститель твой Могущий! | 54. |
| И служат, помимо Зачинателя, тому, что не приносит пользы им и не вредит им! И был закрытый против Взрастителя его пособником! | 55. |
| И не иначе, послали Мы тебя исключая радующим и предупреждающим! | 56. |
| Скажи: «Не иначе, прошу вас для этого вознаграждения, исключая того, что желал взятия к Взрастителю его пути!». | 57. |
| И опирайся на Живого, Который не умирает! И превозноси хвалой Его! И достаточно Его о провинностях слуг Его Осведомленным! | 58. |
| Который сотворил небеса, и землю, и то, что между ними в шесть дней. Затем расположил для пребывания Всежалеющий. Так спроси об этом Осведомленного! | 59. |
| А когда сказано было им: «Простритесь ниц перед Всежалеющим!», сказали: «А что это — Всежалеющий? Простираться ли ниц тому, что велишь нам?». И прибавилось их избегание! | 60. |
| Благословен Тот, Который устроил в небе созвездия и установил в нем светильник, а луну осветляющей. | 61. |
| И Он — Тот, Который устроил ночь и день следующими друг за другом, чтобы тому, кто желал — вспоминать или желал признательности! | 62. |
| И слуги Всежалеющего те, которые ходят по земле, не важничая, а когда разговаривали с ними невежды, сказали: «Мир!», | 63. |
| и которые проводят ночь пред Взрастителем их, простираясь ниц и выстаивая, | 64. |
| и которые высказывают: «Взраститель наш! Отведи от нас наказание Пекла! Поистине, наказание его было взысканием! | 65. |
| Поистине, в нем злое местопребывание и остановка!». | 66. |
| И которые, когда расходовали не излишествовали и не скупились, а были между тем стоящими! | 67. |
| И которые не призывают с Зачинателем зачинателя другого и не убивают сущность, которую запретил Зачинатель — исключая Действительности, и не блудят. А кто совершает то — встречает грехом! | 68. |
| Удваивается ему наказание в День Предстояния, и вечен в нем униженным, | 69. |
| исключая того, кто обратился, и доверился, и делал исправление. Так тем изменяет Зачинатель злодеяния их хорошими! А был Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 70. |
| И кто обратился и делал исправление, так поистине, он обращается к Зачинателю обращением. | 71. |
| И которые не свидетельствуют фальшиво, а когда проходили около вздора, проходили уважаемыми. | 72. |
| И которые, когда напомнили о знаках Взрастителя их, не впадают от них в глухоту и слепоту. | 73. |
| И которые высказывают: «Взраститель наш! Дай нам от супруг наших и потомства нашего отраду глаз! И устрой нас для берегущихся предводителями!». | 74. |
| Те — вознаграждаются палатами за то, что терпели. И встречают в них приветствием и миром! | 75. |
| Вечные в них! Хорошее местопребывание и остановка! | 76. |
| Скажи: «Не отягчается вами Взраститель мой, если бы не призыв ваш. Так уже обвинили во лжи вы, так будет надлежащему!». | 77. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 26 |
| Та. Син. Мим. | 1. |
| То — знаки Предписания Ясного. | 2. |
| Может быть ты убивающий сущность твою, что не становятся доверяющими?! | 3. |
| Если бы желали низвести для них с неба знак, так пребывали бы шеи их ему покорными! | 4. |
| И не иначе, приход к ним из Напоминания от Всежалеющего доведённого новостью — — исключительно были от него отстраненными! | 5. |
| Так уже обвинили во лжи, так придут к ним вести того, были над чем насмехающимися! | 6. |
| Или не смотрели на землю, сколько прорастили Мы на ней всяких пар уважаемых? | 7. |
| Поистине, в том ведь знак, а не было многие из них доверяющими! | 8. |
| Поистине Взраститель твой, ведь Он – Почитаемый, Жалеющий! | 9. |
| И вот воззвал Взраститель твой к Моисею: «Поистине, иди к народу мракобесов, | 10. |
| народу фараона. Не берегутся ли?». | 11. |
| Сказал: «Взраститель мой! Поистине, я страшусь, что обвиняют во лжи меня!» | 12. |
| И теснит грудь моя и не свободен язык мой. Так пошли со мной Аарона. | 13. |
| И пред ними на мне провинность, так страшусь убийства меня!». | 14. |
| Сказал: «Совсем нет! Так идите оба со знаками Нашими! Поистине, Мы с вами слушающие! | 15. |
| Так идите оба к фараону и скажите: «Поистине, мы посланники Взрастителя народов мира, | 16. |
| чтобы послал с нами детей Израиля!»». | 17. |
| Сказал: «Не воспитали ли тебя у нас ребенком, и пребывал ты у нас жизни твоей годы? | 18. |
| И совершил ты, совершил ты то, которое совершил ты и ты из закрытых!». | 19. |
| Сказал: «Совершил я это тогда и я из заблуждающихся! | 20. |
| Так убежал я от вас, после того, как страшился вас. Так даровал мне Взраститель мой Удержание и устроил меня из посланных! | 21. |
| И то благодеяние, попрекаешь ею меня, что заставил служить детям Израиля?». | 22. |
| Сказал фараон: «А что такое Взраститель народов мира?». | 23. |
| Сказал: «Взраститель небес и земли, и того, что между ними, если были вы удостоверяющиеся!». | 24. |
| Сказал тем, кто вокруг него: «Что, не слышите?». | 25. |
| Сказал: «Взраститель ваш и Взраститель отцов ваших первых!». | 26. |
| Сказал: «Поистине, посланник ваш, который послан к вам ведь одержимый!». | 27. |
| Сказал: «Взраститель запада и востока, и того, что между ними, если были вы разумными!». | 28. |
| Сказал: «Ведь если взял ты зачинателем не меня, ведь непременно устройство тебя из заключенных!». | 29. |
| Сказал: «И если бы явился я с вещью ясной?». | 30. |
| Сказал: «Так прийди с этим, если был ты из правдивых!». | 31. |
| Так бросил навстречу посох его, так вот он — змея ясная. | 32. |
| И вынул руку его, так вот она — белая для смотрящих. | 33. |
| Сказал знати вокруг него: «Поистине, это ведь знающий колдун! | 34. |
| Хочет вывести вас с вашей земли колдовством его! Так что велите?». | 35. |
| Сказали: «Пусть ожидает он и брат его. И отправь по городам сборщиков | 36. |
| прийти к тебе со всяким колдуном знающим!». | 37. |
| Так собрались колдуны к назначению дня знаемого! | 38. |
| И было сказано перемещающимся: «Вы ли собранные? | 39. |
| Может быть, мы держимся стоп колдунам, если были они победителями!». | 40. |
| После того, как явились колдуны, сказали фараону: «Истинно для нас ведь вознаграждение, если были мы, мы победители?». | 41. |
| Сказал: «Да, и поистине вы в таком случае ведь из приближенных!». | 42. |
| Сказал им Моисей: «Бросайте навстречу то, что вы бросающие навстречу!». | 43. |
| Так бросили навстречу веревки их и палки их, и сказали: «Почитанием фараона, поистине мы, ведь мы победители!». | 44. |
| Так бросил навстречу Моисей посох его, так вот он поглощающий то, что клевещут! | 45. |
| Так брошены навстречу колдуны простирающимися ниц, | 46. |
| сказав: «Доверились мы Взрастителю народов мира, | 47. |
| Взрастителю Моисея и Аарона!». | 48. |
| Сказал: «Доверились вы ему до позволения вам? Поистине, он ведь бóльший из ваш, который научил вас колдовству! Так ведь узнаете! Ведь непременно отсечение рук ваших и ног ваших накрест! И ведь непременна подпорка вас всех!». | 49. |
| Сказали: «Не беда! Поистине, мы к Взрастителю нашему откатывающиеся! | 50. |
| Поистине, мы сильно желаем прощения нас Взрастителем нашим ошибок наших, что были мы первыми доверяющими!». | 51. |
| И внушили Мы Моисею: «Поистине, выйди ночью со слугами Моими. Поистине, вы — те, чьих стоп держатся!». | 52. |
| Так послал фараон по городам сборщиков: | 53. |
| «Поистине, эти ведь кучка небольшая! | 54. |
| И поистине, они ведь нас ведь гневящие!». | 55. |
| И поистине, Мы ведь собрали всех опасающихся! | 56. |
| Так вывели Мы их из садов и источников, | 57. |
| и сокровищниц, и положения уважаемого! | 58. |
| Таким образом — оставили в наследство Мы это детям Израиля! | 59. |
| Так пустились по стопам их на восходе. | 60. |
| Так после того, как видят оба сборища, сказали спутники Моисея: «Поистине, мы ведь догнанные!». | 61. |
| Сказал: «Совсем нет! Поистине, со мной Взраститель мой! Наставит меня!». | 62. |
| Так внушили Мы Моисею: «Поистине, ударь посохом твоим по морю», так раскрылось, так была каждая часть как гора великая. | 63. |
| И приблизили Мы затем других. | 64. |
| И спасли Мы Моисея и кто с ним – всех! | 65. |
| Затем потопили Мы других. | 66. |
| Поистине, в том ведь знак, а не было многих из них доверяющими! | 67. |
| И поистине, Взраститель твой, ведь Он — Почитаемый, Жалеющий! | 68. |
| И зачитай для них весть об Аврааме. | 69. |
| Вот сказал отцу его и народу его: «Чему служите?». | 70. |
| Сказали: «Служим идолам, так продолжаем им предаваться!». | 71. |
| Сказал: «Слышат ли вас, когда призываете? | 72. |
| Или приносят пользу вам? Или вредят?». | 73. |
| Сказали: «Напротив, обнаружили мы отцов наших таким образом совершающих!». | 74. |
| Сказал: «Так усматривали ли вы, чему были вы служащими, | 75. |
| вы и отцы ваши древние? | 76. |
| Так поистине, они враги мне, исключая Взрастителя народов мира, | 77. |
| Который сотворил меня, так Он наставляет меня! | 78. |
| И Который — Он кормит меня и поит меня, | 79. |
| а когда заболел я, так Он лечит меня! | 80. |
| И Который умертвляет меня, затем оживляет! | 81. |
| И Которого сильно желаю прощения мне ошибок моих в День Долга! | 82. |
| Взраститель! Дай мне Удержание и добавь меня к исправляющим! | 83. |
| И устрой мой язык правдой среди других! | 84. |
| И устрой мне наследство сада Благоденствия! | 85. |
| И прости отцу моему, поистине он был из заблуждающихся! | 86. |
| И не позорь меня в День Воскресения!». | 87. |
| День — нет пользы собственности, и ни детей, | 88. |
| исключая того, кто пришел к Зачинателю с мирной сердцевиной! | 89. |
| И приближен Сад к берегущимся, | 90. |
| И выдвинут Раскаленный для сбивающихся! | 91. |
| И было сказано: «Где то, чему были вы служителями, | 92. |
| помимо Зачинателя? Помогают ли вам или защищают? | 93. |
| Так опрокинуты в него они, и сбивающиеся, | 94. |
| и войско отчаявшегося — все! | 95. |
| Сказали, а они в нем пререкаются: | 96. |
| «Уверяем Зачинателем, поистине были мы ведь в заблуждении ясном, | 97. |
| когда сравниваем вас с Взрастителем народов мира! | 98. |
| И не иначе, ввели в заблуждение нас исключая преступники! | 99. |
| Так нет для нас из заступников, | 100. |
| и нет праведника закадычного! | 101. |
| Так если бы истинно для нас повтор, то были бы из доверяющих!». | 102. |
| Поистине, в том ведь знак, а не было многих из них доверяющими! | 103. |
| Поистине, Взраститель твой, ведь Он — Почитаемый, Жалеющий! | 104. |
| Обвинил во лжи народ Ноя посланных. | 105. |
| Вот сказал им брат их Ной: «Не бережетесь ли? | 106. |
| Поистине, я для вас посланник верный! | 107. |
| Так берегитесь Зачинателя и слушайтесь меня! | 108. |
| И не прошу у вас за это вознаграждения. Поистине вознаграждение мое, исключая Взрастителя народов мира! | 109. |
| Так берегитесь Зачинателя и слушайтесь меня!». | 110. |
| Сказали: «Доверять ли тебе, а держались стоп за тобой презираемые?». | 111. |
| Сказал: «А нет знаний у меня о том, что были делающими. | 112. |
| Поистине расчет их, исключая Взрастителя моего, если воспринимаете, | 113. |
| и не я прогоняющий доверяющих! | 114. |
| Поистине, я исключая предупреждающий ясный!». | 115. |
| Сказали: «Ведь если не закончил, о Ной, ведь быть непременно из побиваемых камнями!». | 116. |
| Сказал: «Взраститель мой! Поистине, народ мой обвинил во лжи меня! | 117. |
| Так раскрой между мной и между ними раскрытие! И спаси меня и того, кто со мной из доверяющих!». | 118. |
| Так спасли Мы его и того, кто с ним в судне наполненном! | 119. |
| Затем потопили Мы еще сохранившихся. | 120. |
| Поистине, в том ведь знак, а не было многих из них доверяющими! | 121. |
| И поистине, Взраститель твой, ведь Он — Почитаемый, Жалеющий! | 122. |
| Обвинил во лжи ‘Ад посланных. | 123. |
| Вот сказал им брат их Худ: «Не бережетесь ли? | 124. |
| Поистине, я для вас посланник верный! | 125. |
| Так берегитесь Зачинателя и слушайтесь меня! | 126. |
| И не прошу у вас за это вознаграждения. Поистине, вознаграждение мое исключая Взрастителя народов мира! | 127. |
| Строите ли каждый возвышенный знак, забавляясь | 128. |
| и берете производства, может быть вы увековечиваете? | 129. |
| А когда напали вы, напали вы принуждающими? | 130. |
| Так берегитесь Зачинателя и слушайтесь меня! | 131. |
| И берегитесь Того, Который протянул вам то, что вы знаете, | 132. |
| протянул вам скот и сыновей, | 133. |
| и сады, и источники! | 134. |
| Поистине, я страшусь для вас наказания дня великого!». | 135. |
| Сказали: «Равно нам, увещевал ли ты нас или не был из увещевающих! | 136. |
| Поистине, это исключая творения первых, | 137. |
| а мы не наказываемые!». | 138. |
| Так обвинили во лжи его, так погубили Мы их! Поистине, в том ведь знак, а не было многих из них доверяющими! | 139. |
| Поистине, Взраститель твой, ведь Он — Почитаемый, Жалеющий! | 140. |
| Обвинил во лжи Самуд посланных. | 141. |
| Вот сказал им брат их Салих: «Не бережетесь ли? | 142. |
| Поистине, я для вас посланник верный! | 143. |
| Так берегитесь Зачинателя и слушайтесь меня! | 144. |
| И не прошу у вас за это вознаграждения. Поистине, вознаграждение мое исключая Взрастителя народов мира! | 145. |
| Оставляемы ли в том, что здесь, в доверии, | 146. |
| в садах, и источниках, | 147. |
| и пашнях, и пальмах, всходов их усваиваемых, | 148. |
| и высекаемых в горах домах искусных? | 149. |
| Так берегитесь Зачинателя и слушайтесь меня! | 150. |
| И не слушайтесь веления излишествующих, | 151. |
| которые делают разлад на земле и не исправляют!». | 152. |
| Сказали: «Поистине, ты лишь из колдунов! | 153. |
| Не иначе, ты исключая гладкокожий, подобное нам! Так приди со знаком, если был ты из правдивых!». | 154. |
| Сказал: «Это верблюдица. Для нее питье и для вас питье дни знаемые. | 155. |
| И не касайтесь ее со злом — так взятие вас наказания Дня Великого!». | 156. |
| Так ранили ее, так стали сожалеющими. | 157. |
| Так взяло их наказание! Поистине, в том ведь знак, а не было многих из них доверяющими! | 158. |
| И поистине, Взраститель твой, ведь Он — Почитаемый, Жалеющий! | 159. |
| Обвинил во лжи народ Лота посланных. | 160. |
| Вот сказал им брат их Лот: «Не бережетесь ли? | 161. |
| Поистине, я для вас посланник верный! | 162. |
| Так остерегайтесь Зачинателя и слушайтесь меня! | 163. |
| И не прошу у вас за это вознаграждения. Поистине, вознаграждение мне исключая Взрастителя народов мира! | 164. |
| Подходите ли к мужчинам народов мира | 165. |
| и оставляете то, что сотворил для вас Взраститель ваш из супруг вам? Напротив, вы народ враждебный!». | 166. |
| Сказали: «Ведь если не закончил, о Лот, ведь непременно быть из выгнанных!». | 167. |
| Сказал: «Поистине, я к делу вашему из ненавидящих! | 168. |
| Взраститель мой! И спаси меня, и людей мне от того, что делают!». | 169. |
| Так спасли Мы его и людей его всю, | 170. |
| исключая старухи среди канувших. | 171. |
| Затем опустошили Мы других | 172. |
| и пролили Мы на них дождь, так злополучен дождь предупреждаемых! | 173. |
| Поистине, в том ведь знак, а не было многие из них доверяющими! | 174. |
| И поистине, Взраститель твой, ведь Он — Почитаемый, Жалеющий! | 175. |
| Обвинили во лжи спутники рощи посланных. | 176. |
| Вот сказал им Шуайб: «Не бережетесь ли? | 177. |
| Поистине, я для вас посланник верный! | 178. |
| Так берегитесь Зачинателя и слушайтесь меня! | 179. |
| И не прошу у вас за это вознаграждения. Поистине, вознаграждение мое исключая Взрастителя народов мира! | 180. |
| Выполняйте меру и не будьте из лишающих! | 181. |
| И взвешивайте точными весами, правильными! | 182. |
| И не уменьшайте перемещающимся что-либо им, и не беззаконьте на земле, разлагающими! | 183. |
| И берегитесь Того, Который сотворил вас и натуру первых!». | 184. |
| Сказали: «Поистине, ты лишь из околдованных! | 185. |
| И не иначе, ты исключая гладкокожий подобное нам! И поистине, предполагаем тебя ведь из лжецов! | 186. |
| Так сбрось на нас куски с неба, если был ты из правдивых!». | 187. |
| Сказал: «Взраститель мой лучше знает о том, что делаете!». | 188. |
| Так обвинили во лжи его, так постигло их наказание дня покрывающего! Поистине, это было наказание дня великого! | 189. |
| Поистине, в том ведь знак, а не было многие из них доверяющими! | 190. |
| И поистине, Взраститель твой, ведь Он — Почитаемый, Жалеющий! | 191. |
| И поистине, она ведь — низведение Взрастителя народам мира! | 192. |
| Низвел ее Дух Верный | 193. |
| на сердцевину твою, чтобы быть из предупреждающих | 194. |
| языком чистым, ясным! | 195. |
| И поистине, это ведь в переписях первых! | 196. |
| Или не было ли для них знаком то, что знают это ученые детей Израиля? | 197. |
| И если бы низвели Мы ее на некоторых иностранцев, | 198. |
| так прочитали бы ее для них, не были бы этому доверяющими! | 199. |
| Таким образом, провели Мы это в сердцевины преступников, | 200. |
| не доверяют они ей до видения наказания мучительного! | 201. |
| Так приход к ним внезапно, а они и не воспринимают! | 202. |
| Так высказывают: «Мы отсрочиваемы ли? | 203. |
| Так наказания наши ускоряются?». | 204. |
| Усмотрел ли ты, если дали воспользоваться Мы им годами, | 205. |
| затем явилось к ним то, что было обещано? | 206. |
| Не избавило их то, чем были пользующимися! | 207. |
| И не иначе, губили Мы из селения — исключая него предупреждающих | 208. |
| напоминанием Моим! И не были Мы мракобесами! | 209. |
| И не низведена она ослушниками, | 210. |
| и не домогаются они, и не могут! | 211. |
| Поистине, они от прослушивания ведь удаленные! | 212. |
| Так не призывай с Зачинателем зачинателя другого, так быть из наказанных! | 213. |
| И предупреди родню твою близкую, | 214. |
| и опускай покровительство твое тому, кто держался стоп за тобой из доверяющих! | 215. |
| Так если неповиновались тебе, то скажи: «Поистине, я не причастен к тому, что делаете!». | 216. |
| И опирайся на Почитаемого, Жалеющему, | 217. |
| Который видит тебя в пору установления | 218. |
| и перекатывания твоего среди простирающихся ниц! | 219. |
| Поистине Он, Он — Слышащий, Знающий! | 220. |
| Возвестить ли вам, на кого низводятся ослушники? | 221. |
| Низводятся на всякого клевещущего грешника! | 222. |
| Вбрасывают навстречу подслушанное, а многие из них лжецы! | 223. |
| А поэты — держатся стоп им заблуждающиеся! | 224. |
| Не видел ли, что они во всякой долине бродят, | 225. |
| и что они высказывают то, что не совершают, | 226. |
| исключая тех, которые доверились, и делали исправления, и поминали Зачинателя много, и получили помощь после того, что были омрачены! И узнают те, которые омрачили каким откатом откатываются! | 227. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 27 |
| Та. Син. То — знаки Словесности и предписания ясного, | 1. |
| наставления и радостной вести для доверяющих, | 2. |
| которые устанавливают связь, дают обеляющее, и они в Последней — они удостоверяются! | 3. |
| Поистине тем, которые не доверяют Последней, разукрасили Мы им деяния их, так они блуждают! | 4. |
| Те – которым, для них злое наказание и они в Последней — они наиболее лишаемые! | 5. |
| И поистине, тебе ведь встречаема Словесность от Удерживающего, Знающего! | 6. |
| Вот сказал Моисей людям его: «Поистине, узрел я огонь. Приду к вам от него со сведением, либо приду к вам с горящим угольком, может быть, вы согревающиеся!». | 7. |
| Так после этого явился к нему, было воззвано: «Поистине, благословен тот, кто в огне, и кто вокруг него! И недосягаемость Зачинателя, Взрастителя народов мира! | 8. |
| О Моисей! Поистине, это Я, Зачинатель — Почитаемый, Удерживающий! | 9. |
| И брось навстречу посох твой!», так после того, как увидел его вьющимся, как будто змея, направился ставшим позади: «И не держался стоп, о Моисей, не страшись! Истинно Я — не страшатся у Меня посланники, | 10. |
| исключая того, кто омрачил, затем изменил хорошее за злое! Так поистине, Я – Прощающий, Жалеющий! | 11. |
| И введи руку твою в вырез твой, выведи белой без злополучия, среди девяти знаков для фараона и народа его! Поистине, они были народом отступающимся!». | 12. |
| Так после того, как явил им знаки Наши очевидные, сказали: «Это колдовство ясное!». | 13. |
| И отреклись от их, а удостоверились в них сущности их мрачные и высокомерные. Так посмотри, каково было последствие делающих разлад! | 14. |
| И ведь уже дали Мы Давиду и Соломону знания! И сказали оба: «Хвала Зачинателю, Который дал преимущество нам над многими из слуг Его доверяющих!». | 15. |
| И наследовал Соломон Давиду. И сказал: «О перемещающиеся! Научены мы языку птиц, и даны нам всякие вещи! Поистине, это ведь это преимущество ясное!». | 16. |
| И собралось к Соломону войско его из незримых, и зримых, и птиц, так они располагаемы. | 17. |
| До момента, когда дошли до долины муравьев, сказала муравьиха: «О муравьи! Входите в обиталища ваши, нет непременному разрушению вас Соломоном и войском его – они не воспринимают!». | 18. |
| Так улыбнулся смеясь от речи ее и сказал: «Взраститель мой! Расположи меня быть признательным за благодеяние Твое, которым облагодетельствовал Ты меня и родителей моих, и делать исправление, удовлетворенное Тобой, и введи меня в жалость Твою со слугами Твоими исправляющими!». | 19. |
| И произвел осмотр птиц, так сказал: «Почему не вижу удода? Или был из скрывшихся? | 20. |
| Ведь непременно наказание его — наказание крепкое, или ведь непременно забивание его, либо ведь непременный приход ко мне с полномочием ясным!». | 21. |
| Так поджидал удод недалеко, так сказал: «Окружен я тем, чем не окружен этим, и явился я к тебе из Сабы с вестью достоверной! | 22. |
| Поистине, обнаружил я женщину, властительницу их. И дано ей из всяких вещей, и у нее трон великий. | 23. |
| И обнаружил я ее и народ ее простирающимися ниц пред солнцем, помимо Зачинателя. И разукрасил им ослушник деяния их и удержал от пути. Так они не наставляющиеся! | 24. |
| Что не простираться ниц пред Зачинателем, Который выводит скрытое на небесах и земле? И знает то, что скрывают и что выявляют! | 25. |
| Зачинатель! Нет зачинателя — исключая Его — Взраститель пребывания великого!». | 26. |
| Сказал: «Посмотрим, правдив ты или был ты из лжецов. | 27. |
| Сходи с письмом моим этим и брось навстречу им его, затем перенаправься от них и посмотри, что возвращают». | 28. |
| Сказала: «О знать! Поистине мне, брошено навстречу мне письмо уважаемое. | 29. |
| Поистине, оно от Соломона. И поистине оно: «С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего! | 30. |
| Чтобы не возвеличивались передо мной и пришли ко мне смиренными!»». | 31. |
| Сказала: «О знать! Дайте заключение о велении мне. Не была я прерывающей веление, пока нет свидетельства мне!». | 32. |
| Сказали: «Мы обладаем мощью и обладаем силой крепкой, а веление от тебя. Так смотри, что велишь!». | 33. |
| Сказала: «Поистине, владыки, когда входили в селение, разлагали его и устраивали почитаемых людей его униженными, и таким образом совершают. | 34. |
| И истинно я — посылающая им поставку, так смотрящая с чем возвращаются посланные!». | 35. |
| Так после того, как явились к Соломону, сказал: «Протянули ли мою собственность? Так то, что дал мне Зачинатель лучше того, что дали вы! Напротив, вы поставке вашей радуетесь. | 36. |
| Возвратите им, так ведь непременный приход к ним с войском, нет передовой им с ним, и ведь непременный вывод из него их униженными и они ничтожные!». | 37. |
| Сказал: «О знать! Чей из вас приход мне с троном ее до прихода ко мне смиренными?». | 38. |
| Сказал злобный из незримых: «Мой приход к тебе с ним прежде подъема твоего с места твоего, и поистине я для этого ведь могущественный, верный!». | 39. |
| Сказал тот, который – у него знание из книги: «Я — приход к тебе с ним до отклонения назад к тебе края века твоего!». Так после того, как увидел его утвержденным возле него, сказал: «Это из предпочтения Взрастителя моего для испытания меня, признателен ли или закрыт? А кто был признателен, так поистине признателен для сущности его! А кто закрыт, так поистине, Взраститель мой – Богатый, Уважаемый!». | 40. |
| Сказал: «Сделайте не признаваемым ее трон, посмотрим, наставляема ли или быть из тех, которые не наставляемые!». | 41. |
| Так после того, как явилась, было сказано: «Такой ли трон твой?». Сказала: «Как будто, что это он!». «И дано нам знание до нее, и были мы смиренными!». | 42. |
| И удержало ее то, чему была служащей, помимо Зачинателя. Истинно ей, была из народа закрытого! | 43. |
| Сказано ей: «Войди во дворец!». Так после того, как увидела его, посчитала это пучина водная, и обнажила голени ее. Сказал: «Поистине, этот высокий дворец из хрусталя!». Сказала: «Взраститель мой! Поистине я, омрачила я сущность мою! И смирилась я с Соломоном пред Зачинателем, Взрастителем народов мира!». | 44. |
| И ведь уже послали Мы к Самуду брата их — Салиха, чтобы служили Зачинателю. Так вот они — две части пререкающиеся. | 45. |
| Сказал: «О народ мой! Почему спешите со злодеянием прежде хорошего? Почему бы не попросить прощения у Зачинателя, может быть, вы милуемы!». | 46. |
| Сказали: «Считаем дурным предзнаменованием мы тебя и того, кто с тобой!». Сказал: «Дурное предзнаменование ваше у Зачинателя! Напротив, вы народ искушаемый!». | 47. |
| И было в городе девять родственников, разлагающих на земле, а не исправляющих. | 48. |
| Сказали: «Заверьте Зачинателем, ведь непременно нападение ночью на него и людей его! Затем ведь непременна речь направляющему его: «Не присутствовали мы при гибели людей его. И поистине, мы ведь правдивые!»». | 49. |
| И хитрили хитростью, и хитрили Мы хитростью, а они не воспринимают! | 50. |
| Так посмотри, каково было последствие хитрости их! Поистине, Мы опустошили их и народ их — всех! | 51. |
| Так те дома их пустынны за то, что омрачили! Поистине, в том ведь знак для народа знающего! | 52. |
| И спасли Мы тех, которые доверились и были берегущимися! | 53. |
| И Лот, вот сказал народу его: «Приходите ли с чрезмерностью, а вы видите? | 54. |
| Истинно ли вы ведь приходите к мужчинам вожделением, помимо женщин? Напротив, вы народ невежественный!». | 55. |
| Так не иначе, было ответом народа его, исключая то, что сказали: «Выгоните династию Лота из селения вашего! Поистине, они зримые очищающиеся!». | 56. |
| Так спасли Мы его и людей его, исключая жены его. Определили Мы ее из канувших! | 57. |
| И пролили Мы на них дождь, так злополучный дождь предупреждаемых! | 58. |
| Скажи: «Хвала Зачинателю! И мир для слуг Его, которых избрал!». Зачинатель лучше или то, что приобщают соучастников? | 59. |
| Кто сотворил небеса и землю, и низвел вам с неба воду? Так прорастили Мы ею парки, обладающих великолепием! Не были вы проращивающими деревья их! Зачинатель ли с Зачинателем? Напротив, они народ уравнивающий! | 60. |
| Или кто устроил землю местом пребывания, и устроил русла на ней рек, и устроил вершины на ней, и устроил между двумя морями преграду? Зачинатель ли с Зачинателем? Напротив, многие из них не знают! | 61. |
| Или кто отвечает на мольбу нуждающегося, когда призывал Его, и снимает зло, и устраивает вас наместниками земли? Зачинатель ли с Зачинателем? Мало что помните! | 62. |
| Или кто наставляет вас во мраках суши и моря? И кто посылает ветер радующий перед жалостью Его? Зачинатель ли с Зачинателем? Превыше Зачинатель того, что приобщают соучастников! | 63. |
| Или кто начинает творение, затем начинает его вновь? А кто снабжает вас с неба и земли? Зачинатель ли с Зачинателем? Скажи: «Дайте доказательство ваше, если были вы правдивыми!». | 64. |
| Скажи: «Не знает тот, кто в небесах и на земле скрытого — исключая Зачинателя! И не воспринимают, когда воскресение!». | 65. |
| Конечно, получено знание их о Последней! Напротив, они в скепсисе по отношению к этому! Напротив, они в отношении него слепы! | 66. |
| И сказали те, которые закрылись: «Когда стали мы земной пылью и отцы наши, разве истинно нам ведь выведенными? | 67. |
| Ведь уже обещано нам это – нам и отцам нашим прежде! Поистине, это исключая легенды первых!». | 68. |
| Скажи: «Походите по земле, так посмотрите, каково было последствие преступников!». | 69. |
| И не печалься из-за них, и не будь в стеснении от того, что хитрят! | 70. |
| И высказывают: «Когда это обещание, если был ты из правдивых?». | 71. |
| Скажи: «Возможно быть сопровождению вас некоторым, с чем торопите!». | 72. |
| И поистине, Взраститель твой ведь Обладатель преимущества для перемещающихся, а однако многие из них не признательные! | 73. |
| И поистине, Взраститель твой ведь знает, что утаивают помыслы их, и что обнаруживают! | 74. |
| И не иначе, из скрытого в неба и земле — исключая предписания ясного! | 75. |
| Поистине, эта Словесность повествует для детей Израиля многие из того, в чем они противоречат! | 76. |
| И поистине, ведь наставление и жалость для доверяющих! | 77. |
| Поистине, Взрастителя твоего решение между ними удержанием Его! А Он – Почитаемый, Знающий! | 78. |
| Так опирайся на Зачинателя! Поистине, ты на Действительности Ясной! | 79. |
| Поистине, ты не заставишь слышать мертвых, и не заставишь слышать глухих призыв, когда направились ставшими позади! | 80. |
| И ты не наставник слепых от заблуждения их! Поистине, слышит исключая тот, кто доверяет знакам Нашим! Так они смиренные! | 81. |
| А когда пала речь на них, вывели Мы на них животное из земли, разговаривающее с ними! Поистине, перемещающиеся были в знаках Наших не удостоверяющиеся! | 82. |
| И День — сбор от каждого основания толпы из тех, кто обвинял во лжи знаки Наши, так они располагаются | 83. |
| до момента, когда явились. Сказано: «Обвиняли ли вы во лжи знаки Мои и не охватили их знанием? Что были вы делающими?». | 84. |
| И пала речь на них за то, что омрачили, так они не высказывают! | 85. |
| Не усмотрели ли, что Мы, установили Мы ночь для отдыха в ней, а день видимым? Поистине, в том ведь знаки для народа доверяющего! | 86. |
| И День дутья в обращённую форму, так испугался тот, кто в небесах и кто на земле, исключая того, кого желал Зачинатель! И каждый пришел к Нему с накоплениями! | 87. |
| И видишь горы, считаешь неподвижными, а они проходят ходом облаков, произведенных Зачинателем, Который сделал в совершенстве каждую вещь! Поистине, Он Осведомленный о том, что совершаете! | 88. |
| Кто явится с хорошим, так ему лучшее чем это, и они от испуга в тот день в доверии! | 89. |
| И кто явится со злодеянием, так опрокинуты образы их в Огонь! Воздается ли исключая за то, что были вы делающими? | 90. |
| «Поистине, велено мне служить лишь Взрастителю этого населенного места, Который сделал заповедным его! И Его каждая вещь! И велено мне быть из смиренных | 91. |
| и зачитывать Словесность!». Так кто наставился, так поистине наставляется лишь для сущности его, а тому, кто заблуждается, так скажи: «Поистине, я лишь из предупреждающих!». | 92. |
| И скажи: «Хвала Зачинателю! Покажет вам знаки Его, там вы узнаете их!». А Взраститель твой не в беспечности о том, что делаете! | 93. |
| Именем Зачинателя Всежалеющего, Жалеющего | Глава 28 |
| Та. Син. Мим. | 1. |
| То — знаки Предписания Ясного. | 2. |
| Зачитываем тебе из вести о Моисее и фараоне с Действительностью для народа доверяющего. | 3. |
| Поистине, фараон превознесся на земле и устроил людей её приверженцами, принимая слабой группу из них — вырезая сынов их и оставляя в живых женщин их. Поистине, он был из делающих разлад! | 4. |
| И желаем жаловать для тех, которые приняты слабыми на земле и устроить их основаниями, и устроить их наследниками! | 5. |
| И упрочиваем их на земле, а видим фараона, и Хамана, и войска их из них — не были остерегающимися. | 6. |
| Внушили Мы матери Моисея: «Поистине, корми грудью его, а когда страшилась за него, так брось навстречу морю его, и не страшись, и не печалься! Истинно Мы — отклоняющие назад его тебе и установление его из посланников!». | 7. |
| Так подобрала его династия фараона, чтобы быть для них врагом и печалью. Поистине, фараон, и Хаман, и войско их были ошибающимися. | 8. |
| И сказала жена фараона: «Прохлада глазам моим и твоих! Не убивайте его, возможно полезен нам, или принятие его за сына», а они не воспринимают. | 9. |
| И стало сердце матери Моисея опустошенным. Поистине, готова была ведь открыть это, если бы не соединение Наше со сердцевиной ее, чтобы быть из доверяющих! | 10. |
| И сказала сестре его: «Проследи за ним!». Так посмотрела за ним со стороны, а они не воспринимали. | 11. |
| И запретили Мы ему кормилиц ранее, так сказала: «Указать ли вам на людей дому, заботиться о нем для вас и они к нему сердечные?». | 12. |
| Так отклонили назад Мы его матери его для прохлады глаз ее, и не печалиться, и чтобы знала, что обещание Зачинателя действительное! А однако многие из них не знают! | 13. |
| И после того, как достиг зрелости его и выровнялся, дали Мы ему Удержание и Знание. И таким образом вознаграждаем превосходных! | 14. |
| Вошел в город на поре беспечности людей её и обнаружил в нем двух мужчин, бьющихся. Этот из приверженцев его, а этот из врагов его. Так позвал на помощь его тот, который из приверженцев его против того, который из врагов его. Так ударил кулаком его Моисей, так покончил с ним. Сказал: «Это из деяния ослушника! Поистине, он враг — заблуждающий ясный!». | 15. |
| Сказал: «Взраститель мой! Поистине я, омрачил я сущность мою! Так прости меня!». Так простил его, поистине Он, Он – Прощающий, Жалеющий! | 16. |
| Сказал: «Взраститель мой! За то, что оказал благодеяние Ты мне, так не буду пособником для преступников!». | 17. |
| Так стал в городе страшащимся, наблюдающим. Так когда тот, который попросил о помощи его вчера кричит ему, сказал тому Моисей: «Поистине, ты ведь сбивающий ясный!». | 18. |
| Так после того, как захотел напасть на того, который был врагом обоим, сказал: «О Моисей! Хочешь ли убить меня, как убил ты сущность вчера? И поистине, желаешь исключая быть принуждающим на земле! Не желаешь быть из исправляющих!». | 19. |
| Явился зримый с окраины города стремительно и сказал: «О Моисей! Поистине, знать велит в отношении тебя, чтобы убить тебя! Так уйди, поистине я для тебя из советующих!». | 20. |
| Так ушел из него страшащимся, наблюдающим, сказал: «Взраститель мой! Спаси меня от народа мракобесов!». | 21. |
| И после того, как направился навстречу Мадияну, сказал: «Возможно Взраститель мой наставляет меня ровным путем!». | 22. |
| И после того, как прибыл к воде в Мадияне, обнаружил в нем основание из перемещающихся, поивших. И обнаружил, помимо них, двух женщин, отгоняемых. Сказал: «Что случилось с вами?». Сказали обе: «Нет поения до ухода пастухов, а отец наш старик глубокий!». | 23. |
| Так напоил для них, затем перенаправился в тень, затем сказал: «Взраститель мой! Поистине, я в том, что низвел Ты мне из лучшего нуждающийся!». | 24. |
| Так явилась к нему одна из них, идя в смущении, сказала: «Поистине, отец мой призывает тебя, чтобы воздать наградой за то, что напоил ты для нас!». Так после того, как явился к нему, и повествовал ему повествование. Сказал: «Не страшись! Спасся ты от народа мракобесов!». | 25. |
| Сказала одна из них: «О отец! Найми его, поистине лучший из тех, кого нанимал ты — могущественный, верный!». | 26. |
| Сказал: «Поистине, я хочу сочетать тебя с одной из дочерей моих этих за наем мной на восемь переубеждений, так если довел до конца ты найм десять, то от тебя. И не хочу раскол на тебя. Обнаружишь меня, если желал Зачинатель, из исправляющих!». | 27. |
| Сказал: «То между мной и между тобой. Какой бы из двух пределов ни исполнил я, так нет враждебности у меня. А Зачинатель о том, что скажим Опора!». | 28. |
| Так после того, как исполнил Моисей предел и отправился с людьми его. Узрел с бока горы огонь. Сказал людям его: «Подождите, поистине я, узрел я огонь. Может быть мой приход к вам от него со сведением или с горящим угольком от огня, может быть, вы согревающиеся!». | 29. |
| Так после того, как подошел к нему, был зов от берега долины правого, в местности благословенной из деревьев: «Поистине, О Моисей, Поистине Я — Зачинатель, Взраститель народов мира! | 30. |
| И поистине, брось навстречу посох твой!», так после того, как увидел его вьющимся, как будто змея, направился ставшим позади: «А не держался стоп, о Моисей, приблизься и не страшись, поистине ты из тех, кто в доверии! | 31. |
| Проведи руку твою в вырез твой, выведи белой, без ухудшения. И прижми к боку твоему без боязни. Так это два твоих доказательства от Взрастителя твоего к фараону и знати его. Поистине, они были народом отступающихся!». | 32. |
| Сказал: «Взраститель мой! Поистине я, убил я из них сущность и страшусь убийства меня! | 33. |
| И брат мой, Аарон, он красноречивее меня языком! Так пошли его со мной поддержкой правде моей. Поистине, я страшусь, что обвиняют во лжи меня!». | 34. |
| Сказал: «Укрепим плечом тебя братом твоего и устроим обоим полномочие, так не достигают они вас обоих со знаками Нашими! Вы оба и тот, кто держался стоп за обоими — победители!». | 35. |
| Так после того, как явился к ним Моисей со знаками Нашими разъясняющими, сказали: «Не иначе, это исключая колдовство измышленное! И не слышали мы об этом от отцов наших первых!». | 36. |
| И сказал Моисей: «Взраститель мой лучше знает того, кто явился с Наставлением от Него и кто — быть ему последствием Жилищу! Истинно это — нет успеха мракобесам!». | 37. |
| И сказал фараон: «О знать моя, не знал я для вас зачинателя, не меня! Так разожги для меня, о Хаман, для глины и устрой для меня высокую башню, может быть восхождение к зачинателю Моисея! И поистине, я ведь полагаю его из лжецов!». | 38. |
| И возвеличился большим он и войско его на земле, без Действительности и полагали, что они к Нам не возвращаемые! | 39. |
| Так схватили Мы его и войско его, так бросили Мы их в море! Так посмотри, каково было последствие мракобесов! | 40. |
| И устроили Мы их основателями, призывающими к Огню, а в День Предстояния не помогаемы! | 41. |
| И послали вслед Мы им в этой Ближней проклятье, а в День Предстояния они из безобразных! | 42. |
| И ведь уже дали Мы Моисею Предписание после того, как погубили Мы сопряжённые поколения первые, наглядностью для перемещающихся, и наставлением, и жалостью, может быть, они вспоминающие! | 43. |
| И не был ты с бока запада, когда решили Мы для Моисея веление. И не был ты из присутствующих. | 44. |
| И однако Мы, взрастили Мы сопряжённые поколения, так протянулась для них жизнь. И не был ты пребывающим среди людей Мадияна, зачитывая для них знаки Наши, а однако Мы, были Мы посылающими. | 45. |
| И не был ты с бока горы, когда воззвали Мы. А однако жалость от Взрастителя твоего, чтобы предупредить народ — не пришло им предупреждение до тебя, может быть, они вспоминают! | 46. |
| И почему не постигать их бедой за то, что сделали ранее руки их? Так высказывают: «Взраститель наш! Почему не послал Ты нам посланника, так держаться стоп знакам Твоим и быть доверяющими?». | 47. |
| Так после того как явилась к ним Действительность от Нас, сказали: «Почему не дано подобное тому, что дано Моисею?». Или не закрылись оттого, что дано Моисею прежде? Сказали: «Два колдовства взаимно помогающие!». И сказали: «Поистине, мы ко всему закрыты!». | 48. |
| Скажи: «Так придите с Предписанием от Зачинателя, что лучше наставлением, чем эти два — держусь стоп за ним, если были вы правдивыми!». | 49. |
| Так если не ответили тебе, то знай, что держатся стоп прихотям их. А кто более заблудший, чем тот, кто держался стоп прихоти его, без наставления Зачинателя? Поистине, Зачинатель не наставляет народ мракобесов! | 50. |
| И ведь уже соединили Мы с ними Речь, может быть, они вспоминающие! | 51. |
| Те, которым дали Мы им Предписание до этого, ему доверяют. | 52. |
| И когда зачитывают для них, сказали: «Доверились мы ему, поистине это Действительность от Взрастителя нашего! Поистине мы, были мы до этого смиренными!». | 53. |
| Тем дается награда их дважды за то, что терпели и отталкивали хорошим злое и из того, чем снабдили Мы их расходуют, | 54. |
| а когда слышали вздор, отстранялись от него. И сказали: «Для нас дела наши, а для вас дела ваши! Мир вам! Не домогаемся невежественных!». | 55. |
| Поистине, ты не наставляешь, кого любил ты, а однако Зачинатель наставляет того, кто желает. А Он лучше знает о наставляющихся! | 56. |
| И сказали: «Если держаться стоп Наставлению с тобой — выхвачиваемы из земли нашей!». Или не упрочили их заповедником доверяемым? Собираются к нему плоды всяких вещей, снабжением от Нас, а однако многие из них не знают! | 57. |
| И сколько погубили Мы из селения, было недовольно условием жизни его! Так те жилища их не заселились после них, исключая немногих! Были Мы – Мы наследники! | 58. |
| И не был Взраститель твой губящим селение до отправки к основанию его посланника, зачитывающего им знаки Наши. И не иначе, были Мы губящими селение исключая, а люди его — мракобесы! | 59. |
| И то, что дано вам что-либо, так пользование Жизни Ближней и украшение ее, а то, что у Зачинателя лучше и более сохранней! Так не разумеете ли? | 60. |
| Так тот ли, обещали Мы кому обещание хорошее, так он встречающий его, как тот, дали попользоваться Мы кому пользование Жизни Ближней, затем он в День Предстояния из приводимых? | 61. |
| И День зова их, так высказывает: «Где соучастники Мои, о которых были вы утверждающими?». | 62. |
| Сказали те, которым стала действительной им речь: «Взраститель наш! Эти — которые сбили нас! Сбили мы их, как сбили нас! Невиновны мы пред Тобой! Не были нам служащими!». | 63. |
| И сказано: «Призовите соучастников ваших!», так призвали их, так не ответили им! И увидели наказание! Если бы, что они были наставляемыми! | 64. |
| И День зова их, так высказывает: «Что ответили вы посланным?». | 65. |
| Так неясны для них вести в тот день, так они не расспрашиваемы! | 66. |
| Так что касается того, кто обратился, и доверился, и делал исправление, так возможно быть из преуспевающих! | 67. |
| И Взраститель твой творит то, что желает, и избирает. Не было для них избрания! Воспарение Зачинателя! И превыше того, что приобщают соучастников! | 68. |
| И Взраститель твой знает то, что скрывается в помыслах их, и что обнаруживают! | 69. |
| А Он — Зачинатель! Нет зачинателя — исключая Его! Ему хвала в первую и в последнюю! И Его удержание, и к Нему возвращаются! | 70. |
| Скажи: «Усматривали ли вы, если устроил Зачинатель для вас ночь непрерывную до Дня Предстояния, какой зачинатель, кроме Зачинателя, принесет вам сияние? Так не слышите ли?». | 71. |
| Скажи: «Усматривали ли вы, если устроил для вас Зачинатель день непрерывным до Дня Предстояния, какой зачинатель, не Зачинатель, приходит к вам с ночью, покоится в ней? Так не видите ли?» | 72. |
| И из жалости Его установил вам ночь и день, чтобы отдыхали в нем, и чтобы домогались от предпочтения Его, и может быть, вы признательные! | 73. |
| И День зова их, так высказывает: «Где соучастники Мои, о которых были вы утверждающими?». | 74. |
| И извлекли Мы из каждого основания свидетеля, так сказали Мы: «Дайте доказательство ваше!». Так знайте, что Действительность Зачинателя! И заблудилось от них то, что были измышляющими! | 75. |
| Поистине, Корей был из народа Моисея, так домогался к ним. И дали Мы ему из сокровища, что поистине, ключи его ведь изгибали союз, обладающих мощью! Вот сказал ему народ его: «Не ликуй! Поистине, Зачинатель не любит ликующих! | 76. |
| И домогайся в том, что дал тебе Зачинатель Жилья Последней! И не забывай удела твоего в Ближней и будь превосходным, как был превосходным Зачинатель к тебе! И не домогайся разлада на земле! Поистине, Зачинатель не любит разлагающих!». | 77. |
| Сказал: «Поистине, получил я это лишь из-за знаний у меня!». Или не знал, что Зачинатель уже погубил до него сопряжённые поколения — того, кто — он крепче его мощью и множественнее накоплением? И нет расспроса о провинностях их — преступников! | 78. |
| Так вышел к народу его в украшениях его. Сказали те, которые желают Жизни Ближней: «О, если бы нам подобное, что дано Корею! Поистине, он ведь обладатель участи великой!». | 79. |
| И сказали те, которым дано знание: «Горе вам! Вознаграждение Зачинателя лучше тому, кто доверился и делал исправление! И не встречают ее, исключая терпеливых!». | 80. |
| Так провалили Мы его и жилище его в землю! Так не было у него отряда, помогающего ему, помимо Зачинателя! И не был из помогаемых! | 81. |
| И наутро те, которые желали места его вчера, сказали: «Горе! Поистине, Зачинатель расширяет снабжение тому, кому желает из слуг Его, и умеряет! Если бы не пожаловал Зачинатель нас, ведь провалились бы и мы! Горе ему! Нет успеха закрытым!». | 82. |
| То — Жилье Последнее! Устраиваем Мы его для тех, которые не желают возвышаться на земле, и не разлагать! А последствие для берегущихся! | 83. |
| Кто явился с хорошим, так ему лучшее, чем это! А кто явился со злом, так не воздается тем, которые делали злодеяния, исключая за то, что делают! | 84. |
| Поистине Тот, Который обязал тебе Словесность, ведь отклоняющий назад тебя к начинанию вновь! Скажи: «Взраститель мой лучше знает того, кто явился с Наставлением, и того, кто – он в заблуждении ясном!». | 85. |
| И не был ты надеющимся, что бросается навстречу тебе Предписание, исключая жалостью от Взрастителя твоего. Так не быть непременно пособником для закрытых! | 86. |
| И нет непременному удержанию тебя от знаков Зачинателя после, когда низведены тебе! И призывай Взрастителя твоего и не будь непременно из приобщающих соучастников! | 87. |
| И не призывай с Зачинателем зачинателя другого! Нет зачинателя, — исключая Его! Всякая вещь гибнущая, исключая образа Его! Его удержание, и к Нему возвращаются! | 88. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 29 |
| Алиф. Лям. Мим. | 1. |
| Считали ли перемещающиеся, что оставляемы потому, что высказывают: «Доверились мы!» и они не искушаемы? | 2. |
| И ведь уже испытали Мы тех, которые до них. Так ведь непременна отметка Зачинателем тех, которые были правдивы, и ведь непременно отметка о лжецах! | 3. |
| Или считали те, которые делают злодеяния, что упреждают Нас? Злополучно то, что удерживают! | 4. |
| Кто был надеющимся на встречу Зачинателя, так поистине, предел Зачинателя ведь подходит! Он – Слышащий, Знающий! | 5. |
| И кто усердствовал, так поистине, усердствует лишь для сущности его! Поистине, Зачинатель ведь Богатый относительно народов мира! | 6. |
| И тем, которые доверились и делали исправления, ведь непременно закрытие им злодеяния их и ведь непременно воздаяние им превосходным чем то, что были делающими! | 7. |
| И завещали Мы зримому — родителям его превосходное, а если прилагали усилие к тебе, чтобы приобщить соучастника Мне о чем, нет у тебя о об этом знания, так не слушайся обоих! Ко Мне возвращаемые вы, так возвещение вам о том, что были вы делающими! | 8. |
| И тех, которые доверились и делали исправления, ведь непременный ввод их среди исправляющих! | 9. |
| И из перемещающихся есть тот, кто высказывает: «Доверились мы Зачинателю», так когда причинили неприятность из-за Зачинателя, устроили искушение зримых как наказание Зачинателя. И ведь если явилась помощь от Взрастителя твоего, ведь непременна речь: «Поистине мы, были мы с вами!». Или нет Зачинателя с лучшим знанием о том, что в помыслах народов мира!? | 10. |
| И ведь непременна отметка Зачинателя тех, которые доверились, и ведь непременно отметка продажных! | 11. |
| И сказали те, которые закрылись, тем, которые доверились: «Следуйте пути нашему, и пусть возьмем ошибки ваши!». А нет им взятия ошибок их в чем-либо! Поистине, они ведь лжецы! | 12. |
| И ведь непременно несение тяжести их и тяжести с тяжестями их! И ведь непременный спрос в День Предстояния о том, что были измышляющими! | 13. |
| И ведь уже послали Мы Ноя к народу его. Так пребывал среди них тысячу лет, исключая пятьдесят плавающих годов. Так захватил их потоп, а они — мракобесы! | 14. |
| Так спасли Мы его и спутников судна. И устроили Мы это знаком для народов мира! | 15. |
| И Авраам, вот сказал народу его: «Служите Зачинателю и берегитесь Его! То для вас лучше, если были вы знающими!» | 16. |
| Поистине служите, помимо Зачинателя, лишь идолам и творите клевету! Поистине те, которым служите, помимо Зачинателя, не владеют для вас снабжением! Так домогайтесь у Зачинателя снабжения, и служите Ему, и будьте признательны Ему! К Нему возвращаются!». | 17. |
| А если обвиняете во лжи, так уже обвиняли во лжи основания до вас. И не иначе, на посланнике исключая доведение ясного! | 18. |
| Или не усматривают, как начинает Зачинатель творение, затем начинает его вновь? Поистине, то для Зачинателя легко! | 19. |
| Скажи: «Путешествуйте по земле, так смотрите, как начинает творение, затем Зачинатель взращивает возникновение окончательное. Поистине, Зачинатель над всякой вещью Могущий! | 20. |
| Наказывает кого желает, и щадит кого желает, и к Нему прикатываемы. | 21. |
| И вы не обессиливаете на земле, и ни на небе. И нет вам, помимо Зачинателя направляющего, и ни помощника!». | 22. |
| И те, которые закрылись от знаков Зачинателя и встречи с Ним, те – потеряли надежду на жалость Мою. И те — для них наказание мучительное! | 23. |
| Так не иначе, было ответом народа его исключая то, что сказали: «Убейте его или сожгите!». Так спас его Зачинатель от огня! Поистине, в этом ведь знаки для народа доверяющего! | 24. |
| И сказал: «Поистине взяли вы, помимо Зачинателя, лишь идолов любовью между вами к Жизни Ближней. Затем в День Предстояния, закрыты некоторые из вас от других, и проклинают некоторые из вас других! А убежище ваше Огонь, и нет вам помощников!». | 25. |
| Так доверился ему Лот и сказал: «Поистине я — выселяющийся к Взрастителю моему! Поистине Он, Он — Почитаемый, Удерживающий!». | 26. |
| И подарили Мы ему Исаака и Якова, и устроили Мы в потомстве его Вестничество и Предписание. И дали Мы ему награду его в Ближней, и поистине, он в Последней ведь из исправляющих! | 27. |
| И Лот, вот сказал народу его: «Поистине, вы ведь приходите с чрезмерностью! Не опередил вас в этом ни один из народов мира! | 28. |
| Истинно ли вы ведь приходите к мужчинам и отрезаете пути, и приходите с призывом вашим не признаваемым? Так не иначе, было ответом народа его исключая то, что сказали: «Приди к нам с наказанием Зачинателя, если был ты правдивых!». | 29. |
| Сказал: «Взраститель мой! Помоги мне против народа разлагающего!». | 30. |
| И после того, как явились посланники Наши к Аврааму с радостной вестью, сказав: «Поистине мы губящие людей этому селению! Поистине, люди его были мракобесами!». | 31. |
| Сказал: «Поистине, в нем Лот!». Сказали: «Мы лучше знаем о том, кто в нем. Ведь непременно спасение его и людей его, исключая жены его! Была из канувших!». | 32. |
| И после того, как явились посланники Наши к Лоту, был огорчен ими и ослаблен ими. И сказали: «Не страшись и не печалься! Поистине, мы спасающие тебя и людей твоих, исключая жены твоей. Была из канувших! | 33. |
| Поистине, мы низводящие на людей этому селению расправу с неба за то, что были отступниками!». | 34. |
| И ведь уже оставили Мы это знаком разъясняющим для народа разумеющих! | 35. |
| И к Мадиян брат их Шуайб. Так сказал: «О народ мой! Служите Зачинателю и надейтесь на День Последний. И не беззаконьте на земле, разлагающими!». | 36. |
| Так обвинили во лжи его, так схватило их сотрясение, так оказались в жилищах их лежащими неподвижно! | 37. |
| И ‘Ад, и Самуд. И уже выяснилось вам местопоселение их. И разукрасил им ослушник деяния их, так удержал их от пути, а были проницательными! | 38. |
| И Корей, и фараон, и Хаман — ведь уже явился к ним Моисей с изъяснениями, так возвеличились большими на земле и не были опережающими! | 39. |
| Так каждый раз схватывали Мы за провинности его! Так из них тот, на кого послали Мы вихрь! И из них есть тот, кого схватывали криком! И из них есть тот, кого провалили Мы землю! И из них есть тот, кого потопили Мы. И не был Зачинатель, чтобы омрачать их, а однако были сущности их омрачающими! | 40. |
| Подобие тех, которые взяли, помимо Зачинателя направляющих, как подобие паука, взявшего дом. И поистине, слабейший из домов ведь дом паука, если бы были знающими! | 41. |
| Поистине, Зачинатель знает то, что призывают помимо Него что-либо! А Он – Почитаемый, Удерживающий! | 42. |
| И то – подобия, приводим их перемещающимся. И не иначе, разумеют их исключая знающие! | 43. |
| Сотворил Зачинатель небеса и землю в Действительности! Поистине, в том ведь знак для доверяющих! | 44. |
| Зачитывай то, что внушено тебе из Предписания, и устанавливай связь. Поистине, связь воспрещает чрезмерность и не признаваемое, а ведь поминание Зачинателя бóльшее! А Зачинатель знает то, что производите! | 45. |
| И не спорьте с людьми Предписанию — исключая с тем, что превосходней, исключая с теми, которые омрачили из них! И высказываете: «Доверились мы тому, что низведено нам и низведено вам. А зачинатель наш и зачинатель ваш – Единственный! И мы Ему смиренные!». | 46. |
| И таким образом, низвели Мы тебе Предписание, так те, которым дали Мы им Предписание доверяют ему. И из этих есть тот, кто доверяет ему! И не иначе, отрекаются от знаков Наших исключая закрытые! | 47. |
| И не был ты зачитывающим прежде этого из предписания, и не писал его правом твоим, в таком случае ведь засомневались бы объявляющие Недействительность. | 48. |
| Напротив, это знаки разъясняющие в грудях тех, которым дано знание! И не иначе, отрекаются от знаков Наших исключая мракобесы! | 49. |
| И сказали: «Почему не низведены ему знаки от Взрастителя его?». Скажи: «Поистине, знаки лишь у Зачинателя! И поистине, я лишь предупреждающий ясный!». | 50. |
| Или не было достаточно им, что Мы — ниспослали Мы тебе Предписание, зачитываемое для них? Поистине, в том ведь жалость и напоминание для народа доверяющего! | 51. |
| Скажи: «Довольно Зачинателя между мной и между вами свидетелем. Знает то, что на небесах и на земле, а те, которые доверились Недействительности и закрылись от Зачинателя, те – они лишающиеся!». | 52. |
| И торопят тебя с наказанием. И если бы не предел называемый, ведь явилось бы их наказание! И ведь непременно приход к ним внезапно, а они не воспринимают! | 53. |
| Торопят тебя с наказанием. И поистине, Пекло ведь окружающее закрытых! | 54. |
| День — покрытие их наказанием поверх них, и из-под ног их! И высказывает: «Вкусите то, что были вы делающими!». | 55. |
| О слуги Мои, которые доверились! Поистине, довольствие Мое обширное! Так Мне, так служите Мне! | 56. |
| Всякая сущность вкушающая смерть, затем к Нам возвращаются! | 57. |
| И тех, которые доверились и делали исправления ведь непременно размещение их в комнатах Сада, текут реки в низовьях! Вечные в них! Благодетельная награда делающих, | 58. |
| которые терпели и на Взрастителя их опираются! | 59. |
| И сколько животных не носят снабжения их! Зачинатель снабжает их и вас! А Он – Слышащий, Знающий! | 60. |
| И ведь если спросишь их, кто сотворил небеса и землю, и подчинил солнце, и луну, ведь непременна речь: «Зачинатель!». Так откуда клевещущие? | 61. |
| Зачинатель расширяет снабжение кому желает из слуг Его, и умеряет ему. Поистине, Зачинатель о всякой вещи Знающий! | 62. |
| И ведь если их спросишь, кто низвел с неба воду, так оживил ею землю после смерти ее, ведь непременна речь: «Зачинатель!». Скажи: «Хвала Зачинателю!». Напротив, многие из них не разумеет! | 63. |
| И не иначе, эта Жизнь Ближняя исключая потеха и игра! И поистине Обитель Последняя, ведь в ней Жизнь, если бы были знающими! | 64. |
| Так когда плыли в судне, призывали Зачинателя преданными Ему в Долге. Так после того, как спас их на сушу, тогда они приобщают соучастников, | 65. |
| чтобы закрыться от того, что дали Мы им, и чтобы пользоваться, так узнают! | 66. |
| Или не усматривали, что Мы, устроили Мы заповедное доверяемым? И захватываются перемещающиеся вокруг них! Так Недействительности ли доверяют, а к благодеянию Зачинателя закрыты? | 67. |
| И кто больше омрачает того, кто измыслил на Зачинателя ложь или обвиняет во лжи Действительность, после того как явилась ему? Не в Пекле ли пребывание закрытых? | 68. |
| И тех, которые усердствовали из-за Нас, ведь непременный вывод их путями Нашими! И поистине, Зачинатель ведь с превосходными! | 69. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 30 |
| Алиф. Лям. Мим. | 1. |
| Побеждены были ромеи | 2. |
| в ближайшей земле, и они после поражения их победят | 3. |
| в течение десятка лет. Зачинателя веление – до и после! В тот день радоваться доверяющим | 4. |
| помощи Зачинателя! Помогает, кому желает! Он – Почитаемый, Жалеющий! | 5. |
| Обещание Зачинателя! Не нарушает Зачинатель обещание Его, а однако, многие из перемещающихся не знают. | 6. |
| Знают явное в Жизни Ближней, а они в отношении Последней беспечны! | 7. |
| Или не размышляли о сущностях их? Не сотворил Зачинатель небеса, и землю, и то, что между ними исключая Действительности и пределом называемым. И поистине, многие из перемещающихся от встречи с Взрастителем ведь закрыты! | 8. |
| Или не путешествовали по земле и не видели, каково было последствие тех, которые до них? Были крепче чем они мощью и влиятельней на земле и построили на ней множественнее чем то, что построили на ней. Являлись к ним посланники с изъяснениями и не был Зачинатель, чтобы омрачать их, однако, сущности их омрачающие! | 9. |
| Затем было последствием тех, которые злочинствовали — злополучие! Поистине, обвинили во лжи знаки Зачинателя и были над ними насмехающимися. | 10. |
| Зачинатель начинает творение, затем начинает его вновь, затем к Нему возвращаются! | 11. |
| День — наступает Час, отчаиваются преступники! | 12. |
| И не было для них из соучастников их заступников, и были соучастники к ним закрытыми! | 13. |
| День — наступает Час, в тот день разделяются. | 14. |
| Так что касается тех, которые доверились и делали исправления, так они на лугу веселящиеся! | 15. |
| А что касается тех, которые закрылись и обвиняли во лжи знаки Наши, и встречу в Последней, так те в наказании присутствующие! | 16. |
| Так недосягаемость Зачинателя в пору провождения вечеров, и в пору провождения утренних! | 17. |
| И Ему хвала на небесах и земле, и вечером, и в пору провождения обедов! | 18. |
| Выводит живое из мертвого и выводит мертвое из живого, и оживляет землю после смерти ее! И таким образом вы выводимы! | 19. |
| Из знаков Его то, что сотворил вас из пылинки, затем, когда вы гладкокожий — распространяетесь. | 20. |
| И из знаков Его то, что сотворил для вас из сущностей ваших пары, чтобы жить с ними. И устроил между вами любовь и жалость. Поистине, в том ведь знаки для народа размышляющих! | 21. |
| И из знаков Его творение небес и земли, и различие языков ваших, и цветов ваших. Поистине, в том ведь знаки для знающих! | 22. |
| И из знаков Его сон ваш ночью и днем, и домогание вами от предпочтения Его. Поистине, в том ведь знаки для народа слушающего! | 23. |
| И из знаков Его — показывает вам блеск страха и сильного желания, и низводит с неба воду, так оживляет ею землю после смерти ее. Поистине, в том ведь знаки для народа разумеющего! | 24. |
| И из знаков Его, что стоят небо и земля по велению Его. Затем, когда призвал вас призывом из земли, тогда вы выводимые! | 25. |
| И Его тот, кто на небесах и земле! Все Ему подчиняются! | 26. |
| И Он — Тот, Который начинает творение, затем начинает его вновь, и это наилегко для Него! И у Него подобие высочайшее на небесах и земле! А Он – Почитаемый, Удерживающий! | 27. |
| Привел вам подобие из сущностей ваших. Есть ли у вас из того, чем владели права ваши, из соучастников в том, что снабдили Мы вас — так что вы в этом равны? Страшитесь их как страх ваш сущностей ваших. Таким образом выделяем знаки для народа разумного! | 28. |
| Напротив, держались стоп те, которые омрачили прихотям их без знания! Так кто наставляет того, кого ввел в заблуждение Зачинатель? И нет для них помощников! | 29. |
| Так установи образ твой к Долгу склонившимся врожденным воплощением Зачинателя, которым воплотил перемещающихся на этом. Нет изменения в творении Зачинателя! То — Долг стойкий, а однако многие из зримых не знают! | 30. |
| Прибегающие к Нему, и берегитесь Его, и устанавливайте связь, и не будьте из приобщающих соучастников, | 31. |
| из тех, которые разделили Долг их, и были приверженцами, каждая партия тому, что у них радующиеся! | 32. |
| А когда коснулся перемещающихся вред, призвали Взрастителя их, прибегающими к Нему. Затем, когда вкусили они от Его жалости, тогда часть из них к Взрастителю их приобщают соучастников, | 33. |
| чтобы закрыться от того, что дали Мы им! Так пользуйтесь, так узнаете! | 34. |
| Или низвели Мы для них полномочие, так оно высказывает им, чтобы были Ему приобщающими соучастников? | 35. |
| А когда дали вкусить Мы перемещающимся жалость, радовались этому, а если постигло их злополучие за то, что делали ранее руки их, тогда они унывают! | 36. |
| Или не усматривали, что Зачинатель расширяет снабжение тому, кому желает, и умеряет. Поистине, в том ведь знаки для народа доверяющего! | 37. |
| Так давай близкому действительное ему, и беднякам, и путнику. То — лучше для тех, которые желают образа Зачинателя! И те — они успешные! | 38. |
| И то, что дали вы к росту, чтобы вырастить в собственности перемещающихся, так не растет у Зачинателя! А то, что дали вы к обелению, желая образа Зачинателя, так те – они удваивающие! | 39. |
| Зачинатель — Тот, Который сотворил вас, затем снабдил вас, затем умертвляет вас, затем оживляет вас. Из соучастников ли ваших кто совершает в отношении того вам что-либо? Воспарение Его! И превыше того, что приобщают соучастников! | 40. |
| Появился разлад на суше и море за то, что приобрели руки перемещающихся, чтобы вкушали они некоторое из того, что делали. Может быть, они возвращаемые! | 41. |
| Скажи: «Путешествуйте по земле, так посмотрите, каково было последствие тех, которые прежде! Было многие из них приобщающими соучастников!». | 42. |
| Так встань образом твоим к Долгу стойкому до прихода Дня, нет отклонения назад ему от Зачинателя! В тот День рассекаются! | 43. |
| Кто закрыт, то против него закрытость его, а кто делал исправление, то сущностям их расстилают, | 44. |
| чтобы воздать тем, которые доверились и делали исправления от предпочтения Его! Поистине, Он не любит закрытых! | 45. |
| И из знаков Его, что посылает ветры сглаживающими, и чтобы вкушали вы от жалости Его, и чтобы плавать кораблю по велению Его, и чтобы домогаться от преимущества Его, и может быть, вы признательные! | 46. |
| И ведь уже посылали Мы до тебя посланников к их народам их, так явились к ним с изъяснениями, так отомстили Мы тем, которые преступили! И было действительным для Нас помощь доверяющим! | 47. |
| Зачинатель — Тот, Который посылает ветры, так поднимает облака, так распространяет это по небу как желает и устраивает это кусками, так видишь дождь, выходящим из расщелин этого. Так когда постиг этим кого желает из слуг Его, тогда они сглаживаются! | 48. |
| И поистине, были до низведения на них, прежде этого ведь отчаивающимися. | 49. |
| Так посмотри на следы жалости Зачинателя, как оживляет землю после смерти ее! Поистине, то ведь Оживитель мертвых! А Он над всякой вещью Могущий! | 50. |
| И ведь если послали Мы ветер, так увидели это пожелтевшим, ведь продолжили после этого закрываться! | 51. |
| Так поистине, ты не заставишь слышать мертвых, и не заставишь слышать глухих призыв, когда направились ставшими позадися! | 52. |
| И ты не наставник слепых от заблуждения их! Поистине, слышит исключая тот, кто доверяет знакам Нашим, так они смиренные! | 53. |
| Зачинатель — Тот, Который сотворил вас слабыми, затем устроил после слабости мощь, затем устроил после мощи слабость и седину. Творит то, что желает. А Он – Знающий, Могущий! | 54. |
| И День — наступает Час, заверяют преступники, что не пребывали ни часа. Таким образом были клевещущими. | 55. |
| И сказали те, которым дано знание и доверие: «Ведь уже пребывали вы по предписанию Зачинателя до Дня Воскресения! Так это День Воскресения! А однако вы, были вы не знающими!». | 56. |
| Так в тот день нет пользы тем, которые омрачили оправданий их, и ни их взаимных упреков! | 57. |
| И ведь уже привели Мы перемещающимся в этой Словесности всякие подобия. И ведь если явился ты к ним со знаком, ведь непременна речь тех, которые закрылись: «Поистине, вы исключая недействительные!». | 58. |
| Таким образом запечатывает Зачинатель сердцевины тех, которые не знают! | 59. |
| Так терпи, поистине обещание Зачинателя действительное! И не непременно находить легковесным тебя тем, которые не удостоверяются! | 60. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 31 |
| Алиф. Лям. Мим. | 1. |
| То — знаки Предписания Удерживающего, | 2. |
| наставления и жалости для превосходных, | 3. |
| которые устанавливают связь, дают обеляющее, и они в Последней – они удостоверяются! | 4. |
| Те на наставлении от Взрастителя их! Те – они успешные! | 5. |
| Из перемещающихся есть тот, кто приобретает потешный рассказ для введения в заблуждение с пути Зачинателя без знания, и принимает это в насмешку. Те – для них наказание унизительное! | 6. |
| А когда зачитывают ему знаки Наши, направился возвеличивающимся большим, как будто, что не слышал его, как будто, что в ушах его глухота. Так сгладь его наказанием мучительным! | 7. |
| Поистине тем, которые доверились и делали исправления – им сады благодати! | 8. |
| Вечные в них! Обещание Зачинателя действительное! Он – Почитаемый, Удерживающий! | 9. |
| Сотворил небеса без опор видимых. И бросил навстречу земле вершины от колебания с вами, и распространил на ней всяких животных. И низвели Мы с неба воду, так прорастили Мы ею всякие пары уважаемые. | 10. |
| Это творение Зачинателя! Так покажите Мне то, что сотворили те, которые помимо Него? Напротив, мракобесы в заблуждении ясном! | 11. |
| И ведь уже дали Мы Лукману удержанность: «Поистине, будь признателен Зачинателю! А кто признателен, так поистине признателен для сущности его! А кто закрыт, так поистине, Зачинатель – Богатый, Хвалимый!». | 12. |
| И вот сказал Лукман сыну его, и он увещевает его: «О сын мой! Не приобщай соучастника Зачинателю! Поистине, соучастие ведь мракобесие великое!». | 13. |
| Завещали Мы зримым – двух родителей ему. Носит его мать его со слабостью на слабости и отлучение от груди его в течение двух плавающих годов. Поистине, будь признателен Мне и родителям твоим! Ко Мне исход! | 14. |
| И если приложили усилие для того, чтобы приобщать соучастника Мне того, нет у тебя о чем знания, так не слушайся обоих. И сопровождай обоих в Ближней признаваемо. И держись стоп пути того, кто прибег ко Мне, затем ко Мне возвращаемые вы, так возвещение вам о том, что были вы делающими! | 15. |
| «О сын мой! Поистине, если это будет отягчение зерна горчичного и будет в скале, или на небесах, либо в земле – приход с ним Зачинателя! Поистине, Зачинатель – Добрый, Осведомленный! | 16. |
| О сын мой! Устанавливай связь, и повелевай признаваемое, и воспрещай не признаваемое, и терпи то, что постигло тебя. Поистине, то от решимости велений! | 17. |
| И не криви щеку твою перемещающимся, и не ходи по земле ликуя. Поистине, Зачинатель не любит всякого надменного, кичливого! | 18. |
| И будь умерен в походке твоей, и понижай голос твой. Поистине, самый непризнаваемый из голосов ведь голос осла!». | 19. |
| Не усматривали ли, что Зачинатель подчинил вам то, что на небесах, и то, что на земле, и одарил вас благодеянием Его явным и внутренним? И из перемещающихся — тот, кто спорит о Зачинателе без знания, и без наставления, и без предписания просветляющего! | 20. |
| А когда сказано было им: «Следуйте за тем, что низвел Зачинатель!», сказали: «Напротив, держимся стоп тому, обнаружили на чем отцов наших!». А если бы был ослушник призывающим их к наказанию Пламени? | 21. |
| А кто смиряет образ его пред Зачинателем и он превосходный, так уже крепко ухватился за петличку закрепленнейшую. И к Зачинателю последствие велений! | 22. |
| А кто закрылся, так нет печали твоей закрытости его. К Нам возвращаемые они, так возвещение им о том, что делали! Поистине, Зачинатель Знающий об обладании помыслов! | 23. |
| Даем пользоваться им немного, затем вынуждаем их к наказанию жестокому! | 24. |
| И ведь если спросишь их: «Кто сотворил небеса и землю?», ведь непременна речь: «Зачинатель!». Скажи: «Хвала Зачинателю!». Напротив, многие из них не знают! | 25. |
| Зачинателя то, что на небесах и земле! Поистине, Зачинатель, Он – Богатый, Хвалимый! | 26. |
| Если бы было, что на земле из деревьев письменные перья, а море, протянулось бы оно еще семью морями, не исчерпались бы Слова Зачинателя! Поистине, Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий! | 27. |
| Не иначе, сотворение ваше и ни воскрешение ваше — исключая как сущности единственной! Поистине, Зачинатель – Слышащий, Видящий! | 28. |
| Не видел ли, что Зачинатель вводит ночь в день, и вводит день в ночь, и подчинил солнце и луну? Все течет к пределу называемому! И поистине, Зачинатель о том, что делаете Осведомленный! | 29. |
| То — что Зачинатель, Он — Действительность, а поистине, что призываете, помимо Него – Недействительность! И поистине, Зачинатель – Он Возвышенный, Большой! | 30. |
| Не видел ли, что судно плывет по морю с благодеянием Зачинателя, чтобы показывать вам из знаков Его? Поистине, в том ведь знаки для всякого терпеливого, признательного! | 31. |
| А когда накрыла их волна, как мрак призвали Зачинателя, преданными Ему в Долге. Так после того, как спас их на сушу, так из них есть умеренный и не иначе, отрекается от знаков Наших исключая всякий предатель закрытый! | 32. |
| О перемещающиеся! Берегитесь Взрастителя вашего и бойтесь Дня без воздаяния родителю за ребенка его, и ни рожденному, ему, воздано за родителя чем-либо! Поистине, обещание Зачинателя действительное! Так нет непременному прельщению вас Жизнью Ближней и нет непременному прельщению вас о Зачинателе прельщающим! | 33. |
| Поистине Зачинатель – у Него знание Часа! И низводит дождь и знает то, что в утробах! И не ведает сущность, какое приобретение завтра! И не ведает сущность, в какой земле смерть! Поистине, Зачинатель – Знающий, Осведомленный! | 34. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 32 |
| Алиф. Лям. Мим. | 1. |
| Низведение Предписания, нет сомнения в нем, от Взрастителя народов мира! | 2. |
| Или высказывают: «Измыслил его!»? Напротив, это Действительность от Взрастителя твоего для предупреждения народа — не приходил к ним предупреждающий до тебя, может быть, они наставляющиеся! | 3. |
| Зачинатель — Тот, Который сотворил небеса и землю, и то, что между ними в шесть дней, затем расположил для пребывания. Нет вам, помимо Него ни направляющего, и ни заступника. Так не вспоминаете ли? | 4. |
| Управляет позади велением с неба на землю, затем восходит к Нему в день, была величина его тысячу лет, из того, что исчисляете! | 5. |
| То — Знающий скрытое и засвидетельствованное, Почитаемый, Жалеющий! | 6. |
| Которого превосходна всякая вещь, творение этого! А начал творение зримого из глины, | 7. |
| затем устроил потомство ему из отпрысков, из жидкости ничтожной, | 8. |
| затем выравнял его и вдохнул в него от Духа Его. И устроил вам слух, и взоры, и сердцевины. Мало чему признательны! | 9. |
| И сказали: «Когда заблудились мы в земле, истинно ли нам ведь в творении новом?». Напротив, они от встречи с Взрастителем их закрытые! | 10. |
| Скажи: «Упокаивает вас властелин смерти, который поставлен опорным при вас. Затем к Взрастителю вашему возвращаются!». | 11. |
| И если бы ты видел, когда преступники опускают головы их пред Взрастителем: «Взраститель наш! Видели мы и слышали мы! Так возврати нас делать исправление! Истинно мы удостоверяющиеся!». | 12. |
| И если бы пожелали Мы, ведь дали бы Мы каждой сущности наставление ее, а однако стало действительной речь Моя: «Ведь непременно наполнение Пекла неперемещающимися и зримыми вместе!». | 13. |
| Так вкусите за то, что забыли вы встречу с Днем вашим этим! Поистине Мы, забыли Мы вас! И вкусите наказание долговечное за то, что были вы делающими! | 14. |
| Поистине лишь, доверяет знакам Нашим те, которые, когда напомнили их падают ниц и воспаряют хвалой Взрастителя их! И они не возвеличиваются большими! | 15. |
| Покидают бока их от лож, призывая Взрастителя их со страхом и сильным желанием. И из того, чем снабдили Мы их расходуют. | 16. |
| Так не знает сущность, что скрыто от них из прохлады глаз наградой за то, что были делающими! | 17. |
| Так тот ли, кто был доверяющим, как тот, кто был отступником? Не равны! | 18. |
| Что касается тех, которые доверились и делали исправления, так для них сады убежищем — низведением за то, что были делающими! | 19. |
| А что касается тех, которые отступились, так убежище их Огонь! Всякий раз, как хотели выйти из него – начаты вновь в нем! И сказано им: «Вкусите наказание Огнем, которое — были вы о нем обвиняющими во лжи!». | 20. |
| И ведь непременно вкушение ими от наказания в Ближней, помимо наказания наибольшего, может быть, они возвращаемые! | 21. |
| И кто больше омрачил чем тот, кому напомнили о знаках Взрастителя его, затем отстранился от них? Поистине Мы, по отношению к преступникам мстящие! | 22. |
| И ведь уже дали Мы Моисею Предписание, так не будь в непризнании по отношению ко встречи с Ним! И устроили Мы ему наставление для детей Израиля! | 23. |
| И устроили Мы из них основателей, наставляющихся велением Нашим, после того как вытерпели и были в знаках Наших удостоверяющиеся! | 24. |
| Поистине, Взраститель твой, Он делит между ними в День Предстояния в том, были в чем противоречащими! | 25. |
| Не наставил ли их? Сколько погубили Мы до них из сопряжённых поколений! Ходят по поселениям их. Поистине, в том ведь знаки! Так не слушают ли? | 26. |
| Не видели ли, что Мы гоним воду к земле голой и выводим ею растения? Питаются от этого скот их, и сущности их. Так не видят ли? | 27. |
| И высказывают: «Когда это раскрытие, если были вы правдивыми?». | 28. |
| Скажи: «День раскрытия – нет пользы тем, которые закрылись доверия их! И они не отсрочиваемые!». | 29. |
| Так отстранись от них и жди. Поистине, они ожидающие! | 30. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 33 |
| О вестник, берегись Зачинателя и не слушайся закрытых и продажных. Поистине, Зачинатель был Знающим, Удерживающим! | 1. |
| И держись стоп тому, что внушается тебе от Взрастителя твоего! Поистине, Зачинатель был о том, что делаете Осведомленным! | 2. |
| И опирайся на Зачинателя, и достаточно Зачинателя Опорой! | 3. |
| Не устроил Зачинатель для зримого двух сердцевин в полости его, и не устроил супруг вам, которых представляете матерями вашими, и не устроил вам призывать самозванно вам сыновей вам. То ваше — речь ваша в устах ваших. А Зачинатель высказывает Действительность! И Он наставляет путем! | 4. |
| Призывайте их по отцам их! Это соразмерно пред Зачинателем. Так если не знали отцов их, то братья ваши по Долгу и направляющие ваши. И нет для вас проступка в том, что ошиблись вы в этом, а однако в том, на что преднамерились сердцевины ваши. И был Зачинатель Прощающим, Жалеющим! | 5. |
| Вестник более в направленности к доверяющим чем сущности их, а супруги его — матери их. А обладатели утробного родства – некоторые из них более в направленности к другим по предписанию Зачинателя, чем доверяющие и выселяющиеся, исключая совершения вами признаваемого. Было то в Предписании написанном. | 6. |
| И вот, взяли Мы от вестников закрепление их, и от тебя, и от Ноя, и от Авраама, и от Моисея, и Иисуса, сына Марии, а взяли Мы от них закрепление жесткое, | 7. |
| для спроса праведных о правде их! И зачислено для закрытых наказание мучительное! | 8. |
| О вы, которые доверились! Помните благодеяние Зачинателя для вас! Вот явились к вам войска, то послали Мы на них ветер и войска — не видели их. А был Зачинатель то, что делаете Видящим! | 9. |
| Раз явились к вам сверху вас, и снизу вас! И вот ускользнули взоры, и достигли сердцевины горла, и полагаете о Зачинателе предположения. | 10. |
| Там подверглись испытанию доверяющие и сотряслись потрясением крепким. | 11. |
| И вот, высказывают продажные — те, у которых в сердцевинах их болезнь: «Не иначе, обещал нам Зачинатель и посланник Его исключая обольщение!». | 12. |
| И вот, сказала группа из них: «О люди Ясрибу! Нет установки вам! Так возвратитесь!». И просят позволения часть из них вестника, высказывают: «Поистине, дома наши обнаженные!», а они не обнаженные! Поистине, желают исключая бегства! | 13. |
| И если бы было проникновение к ним со стороны их, затем попросили бы искушения, ведь пришли бы с ним и не иначе, пребывали бы с ним исключая незначительно! | 14. |
| И ведь уже были поручившимися Зачинателю ранее не направляться задом. А было поручительство Зачинателю ответственным! | 15. |
| Скажи: «Не будет полезным ваше бегство, если убегали вы от смерти или убийства! И в таком случае нет пользования, исключая немногого!». | 16. |
| Скажи: «Кто тот, который предохраняет вас от Зачинателя, если пожелал вам зла или пожелал вам милосердия?». И не обнаруживают они, помимо Зачинателя направляющего, и ни помощника! | 17. |
| Уже знает Зачинатель препятствующих из вас, и говорящих братьям их: «Давайте к нам!», и не идут с силой, исключая малого, | 18. |
| скупыми к вам. Так когда явился страх, увидел ты их взирающими на тебя, вращаются глаза их, как тот, которого покрыла его смерть!Так когда ушел страх, уязвляли вас языками острыми, скупыми на лучшее! Те – не доверились, так провалил Зачинатель дела их! А было это для Зачинателя легко! | 19. |
| Считают — партии не ушли, а если приход партий – желают — если бы им показываться среди арабов, расспрашивая о вас вести, а если бы были среди вас, не сражались бы, исключая немногих! | 20. |
| Ведь уже был для вас в посланнике Зачинателя пример хороший для того, кто был надеющимся на Зачинателя, и День Последний, и поминал Зачинателя много! | 21. |
| И после того, как увидели доверяющие партии, сказали: «Это то, что обещал нам Зачинатель и посланник Его. И сказал правду Зачинатель и посланник Его!». И не иначе, прибавило им исключая доверие и примирение! | 22. |
| Из доверяющих людей были правдивые в том, что поручились Зачинателю в этом. Так из них тот, кого решён зарок его, и из них тот, кто ожидает, и не изменили изменением, | 23. |
| для воздаяния Зачинателя правдивым за правдивость их и наказания продажных, если желал, либо обращения к ним! Поистине, Зачинатель был Прощающим, Жалеющим! | 24. |
| И отклонил назад Зачинатель тех, которые закрылись с гневом их. Не достигли лучшего. И избавил Зачинатель доверяющих от сражения. А был Зачинатель Могущественным, Почитаемым! | 25. |
| И низвел тех, которые поддержали их, из людей Предписания, из крепостей их и вбросил в сердцевины их ужас. Часть убиваемая и пленяемая часть. | 26. |
| И дал в наследие вам землю их, и жилища их, и собственность их, а землю — не ступали на нее. А был Зачинатель для всякой вещи Могущий! | 27. |
| О вестник, скажи супругам твоим: «Если были вы желающими Жизни Ближней и украшений ее, так приходите — даю воспользоваться вам и предоставляю свободу вам, свободой красивой. | 28. |
| А если были вы желающими Зачинателя, и посланника Его, и Жилища Последнего, так поистине, Зачинатель зачислил превосходным из вас награду великую!». | 29. |
| О женщины вестника! Кто приходит из вас с чрезмерностью явной — удваивается для нее наказание двойне! А было то для Зачинателя легко! | 30. |
| А кто подчиняется из вас Зачинателю, и посланнику Его, и делает исправление — даем ей вознаграждение ее двойное, и приготовили Мы для нее снабжение уважаемое! | 31. |
| О женщины вестника! Не такие вы, как какая-нибудь из женщин! Если береглись вы, то не покоряйтесь речью — так сильное желание того, у кого в сердцевине его болезнь, а высказываете речь признаваемую! | 32. |
| И пребывайте в домах ваших, и не наряжайтесь нарядом невежества первых. И устанавливайте связь, и давайте обеляющее, и слушайтесь Зачинателя, и посланника Его. Поистине, лишь хочет Зачинатель удаления от вас мерзости людей дому, и очищать вас очищением! | 33. |
| И вспомните то, что зачитывается в домах ваших из знаков Зачинателя и удержанности. Поистине, Зачинатель был Добрым, Осведомленным! | 34. |
| Поистине смиренным мужчинам, и смиренным женщинам, и доверяющим мужчинам, и доверяющим женщинам, и подчиняющимся мужчинам, и подчиняющимся женщинам, и правдивым мужчинам, и правдивым женщинам, и терпеливым мужчинам, и терпеливым женщинам, и благоговеющим мужчинам, и благоговеющим женщинам, и праведным мужчинам, и праведным женщинам, и отказывающимся мужчинам, и отказывающимся женщинам, и берегущим промежности мужчинам, и берегущим промежности женщинам, и поминающим много Зачинателя мужчинам, и поминающим много женщинам — зачислил Зачинатель для них прощение и награду великую! | 35. |
| И не было для доверяющего мужчины и ни доверяющей женщине, когда решил Зачинатель и посланник Его веление бытия для них выбора по отношению в отношении веления им! А кто не повинуется Зачинателю и посланнику Его, так уже заблудился заблуждением ясным! | 36. |
| И раз, скажишь тому, которого — облагодетельствовал Зачинатель его и облагодетельствовал ты его: «Удержи при тебе супругу твою и берегись Зачинателя!». И боишься в сущности твоей, что Зачинатель обнаруживает это! И боишься перемещающихся, а Зачинатель действительней, чтобы бояться Его! Так после того, как решил Зейд в отношении к нее побуждение, сделали супругой Мы твоей ее, чтобы не было для доверяющих стеснения из-за супруг призываемых ими, когда решено в отношении к ним побуждение! А было веление Зачинателя свершающимся! | 37. |
| Не было для вестника стеснения в том, что обязал Зачинатель ему закон Зачинателя из-за тех, которые миновали прежде. А было веление Зачинателя в состоянии возможном. | 38. |
| Те, которые доставляют послания Зачинателя, и боятся Его и не боятся кого-либо, исключая Зачинателя! И достаточно Зачинателя Рассчитывающим! | 39. |
| Не был восхваляемый отцом кого-нибудь из мужчин ваших, а однако посланником Зачинателя и завершитель вестников! А был Зачинатель о всякой вещи Знающим! | 40. |
| О те, которые доверились! Поминайте Зачинателя поминанием многократным | 41. |
| и воспаряйте Его утром и вечером! | 42. |
| Он — Тот, Который связывается с вами, и властелины Его для вывода вас из Мраков к Свету! Был к доверяющим Жалеющим! | 43. |
| Приветствие их в День встречи его: «Мир!», и зачислено им вознаграждение уважаемое! | 44. |
| О вестник! Поистине Мы, послали Мы тебя свидетелем, и радующим, и предупреждающим, | 45. |
| и призывающим к Зачинателю, с позволения Его, и освещающим просвещающим! | 46. |
| И радуй доверяющих, что для них от Зачинателя предпочтение большое! | 47. |
| И не слушайся закрытых, и продажных! И оставь неприятности их, и обопрись на Зачинателя! И достаточно Зачинателя Опорой! | 48. |
| О те, которые доверились! Когда сочетались вы с доверяющими женщинами, затем разошлись с ними до касания их, так нет для вас на них исчисления, которое исчисляете. Так дайте воспользоваться им и предоставьте свободу, свободой красивой. | 49. |
| О вестник, поистине Мы, разрешили Мы тебе в супруги тебе тех, которым дал ты вознаграждение их и и то, чем владели права твои из тех, что добыл Зачинатель тебе, и дочерей дяди твоего со стороны отца, и дочерей тети твоей со стороны отца, и дочерей дяди твоего со стороны матери, и дочерей тети твоей со стороны матери, которые выселились с тобой, и женщину доверяющую, если подарила сущность ее вестнику, если желал вестник сочетаться с ней – настоящее тебе, помимо доверяющих. Уже отметили Мы то, что обязали Мы для них в отношении к супругам их и тех, что были подвластны правам их, чтобы не было для тебя стеснения. А был Зачинатель Прощающим, Жалеющим! | 50. |
| Надеешься на ту, кого желаешь из них. И находит убежище у тебя та, кого желаешь и та, кого домогался ты из тех, кого отделил ты — так нет на тебе проступка. То ближе к прохладе глаз их. И нет печали им и довольны они тем, что дал ты им, каждой из них! А Зачинатель знает то, что в сердцевинах ваших! А был Зачинатель Знающим, Мягким! | 51. |
| Не разрешены тебе женщины после этого, и ни обменивать их супругами, и если бы восхитила тебя хорошее в них — исключая то, чем владели права твои. А был Зачинатель за всякой вещью наблюдающим! | 52. |
| О те, которые доверились! Не входите в дома вестника, исключая позволения вам к еде, не дожидаясь наступления её. А однако, когда призвали вас, то входите, так когда поели вы, то расходитесь и не будьте узревающими рассказ. Поистине, тем вы были причиняющими неприятность вестнику, так стыдится вас, а Зачинатель не стыдится от Действительности. А когда попросили их, жен, предмет, то просите их позади завесы. То — вам чище, для сердцевин ваших и сердцевин их. Не было вам причинять неприятность посланнику Зачинателя и не сочетайтесь с супругами его после него никогда. Поистине, то — для вас было пред Зачинателем великим! | 53. |
| Если выявляете что-либо или скрываете это, так поистине, Зачинатель был о всякой вещи Знающим! | 54. |
| Нет проступка для них, женщин, при отцах их, и ни детях их, и ни братьях их, и ни детях братьев их, и ни детях сестер их, и ни женщинах их, и ни то, чем владели права их. И берегитесь Зачинателя! Поистине, Зачинатель был о всякой вещи Свидетелем! | 55. |
| Поистине, Зачинатель и властелины Его связываются с вестником! О те, которые доверились связывайтесь с ним и миритесь примирением! | 56. |
| Поистине те, которые причиняют неприятность Зачинателю и посланнику Его, прокляты они Зачинателем в Ближней жизни и Последней, и зачислено им наказание унизительное! | 57. |
| И те, которые причиняют неприятность доверяющим мужчинам и доверяющим женщинам не за то, что приобрели, так уже понесли неправду и грех ясный! | 58. |
| О вестник, скажи супругам твоим, и дочерям твоим, и женщинам доверяющих сближать на них платья их. То — ближе, чтобы узнавать их — так не причинять неприятность им. А был Зачинатель Прощающим, Жалеющим! | 59. |
| Ведь если не прекратили продажные, и те, у которых в сердцевинах их болезнь, и сеющих панику в городе, ведь непременно побуждение тебя на них, затем не быть сторонниками твоими в нем, исключая немногих! | 60. |
| Проклинаемы, где бы ни находились — поражены и перебиты на уничтожение - | 61. |
| закон Зачинателя в отношении тех, которые миновали прежде! И не обнаружишь для закона Зачинателя изменения! | 62. |
| Спрашивают тебя перемещающиеся о Часе. Скажи: «Поистине, знание о нем лишь у Зачинателя!». И не ведаешь ты, может быть Часу быть близко! | 63. |
| Поистине, Зачинатель проклял закрытых и зачислил для них Пламя! | 64. |
| Вечные в нем длительно! Не обнаруживают направляющего, и ни помощника! | 65. |
| День — перекатываемы образы их в Огне! Говорят: «О, если бы мы, послушались бы мы Зачинателя и послушались бы мы посланника!». | 66. |
| И сказали: «Взраститель наш! Поистине мы, послушались мы главарей наших и авторитетов наших — так ввели в заблуждение нас с пути! | 67. |
| Взраститель наш! Дай им двойне от наказания и прокляни их проклятием великим!». | 68. |
| О те, которые доверились! Не будьте как те, которые причиняли неприятность Моисею. Так избавил его Зачинатель от того, что сказали. И был перед Зачинателем образованным! | 69. |
| О те, которые доверились! Берегитесь Зачинателя и высказываете речь достойную - | 70. |
| исправление вам дел ваших и прощение вам провинностей ваших. А кто слушается Зачинателя и посланника Его, так уже успешен — успехом великим! | 71. |
| Поистине Мы, предложили Мы доверенность небесам, и земле, и горам — так воспротивились нести его и сожалели в отношении него, а понес его зримый, поистине он был омрачающим невеждой! | 72. |
| Чтобы наказывать Зачинателю продажных мужчин, и продажных женщин, и приобщающих соучастников мужчин, и приобщающих соучастников женщин, и обращается Зачинатель к доверяющим мужчинам и доверяющим женщинам! А был Зачинатель Прощающим, Жалеющим! | 73. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 34 |
| Хвала Зачинателю, Которого – Его то, что на небесах и на земле! Ему слава в Последней! Он — Удерживающий, Осведомленный! | 1. |
| Знает то, что проникает в землю, и то, что выходит из нее, и то, что низводит с неба, и то, что поднимает на него! А Он – Жалеющий, Прощающий! | 2. |
| И сказали те, которые закрылись: «Нет прихода к нам Часа!». Скажи: «Напротив, ей-ей Взрастителем моим, ведь непременный привод его вам Знающим тайное! Не ускользает от внимания Его отягчение пылинки на небесах и не на земле, и ни меньшее, чем то, и ни бóльшее – исключая предписания ясного, | 3. |
| для вознаграждения тех, которые доверились и делали исправления! Тем — для них прощение и снабжение уважаемое!». | 4. |
| И тем, которые стремились в отношении к знакам Нашим быть ослабляющими, тем – для них наказание расправой мучительной! | 5. |
| И видят те, которым даровано знание, что низведенное тебе от Взрастителя твоего – это Действительность и наставляет к стезе Почитаемого, Хвалимого! | 6. |
| И сказали те, которые закрылись: «Указать ли вам на зримого, возвещающего вам: «Когда разложены вы всяким разложением, поистине вы ведь в творении новом!» | 7. |
| Измыслил на Зачинателя ложь или в нем одержимость?». Напротив те, которые не доверяют Последней в наказании и заблуждении далеком! | 8. |
| Так не видели ли, что перед ними, и что позади них из неба и земли? Если желаем — вызов провала земли с ними или сброс на них кусков с неба! Поистине, в том ведь знак для всякого слуги прибегающего! | 9. |
| И ведь уже дали Мы Давиду от Нас предпочтение! О горы отзывайтесь с ним и птицы! И смягчили Мы для него железо, | 10. |
| чтобы делать длинные и укороченные в кольчуги! И делайте исправление! Поистине, Я то, что делаете Видящий! | 11. |
| И для Соломона ветер, отправляющийся туда он месяц и обратно он месяц. И сделали жидким Мы для него источник меди. И из незримых – тот, кто работает пред ним, с позволения Взрастителя его. А кто увиливает из них от веления Нашего — даем вкусить от наказания Пламени! | 12. |
| Делают для него то, что желает из святилищ, и изваяний, и чаш, как водоемы, и котлы устойчивые. Действуйте династия Давида признательными! И мало из слуг Моих признательных! | 13. |
| Так после того, как исполнили Мы для него смерть, не указало им на смерть его, исключая земляного животного подъеданием жерди его. Так после того, как упал, выяснилось незримым, что если бы были знающими тайное, не пребывали бы в наказании унизительном. | 14. |
| Ведь уже было в Сабе, у населении их знаком два сада, от правого и левого. «Питайтесь из снабжения Взрастителя вашего и будьте признательными Ему!». Страна приятная! Взраститель – Прощающий! | 15. |
| Так отстранились, так послали Мы на них поток плотины! И изменили Мы им сады их двумя садами, обладающими плодами горькими, и тамариском, и чем-то из лотоса немного. | 16. |
| То — воздаяние Наше их за то, что закрылись! И воздаем ли, исключая закрытых? | 17. |
| И устроили Мы между ними, и между селениями, которые благословили Мы — среди них селения выдающиеся. И определили Мы среди них движение: «Двигайтесь среди них ночи и дни в доверии!». | 18. |
| Так сказали: «Взраститель наш! Отдали друг от друга между поездками нашими!», и омрачили сущности их. Так устроили Мы их предметом рассказов и разложили Мы их всяким разложением. Поистине, в том ведь знаки для каждого терпеливого, признательного! | 19. |
| И ведь уже оправдан для них отчаявшийся — полагание его. Так держались стоп за ним, исключая части из доверяющих. | 20. |
| И не иначе, было у него над ними от полномочия исключая отметки того, кто доверяет Последнему, от того, кто – он по отношению к этому в скепсисе. Взраститель твой для всякой вещи Хранитель! | 21. |
| Скажи: «Призывайте тех, о которых утверждали вы, помимо Зачинателя! Не владеют отягчением пылинки на небесах и ни в земле! И нет у них к обоим соучастия! И нет у Него из них помощника!» | 22. |
| И нет пользы заступничества пред Ним — исключая того, кому позволено до момента, когда напуганы сердцевины их. Сказали: «Что сказал Взраститель ваш?». Сказали: «Действительность! А Он – Возвышенный, Большой!». | 23. |
| Скажи: «Кто снабжает вас с небес и земли?». Скажи: «Зачинатель! И поистине, мы или вы ведь на наставлении, либо в заблуждении ясном!». | 24. |
| Скажи: «Не спрашиваемы о том, что преступили мы, и не спрашиваем о том, что делаете!». | 25. |
| Скажи: «Сбор между нами Взрастителем нашим, затем раскрытие между нами в Действительности! А Он – Раскрывающий, Знающий!». | 26. |
| Скажи: «Покажите мне тех, которых добавили вы Ему соучастниками!». Так нет! Напротив — Он Зачинатель — Почитаемый, Удерживающий! | 27. |
| И не иначе, послали Мы тебя исключая совокупности к зримым, радующим и предупреждающим, а однако многие из перемещающихся не знают! | 28. |
| И высказывают: «Когда это обещание, если были вы правдивыми?». | 29. |
| Скажи: «Вам — назначенный срок дня, не запоздаете от него на час и не опередите!». | 30. |
| И сказали те, которые закрылись: «Не доверимся этой Словесности, и ни тому, что было перед ней!». А если бы видеть, когда мракобесы поставленные пред Взрастителем их. Возвращают некоторые из них к другим речь. Говорят те, которые принятые слабыми тем, которые возвеличились большими: «Если бы не вы, ведь были бы мы доверяющими!». | 31. |
| Сказали те, которые возвеличились большими тем, которые принятые слабыми: «Мы ли, удержали ли мы вас от Наставления после, когда явилось вам? Напротив, были вы преступниками!». | 32. |
| И сказали те, которые принятые слабыми тем, которые возвеличились большими: «Напротив, хитрили ночью и днем, когда велите нам закрыться от Зачинателя и устраивать Ему ровней!». И скрыли сожаление после того, как увидели наказание. И устроили Мы оковы на шеи тех, которые закрылись. Воздается ли, исключая того, что были делающими? | 33. |
| И не иначе, посылали Мы в селение предупреждающего — исключая сказанного живущие в довольствии его: «Поистине, мы от того, с чем посланы вы закрыты!». | 34. |
| И сказали: «Мы множественнее собственностью и детьми! И не мы наказываемые!». | 35. |
| Скажи: «Поистине, Взраститель мой расширяет снабжение, кому желает и умеряет, а однако многие из перемещающихся не знают!». | 36. |
| И нет собственности вашей, и ни детей ваших, которые приближают вас к Нам близко, исключая того, кто доверился и делал исправление. Так те — для них воздаяние удвоения за то, что делали! И они в палатах в доверии! | 37. |
| И те, которые стремятся о знаках Наших быть ослабляющими, те в наказание доставляемые! | 38. |
| Скажи: «Поистине, Взраститель мой расширяет снабжение, кому желает из слуг Его и умеряет ему! А то, что израсходовали вы из чего-либо, так Он возмещает это! А Он лучше снабжающих!» | 39. |
| И День сбора их всех! Затем высказывает властителям: «Эти ли вам были служащими?». | 40. |
| Сказали: «Воспарение Твоё, Ты — Направляющий наш, помимо них! Напротив, были служащими незримым, большая часть их им доверяющие!». | 41. |
| Так сегодня не владеют некоторые из вас для других пользой, и ни вредом! И скажим тем, которые омрачили: «Вкусите наказания Огня, который — были вы его обвиняющими во лжи!». | 42. |
| А когда зачитываются для них знаки Наши разъясняющими, сказали: «Не иначе, это исключая зримый, желающий удержать вас от того, что было служением отцов ваших!». И сказали: «Не иначе, это исключая клевета измышляемая!». И сказали те, которые закрылись Действительности после того, как явилась к ним: «Поистине, это исключая колдовство ясное!». | 43. |
| И не давали Мы им из Предписаний, изучаемых ими, и не посылали Мы к ним до тебя предупреждающего! | 44. |
| И обвиняли во лжи те, которые до них, и не достигли и десятой части того, что дали Мы им. Так обвинили во лжи посланников Моих, так каково было непризнание! | 45. |
| Скажи: «Поистине, увещеваю вас лишь одним — чтобы стояли перед Зачинателем по двое и по одному, затем поразмыслили!». Нет у спутника вашего одержимости! Поистине, он исключая предупреждающий вас о предстоящем наказании крепком! | 46. |
| Скажи: «Не просил я у вас вознаграждения — так это для вас. Поистине, вознаграждение мое исключая Зачинателя! Он обо всякой вещи Свидетель!». | 47. |
| Скажи: «Поистине, Взраститель мой вбрасывает Действительность, Знающий сокровенное!». | 48. |
| Скажи: «Явилась Действительность, и не начинается Недействительность, и не начинает вновь!». | 49. |
| Скажи: «Если заблудился я, так поистине, лишь заблуждаю сущность мою, а если наставлен я, так от того, что внушает мне Взраститель мой! Поистине, Он – Слышащий, Близкий!». | 50. |
| И если бы видеть когда испугались! Так нет ускользания и схвачены с места близкого! | 51. |
| И сказали: «Доверились мы этому!», а каким образом их вытаскивание из места далекого? | 52. |
| И уже закрылись от этого ранее и поносят тайное из места далекого! | 53. |
| И препятствовало между ними и тем, что желают — как совершенное приверженцами их ранее! Поистине, они были в скепсисе — сомнительно! | 54. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 35 |
| Хвала Зачинателю, Воплотителю небес и земли, устраивающему властителей посланниками, обладающих крыльями — двумя, тремя и четырьмя. Прибавляет в творении то, что желает! Поистине, Зачинатель над каждой вещью Могущий! | 1. |
| Тому, что раскрывает Зачинатель перемещающимся из жалости, так нет удерживающего этому. И тому, что удерживает, так не посылающего это после Него. А Он – Почитаемый, Удерживающий! | 2. |
| О перемещающиеся, помните благодеяние Зачинателя вам! Есть ли творящий, не Зачинатель? Снабжает вас с неба и земли! Нет зачинателя — исключая Его! Так откуда клевещите? | 3. |
| И если обвиняют во лжи тебя, так уже обвиняли во лжи посланников до тебя. И к Зачинателю возвращаются веления! | 4. |
| О перемещающиеся! Поистине, обещание Зачинателя — действительность! Так нет непременному обольщению вас Жизнью Ближней, и нет непременному обольщению вас о Зачинателе обольстителю! | 5. |
| Поистине, ослушник вам враг! Так возьмите его врагом! Поистине, призывает партию его, чтобы были из спутников Пламени! | 6. |
| Те, которые закрылись — для них наказание крепкое! Те, которые доверились и делали исправления — для них прощение и награда большая! | 7. |
| Так тот, разукрашено ему зло деяния его, так увидел ли его хорошим? Так поистине, Зачинатель вводит в заблуждение того, кто желает, и наставляет того, кто желает! Так не иди сущностью твоей к ним обнажаемой. Поистине, Зачинатель — Знающий о том, что воспроизводят! | 8. |
| Зачинатель — Тот, Который посылает ветер, так поднимает облака, так доставили Мы это на страну мертвую, так оживили Мы этим землю после смерти ее. Таким образом воскрешение! | 9. |
| Кто был желающим почитания, так Зачинателя почитание всё! К Нему восходит Слово Приятное и Дело Исправления поднимает Он! Те, которые хитрят злодеяниями – для ним наказание крепкое, а хитрость тех — она пропадает! | 10. |
| И Зачинатель сотворил вас из пылинки, затем из капли, затем установил вам супруг. И не носит женский пол и слагает — исключая знания Его! И не дается долголетие по отношению к долгожителю и не сокращается по отношению к жизни его — исключая предписания! Поистине, то для Зачинателя легко! | 11. |
| И не равняются два моря — это сладкое, пресное, легко глотаемое пьющему его, а это соленое, горькое. И из каждого питаетесь мясом свежим и извлекаете драгоценности, носимые они. И видишь корабль в нем плавающим, чтобы домогаться от предпочтения Его, и может быть вы признательные! | 12. |
| Вводит ночь в день и водит день в ночь. И подчинил солнце и луну, каждое течет к пределу называемому! То — для вас Зачинатель, Взраститель ваш! Его власть! И те, которых призывают, помимо Зачинателя, не владеют с кожицу! | 13. |
| Если призываете их, не слышат призыва вашего! А если бы слышали, не ответили бы вам, а в День Предстояния закрыты деланию соучастия вами! И не возвещают тебе подобно Осведомленному! | 14. |
| О перемещающиеся! Вы нуждающиеся в Зачинателе, а Зачинатель – Богатый, Хвалимый! | 15. |
| Если желает — увод вас и привод с творением новым! | 16. |
| И то — для Зачинателя не почитаемо! | 17. |
| И не грузит грузящая груз другой. И если призывает отягчаемый к ношению ее, не несет ничего от нее что-либо, и если бы был близкий родственник. Поистине, предупреждаешь лишь тех, которые боятся Взрастителя их втайне, и устанавливали связь, а кто обеляет, так поистине, обеляет лишь для сущности его! И к Зачинателю исход! | 18. |
| И не равны слепой и зрячий, | 19. |
| и ни Мраки, и ни Свет, | 20. |
| и ни тень, и ни зной, | 21. |
| и не равны живой, и ни мертвый. Поистине, Зачинатель заставляет слышать того, кто желает, а ты не заставляешь слышать того, кто в могиле! | 22. |
| Поистине, ты исключая предупреждающий! | 23. |
| Поистине Мы, послали Мы тебя с Действительностью радующим и предупреждающим. И истинно в отношении основания — исключая одиночества в нем предупреждающий! | 24. |
| И если обвинили во лжи тебя, так уже обвиняли во лжи те, которые до них явившихся к ним посланников их с Разъясняющими, и Переписями, и Предписанием Просветляющим! | 25. |
| Затем схватил Я тех, которые закрылись! Так каково было непризнание! | 26. |
| Не видел ли, что Зачинатель низвел с неба воду, так вывели Мы ею плоды, разным цветом они? И из гор – новый, белый и красный – разный цвет их и причудливо черный. | 27. |
| И из перемещающихся, и животных, и скота — разный цвет их. Таким образом, поистине боятся лишь Зачинателя слуги Его знающие! Поистине, Зачинатель – Почитаемый, Прощающий! | 28. |
| Поистине те, которые зачитывают Предписание Зачинателя, и устанавливают связь, и расходуют из того, чем снабдили Мы их, тайно и явно, надеются на торговлю — не пропадет, | 29. |
| чтобы выплатить сполна им награды их и прибавить им от предпочтения Его! Поистине, Он – Прощающий, Благодарный! | 30. |
| И Который — внушили Мы тебе из Предписания – это Действительность, оправдывающее то, что до нее. Поистине, Зачинатель о слугах Его ведь Осведомленный, Видящий! | 31. |
| Затем дали в наследство Мы Предписание тем, которых выбрали Мы из слуг Наших. Так из них – омрачающий сущность его, и из них умеренный, и из них опередивший в хороших делах, с позволения Зачинателя! То — это предпочтение большое! | 32. |
| Сады Эдема — входят в них, украшаются в них браслетами из золота и жемчуга, и одежда их в них шелковое. | 33. |
| И сказали: «Хвала Зачинателю, который удалил от нас печаль! Поистине, Взраститель наш ведь Прощающий, Благодарный! | 34. |
| Который поселил нас в жилище установленное от предпочтения Его! Не касается нас в нем утомление, и не касается нас в нем усталость!». | 35. |
| И те, которые закрылись – для них огонь Пекла! Нет решения для них так умирать, и нет облегчения для них от наказания этого! Таким образом воздаем всякому закрытому! | 36. |
| И они кричат о помощи в нем: «Взраститель наш! Выведи нас делать исправление, не то, что были мы делающими!». Или не давали долгую жизнь вам, чтобы вспоминать в ней тому, кто вспомнил? И являлся к вам предостерегающий! Так вкусите! Так нет для мракобесов помощников! | 37. |
| Поистине, Зачинатель — Знающий тайное небес и земли. Поистине, Он — Знающий о помыслах! | 38. |
| Он — Тот, Который устроил вас наместниками на земле. Так кто закрылся, так против него закрытость его. И не прибавляет закрытым закрытость их пред Взрастителем их, исключая отвращение! И не прибавляет закрытым закрытость их пред Взрастителем их, исключая лишение! | 39. |
| Скажи: «Видели ли вы соучастников ваших, которых призываете помимо Зачинателя? Покажите, что сотворили из земли? Или у них есть соучастие на небесах? Или дали Мы им Предписание, так они на изъяснении его?». Напротив, поистине обещают мракобесы некоторые из них другим, исключая обольщение! | 40. |
| Поистине, Зачинатель удерживает небеса и землю от исчезания! И ведь если исчезли оба, есть ли удержавший обоих кто-нибудь после Него? Поистине, Он был Мягким, Прощающим! | 41. |
| И закляли Зачинателем, усердием прав их, ведь если явился к ним предупреждающий, ведь непременно быть более наставляемым, чем какое-либо основание!Так после того, как явился к ним предупреждающий, не иначе, прибавлялось у них исключая избегание! | 42. |
| Возвеличиванием большим на земле и хитрил злодеянием. И не действительна хитрость злодеяния, исключая заслужившего это! Так ожидают ли, исключая закона первых? Так не обнаружишь для закона Зачинателя изменения и не обнаружишь для закона Зачинателя перемены! | 43. |
| Или не путешествовали по земле, так не видят, каково было последствие тех, которые до них? И были крепче, чем они мощью! И не был Зачинатель, чтобы ослаблять это в чем-либо на небесах, и ни на земле! Поистине, Он был Знающим, Могущий! | 44. |
| И если бы хватал Зачинатель перемещающихся за то, что приобрели, не оставил бы на поверхности ее из животных! А однако отсрочивает им до называемого предела. Так когда явился предел их, то поистине, Зачинатель был слуг Его Видящим! | 45. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 36 |
| Йа. Син. | 1. |
| Ей-ей Словесностью Удерживающей! | 2. |
| Поистине, ты ведь из посланных, | 3. |
| на стезе прямой! | 4. |
| Низведение Почитаемого, Жалеющего, | 5. |
| чтобы предупредить народ, не предупрежденных отцов их! Так они — беспечные! | 6. |
| Ведь уже действительна речь для многих из них, так они не доверяют! | 7. |
| Поистине Мы, устроили Мы на шеях их оковы, так они до подбородка, так они с поднятыми головами. | 8. |
| И устроили Мы перед ними и позади преграду, так накрыли темнотой Мы их, так они не видящие! | 9. |
| И равно для них, предупредил ли ты их или не предупредил их, они не доверяют! | 10. |
| Поистине, предупреждаешь лишь того, кто держался стоп Напоминанию и боялся Жалеющего втайне. Так сгладь его прощением и наградой уважаемой! | 11. |
| Поистине Мы — Мы оживляем мертвых и записываем то, что сделали прежде и следы их. Всякую вещь перебрали Мы её в предводительстве ясном! | 12. |
| И приведи им подобие спутников селения, когда пришли в него посланные. | 13. |
| Вот послали Мы к ним двоих, так обвинили во лжи обоих, то почтили Мы третьим, так сказали: «Поистине, мы к вам посланы!». | 14. |
| Сказали: «Не иначе, вы исключая гладкокожий, подобное нам! И не низвел Жалеющий из чего-либо! Поистине, вы исключая не лгущие!». | 15. |
| Сказали: «Взраститель наш знает – поистине мы к вам ведь посланные! | 16. |
| И не иначе, для нас исключая Доведение Ясное!». | 17. |
| Сказали: «Поистине мы, видим в дурном предзнаменовании мы вас! Ведь если не закончили, ведь непременно битье камнями вас! И ведь непременно касание вас от нас наказанием мучительным!». | 18. |
| Сказали: «Дурной предзнаменование ваше с вами, а если предупредили вас? Напротив, вы народ излишествующий!». | 19. |
| И явился с окраины города зримый стремительно, сказав: «О народ мой! Держитесь стоп посланным! | 20. |
| Держитесь стоп тому, кто не просит у вас вознаграждения — они наставляющиеся! | 21. |
| И что мне не служить Тому, Который воплотил меня, и к Нему возвращаются! | 22. |
| Возьму ли, помимо Него, зачинателей? Если хочет мне Жалеющий причинить вред, не избавляет меня заступничество их чем-либо и не спасают меня! | 23. |
| Поистине, я в таком случае ведь в заблуждении ясном! | 24. |
| Поистине я, доверился я Взрастителю вашему, так послушайте меня!». | 25. |
| Было сказано: «Войди в Сад!». Сказал: «О, если бы был народ мой знающим, | 26. |
| за что простил меня Взраститель мой и устроил меня из уважаемых!». | 27. |
| И не низвели Мы на народ его после него войско с неба, и не были Мы низводящими. | 28. |
| Поистине, был исключая крик единственный, так вот — они неподвижные! | 29. |
| О скорбь для слуг! Не иначе, приходит к ним посланник — — исключительно были над ним насмехающимися! | 30. |
| Не усматривали ли, сколько погубили Мы до них сопряжённых поколений, что они к ним не возвращаются? | 31. |
| И поистине, каждый после того — как собрание к Нам приводимые! | 32. |
| И знак для них — мертвая земля. Оживили Мы ее и вывели Мы из нее зерна, так от этого питаются. | 33. |
| И устроили Мы на ней сады из пальм и виноградники, и заставили бить ключом Мы на ней родники, | 34. |
| чтобы питаться из плодов и того, что делали это руками их. Так не признательные ли? | 35. |
| Воспарение Того, Который сотворил парами, каждое из того, что произрастает на земле, и из сущностей их, и из того, чего не знают! | 36. |
| И знак для них ночь – отделяем от нее день, так вот — они мракобесные. | 37. |
| И солнце течет к местопребыванию для ее. То — определение Почитаемого, Знающего! | 38. |
| И луне, определили Мы ей места низвода до начинания вновь, как ветви старой. | 39. |
| Нет солнцу домогаться ей догнать луну, и нет ночи опережающей день, и все по орбите парят. | 40. |
| И знак для них, что Мы, носили Мы потомство их на судне нагруженном. | 41. |
| И сотворили Мы для них подобие этого, на чем ездят верхом! | 42. |
| И если желаем топить их, так нет плача по ним, и они не спасаемы, | 43. |
| исключая жалости Нашей, и пользование до поры, | 44. |
| и когда было сказано им: «Берегитесь того, что впереди вас, и того, что позади вас, может быть, вы милуемы!». | 45. |
| И не иначе, приходит к ним знак из знаков Взрастителя их — — исключительно были от них отстраняющимися. | 46. |
| И когда было сказано им: «Расходуйте из того, чем снабдил вас Зачинатель!», сказали те, которые закрылись тем, которые доверились: «Кормить ли того, кого — если бы желал Зачинатель накормил бы его? Поистине, вы исключая заблуждения ясного!». | 47. |
| И высказывают: «Когда это обещание, если были вы правдивы?». | 48. |
| Не иначе, ожидают исключая крик единственный, поражающий их, а они пререкающиеся! | 49. |
| Так не могут завещать и к людям их не возвращаются! | 50. |
| И подуто в обращённую форму, так вот — они из могил к Взрастителю их возрождаются! | 51. |
| Сказали: «О горе нам! Кто воскресил нас из усыпальниц наших?». Это то, что обещал Жалеющий и сказали правду посылаемые! | 52. |
| Поистине, был исключая крик единственный, так вот — их будет собрание пред Нами приведенными! | 53. |
| Так День — не омрачаема сущность чем-либо, и не воздается, исключая того, что были вы делающими! | 54. |
| Поистине, спутники Сада в тот День в занятии сглаживающие! | 55. |
| Они и супруги их в тени на ложах опирающиеся! | 56. |
| Для них в них плоды и для них то, что призывают! | 57. |
| «Мир» – речь от Взрастителя Жалеющего! | 58. |
| И: «Отличайтесь в этот День, о преступники! | 59. |
| Не поручил ли вам, о дети Адама, не служить ослушнику, поистине он для вас враг ясный, | 60. |
| а чтобы служили Мне? Это стезя прямая! | 61. |
| И ведь уже заблудились вас массы многие, так не были ли разумными? | 62. |
| Это — Пекло, которое было вам обещано! | 63. |
| Горите в нем сегодня за то, что были вы закрытыми!». | 64. |
| День — ставим печать на уста их. Говорят с Нами руки их, и свидетельствуют ноги их о том, что были приобретающими! | 65. |
| И если бы желали, ведь стерли бы Мы с глаз их, так опередили бы стезю. Так откуда смотреть? | 66. |
| И если бы желали, ведь исказили бы Мы им места их так, что не смогли бы продолжать, и не возвращаться! | 67. |
| И кому даем долгую жизнь ему — изменяем порядок ему в творении. Так не разумеют ли? | 68. |
| И не научили Мы его стиху, и не домогается он, истинно, это исключая напоминание и прочтение ясное, | 69. |
| чтобы предупредить того, кто был жив, и делать действительностью речь против закрытых! | 70. |
| Или не усматривали, что Мы — сотворили Мы для них из того, что сделано «руками» Нашими – скот, так они ими владеющие? | 71. |
| И укротили Мы их для них, так с ними ездят они и от них питаются. | 72. |
| И для них в них польза, и питье. Так не признательны ли? | 73. |
| И берете, помимо Зачинателя, зачинателей, может быть, они помогающие? | 74. |
| Не могут помочь они, а они – для них войско приведенное! | 75. |
| Так не печалит тебя речь их. Поистине, Мы знаем, что скрывают, и что выявляют! | 76. |
| Или не усматривал зримый, что Мы — сотворили Мы его из капли? Так вот — он пререкающийся ясный! | 77. |
| И привел Нам подобие и забыл творение его, сказав: «Кто оживляет кости, а они истлевшие?». | 78. |
| Скажи: «Оживляет их Тот, Который вырастил их в первый раз! А Он о всяком творении Знающий! | 79. |
| Который устроил вам из дерева зеленого огонь, так вот — вы от него зажигаете!». | 80. |
| Или Тот, Который сотворил небеса и землю, не способен на творение подобия их? Конечно, а Он – Творец, Знающий! | 81. |
| Поистине, веление Его, когда пожелал чего-либо, лишь высказывает этому: «Будь!», так сбывается! | 82. |
| Так недосягаемость Того, в «руке» Которого властительство всякой вещи, и к Нему возвращаются! | 83. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 37 |
| Ей-ей расположенными в ряд, | 1. |
| удерживающие удержанием, | 2. |
| так зачитывающими напоминание, | 3. |
| поистине, зачинатель ваш ведь Единственный! | 4. |
| Взраститель небес и земли, и того, что между ними, и Взраститель восходов! | 5. |
| Поистине Мы, украсили Мы небо ближнее украшением светил, | 6. |
| и охраняя от всякого ослушника непокорного. | 7. |
| Не прислушиваются к знати высшей, а отбрасываются со всех боков, | 8. |
| поражаемые — для них наказание постоянное, | 9. |
| исключая того, кто выхватил выхватыванием — так пустился по стопам его, испепеляющий пронзатель! | 10. |
| Так спроси заключение их, они ли крепче творением или кто сотворен Нами? Поистине Мы, сотворили Мы их из тины липкой. | 11. |
| Напротив, удивился ты — издеваются, | 12. |
| а когда напомнили — не поминают, | 13. |
| а когда видят знамение — они издеваются! | 14. |
| И сказали: «Поистине, это исключая колдовство ясное!» | 15. |
| Когда умерли мы и стали земной пылью и костями, истинно ли мы ведь воскрешаемы | 16. |
| или отцы наши первые?». | 17. |
| Скажи: «Да! И вы скапливаемы!». | 18. |
| Так поистине, это окрик единственный, так вот — они смотрящие! | 19. |
| И сказали: «О горе нам! Это День Долга!». | 20. |
| Это день деления, который — были вы его обвиняющими во лжи! | 21. |
| Соберите тех, которые омрачили и супруг их, и то, чему были служащими, | 22. |
| помимо Зачинателя, так направьте их на стезю Раскаленного - | 23. |
| и поставьте их! Поистине, они ответственные! | 24. |
| Что, у вас нет помощников? | 25. |
| Напротив, они в тот День смиряющиеся! | 26. |
| И подались передом некоторые из них к другим, расспрашивая, | 27. |
| сказали: «Поистине вы, были вы приходящими к нам от правого!». | 28. |
| Сказали: «Напротив, не были доверяющими!» | 29. |
| И не было у нас над вами полномочия! Напротив, были вы народом, вышедшим за пределы! | 30. |
| Так действительна для нас речь Взрастителя нашего! Поистине, мы ведь вкушаем! | 31. |
| Так сбили мы вас, поистине мы — были мы сбиваемыми!». | 32. |
| Так поистине, они в тот день в наказании соучастники! | 33. |
| Поистине Мы, таким образом совершаем с преступниками! | 34. |
| Поистине, они были, когда было сказано им: «Нет зачинателя — исключая Зачинателя!» — возвеличивающимися большими! | 35. |
| И высказывают: «Истинно ли нам ведь оставить зачинателей наших из-за поэта одержимого?». | 36. |
| Напротив, явился с Действительностью и оправдал посланников. | 37. |
| Поистине, вам ведь вкушение наказания мучительного! | 38. |
| И не иначе, воздастся исключая за то, что были вы делающими, | 39. |
| исключая слугам Зачинателя преданным, | 40. |
| те – для них снабжение известное | 41. |
| – плоды! И они уважаемые, | 42. |
| в садах благодати, | 43. |
| на ложах предрасположенными друг к другу! | 44. |
| Разносят для них с чашей из источника | 45. |
| чистого, усладой для пьющих. | 46. |
| Нет в нем пагубы и они от него не истощаются! | 47. |
| И у них кроткие вглядом глаз, | 48. |
| как будто, что они — яйцо скрытое! | 49. |
| Так подались передом некоторые из них к другим, расспрашивая. | 50. |
| Сказал говорящий из них: «Поистине я, был у меня сопряжённый, | 51. |
| высказывает: «Истинно ли ты ведь из оправдывающих? | 52. |
| Когда умерли мы и стали мы прахом и костями, истинно ли нам ведь продолжающимися?», | 53. |
| сказал: «Вы ли возводящие?»». | 54. |
| Так возведен, то увидел его в ровном Раскаленном! | 55. |
| Сказал: «Уверяю Зачинателем, поистине был готов ведь погубить меня! | 56. |
| И если бы не благодеяние Взрастителя моего, ведь был бы я из приведенных! | 57. |
| Так мы не умираем, | 58. |
| исключая смерти нашей первой, и мы не наказуемы? | 59. |
| Поистине, это ведь – это успех великий! | 60. |
| Для подобия этого так пусть делают делающие! | 61. |
| Это ли лучше низведением или дерево, заставляющее глотать? | 62. |
| Поистине Мы, устроили Мы его искушением для мракобесов! | 63. |
| Поистине оно — дерево, выводится из корня Раскаленного! | 64. |
| Всходы его как будто это головы ослушников! | 65. |
| Так поистине, они ведь кушают от них, так наполняют ими внутренности! | 66. |
| Затем поистине, им от них ведь смесь из кипятка! | 67. |
| Затем поистине, возвращаемые они ведь в Раскаленный! | 68. |
| Поистине, они застали отцов их заблуждающимися, | 69. |
| так они по следам их спешащие! | 70. |
| И ведь уже заблудились до них многие из первых! | 71. |
| И ведь уже посылали Мы к ним предупреждающих, | 72. |
| так посмотри, каково было последствие у предупрежденных, | 73. |
| исключая слуг Зачинателя преданных! | 74. |
| И ведь уже воззвал к Нам Ной, так ведь благодетельные ответчики! | 75. |
| И спасли Мы его и людей его от тоски великой, | 76. |
| и устроили Мы потомство его – они оставляемые. | 77. |
| И оставили Мы его у других. | 78. |
| Мир для Ноя в народах мира! | 79. |
| Поистине Мы, таким образом вознаграждаем превосходных! | 80. |
| Поистине, он из слуг Наших доверяющих! | 81. |
| Затем потопили Мы других! | 82. |
| И поистине, из приверженцев его ведь Авраам. | 83. |
| Вот явился к Взрастителю его с сердцевиной мирной. | 84. |
| Вот сказал отцу его и народу его: «Чему служите? | 85. |
| Клевету ли зачинателей, помимо Зачинателя, желаете? | 86. |
| Так не полагали ли вы о Взрастителе народов мира?». | 87. |
| Так взглянул взором на звезды, | 88. |
| то сказал: «Поистине, я нездоров!». | 89. |
| Так перенаправились от него ставшими позади. | 90. |
| Так подошел к зачинателям их, то сказал: «Не едите ли? | 91. |
| Что вы не произносите!». | 92. |
| Так подошел к ним, ударив правым. | 93. |
| Так подались передом к нему, спеша. | 94. |
| Сказал: «Служите ли тому, что вытесаете? | 95. |
| А Зачинатель сотворил вас и то, что делаете!». | 96. |
| Сказали: «Постройте для него сооружение, так бросьте навстречу Раскаленному его!». | 97. |
| Так пожелали ему досадить, так устроили Мы их униженными! | 98. |
| И сказал: «Поистине, я ухожу к Взрастителю моему! Наставит меня | 99. |
| Взраститель! Дай мне из исправляющих!». | 100. |
| Так обрадовали Мы его мальчиком мягким. | 101. |
| Так после того, как достиг с ним стремления, сказал: «О сын мой! Поистине, я видел во сне, что закалываю тебя, так посмотри, что усматриваешь?». Сказал: «О отец мой! Соверши то, что велено, и обнаружишь меня, если желал Зачинатель, из терпеливых!». | 102. |
| Так после того, как смирились оба, и опрокинул его на лоб. | 103. |
| И воззвали Мы к нему: «Поистине о Авраам, | 104. |
| уже оправдал ты видение!». Поистине, Мы таким образом воздаем превосходным! | 105. |
| Поистине это — ведь это Испытание Ясное! | 106. |
| И искупили Мы его, предназначенной для заклания жертвой великой | 107. |
| и оставили Мы его у других! | 108. |
| Мир Аврааму! | 109. |
| Таким образом вознаграждаем превосходных! | 110. |
| Поистине, он из слуг Наших доверяющих! | 111. |
| И обрадовали Мы его Исааком, вестником из исправляющих. | 112. |
| И благословили Мы его, и Исаака, а из потомства обоих – превосходный и омрачающий сущность его — ясный. | 113. |
| И ведь уже пожаловали Мы Моисею и Аарону. | 114. |
| И спасли Мы обоих и народ обоих от тоски великой! | 115. |
| И помогли Мы им, так стали они победителями. | 116. |
| И дали Мы обоим Предписание Разъясняющее, | 117. |
| и наставили Мы обоих стезей прямой. | 118. |
| И оставили Мы обоих наследство у других! | 119. |
| Мир Моисею и Аарону! | 120. |
| Поистине Мы, таким образом воздаем превосходным! | 121. |
| Поистине, оба из слуг Наших доверяющих! | 122. |
| И поистине, Илия ведь из посланных. | 123. |
| Вот сказал народу его: «Не бережетесь ли? | 124. |
| Призываете ли хозяина и оставляете Превосходящего творцов? | 125. |
| Зачинатель – Взраститель ваш и Взраститель отцов ваших первых!». | 126. |
| Так обвинили во лжи его, так поистине, они ведь приводимые, | 127. |
| исключая слуг Зачинателя преданных! | 128. |
| И оставили Мы его у других. | 129. |
| Мир Илие! | 130. |
| Поистине Мы, таким образом вознаграждаем превосходных! | 131. |
| Поистине, он из слуг Наших доверяющих! | 132. |
| И поистине, Лот ведь из посланных. | 133. |
| Вот спасли Мы его и людей его всю, | 134. |
| исключая старухи — среди канувших! | 135. |
| Затем опустошили Мы других! | 136. |
| И поистине, вы ведь проходите мимо них, вставшими утром | 137. |
| и ночью. Так не разумеете ли? | 138. |
| И поистине, Иона ведь из посланных. | 139. |
| Вот убежал на зафрахтованное судно, | 140. |
| так бросил жребий, так был из опровергнутых. | 141. |
| Так положил в пасть его кит, а он порицаемый! | 142. |
| Так если бы не то, что он был из воспаряющих, | 143. |
| ведь пребывал бы внутри него до Дня Воскресения! | 144. |
| Так выбросили Мы его на открытое место, а он нездоровый. | 145. |
| И прорастили Мы над ним заросль из тыквы. | 146. |
| И послали Мы его к ста тысячам или прибавляющимся, | 147. |
| так доверились, так дали пользоваться Мы им до поры. | 148. |
| Так спроси заключение их, у Взрастителя ли твоего дочери, а у них сыновья? | 149. |
| Или сотворили Мы властителей женщинами, а они свидетели? | 150. |
| О, поистине они от клеветы их ведь высказывают: | 151. |
| «Породил Зачинатель»! И поистине, они ведь лжецы! | 152. |
| Избрал ли дочерей против сыновей? | 153. |
| Что с вами? Как удерживаете? | 154. |
| Так не вспоминаете ли? | 155. |
| Или у вас полномочие ясное? | 156. |
| Так придите с Предписанием вашим, если были вы правдивыми! | 157. |
| И установили между Ним и между незримыми происхождение, а ведь уже знали незримые — поистине, они приводимые! | 158. |
| Воспарение Зачинателя от того, что измышляют, | 159. |
| исключая слуг Зачинателя преданных! | 160. |
| Так поистине, вы и то, чему служите | 161. |
| не иначе, вы этим искушающие, | 162. |
| исключая того, кто – он жгущийся Раскаленным! | 163. |
| «И не иначе, из нас исключая у Него место известное! | 164. |
| И поистине мы, ведь мы выстраиваемые рядами! | 165. |
| И поистине мы, ведь мы воспаряющие! | 166. |
| И поистине, были ведь говорящие: | 167. |
| «Если бы истинно у нас напоминание от первых, | 168. |
| ведь были бы мы слугами Зачинателя, преданные!». | 169. |
| Так закрылись от Него, так узнают! | 170. |
| И ведь уже опередило Слово Наше у слуг Наших посланных! | 171. |
| Поистине они, ведь они помогаемы! | 172. |
| И поистине, войско Наше для них победители! | 173. |
| Так перенаправься от них до поры. | 174. |
| И посмотри на них, так увидят. | 175. |
| Так с наказанием ли Нашим торопятся? | 176. |
| Так вот — низведено на открытое пространство их, так злополучно утро предупреждаемых! | 177. |
| И перенаправься от них до поры. | 178. |
| И посмотри на них, так увидят. | 179. |
| Воспарение Взрастителя твоего, Взрастителя Почитаемого от того, что приписывают! | 180. |
| И мир посланникам! | 181. |
| И хвала Зачинателю, Взрастителю народов мира! | 182. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 38 |
| Сод. Ей-ей Словесностью, обладающей Напоминанием! | 1. |
| Напротив те, которые закрылись в тяжести и расколе. | 2. |
| Сколько погубили Мы до них из сопряжённых поколений! Так взывали, а не было поры избегания! | 3. |
| И удивились, что явился к ним предупреждающий из них. И сказали закрытые: «Это колдун — отъявленный лжец! | 4. |
| Устроил ли зачинателей зачинателем Единственным? Поистине, это ведь вещь удивительная!». | 5. |
| И удалилась знать от них: «Поистине, идите и терпите за зачинателей ваших! Поистине, это ведь вещь желаемая! | 6. |
| Не слышали мы об этом в общине последней. Поистине, это исключая самотворения! | 7. |
| Низведено ли ему Напоминание среди нас?». Напротив, они в скепсисе по отношению к напоминанию Моему! Напротив, еще не вкушают наказания! | 8. |
| Или у них сокровищницы жалости Взрастителя твоего Почитаемого, Дарующего? | 9. |
| Или у них власть небес и земли, и того, что между ними? Так пусть поднимутся на средствах достижения! | 10. |
| Войска что там, разбитые партиями. | 11. |
| Обвиняли во лжи до них народ Ноя, и ‘Ад, и фараон — обладатель столбов, | 12. |
| И Самуд, и народ Лота, и спутники рощи — те партии! | 13. |
| Поистине, каждый исключая обвинял во лжи посланников, так действительно преследование! | 14. |
| И не иначе, ожидал этих исключая крик единственный! Нет его превосходящего! | 15. |
| И сказали: «Взраститель наш! Ускорь нам отрезок наш до Дня Расчета!». | 16. |
| Терпи то, что высказывают, и упомяни слугу Нашего Давида, обладавшего поддержкой. Поистине, он отзывчивый! | 17. |
| Поистине Мы, подчинили Мы горы. С ним воспаряют в сумерках и на восходе, | 18. |
| и птиц стаи. Все к Нему отзывчивые! | 19. |
| И укрепили Мы власть его и дали Мы ему удержанность и окончательное решение. | 20. |
| И дошла ли тебе весть о противнике? Вот перелезли в святилище. | 21. |
| Вот вошли к Давиду, так испугался их. Сказали: «Не страшись. Противники оба, домогался некоторый из нас против другого. Так постанови между нами в Действительности и не перегибай, и наставь нас на ровную стезю! | 22. |
| Поистине, это брат мой. У него девяносто девять овец, а у меня овца единственная, так сказал: «И дай мне заботиться о ней», и был почетней меня в заявлении!». | 23. |
| Сказал: «Ведь уже омрачил тебя, попросив овцу твою к овцам его. И поистине, многие из товарищей ведь домогаются, некоторые из них против других, исключая те, которые доверились и делали исправления, а мало их!». И полагал Давид, что лишь искусили Мы его, так просил прощения у Взрастителя его и пал на колени, и прибег! | 24. |
| Так простили Мы ему то. И поистине, для него у Нас ведь близость и хорошее место отзы́ва! | 25. |
| О Давид! Поистине Мы, установили Мы тебя наместником на земле. Так удерживай между перемещающимися в Действительности и не держись стоп прихоти — так ввод в заблуждение тебя от пути Зачинателя! Поистине те, которые заблуждаются от пути Зачинателя – для них наказание крепкое за то, что забыли День Расчета! | 26. |
| И не сотворили Мы небо и землю, и то, что между ними недействительностью. То полагали те, которые закрылись. Так горе тем, которые закрылись от Огня! | 27. |
| Или устраиваем тех, которые доверились и делали исправления, как делающих разлад на земле? Или устраиваем берегущихся как нечестивцев? | 28. |
| Предписание, низвели Мы его тебе благословенным, для управления позади знаками Его и для вспоминания обладателям разума! | 29. |
| И даровали Мы Давиду Соломона — благодетельный слуга! Поистине, он отзывчивый! | 30. |
| Вот предоставилось ему вечером отличные породистые скакуны, | 31. |
| так сказал: «Поистине я, полюбил я любовью лучшего, вместо поминания Взрастителя моего, пока не скрылись за завесой! | 32. |
| Отклоните назад их мне!». Так приступил вытирать ноги и шеи. | 33. |
| И ведь уже искусили Мы Соломона. И бросили Мы навстречу трону его тело, затем прибег. | 34. |
| Сказал: «Взраститель мой! Прости меня! Дай мне власть, не домогаемую кем-либо после меня! Поистине Ты — Ты Дарующий!». | 35. |
| Так подчинили Мы ему ветер, текущий по велению Его ветерком туда, куда достиг, | 36. |
| и ослушников всяких строителей, и водолазов | 37. |
| и других, сопряжённых в цепи. | 38. |
| Это дар Наш! Так жалуй или удерживай без расчёта! | 39. |
| И поистине, для него у Нас ведь близость и хорошее место отзы́ва! | 40. |
| И вспомни слугу Нашего Иова! Вот воззвал к Взрастителю его: «Поистине я, коснулся меня ослушник изнурением и наказанием!», | 41. |
| «Двинь ногой твоей, это умывание прохладное и питье!». | 42. |
| И даровали Мы ему людей его и подобных им с ними жалостью от Нас — напоминание для обладающих разумом! | 43. |
| «И возьми в руку твою пучок, так опоясайся им, и не нарушай!». Поистине Мы, обнаружили Мы его терпеливым. Благодетельный слуга! Поистине, он отзывчивый! | 44. |
| И вспомни слуг Наших: Авраама, и Исаака, и Якова, обладателей поддержки и проницательности. | 45. |
| Поистине Мы, были преданы Мы им настоящим напоминанием жилья! | 46. |
| И поистине, они у Нас ведь из избранных лучших! | 47. |
| И вспомни Исмаила, и Елисея, и Иезекиля — каждый из лучших! | 48. |
| Это — напоминание! И поистине, для берегущихся ведь хорошее место отзы́ва, | 49. |
| сады Эдема — открытые для них врата! | 50. |
| Прислонившись в них, призывают в них плодов много и питья. | 51. |
| И у них кроткие вглядом сверстницы. | 52. |
| Это то, что обещаемо в День Расчета! | 53. |
| Поистине, это ведь снабжение Наше! Нет этому истощения | 54. |
| этого. И поистине, для вышедших за пределы ведь злополучное место отзы́ва | 55. |
| – Пекло, горят в нем! Так несчастное ложе | 56. |
| это! Так пусть вкушают этот кипяток и гной | 57. |
| и другое из вида этого пары! | 58. |
| Это толпа, презираемая с вами! Нет приветствия им! Поистине, им гореть в Огне! | 59. |
| Сказали: «Напротив, вам — нет приветствия вам! Вы сделали прежде это для нас! Так несчастно место пребывание!». | 60. |
| Сказали: «Взраститель наш! Кто сделал прежде нам это, так прибавь ему наказание удвоенное в Огне!». | 61. |
| И сказали: «Что нам не видеть людей, были мы числящими их из дурных? | 62. |
| Приняли ли мы их издевательски? Или ускользнул от них взор?». | 63. |
| Поистине, то ведь действительность — пререкание людей Огню! | 64. |
| Скажи: «Поистине, я лишь предупреждающий! И нет зачинателя — исключая Зачинателя Единственный, Покоряющий! | 65. |
| Взраститель небес и земли, и того, что между ними! Почитаемый, Прощающий!». | 66. |
| Скажи: «Это весть великая! | 67. |
| Вы от нее отстраненные! | 68. |
| Не было у меня из знания о знати высшей, когда препираются! | 69. |
| Поистине, внушается мне исключая то, что я лишь предупреждающий ясный!». | 70. |
| Вот сказал Взраститель властителям: «Поистине, Я — Творящий гладкокожий из тины, | 71. |
| так когда выровнял Я его и вдохнул Я в него от Духа моего, то падите пред ним преклоняемыми ниц!». | 72. |
| Так протерлись ниц властители, каждый из их собранных, | 73. |
| исключая отчаявшегося — возвеличился большим, и был из закрытых. | 74. |
| Сказал: «О отчаявшийся! Что помешало тебе простереться ниц перед тем, кого сотворил Я «руками Моими»? Возвеличился ли ты большим или был ты из высших?». | 75. |
| Сказал: «Я лучше, чем он! Сотворил Ты меня из огня, а сотворил Ты его из тины!». | 76. |
| Сказал: «Так уйди из него! Так поистине, ты проклятый! | 77. |
| И поистине, на тебе ведь проклятие Мое до Дня Долга!». | 78. |
| Сказал: «Взраститель мой! Так отсрочь мне до Дня Воскресения!». | 79. |
| Сказал: «Так поистине, ты из отсрочиваемых | 80. |
| до дня Назначения Знаемого!». | 81. |
| Сказал: «Так почитанием Твоим, ведь непременно сбитие их всех, | 82. |
| исключая слуг Твоих из них преданных!». | 83. |
| Сказал: «Так Действительно и Действительна речь: | 84. |
| «Ведь непременно наполнение Пекла тобой и тем, кто пошёл по стопам твоим из них всех!»». | 85. |
| Скажи: «Не прошу у вас для этого вознаграждения! И я не из обременяющих! | 86. |
| Поистине, это исключая напоминание для народов мира! | 87. |
| И ведь непременно знание вести этой спустя пору!». | 88. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 39 |
| Низведение Предписания от Зачинателя — Почитаемый, Удерживающего! | 1. |
| Поистине Мы, низвели Мы тебе Предписание в Действительности. Так служи Зачинателю, преданным Ему в Долге! | 2. |
| О! Зачинателя Долг настоящий! И те, которые взяли, помимо Него направляющих: «Не иначе, служим им исключая приближения нас к Зачинателю близостью!». Поистине, Зачинателя удержание между ними в том, в чем они противоречат! Поистине, Зачинатель не наставляет того, кто – он лгущий, закрыт! | 3. |
| Если бы хотел Зачинатель взять ребенка, ведь избрал бы из того, что творит — то, что желает! Воспарение Его! Он – Зачинатель, Единственный, Покоряющий! | 4. |
| Сотворил небеса и землю в Действительности. Закручивает ночью день, а день закручивает ночью. И подчинил солнце и луну. Все течет к называемому пределу. О, Он – Почитаемый, Прощающий! | 5. |
| Сотворил вас из сущности единственной, затем устроил от нее пару ей. И низвел вам из скота ценные пары. Творит вас во внутренностях матерей ваших творением, после творения в мраках трех. То для вас — Зачинатель, Взраститель ваш! Его власть! Нет зачинателя — исключая Его! Так каким образом отводите? | 6. |
| Если вы закрываетесь, так поистине, Зачинатель — Богатый относительно вас. И не доволен слугами Его закрытыми. И если вы признательны, доволен Он вами. И не грузит грузящая груз другой. Затем к Взрастителю вашему возвращаемые вы, так возвещение вам о том, что были вы делающими. Поистине, Он — Знающий о помыслах! | 7. |
| И когда коснулся зримого вред — призывал Взрастителя его, прибегающим к Нему! Затем, когда предоставлено ему благодеяние от Него — забыл, что был призывающим Его прежде, и устроил Зачинателю ровней, чтобы заблуждать с пути Его. Скажи: «Пользуйся закрытостью твоей немного, поистине ты из спутников Огня! | 8. |
| Кто он, подчиняющийся в наступлениях ночи, простираясь ниц и стоя — остерегается Последней, и надеется на жалость Взрастителя его?». Скажи: «Сравнимы ли те, которые знают, и те, которые не знают? Поистине, вспоминают лишь обладатели разума!». | 9. |
| Скажи: «О слуги, которые доверились! Берегитесь Взрастителя вашего! Тем, которые были превосходны в этой Ближней хорошее и земля Зачинателя широкая! Поистине, оплачивается сполна терпеливым — награда им без расчёта!». | 10. |
| Скажи: «Поистине мне, велено мне служить Зачинателю, преданным Ему в Долге! | 11. |
| И велено мне, чтобы быть первым из смиренных!». | 12. |
| Скажи: «Поистине, я страшусь, если неповиновался я Взрастителю моему — наказания Великого Дня!». | 13. |
| Скажи: «Зачинателю служу, преданным Ему в долге! | 14. |
| Так служите тому, чему пожелали вы, помимо Него!». Скажи: «Поистине лишающиеся – те, которые, лишили сущности их и людей их в День Предстояния! О, то – это лишение ясное! | 15. |
| Для них над ними навес из Огня и под ними навес!». То — устрашает Зачинатель этим слуг Его! О слуги, так берегитесь Меня! | 16. |
| Тех, которые держались обочины выхода за пределы — служения этому, и прибегли к Зачинателю, для них радость. Так сгладь слуг Моих, | 17. |
| которые прислушиваются к Речи, так держатся стоп превосходству его. Те — которые наставлены они Зачинателем! Те — они обладают разумом! | 18. |
| Так кому — действительно ему Слово наказания? Так ты ли спасаешь того, кто в Огне? | 19. |
| Однако те, которые береглись Взрастителя их, для них палаты, над ними палаты сооруженные, с текущими в низовьях реками — обещание Зачинателя! Не нарушает Зачинатель назначенного срока! | 20. |
| Не видел ли, что Зачинатель низвел с неба воду, так провел ее источниками на земле? Затем выводит растения разноцветные, затем пробуждает вялость этому и желтизну, затем устраивает это остатком. Поистине, в том ведь напоминание для обладающих разумом! | 21. |
| Так кому открыл помыслы Зачинатель для смирения? Так он со Светом от Взрастителя его! Так горе жестоким сердцевинам их к напоминанию Зачинателя! Те — в заблуждении ясном! | 22. |
| Зачинатель низвел превосходный рассказ — предписанием похожим, повторяющимся. Содрогаются от него наслоения тех, которые боятся Взрастителя их! Затем смягчаются наслоения их и сердцевины их при поминании Зачинателя! То — наставление Зачинателя! Наставляет им кого желает, а кого вводит в заблуждение Зачинатель, так нет ему наставника! | 23. |
| Так кто обережется, образом его, злого наказания Дня Предстояния? И сказано мракобесам: «Вкусите за то, что были вы приобретающими!». | 24. |
| Обвиняли во лжи те, которые до них. Так пришло к ним наказание оттуда не воспринимали! | 25. |
| Так дал вкусить им Зачинатель позор в Жизни Ближней, а ведь наказание в Последней бóльшая, если бы были знающими! | 26. |
| И ведь уже привели Мы перемещающимся в этой Словесности всякий пример, может быть, они вспоминающие! | 27. |
| Прочтение чистое, без обладания кривизны, может быть они берегущиеся! | 28. |
| Привел Зачинатель подобие зримого, у него соучастники несговорчивые, и зримого мирного к человеку. Равны ли подобием? Хвала Зачинателю! Напротив, многие из них не знают! | 29. |
| Поистине, ты упокоеваемый, и они упокоеваемые, | 30. |
| затем поистине, вы в День Предстояния у Взрастителя вашего пререкающиеся! | 31. |
| Так кто больше омрачает чем, кто солгал на Зачинателя и обвинял во лжи правду, когда явилась ему? Не в Пекле ли пребывание закрытых? | 32. |
| Тот, который явился с правдой и считал правдивым это, те – они берегущиеся! | 33. |
| Для них то, что желают у Взрастителя их! То — воздаяние превосходным, | 34. |
| чтобы закрыть Зачинателю их злейшее, которое сделали, и воздать им наградой их превосходной тем, которые были делающими! | 35. |
| Не Зачинателя ли достаточно слуге Его? А устрашают тебя теми, которые помимо Него! А кого вводит в заблуждение Зачинатель, так нет ему наставника! | 36. |
| А кого наставляет Зачинатель, так нет его вводящего в заблуждение! Не Зачинатель ли Почитаемый, Обладатель воздаяния? | 37. |
| И ведь если спросил ты их: «Кто сотворил небеса и землю?», ведь непременна речь: «Зачинатель!». Спроси: «Так видите ли вы, что призываете, помимо Зачинателя? Если захотел мне Зачинатель навредить, они ли снимающие вред Его? Или захотел мне жалости, они ли удерживающие жалость Его?». Скажи: «Расчёт мне — Зачинатель! На Него опираются опирающиеся!». | 38. |
| Скажи: «О народ мой, делайте по возможности вашей! Поистине, я делающий, так узнаете | 39. |
| к кому приход его наказания, позорящее его и постижение его наказанием устанавливаемым!». | 40. |
| Поистине Мы, низвели Мы тебе Предписание для перемещающихся с Действительностью. Так кто наставился, то для сущности его, а кто заблудился, так поистине заблуждает лишь ее! А ты для них не опора! | 41. |
| Зачинатель упокаивает сущность в пору смерти ее и ту, которая не умерла во время сна ее, так удерживает ту, которой исполнена для нее смерть, и посылает другую до предела называемого. Поистине, в том ведь знаки для народа размышляющего! | 42. |
| Или взяли, помимо Зачинателя, заступников? Скажи: «А если были не властны чем-либо, не разумели ли?». | 43. |
| Скажи: «Зачинателя заступничество все. Его власть небес и землей, затем к Нему возвращаются!». | 44. |
| А когда помянут Зачинатель Единственным, содрогнулись сердцевины тех, которые не доверяют Последней! А когда помянуты те, которые помимо Него, тогда они сглаживаются! | 45. |
| Скажи: «Зачинатель их! Воплотитель небес и земли! Знающий скрытое и явное! Ты удерживаешь между слугами Твоими относительно того, в чем были противоречащими!». | 46. |
| И если бы было, что у тех, которые омрачили то, что на земле все, и подобное этому с этим, ведь откупились бы этим от зла наказания в День Предстояния, а обнаружилось бы им от Зачинателя то, на что не были рассчитывающими! | 47. |
| И обнаружилось им злодеяния того, что приобрели! И стало действительным для них то, над чем были насмехающимися! | 48. |
| Так когда коснулся зримого вред, призвал Нас. Затем, когда предоставили Мы ему благо от Нас, сказал: «Поистине, дано мне лишь по знанию!». Напротив, это искушение, а однако многие из них не знают! | 49. |
| Уже сказали это те, которые до них, так не избавило от них то, что были приобретающими! | 50. |
| Так поразило их злодеяние того, что приобрели! А тех, которые омрачили из этих — поразит их злодеяние того, что приобрели, и они не недосягаемые! | 51. |
| Или не знали, что Зачинатель расширяет снабжение кому желает, и умеряет? Поистине, в том ведь знаки для народа доверяющего! | 52. |
| Скажи: «О слуги, которые излишествовали против сущностей их, не унывайте в отношении жалости Зачинателя! Поистине, Зачинатель прощает провинности все! Поистине, Он – Прощающий, Жалеющий! | 53. |
| И прибегните к Взрастителю вашему и смиритесь пред Ним до прихода к вам наказания, затем не помогаемы! | 54. |
| И держитесь стоп превосходному, тому, что низведено вам от Взрастителя вашего до прихода к вам наказания внезапного, а вы не воспринимаете! | 55. |
| Поистине высказывает сущность: «О, скорблю я о том, что упустила бок Зачинателя! И поистине, была я ведь из издевающихся!». | 56. |
| Или высказываеть сущности: «Если бы, что Зачинатель наставил меня, ведь была я бы из берегущихся!». | 57. |
| Или высказываеть в пору видимости наказания: «Если бы, что мне повтор, так быть бы из превосходных!»». | 58. |
| Напротив, уже являлись к тебе знаки Мои, так обвинил во лжи ты их, и возвеличился ты большим, и стал ты из закрытых! | 59. |
| И День Предстояния — видишь тех, которые возвели ложь на Зачинателя образами их почерневшими! Не в Пекле ли пребывание для величающихся большими? | 60. |
| И спасает Зачинатель тех, которые береглись — с успехом они. Не касается их зло, и они не печалятся. | 61. |
| Зачинатель — Творящий каждую вещь! А Он для каждой вещи Опора! | 62. |
| Его ключи небес и земли. А те, которые закрылись от знаков Зачинателя, те – они лишающиеся! | 63. |
| Скажи: «Так не Зачинателю велите мне служить, о невежды?». | 64. |
| И ведь уже внушено тебе и тем, которые до тебя: «Ведь если приобщил соучастника ты, ведь непременно провал дела твоего! И ведь непременно быть из лишающихся! | 65. |
| Напротив, так Зачинателю служи и будь из признательных!». | 66. |
| И не оценили Зачинателя действительной ценностью Его! А земля вся в пригоршне Его — День Предстояния, а небеса скручиваемы правом Его! Воспарение Его! И превыше от того, что приобщают соучастников! | 67. |
| И подуто в обращённую форму, так оглушены те, кто на небесах и кто на земле, исключая того, кого желал Зачинатель! Затем подуто в него другой раз, так тогда они стоящие ожидающими! | 68. |
| И озарилась земля Светом Взрастителя ее, и положено Предписание, и явились вестники, и свидетели, и решено между ними в Действительности, и они не омрачаемые! | 69. |
| И оплачено сполна каждой сущности за то, что она делала! А Он — наиболее Знающий о том, что совершающие! | 70. |
| И погнали тех, которые закрылись в Пекло компаниями. До момента, когда явились к нему — раскрыты двери его. И сказали им хранители его: «Не приходили ли к вам посланники из вас, зачитывая вам знаки Взрастителя и предупреждая вас о встрече с Днем вашим этим?». Сказали: «Конечно!», и однако стало действительностью слово наказания для закрытых! | 71. |
| Сказано: «Войдите дверями Пекла! Вечные в нем! Так несчастно пребывание величающихся большими!». | 72. |
| И погнали тех, которые береглись Взрастителя их, в Сад компаниями! До момента, когда явились в нему — раскрыты двери его. И сказали им хранители его: «Мир вам! Приятны вы! Так входите в него вечными!». | 73. |
| И сказали: «Хвала Зачинателю, Который оправдал нам обещание Его и дал в наследство нам землю! Размещаемся в Саду там, где желаем!». Так благая награда делающих! | 74. |
| Видишь властителей, окружающих вокруг пребывания и превозносящих хвалой их Взрастителя! И решено между ними в Действительности, и сказано: «Хвала Зачинателю, Взрастителю народов мира!». | 75. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 40 |
| Ха. Мим. | 1. |
| Низведение Предписания от Зачинателя Почитаемого, Знающего, | 2. |
| Прощающего провинности и Принимающего обращение, Крепкого наказанием, Обладателя длительностью! Нет зачинателя — исключая Его! К Нему исход! | 3. |
| Не иначе, спорят о знаках Зачинателя исключая те, которые закрылись. Так нет прельщению тебя перекатыванием их в стране. | 4. |
| Обвиняли во лжи до них народ Ноя и партии после них. И было заинтересовано всякое основание посланника их, чтобы брать его и спорить Недействительностью, чтобы опровергать ею Действительность. Так схватил Я их, так каково было преследование! | 5. |
| И таким образом стало действительностью Слово Взрастителя твоего для тех, которые закрылись, что они спутники Огня! | 6. |
| Те, которые обременяемы пребыванием, и тот, кто вокруг этого воспаряют хвалой Взрастителя их, и доверяют Ему, и просят прощения для тех, которые доверились: «Взраститель наш! Объемлил Ты всякую вещь жалостью и знанием! Так прости тех, которые обратились, и держались стоп пути Твоему, и предохрани их от наказания Раскаленного!» | 7. |
| Взраститель наш! И введи их в сады Эдема, которые обещал Ты им — того, кто исправился из отцов их, и супруг их, и потомков их! Поистине Ты, Ты — Почитаемый, Удерживающий! | 8. |
| И предохрани их от злодеяний, и того, кто берегся от злодеяний — в тот День, так уже помиловал Ты его и то – это успех великий!». | 9. |
| Поистине те, которые закрылись взываются: «Ведь отвращение Зачинателя бóльшее, чем отвращение ваше к сущностям вашим, когда призываетесь к доверию – так закрытые!». | 10. |
| Сказали: «Взраститель наш! Умертвил Ты нас дважды и оживил Ты нас дважды! Так признали мы провинности наши! Так есть ли к выходу путь?». | 11. |
| То вам, это за то, что когда призывали Зачинателя, Единственного Его — закрылись вы, а если приобщали соучастника Ему — доверяете. Так удержание Зачинателя – Возвышенного, Большого! | 12. |
| Он — Тот, Который показывает вам знаки Его и низводит вам с неба снабжение. И не иначе, вспоминают исключая тот, кто прибегает! | 13. |
| Так призывайте Зачинателя, преданными перед Ним в Долге, если бы и ненавидели закрывающиеся! | 14. |
| Поднимающий степенями Обладатель пребывания. Бросает навстречу Дух с велением Его тому, кому желает из слуг Его, чтобы предупреждать о Дне Встречи! | 15. |
| День — они выступающие. Нет скрытия от Зачинателя ими чего-либо кому-либо! Власть в тот День Зачинателю — Единственному, Покоряющему! | 16. |
| День — воздается всякой сущности за то, что приобрела! Нет мрака Сегодня! Поистине, Зачинатель быстр расчетом! | 17. |
| И предупреди их о Дне наступающем, когда сердцевины у гортани сдерживаемы! Нет для мракобесов, ни закадычного друга, и ни заступника послушного! | 18. |
| Знает о продажности глаз и то, что скрывается в грудях! | 19. |
| А Зачинатель решает в Действительности! И те, которых призывают, помимо Него, не решают что-либо! Поистине, Зачинатель – Слышащий, Видящий! | 20. |
| Или не путешествовали по земле, так не видели, каково было последствие тех, которые были до них? Были они крепче их мощью и оставили следы на земле. Так схватил их Зачинатель за провинности их, и не было для них от Зачинателя предохраняющего! | 21. |
| То — за то, что к ним, был приход к ним посланников Наши с изъяснениями, так закрылись, так схватил их Зачинатель! Поистине, Он – Могущественный, Крепкий наказанием! | 22. |
| И ведь уже послали Мы Моисея со знаками Нашими и полномочием ясным | 23. |
| к фараону, и Хаману, и Каруну, так сказали: «Колдун! Лжец!». | 24. |
| Так после того, как явился к ним с Действительностью от Нас, сказали: «Убейте сынов тех, которые доверились с ним, и оставьте в живых женщин их!». И не иначе, замысел закрытых исключая заблуждения! | 25. |
| И сказал фараон: «Оставьте меня убить Моисея! И пусть призывает Взрастителя его! Поистине, я страшусь изменения долга вашего или проявления на земле разлада!». | 26. |
| И сказал Моисей: «Поистине, я искал защиты у Взрастителя моего и Взрастителя вашего от всякого величающегося большим, не доверяющего Дню Расчета!». | 27. |
| И сказал мужчина доверяющий из династии фараона, скрывающий доверие его: «Убивать ли мужчину, говорящего: «Взраститель мой Зачинатель!», а уже явился к вам с изъяснениями от Взрастителя вашего? И если лжец, так на нем ложь его, а если правдив – поражение вас некоторым из того, что обещает вам! Поистине, Зачинатель не наставляет того, кто – он излишествующий, лжец! | 28. |
| О народ мой! У вас есть власть сегодня очевидная на земле! Так кто защитит нас от силы Зачинателя, если явил нам?». Сказал фараон: «Не иначе, вижу вам исключая то, что вижу и не иначе, наставляю вас исключая путем сознательности!». | 29. |
| И сказал тот, который доверился: «О народ мой! Поистине, я страшусь для вас подобия дня партий, | 30. |
| подобия настойчивости народов Ноя, и ‘Ад, и Самуд, и тех, которые после них. И не желает Зачинатель мрака для слуг! | 31. |
| И о народ мой! Поистине, я страшусь для вас Дня Призыва! | 32. |
| День направления ставшими позади — нет для вас от Зачинателя сдерживающего! А кого вводит в заблуждение Зачинатель, так нет ему наставника! | 33. |
| И ведь уже явился к вам Иосиф ранее с изъяснениями, так не прекратили вы быть в скепсисе по отношению к тому, с чем явился к вам, до момента, когда погиб. Сказали вы: «Не отправит Зачинатель после него посланника!». Таким образом вводит в заблуждение Зачинатель того, кто он – излишествующий, сомневающийся! | 34. |
| К тем, которые спорят о знаках Зачинателя без полномочия, пришедшего к ним — большим отвращением у Зачинателя и у тех, которые доверились! Таким образом запечатывает Зачинатель всякого сердцевину – величающегося большим, принуждающего!». | 35. |
| И сказал фараон: «О Хаман, построй для меня высокое здание, может быть, достигающий средств достижения, | 36. |
| средств достижения небес, так восхождение к зачинателю Моисея! И поистине, я ведь полагаю, что он лжец!». И таким образом приукрашено фараону злое деяние его, и удержался от пути. И не иначе, замысел фараона исключая в погибели! | 37. |
| И сказал тот, который доверился: «О народ мой! Следуйте мне – выведу вас путем сознательности! | 38. |
| О народ мой! Поистине, эта Жизнь Ближняя лишь пользование! И поистине, Последняя – это жилище пребывания! | 39. |
| Тому, кто делал злодеяние, так не воздается, исключая подобного этому. А кто делал исправление из мужского пола или женского пола и он доверяющий, так тем вход в Сад — снабжаемы в нем без расчёта! | 40. |
| И о народ мой! То, что я призываю вас — к спасению, а призываете меня — к Огню! | 41. |
| Призываете меня к закрытости от Зачинателя и приобщать соучастника Ему то, нет у меня о чем знания, а я призываю вас к Почитаемому, Прощающему! | 42. |
| Не преступил! Поистине, призываете меня к этому — нет ему призыва в Ближней, и ни в Последней, и поистине, отклонение наше назад к Зачинателю! И поистине, излишествующие – они спутники Огня! | 43. |
| Так вспомните о том, что говорю вам! И делегирую веление мое Зачинателю! Поистине, Зачинатель — Видящий слуг!». | 44. |
| Так уберег его Зачинатель от злодеяний того, что хитрили. И стало действительностью династии фараона злое наказание | 45. |
| - Огонь, ввергаются в него утром и вечером, и день — возникает Час: «Введите династию фараона в крепчайшее наказание!». | 46. |
| И вот препираются в Огне, так высказывают слабые тем, которые возвеличились большими: «Поистине мы, были мы за вами по стопам идущими, так вы избавите ли от удела огненного?». | 47. |
| Сказали те, которые возвеличились большими: «Поистине мы – каждый в нем! Поистине, Зачинатель уже постановил между слугами!». | 48. |
| И сказали те, которые в Огне стражникам Пекла: «Призовите Взрастителя вашего облегчить нам день наказания!». | 49. |
| Сказали: «Не были ли приходящими к вам посланники ваши с изъяснениями?». Сказали: «Конечно!». Сказали: «Так призывайте!», и не иначе, призыв закрывающихся исключая заблуждения! | 50. |
| Поистине, Мы ведь помогаем посланникам Нашим и тем, которые доверились в Ближней Жизни, а в День предстоят свидетелями! | 51. |
| День — нет пользы мракобесам оправданий их! И на них проклятие, и для них злое Жилище! | 52. |
| И ведь уже дали Мы Моисею Наставление и оставили в наследство Мы детям Израиля Предписание, | 53. |
| наставление и напоминание для обладающих разумом. | 54. |
| Так терпи! Поистине, обещание Зачинателя действительно! И проси прощения провинности твоей и превозноси хвалой Взрастителя твоего вечером и утром! | 55. |
| Поистине те, которые спорят о знаках Зачинателя без полномочия, данного им — поистине в грудях их исключая величание большим! Нет им достижения его! Так требуй защиты у Зачинателя! Поистине Он, Он – Слышащий, Видящий! | 56. |
| Ведь творение небес и земли бóльшее, чем творение перемещающихся, а однако многие из зримых не знают! | 57. |
| И не равны слепой и зрячий, и те, которые доверились и делали исправления, и ни злодеющий! Мало что вспоминаете! | 58. |
| Поистине, Час ведь идущий! Нет сомнения в этом! А однако многие из перемещающихся не доверяет! | 59. |
| И сказал Взраститель ваш: «Призывайте Меня — ответ вам! Поистине те, которые возвеличиваются большими от служения Мне — войдут в Пекло скопленными!». | 60. |
| Зачинатель — Тот, Который устроил вам ночь, чтобы покоиться в ней и день видимым. Поистине, Зачинатель ведь — Обладатель предпочтения для перемещающихся, а однако многие из зримых не признательны! | 61. |
| То — Зачинатель, Взраститель ваш! Творящий каждую вещь! Нет зачинателя – исключая Его! Так откуда клевещите? | 62. |
| Таким образом клевещут те, которые были в отношении знаков Зачинателя отрекающимися! | 63. |
| Зачинатель — Тот, Который устроил для вас землю местоположением, а небо сооружением, и обратил вас в форму, так превосходны обращённые формы ваши и снабдил вас от приятных вещей. То — Зачинатель, Взраститель ваш! Так благословен Зачинатель, Взраститель народов мира! | 64. |
| Он — Живой! Нет зачинателя — исключая Его! Так призывайте Его, преданными перед Ним в Долге! Хвала Зачинателю, Взрастителю народов мира! | 65. |
| Скажи: «Поистине, мне запрещено служение тем, которых призываете, помимо Зачинателя, после того как явились мне изъяснения от Взрастителя моего. И велено мне смириться пред Взрастителем народов мира!». | 66. |
| Он — Тот, Который сотворил вас из пылинки, затем из капли, затем из сгустка, затем вывел вас младенцем, затем, чтобы достигать крепости вам, затем, чтобы быть стариками, и из вас есть тот, кто упокаивается прежде, и чтобы достигать предела называемого, и может быть, вы разумеете! | 67. |
| Он — Тот, Который оживляет и умертвляет, так когда решил веление, то поистине, высказывает этому лишь: «Будь!», так сбывается. | 68. |
| Не видел ли тех, которые спорят о знаках Зачинателя, как отводятся, | 69. |
| которые обвинили во лжи Предписание и то, послали Мы с чем посланников Наших? Так узнают, | 70. |
| когда оковы на шеях их и в цепях волокутся | 71. |
| в кипяток, затем в Огне растопляемы! | 72. |
| Затем сказано им: «Где те, что вы приобщали соучастниками | 73. |
| помимо Зачинателя? Сказали: «Заблудились от нас! Напротив, не были призывающими прежде что-либо!». Таким образом вводит в заблуждение Зачинатель закрытых! | 74. |
| То — вам за то, что были вы ликующими на земле без Действительности и за то, что были вы веселящимися. | 75. |
| Войдите дверями Пекла! Вечные в нем! Так несчастно пребывание величающихся большими! | 76. |
| Так терпи! Поистине, обещание Зачинателя действительно! Так либо показ тебе некоторого, что обещаем им, либо непременно упокоение тебя, так к Нам возвращаются! | 77. |
| И ведь уже посылали Мы посланников до тебя. Из них – о ком повествовали Мы тебе и из них – о ком не повествовали тебе. И не иначе, был у посланников приход со знаком, исключая позволения Зачинателя. Так когда явилось веление Зачинателя решенное в Действительности — лишились там объявляющие недействительность! | 78. |
| Зачинатель — Тот, Который установил для вас скот, чтобы передвигаться на них и от них питаться. | 79. |
| И для вас в них польза и в том, чтобы достигать на них потребности в грудях ваших. И на них, и на суднах переноситесь. | 80. |
| И показывает вам знаки Его. Так какой знак Зачинателя не признаете? | 81. |
| Так не путешествовали ли по земле, так не видели ли, каково было последствие тех, которые до вас? Было множественнее их, и крепче мощью, и следами на земле! Так не избавило их то, что были приобретающими! | 82. |
| Так после того, как явились к ним посланники их с изъяснениями, радовались тому, что у них из знания! И стало действительным с ними то, были о чем насмехающимися! | 83. |
| Так после того, как увидели силу Нашу, сказали: «Доверились мы Зачинателю, Единственному Ему и закрылись мы от того, чтобы были мы Ему приобщающими соучастников!». | 84. |
| Так не было полезным им доверие их после того, как увидели силу Нашу — закон Зачинателя, который уже миновал у слуг Его! В убытке там закрывшиеся! | 85. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 41 |
| Ха. Мим. | 1. |
| Низведение от Всежалеющего, Жалеющего! | 2. |
| Предписание, выделены знаки его, прочтением чистым для народа знающего! | 3. |
| Радующее и предупреждающее, так отстранилось многие из них, так они не слушают! | 4. |
| И сказали: «Сердцевины наши в покровах от того, призываешь нас к чему. В ушах наших глухота, а между нами и между тобой завеса. Так делай, поистине мы — делающие!». | 5. |
| Скажи: «Поистине, я гладкокожий, подобный вам. Внушается мне, что зачинатель ваш — зачинатель Единственный! Так стойте пред Ним и просите прощения у Него! Горе приобщающим соучастников, | 6. |
| которые не дают обеляющее и они к Последней – они закрыты!» | 7. |
| Поистине тем, которые доверились и делали исправления — им награда не уменьшаемая!». | 8. |
| Скажи: «Истинно ли вы ведь закрыты от Того, Который сотворил землю в два дня, и устраиваете Ему ровней? То — Взраститель народов мира! | 9. |
| И устроил на ней вершины, сверху ее, и благословил на ней, и распределил на ней пропитание ее в четыре дня равно для просящих. | 10. |
| Затем направился к небу, а оно — дым. Так сказал ему и земле: «Идите послушно либо против воли!». Сказали: «Пришли мы послушно!». | 11. |
| Так исполнены они семью небесами в два дня, и внушено в каждое небо веление ему. И разукрасили Мы небо ближнее светильниками и защитой. То -распределение Почитаемого, Знающего! | 12. |
| Так если отстранились, так скажи: «Предупредил я вас о молнии, подобной молнии ‘Ада и Самуда!». | 13. |
| Вот явились к ним посланники спереди их, и сзади их: «Что, не служите исключая Зачинателя?», сказали: «Если бы желал Взраститель наш, ведь послал бы властителей, так поистине, мы от того, посланы вы с чем закрыты!». | 14. |
| Так что касается ‘Ад, так возвеличились большими на земле, без Действительности. И сказали: «Кто крепче нас мощью?». Или не усмотрели, что Зачинатель, Который сотворил их – Он крепче чем они мощью! И были от знаков Наших отрекающимися! | 15. |
| Так послали Мы на них ветер завывающий в дни бедственные, чтобы дать вкусить им наказание позорное в Жизни Ближней, а ведь наказание Последней позорнее! И они не помогаемы! | 16. |
| И что касается Самуда, так наставили Мы их, так полюбили слепоту против Наставления, так поразила их молния наказанием презрения за то, что были приобретающими! | 17. |
| И спасли Мы тех, которые доверились и были берегущимися. | 18. |
| И день — собрание врагов Зачинателя к Огню, так они располагаются | 19. |
| до момента, пока не явились к нему засвидетельствовать против них слух их, и зрение их, и наслоения их о том, что были делающими! | 20. |
| И сказали наслоениям их: «Почему засвидетельствовали вы против нас?». Сказали: «Наделил нас даром слова нас Зачинатель, Который наделил даром слова всякую вещь!». А Он сотворил вас в первый раз, и к Нему возвращаетесь. | 21. |
| И не были вы скрываемы от того, чтобы свидетельствовать против вас слуху вашему, и ни зрению вашему, и ни наслоениям вашим! А однако полагали вы, что Зачинатель не знает многого из того, что делаете! | 22. |
| И то ваше – полагание ваше, которым полагали вы о Взрастителе вашем, сгубило вас, так оказались вы из лишающихся. | 23. |
| Так если терпимы, то Огонь пребывание для них! А если переступают через порог, то они не из переступающих! | 24. |
| И предназначили Мы для них сопряжённых, так разукрасили им то, что перед ними и что позади них. И стало действительна для них речь об основаниях, уже пришедших до них, из незримых и зримых. Поистине, они были лишающимися! | 25. |
| И сказали те, которые закрылись: «Не слушайте эту Словесность и высказываете вздор о ней, может быть, вы одерживающие верх!». | 26. |
| Так ведь непременно вкушение тем, которые закрылись наказания крепкого! И ведь непременно воздаяние им злейшего, что были делающими! | 27. |
| То — воздаяние врагам Зачинателя — Огонь! Для них в нем жилище Вечности, воздаянием за то, что были в отношении знаков Наши отрекающимися! | 28. |
| И сказали те, которые закрылись: «Взраститель наш, покажи нам тех двух, которые сбили нас из незримых и людей, установить обоих под стопами нашими, чтобы были из низших!». | 29. |
| Поистине те, которые сказали: «Взраститель наш — Зачинатель!», затем были прямыми — низводятся на них властители: «О, не страшитесь и не печальтесь, и сглаживайтесь Саду, которым были вы обещаны! | 30. |
| Мы направляющие ваши в Жизни Ближней и в Последней! И для вас в нем то, что желаете сущностям вашим и вам в нем то, что призываете, | 31. |
| низведением от Прощающего, Жалеющего!». | 32. |
| И кто превосходней речью того, кто призвал к Зачинателю, и делал исправление, и сказал: «Поистине, я из смиренных!». | 33. |
| И не равны хорошее и ни злополучное. Плати тем, что оно превосходнее, так когда тот, с которым между тебой и между ним вражда, как будто, что он – направляющий, закадычный друг! | 34. |
| И не иначе, встречается это исключая тем, которые терпеливы! И не иначе, встречается это исключая обладателям участи великой! | 35. |
| И если непременно наущение тебе от ослушника наущение, так требуй защиты у Зачинателя! Поистине Он, Он – Слышащий, Знающий! | 36. |
| Из знаков Его — ночь и день, и солнце и луна. Не простирайтесь ниц перед солнцем, и ни пред луной, а простирайтесь ниц перед Зачинателем, Который сотворил их, если были вы Ему служащими! | 37. |
| Так если возвеличились большими, то те, которые у Взрастителя твоего, воспаряют Его ночью и днем, и они не испытывают скуку! | 38. |
| И из знаков Его то, что ты видишь землю благоговейной, так когда низвели Мы на нее воду, заколебалась и проросла. Поистине Тот, Который оживил ее ведь Оживитель мертвых! Поистине, Он над всякой вещью Могущий! | 39. |
| Поистине те, которые смещаются в знаках Наших — нет сокрытия от Нас! Так тот, кого бросают навстречу Огню лучше, или тот, кто приходит в доверии в День Предстояния? Делайте то, что желали вы. Поистине, Он то, что делаете Видящий | 40. |
| поистине тех, которые закрылись от Напоминания, после того, как явилось им! И поистине, это ведь Предписание Почитаемое! | 41. |
| Не приходит к нему Недействительность спереди его, и ни сзади его! Низведение от Удерживающего, Хвалимого! | 42. |
| Не иначе, высказывается тебе исключая то, что уже было сказано посланникам до тебя. Поистине, Взраститель твой ведь обладает прощением и обладает последствием мучительным! | 43. |
| И если бы устроили Мы его прочтением иностранным, ведь сказали бы: «Почему не выделены знаки его? Иностранный ли и чистый ли?». Скажи: «Это для тех, которые доверились — наставление и лекарство!». А у тех, которые не доверяют — в ушах их глухота, и он для них неясен. Те взывают из места удаленного. | 44. |
| И ведь уже дали Мы Моисею Предписание, так противоречили ему. И если бы не Слово, опередившее от Взрастителя твоего, ведь было бы решено между ними. И поистине, они ведь в скепсисе по отношению к этому — сомнительно! | 45. |
| Кто делал исправление, так для сущности его, а кто делал зло, так против нее! А Взраститель твой не с мраком для слуг. | 46. |
| К Нему отклонение знания Часа. И не всходят плоды из завязей их, и не носит самка, и родит исключая знания Его. И День зова к ним: «Где соучастники Мои?», сказали: «Уведомляем мы Тебя, что нет из нас свидетеля!». | 47. |
| И заблудилось от них то, что были призывающими ранее, и полагали – нет им спасения. | 48. |
| Не надоедает зримому призывающим лучшее, а если коснулось его дурное, то теряющий надежду, унылый. | 49. |
| И ведь если дали вкусить Мы ему жалость от Нас после вреда, коснувшегося его, ведь непременна речь: «Это мне! И не полагаю час стойким! И ведь если возвращен я к Взрастителю моему, поистине для меня у Него ведь превосходное!». Так ведь непременна весть тем, которые закрылись о том, что делали! И ведь непременно вкушение наказание жестокого! | 50. |
| И когда облагодетельствовали Мы зримого — отстранился и удалился в бок его, а когда коснулось его дурное, то обладатель призыва обширного! | 51. |
| Скажи: «Усматривали ли вы, если было от Зачинателя, затем закрылись вы от этого, кто более заблудший, чем тот, кто он в расколе далеком?». | 52. |
| Покажем им знаки Наши по миру и в сущностях их до ясности для них, что это Действительность! Или не было недостаточным Взрастителя твоего, что Он для каждой вещи Свидетель? | 53. |
| О, поистине они в непризнании по отношению ко встрече с Взрастителем их! О, поистине Он всякую вещь Окружающий! | 54. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 42 |
| Ха. Мим. | 1. |
| Айн. Син. Каф. | 2. |
| Таким образом внушает тебе и тем, которые до тебя, Зачинатель – Почитаемый, Удерживающий! | 3. |
| Его то, что на небесах и на земле! Он – Возвышенный, Великий! | 4. |
| Готовы небеса расколоться над ними! Властители восхваляют славой Взрастителя их и просят прощения тому, кто на земле. О, поистине Зачинатель, Он — Прощающий, Жалеющий! | 5. |
| Те, которые взяли направляющих, помимо Него — Зачинателя недовольство на них, а ты для них не опора. | 6. |
| И таким образом, внушили Мы тебе прочтение чистым, чтобы предупредить главу селений и того, кто вокруг него — предупреждением Дня Собрания, нет сомнения в нем! Часть в Саду, а часть в Пламени! | 7. |
| И если бы желал Зачинатель, ведь устроил бы их основанием единственным, а однако вводит того, кто желает в жалость Его, а мракобесы — нет им наставляющего, ни помощника! | 8. |
| Или взяли, помимо Него направляющих? Так Зачинатель, Он — Направляющий! А Он оживляет мертвых! А Он над всякой вещью Могущий! | 9. |
| «То, противоречили в чем-либо — так удержание этого у Зачинателя! То для вас Зачинатель — Взраститель мой! На Него оперся я и к Нему прибегаю!». | 10. |
| Воплощающий небеса и землю, устроил вам из вас сущностей ваших супруг и из скота пары. Размножает вас этим. Нет как подобие Его чего-либо! Он – Слышащий, Видящий! | 11. |
| Его ключи небес и земли! Расширяет снабжение, кому желает и умеряет! Поистине, Он о всякой вещи Знающий! | 12. |
| Направил вас к Долгу, тому, что завещал его Ною, и которое внушили Мы тебе, и что завещали Мы его Аврааму, и Моисею, и Иисусу: «Поистине, будьте стойкими Долгом и не разделяйтесь в нем!». Большим для приобщающих соучастников то, к чему их призываешь их к этому. Зачинатель избирает к Нему того, кто желает, и наставляет к Нему того, кто прибегает! | 13. |
| И не иначе, разделялись исключая после того, как явилось к ним знание, домогаясь между ними. И если бы не Слово, опередившее от Взрастителя твоего к пределу называемому, ведь было бы решено между ними! И поистине те, которые унаследовали Предписание после них, ведь в скепсисе по отношению к этому — сомнительно! | 14. |
| То для того так призывай и стой прямо, как велено тебе. И не держись стоп прихотям их, и скажи: «Доверился я тому, что низвел Зачинатель из Предписания. И велено мне уравновешивать между вами! Зачинатель — Взраститель наш и Взраститель ваш! Нам дела наши, а вам дела ваши! Нет спора между нами и вами! Зачинатель собирает между нами, и к Нему исход!». | 15. |
| А те, которые спорят о Зачинателе, после того, что отвечено ему — доводы их опровергнуты у Взрастителя их! И над ними недовольство, и для них наказание крепкое! | 16. |
| Зачинатель — Тот, Который низвел Предписание с Действительностью и Весами. Не ведаешь ты, может быть Час близкий! | 17. |
| Торопят с ним те, которые не доверяют ему. Те, которые доверяют — в отношении него сожалеющие и знают, что он – Действительность! О, поистине те, которые не признают Час, ведь в заблуждении далеком! | 18. |
| Зачинатель мягок к слугам Его. Снабжает, кого желает. Он – Могущественный, Почитаемый! | 19. |
| Кто был желающим пашни Последней, прибавление ему пашни его, а кто был желающим пашни в Ближней, даем ему в ней, а нет ему в Последней удела! | 20. |
| Или их соучастники направили их к Долгу? Не позволял это Зачинатель! И если бы не Слово делящее, ведь было бы решено между ними. И поистине мракобесы — для них наказание мучительное! | 21. |
| Усматриваешь мракобесов сожалеющими из-за того, что приобрели и это реальность для них! Те, которые доверились и делали исправления на лужайках Сада! Для них то, что желают у Взрастителя их! То — это предпочтение большое! | 22. |
| То — чем радует Зачинатель слуг Его, которые доверились и делали исправление! Скажи: «Не прошу у вас для этого наград — исключая любви к ближним!». А кто счищает хорошим — прибавляем ему в этом хорошее! Поистине, Зачинатель – Прощающий, Благодарный! | 23. |
| Или высказывают: «Измыслил на Зачинателя ложь!». Так если желает Зачинатель, ставя печать на сердцевину твою, уничтожение Зачинателем Недействительности и делание действительностью Действительность Словом Его! Поистине, Он — Знающий о помыслах! | 24. |
| А Он — Тот, Который принимает обращение от слуг Его, прощает злодеяния и знает то, что совершаете! | 25. |
| И отвечает тем, которые доверились и делали исправления. И прибавляет им от предпочтения Его, а закрытые — им наказание крепкое! | 26. |
| И если бы расширил Зачинатель снабжение слугам Его, ведь домогались бы на земле! А однако низводит по мере то, что желает! Поистине, Он о слугах Его -Осведомленный, Видящий! | 27. |
| А Он — Тот, Который низводит дождь после того, как уныли, и распространяет жалость Его. А Он –Направляющий, Хвалимый! | 28. |
| И из знаков Его — творение небес и земли, и того, что распространено в них из животных. А Он для собрания их, когда желает — Могущий! | 29. |
| И то, что настигает вас из несчастья — так за то, что приобрели руки ваши! А извиняет многое! | 30. |
| И вы не являетесь обессиливающими на земле! И нет вам, помимо Зачинателя направляющего, и ни помощника! | 31. |
| И из знаков Его плывущие по морю, как на флаги. | 32. |
| Если желает, успокаивает ветер, так пребывают неподвижными на поверхности его. Поистине, в том ведь знаки для всякого терпеливого, признательного! | 33. |
| Или губит их за то, что приобрели и прощает многое! | 34. |
| И знают те, которые спорят о знаках Наших, что нет им спасения! | 35. |
| Так то, что дано вам из вещей, то пользование в Жизни Ближней, а то, что у Зачинателя лучше и более сохранней для тех, которые доверились и на Взрастителя их опираются, | 36. |
| и для тех, которые держатся обочины больших грехов и чрезмерностей, а когда разгневались — они прощают, | 37. |
| и для тех, которые ответили Взрастителю их и устанавливают связь, а в велении их совещаются между ними и из того, чем снабдили Мы их расходуют, | 38. |
| и для тех, которые, когда постигло их домогание — они защищаются! | 39. |
| И воздаяние злодеянию – злодеяние, подобное ему! Так кто простил и исправил, то награда его на Зачинателе! Поистине, Он не любит мракобесов! | 40. |
| И ведь кто защищался после омрачения его, так те — нет против них пути! | 41. |
| Поистине, путь лишь против тех, которые омрачают перемещающихся и домогаются на земле, без Действительности! Те — для них наказание мучительное! | 42. |
| И ведь кто терпел и прощал, поистине то ведь от решимости велений! | 43. |
| А кого вводит в заблуждение Зачинатель, так нет ему направляющего после этого! И усматриваешь мракобесов, после того как увидели наказание, говорящими: «Есть ли место отклонения назад к пути?». | 44. |
| И усматриваешь их приводимыми туда преклоненными в унижении! Смотрят краем века потупленным. И сказали те, которые доверились: «Поистине лишающиеся – те, которые лишили сущности их и людей их в День Предстояния! О да, поистине мракобесы в наказании установленном!» | 45. |
| И не было для них направляющих, помогающих им, помимо Зачинателя. А кого вводит в заблуждение Зачинатель — так нет ему пути! | 46. |
| Отвечайте Взрастителю вашему до прихода Дня! Нет места отклонения назад от Зачинателя! Нет вам укрытия в тот день! И нет вам непризнания! | 47. |
| Так если отстранились, то не послали Мы тебя для них хранителем. Поистине, на тебе исключая доведение. И поистине Мы, когда дали вкусить Мы зримому от Нашей жалости — радовался ей, а если постигло их злодеяние за то, что прежде сделали руки их — так поистине, зримый закрыт! | 48. |
| Зачинателя власть небес и земли! Творит то, что желает! Дарует, кому желает женский род и дарует, кому желает мужской род, | 49. |
| либо совмещает им мужской род и женский род. И устраивает, кого желает бесплодным. Поистине, Он – Знающий, Могущий! | 50. |
| И не иначе, был для гладкокожего, разговор с ним Зачинателя исключая внушением, либо позади завесы, либо посылает посланника, то внушает с позволения Его то, что желает! Поистине, Он – Возвышенный, Удерживающий! | 51. |
| И таким образом внушили Мы тебе Дух с велением Нашим! Не был ты ведающим, что такое Предписание, и ни доверие! А однако устроили Мы это светом! Наставляем им кого желаем из слуг Наших! И поистине, ты ведь наставляешь на стезю прямую, | 52. |
| стезю Зачинателя, Которого — Его то, что на небесах и то, что на земле! О, к Зачинателю переходят веления! | 53. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 43 |
| Ха. Мим. | 1. |
| Ей-ей Предписанием Ясным! | 2. |
| Поистине Мы, устроили Мы его прочтением чистым, может быть, вы разумеющие! | 3. |
| И поистине, оно в основе Предписания у Нас, ведь возвышенное, удерживающее! | 4. |
| Так оставлять ли от вас Напоминание в стороне от того, что были вы народом излишествующим? | 5. |
| И сколько посылали Мы вестников к первым! | 6. |
| И не иначе, приход к ним из вестников — исключительно были над этим насмехающимися. | 7. |
| Так погубили Мы более крепких, чем они ударной силой и прошло подобие первых. | 8. |
| И ведь если спросил ты их: «Кто сотворил небеса и землю?», ведь непременна речь: «Сотворил их Почитаемый, Знающий!». | 9. |
| Тот — Который устроил для вас землю колыбелью и устроил вам на ней пути, может быть, вы наставляетесь! | 10. |
| И Тот — Который низвел с неба воду по мере. Так воскресили Мы ею страну мертвую! Таким образом выводимы! | 11. |
| И Тот — Который сотворил пары, каждую их, и устроил вам суда, и скот — то, на что усаживаетесь, | 12. |
| чтобы располагаться на спинах их, затем поминаете благодеяние Взрастителя вашего, когда расположились вы на этом, и высказываете: «Воспарение Того, Который подчинил нам это, и не были мы с этим сопрягающими! | 13. |
| И поистине, мы к Взрастителю ведь откатывающиеся!». | 14. |
| И устроили Ему из слуг Его фрагмент. Поистине, зримый ведь закрытый ясный! | 15. |
| Или взял из того, что творит — дочерей, а очистил вас сыновьями? | 16. |
| И когда обрадован кто-нибудь из них тем, что приведено Всежалеющего подобие — помрачнел образ его чернотой, и он полон сдерживаемого гнева. | 17. |
| Или тот, кто выращиваем в украшениях и он в препирательстве не ясный? | 18. |
| И устроили властителей, которые – они слуги Всежалеющего, женским полом. Были ли свидетелями творения их? Запишется свидетельство их, и будут спрашиваемы! | 19. |
| И сказали: «Если бы желал Всежалеющий, не служили бы мы им!». Нет у них об этом знания! Поистине, они — исключительно выдумывают! | 20. |
| Или дали Мы им Предписание до этого, так они придерживающиеся? | 21. |
| Напротив сказали: «Поистине мы, обнаружили мы отцов наших на основании! И поистине, мы по следам их наставляемые!». | 22. |
| И таким образом, не иначе, посылали Мы до тебя в селение предостерегающего — исключая сказанного живущие в довольствии: «Поистине мы, обнаружили мы отцов наших на основании. И поистине, мы следам их подражающие!». | 23. |
| Скажи: «А если явился я вам с лучшим наставлением, чем обнаружили вы на чем отцов ваших?». Сказали: «Поистине мы от того, посланы вы с чем закрытые!». | 24. |
| Так отомстили Мы им. Так посмотри, каково было последствие обвиняющих во лжи! | 25. |
| И вот сказал Авраам отцу его, и народу его: «Поистине, я не причастен к тому, чему служите, | 26. |
| исключая Того, Который воплотил меня! Так поистине, Он наставит!». | 27. |
| И устроил эти слова сохраняемыми среди последователей его, может быть, они возвращаемые. | 28. |
| Напротив, дал насладиться Я этим и отцам их, пока не явилась к ним Действительность и посланник ясный! | 29. |
| И после того, как явилась к ним Действительность, сказали: «Это колдовство! И поистине, мы от этого закрытые!». | 30. |
| И сказали: «Почему не низведена эта Словесность на мужчину из двух селений великого?». | 31. |
| Они ли распределяют жалость Взрастителя твоего? Мы, распределили Мы между ними средства к жизни их в Жизни Ближней. И подняли Мы некоторых из них выше других степенями, чтобы брать одних из них других трудящимся. А жалость Взрастителя твоего лучше того, что собирают! | 32. |
| И если не быть перемещающимся основанием единственным, ведь установили Мы для того, кто закрывается от Всежалеющего на домах их крыши из серебра и лестницы, по ним поднимающимися, | 33. |
| и для домов их — двери и ложа, на них опирающимися, | 34. |
| и украшения! И поистине все то — пока не пользование Жизни Ближней, а в последней у Взрастителя твоего для берегущихся! | 35. |
| А кто слеп относительно напоминания Всежалеющего, предназначаем ему ослушника, так он с ним сопряжённый! | 36. |
| И поистине, они ведь удерживают их от пути, и считают, что они наставляемые, | 37. |
| до момента, когда явились к Нам, сказали: «О, если бы было между мной и между тобой дальность двух востоков!». Так несчастен сопряжённый! | 38. |
| И не будет пользы вам в тот День! Когда омрачили вы, истинно вам в наказании соучастниками! | 39. |
| Так ты ли заставляешь слушать глухих или наставляешь слепых — того, кто был в заблуждении ясном? | 40. |
| Так либо непременный увод тебя, то поистине Мы, относительно их мстящие, | 41. |
| либо непременный показ тебе, которое обещали Мы им. Так поистине, Мы над ними Могущие! | 42. |
| Так крепко держись того, что внушается тебе! Поистине, ты на стезе прямой! | 43. |
| И поистине, это ведь напоминание тебе и народу твоему! И будете спрашиваемы! | 44. |
| И спроси — кого посылали Мы до тебя из посланников Наших, устроили ли Мы, помимо Всежалеющего, зачинателям служение? | 45. |
| И ведь уже послали Мы Моисея со знаками Нашими к фараону и знати его. Так сказал: «Поистине, я посланник Взрастителя народов мира!». | 46. |
| Так после того, как явился к ним со знаками Нашими, тогда они в отношении них смеющиеся. | 47. |
| И не иначе, показываем им знак — исключая он бóльший, чем другой! И схватили Мы их наказанием, может быть, они возвращаемые! | 48. |
| И сказали: «О колдун! Призови для нас Взрастителя твоего с тем, что поручено тебе. Поистине, мы ведь наставляющиеся!». | 49. |
| Так после того, как сняли Мы с них наказание, тогда они несоблюдающие. | 50. |
| И воззвал фараон к народу его, сказал: «О народ мой! Не у меня ли власть Египта и этой реки, текущей в низовье меня? Так не видите ли? | 51. |
| Или я лучше, чем этот, который – он ничтожный, и не готовый разъяснять? | 52. |
| Так почему не наброшены навстречу ему браслеты из золота или не явились вместе с ним властелины сопряжённые?». | 53. |
| Так нашел легковесным народ его, так послушался его. Поистине, они были народом отступающихся! | 54. |
| Так после того, как огорчили Нас, отомстили Мы им! Так потопили Мы их всех! | 55. |
| Так устроили Мы их предшественниками и подобием для других! | 56. |
| И после того, как приведен сын Марии подобием, тогда народ твой от него сдерживаемый. | 57. |
| И сказали: «Зачинатели ли наши лучше или он?». Не иначе, приводят его тебе исключая спор. Напротив, они народ препирающийся! | 58. |
| Поистине, он исключая слуга! Облагодетельствовали Мы его и устроили Мы его подобием для детей Израиля. | 59. |
| И если бы желали, ведь устроили бы Мы из вас властителей на земле преемниками. | 60. |
| «И поистине, это ведь знание Часа! Так нет непременного сомнения о нем, и держитесь стоп за мной! Это стезя прямая! | 61. |
| И не непременно удержание вас ослушником, поистине он для вас враг ясный!». | 62. |
| И после того, как явился Иисус с изъяснениями, сказал: «Уже явился я к вам с удержанностью, и чтобы изъяснить вам которое — противоречите в этом. Так берегитесь Зачинателя и слушайтесь меня! | 63. |
| Поистине Зачинатель, Он — Взраститель мой и Взраститель ваш! Так служите Ему! Это стезя прямая!». | 64. |
| Так разошлись партиями между ними. Так горе тем, которые омрачили от наказания Дня мучения! | 65. |
| Ожидают ли исключая Часа, приходящего к ним внезапно, а они не воспринимают? | 66. |
| Друзья в тот день — некоторые из них другим враги, исключая берегущихся! | 67. |
| О слуги Мои! Нет страха для вас в тот День и вам не печалиться! | 68. |
| Те, которые доверились знакам Нашим и были смиренными - | 69. |
| входите в Сад — вы и супруги ваши сглаживающимися! | 70. |
| Обхаживание их блюдами из золота и чашами! И в нем то, что желают это для сущности и услаждаются глаза! И вы в нем вечные! | 71. |
| И то — Сад, который унаследовали его за то, что были вы делающими! | 72. |
| Для вас в нем плодов много, от них питаетесь! | 73. |
| Поистине, преступники в наказании Пекла вечные! | 74. |
| Не даётся затишье им, и они в нем отчаявшиеся! | 75. |
| И не омрачили Мы их, а однако были они мракобесами! | 76. |
| И воззвали: «О владыка! Пусть решит с нами Взраститель твой!». Сказал: «Поистине, вы оставляемые! | 77. |
| Ведь уже явились Мы к вам с Действительностью, а однако многие из вас к Действительности ненавистные!». | 78. |
| Или скрепили веление? Так поистине, Мы скрепляющие! | 79. |
| Или считают, что Мы не слышим тайны их и секретные разговоры их? Напротив, а посланники Наши при них записывают! | 80. |
| Скажи: «Если был у Всежалеющего ребенок, так я первый из служащих! | 81. |
| Воспарение Взрастителя небес и земли, Взрастителя пребывания от того, что приписывают!». | 82. |
| Так оставь их погружаться и забавляться до встречи дня их, который обещаем! | 83. |
| А Он — Тот, Который в небе зачинатель и на земле зачинатель! А Он – Удерживающий, Знающий! | 84. |
| И благословен Тот, Который – Его власть небес, и земли, и того, что между ними! И у Него знание Часа, и к Нему возвращение! | 85. |
| И нет власти у тех, которых призывают, помимо Него, заступничества, исключая за того, кто засвидетельствовал о Действительности, и они знают! | 86. |
| И ведь если спросил ты их, кто сотворил их, ведь непременна речь: «Зачинатель!». Так откуда клевещут? | 87. |
| И сказано им: «О Взраститель мой! Поистине, эти — народ не доверяющий!». | 88. |
| Так прости им и скажи: «Мир!», так узнают! | 89. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 44 |
| Ха. Мим. | 1. |
| Ей-ей Предписанием Ясным! | 2. |
| Поистине Мы, низвели Мы его в ночь благословенную! Поистине Мы, были Мы предупреждающими! | 3. |
| В ней раздается всякое веление удерживающее, | 4. |
| веление от Нас! Поистине Мы, были Мы посылающими | 5. |
| жалость от Взрастителя твоего! Поистине Он, Он – Слышащий, Знающий, | 6. |
| Взраститель небес и земли, и того, что между ними, если были вы удостоверяющиеся! | 7. |
| Нет зачинателя — исключая Его! Оживляет и умертвляет Взраститель ваш и Взраститель отцов ваших первых! | 8. |
| Напротив, они в скепсисе развлекаются! | 9. |
| Так ожидай день прихода неба с дымом ясным, | 10. |
| покрытия перемещающихся этим наказанием мучительным! | 11. |
| «Взраститель наш! Сними с нас наказание, поистине мы — доверяющие!». | 12. |
| Где у них Напоминание? А уже явился к ним посланник ясный, | 13. |
| затем перенаправились от него и сказали: «Наполненный знанием одержимый!». | 14. |
| Поистине Мы — Снимающие наказание немного, поистине вы — начинающие вновь! | 15. |
| День — удар ударом наибольшим! Поистине, Мы мстящие! | 16. |
| И ведь уже искусили Мы до вас народ фараона. И явился к ним посланник уважаемый: | 17. |
| «Передай мне слуг Зачинателя, поистине я для вас посланник верный! | 18. |
| И поистине, не возноситесь пред Зачинателем, поистине я пришел к вам с полномочием ясным! | 19. |
| И поистине, искал защиты я у Взрастителя моего и Взрастителя вашего от того, чтобы забивать меня! | 20. |
| И если не доверились мне, так покиньте меня!». | 21. |
| Так призвал Взрастителя его: «Поистине, они народ преступников!». | 22. |
| «Так выйди со слугами Моими ночью, поистине вы — те, чьих стоп держатся! | 23. |
| И покинь море спокойным, поистине их войско потопляемых!». | 24. |
| Сколько покинуто из садов, и источников, | 25. |
| и посевов, и мест уважаемых, | 26. |
| облагодетельствованных — были в них забавляющимися. | 27. |
| Таким образом, и дали в наследство Мы это народу других. | 28. |
| Так не плакали над ними небо и земля, и не были отсрочиваемыми! | 29. |
| И ведь уже спасли Мы детей Израиля от наказания унизительного | 30. |
| от фараона! Поистине, он был превыше чем излишествующие! | 31. |
| И ведь уже избрали Мы их для знания пред народами мира! | 32. |
| И дали Мы им из знаков то, что в этом испытание ясное. | 33. |
| Поистине, эти ведь высказывают: | 34. |
| «Поистине, это исключая смерть наша первая, и мы не воскрешаемы! | 35. |
| Так придите с отцами нашими, если были вы правдивыми!». | 36. |
| Они ли лучше или народ Тубба’, и которые до них? Погубили Мы их! Поистине, они были преступниками! | 37. |
| И не сотворили Мы небеса, и землю, и то, что между ними забавляющимися! | 38. |
| Не иначе, сотворили Мы их исключая Действительности, а однако, многие из них не знают! | 39 |
| Поистине, День деления — назначение их всех! | 40 |
| День — нет пользы направляющему от направляющего чем-либо, и нет им помощников, | 41 |
| исключая того, кому пожалел Зачинатель! Поистине, Он – Почитаемый, Жалеющий! | 42 |
| Поистине, дерево глотающее - | 43 |
| пища грешников, | 44 |
| как медленно кипящее во внутренностях, | 45 |
| как кипяток горячий! | 46 |
| «Схватите его, так волоките его в ровное Раскаленное! | 47 |
| Затем налейте на голову ему из наказания кипятка! | 48 |
| Вкуси! Поистине, ты почитаемый, уважаемый!». | 49 |
| Поистине, это то, были вы что не признающими! | 50 |
| Поистине, берегущиеся в месте верном, | 51 |
| в садах и источниках! | 52 |
| Одеваются из тафты и парчи — предрасположенные друг к другу. | 53 |
| Таким образом, и сделали парой Мы их с белоокими. | 54 |
| Призывают в них всякие плоды в доверии. | 55 |
| Нет вкушению в них смерти, исключая смерти первой! И защищены они от наказания Раскаленного, | 56 |
| предпочтением от Взрастителя твоего! То – это успех великий! | 57 |
| Так поистине, облегчили Мы ее для языка твоего, может быть, они вспоминающие! | 58 |
| Так ожидай, поистине они наблюдающие! | 59 |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 45 |
| Ха. Мим. | 1. |
| Низведение Предписания от Зачинателя — Почитаемого, Удерживающего! | 2. |
| Поистине, в небесах и земле ведь знаки для доверяющих! | 3. |
| В творении вас и том, что распространяется из животных — знаки для народа удостоверяющегося. | 4. |
| И чередование ночи и дня, и то, что низвел Зачинатель с неба снабжением, так оживил им землю после смерти ее, и приводимые ветра — знаки для народа разумеющего. | 5. |
| То — знаки Зачинателя! Зачитываем их тебе в Действительности! Так какой новости после Зачинателя и знаков Его доверяют? | 6. |
| Горе всякому клевещущему грешнику! | 7. |
| Слушает знаки Зачинателя, зачитываемые для него, затем упорствует возвеличивающимся большим, как будто, что не слушал их. Так сгладь его наказанием мучительным! | 8. |
| Когда узнал от знаков Наших что-нибудь, берет это в насмешку. Те – для них наказание унизительное! | 9. |
| Позади них Пекло! И нет пользы для них от того, что приобрели что-либо, и ни того, что взяли, помимо Зачинателя направляющих. И для них наказание великое! | 10. |
| Это – наставление, а тем, которые закрылись от знаков Взрастителя их — для них наказание из расправы мучительной! | 11. |
| Зачинатель — Который подчинил вам море, чтобы плавать кораблям по нему по велению Его, и чтобы домогаться от преимущества Его, и может быть, вы признательные! | 12. |
| Подчинил вам то, что в небесах, и то, что на земле – все из этого. Поистине, в том ведь знаки для народа размышляющего! | 13. |
| Скажи тем, которые доверились прощать тем, которые не надеются на дни Зачинателя, чтобы воздать народу за то, что были приобретающими! | 14. |
| Кто делал исправление, так для сущности его, а кто злодеяние, так против ее! Затем к Взрастителю вашему возвращаетесь! | 15. |
| И ведь уже дали Мы детям Израиля Предписание, и Удержание, и Вестничество. И снабдили Мы их от приятных вещей и предпочли Мы их пред народами мира! | 16. |
| И дали Мы им изъяснения по отношению к велению, так не иначе, противоречили исключая после того, как явилось к ним знание, домогаясь между ними. Поистине, Взрастителя твоего решение между ними в День Предстояния о том, были в чем противоречащие! | 17. |
| Затем устроили Мы тебя на направлении по отношению к велению. Так держись стоп ей и не держись стоп прихотям тех, которые не знают! | 18. |
| Поистине, они не избавят тебя от Зачинателя чем-либо! Поистине, мракобесы некоторые из них направляющие других, а Зачинатель – Направляющий берегущихся! | 19. |
| Это — дальновидность для перемещающихся, наставление и жалость для народа удостоверяющихся! | 20. |
| Или считали те, которые натворили злодеяния, что устанавливаем их как тех, которые доверились и делали исправления — одинакова жизнь их и смерть их? Злополучно то, что удерживают! | 21. |
| И сотворил Зачинатель небеса и землю в Действительности, и чтобы воздать всякой сущности за то, что приобрела, и они не омрачаемы! | 22. |
| Так усмотрел ли ты того, кто взял зачинателем его прихоть его? И ввел в заблуждение его Зачинатель на знании и поставил печать на слух его и сердцевину его, и устроил на его зрении покров! Так кто наставляет его после Зачинателя? Так не вспоминаете ли? | 23. |
| И сказали: «Не иначе, это исключая жизнь наша Ближняя. Умираем и оживаем. И не иначе, губит нас исключая время!». И нет у них об этом знания. Поистине, они исключая полагающие! | 24. |
| И когда зачитываются для них знаки Наши разъясняющими, не иначе, были аргументы у них исключая сказанного: «Приведите отцов наших, если были вы правдивыми!». | 25. |
| Скажи: «Зачинатель оживляет вас, затем умертвляет, затем собрание вас ко Дню Предстояния, нет сомнения в нем! А однако многие из перемещающихся не знают!». | 26. |
| А Зачинатель — Владыка небес, и земли, и дня наступления Часа! В тот день лишаются объявляющие Недействительность! | 27. |
| И видишь каждое основание коленопреклоненным, каждое основание призываемо к предписанию их. В тот День воздаваемы за то, что были вы делающими. | 28. |
| Это — Предписание Наше высказывает против вас в Действительности! Поистине Мы, были Мы переписывающими то, что были вы делающими! | 29. |
| Так что касается тех, которые доверились и делали исправления, так ввод их Взрастителем их в жалость Его! То — это успех ясный! | 30. |
| А что касается тех, которые закрылись. Так не были ли знаки Мои зачитываемыми для вас? Так возвеличились большими вы и были вы народом преступников! | 31. |
| И когда было сказано: «Поистине, обещание Зачинателя действительность и Час, нет сомнения в нем!», сказали вы: «Не ведомо, что такое Час! Поистине, полагаем исключая предположение, и мы — не удостоверившиеся!». | 32. |
| И обнаружилось у них злодеяния того, что делали, и стало действительным им то, были над чем насмехающимися! | 33. |
| И сказано: «Сегодня забудем вас, как забыли вы о встрече днем вашим с этим! И убежище ваше – Огонь! И нет для вас помощников! | 34. |
| То вам за то, что вы — взяли вы знаки Зачинателя в насмешку, и прельстила вас Жизнь Ближняя!». Так сегодня не выводимые из него и они не переступающие порог! | 35. |
| Так Зачинателю хвала, Взрастителю небес, и Взрастителю земли — Взрастителю народов мира! | 36. |
| И Ему величие большим на небесах и на земле! А Он – Почитаемый, Удерживающий! | 37. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 46 |
| Ха. Мим. | 1. |
| Низведение Предписания от Зачинателя — Почитаемого, Удерживающего! | 2. |
| Не иначе, сотворили Мы небеса, землю и то, что между ними исключая Действительности и предел называемый. А те, которые закрылись от того, чем предупреждены — отстраняющиеся. | 3. |
| Скажи: «Видели ли вы то, что призываете, помимо Зачинателя? Покажите мне, что сотворили на земле, или их соучастие в небесах! Принесите мне Предписание до этого, или след знания, если были вы правдивы!». | 4. |
| А кто более заблудший, чем тот, кто призывает, помимо Зачинателя того, кто не отвечает ему до Дня Предстояния! И они к призыву их небрежны! | 5. |
| И когда собраны перемещающиеся — стали для них врагами и стали к служению их закрытыми. | 6. |
| И когда зачитываются для них знаки Наши разъясняющими, сказали те, которые закрылись от Действительности, после того как явилась к ним: «Это колдовство ясное!». | 7. |
| Или высказывают: «Измыслил его!». Скажи: «Если измыслил его, так не властны для меня от Зачинателя чем-либо. Он лучше знает о том, что изливаетесь об этом. Достаточно Его свидетелем между мною и между вами! Он – Прощающий, Жалеющий!». | 8. |
| Скажи: «Не был я новинкой из посланников, и не ведомо мне, что свершается со мной, и ни с вами. Поистине, держусь стоп исключая тому, что внушается мне. И не иначе, я исключая предупреждающий ясный!». | 9. |
| Скажи: «Усмотрели ли вы, если было от Зачинателя и закрылись вы от этого, а засвидетельствовал свидетель из детей Израиля о подобном ему, так доверился, а возвеличились большими вы?». Поистине, Зачинатель не наставляет народ мракобесов! | 10. |
| И сказали те, которые закрылись тем, которые доверились: «Если бы было лучшее — не опередили бы нас в этом!». А когда не наставились этим, то скажут: «Это клевета древняя!». | 11. |
| И до него было Предписание Моисея предводителем и оправдывающим, а это Предписание оправдывающее на чистом языке, чтобы предупреждать тех, которые омрачили и радовать превосходных! | 12. |
| Поистине тем, которые сказали: «Взраститель наш — Зачинатель!», затем были стойкими, так нет страха для них, и они не печалятся! | 13. |
| Те – спутники Сада, вечные в нем, воздаянием за то, что были делающими! | 14. |
| И завещали Мы зримому — родителям его превосходное. Носила его, мать его, вынужденно и сложила его вынужденно. А ношение его и отлучение от груди его — тридцать месяцев, до момента, когда достиг крепости его. И достигнув сорока лет, сказал: «Взраститель мой! Побуди меня быть признательным благодеянию Твоему, которым облагодетельствовал Ты меня и родителей моих, и чтобы делал исправление — удовлетворяемо оно! И исправь меня среди потомства моего! Поистине, обратился я к Тебе! И поистине, я из смиренных!». | 15. |
| Те, у которых — воспринимаем от них превосходное, то, что делали и прощаем злодеяния их – среди спутников Сада, обещанием правдивым, который был обещан! | 16. |
| А тот, который сказал родителям его: «Тьфу на вас! Обещаете ли мне, что выводѝм? А уже прошли сопряжённые поколения до меня!». И оба, призывая на помощь Зачинателя: «Горе тебе! Доверься! Поистине, обещание Зачинателя действительно!». Так высказывает: «Не иначе, это исключая легенды первых!». | 17. |
| Те, которым – действительна для них речь об основаниях, уже прошедших до них из незримых и зримых! Поистине, они были лишающимися! | 18. |
| И для каждого степени от того, что делали, и для оплаты сполна им дел их, и они не омрачаемы! | 19. |
| И день — привод тех, которые закрылись к Огню: «Ушли от вас приятные вещи ваши в жизни вашей Ближней, и насладились вы ими. Так сегодня воздаетесь наказанием унижения за то, что были вы возвеличивавшимися большими на земле, без Действительности, и за то, что были отступниками!». | 20. |
| И упомяни брата ‘Ад. Вот предупредил народ его на песчаных холмах. И уже прошли предупреждения перед ним и после него: «Что, не служите исключая Зачинателя? Поистине, я страшусь для вас наказания Дня Великого!». | 21. |
| Сказали: «Явился ты к нам, чтобы клеветать нам о зачинателях наших? Так приди к нам с тем, что обещаешь нам, если был ты из правдивых!». | 22. |
| Сказал: «Поистине, знание лишь у Зачинателя! И доношу вам то, послан я с чем, а однако увидел вас народом невежественным!». | 23. |
| Так после того, как увидели это тучей, наваливающейся передовой на долины их, сказали: «Это туча дождевая для нас!». Напротив, это то, торопили вы с чем! Ветер в нем — наказание мучительное, | 24. |
| опустошающее всякую вещь, по велению Взрастителя его! Так стали не видимыми, исключая поселения их! Таким образом воздаем народу преступников! | 25. |
| И ведь уже укрепили Мы их тем — поистине укрепили Мы вас этим. И устроили Мы им слух, и взоры, и сердцевины, так нет пользы для них слуху их, и ни взорам их, и ни сердцам их в чем-либо, когда были отрекающимися от знаков Зачинателя. И стало действительным с ними то, были о чем насмехающимися! | 26. |
| И ведь уже погубили Мы то, что вокруг вас из селений, и привели Мы знаки, может быть, они возвращаемые! | 27. |
| Так почему не защитили их те, которые взяли, помимо Зачинателя жертву зачинателей? Напротив, заблудились от них, и то — клевета их и то, что — были измышляющими! | 28. |
| И вот отвели Мы к тебе ополчение из незримых, слушающих Словесность. Так после того как прибыли к нему, сказали: «Прислушайтесь!». Так после того, как исполнено, направились к народу их предупреждающими. | 29. |
| Сказали: «О народ наш! Поистине мы, услышали мы предписание, низведенное после Моисея, оправдывающее то, что перед ним. Наставляет к Действительности и дороге прямой! | 30. |
| О народ наш! Ответьте призыву Зачинателя и доверьтесь Ему — прощение вам провинностей ваших и отстраняет вас от наказания мучительного! | 31. |
| А кто не отвечает призыву Зачинателя – так не недосягаемый на земле! И нет ему, помимо Него направляющих! Те — в заблуждении ясном!». | 32. |
| И не усматривают ли, что Зачинатель — Тот, Который сотворил небеса и землю, и не утомило творение их, в состоянии оживлять мертвых! Конечно, поистине Он над всякой вещью Могущий! | 33. |
| И день — привод тех, которые закрылись к Огню: «Не это ли Действительность?». Сказали: «Конечно! Ей-ей Взрастителем нашим!». Сказал: «Так вкусите наказание за то, что были вы закрытыми!». | 34. |
| Так терпи, как терпели обладавшие решительностью из посланников. Не торопи для них, как они! День – видят то, что обещаемо. Не пребывали, исключая часа из дня. Доведение: «Так гибнет ли, исключая народа отступающегося?». | 35. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 47 |
| У тех, которые закрылись и удержались от пути Зачинателя — заблудились дела их. | 1. |
| И для тех, которые доверились и делали исправления, и доверились тому, что низведено восхваляемому, а это Действительность от Взрастителя их — закрыты злодеяния их и исправлен разум их! | 2. |
| То — потому, что те, которые закрылись держались стоп за Недействительностью, а поистине те, которые доверились держались стоп Действительности от Взрастителя их. Таким образом приводит Зачинатель перемещающимся подобия их! | 3. |
| Так когда встретили вы тех, которые закрылись, так расставляйте наблюдение до момента, когда ослабились они, то крепите закрепу. Так либо жалование после, и либо искупление до сложения войны, груза её той. И если бы желал Зачинатель, ведь помог бы от них, а однако, чтобы испытать некоторых из вас другими. И у тех, которые убиты на пути Зачинателя, так не заблудятся дела их! | 4. |
| Наставит их и исправит разум их, | 5. |
| и введет их в Сад, предоставленный для них! | 6. |
| О те, которые доверились! Если помогаете Зачинателю — помощь вам и укрепление стоп ваших! | 7. |
| И те, которые закрылись, так жалки они и заблудились дела их! | 8. |
| То потому, что они ненавидели то, что низвел Зачинатель, так провалились дела их! | 9. |
| Так не путешествовали ли по земле, так не видели, каково было последствие тех, которые до них? Опустошил Зачинатель их и закрытым подобия эти! | 10. |
| То потому, что Зачинатель — Направляющий тех, которые доверились, и что закрытые — нет направляющего для них! | 11. |
| Поистине, Зачинатель введет тех, которые доверились и делали исправления в сады — текут в низовьях их реки! А те, которые закрылись, наслаждаются и питаются как питается скот и Огонь пребывание для них! | 12. |
| И сколько селения, оно более крепкое мощью, чем селение твое, которое выгнало тебя, погублены Нами они, так нет помощи для них! | 13. |
| Так тот ли, кто был на изъяснении от Взрастителя его, как тот, которому, приукрашены ему злые деяния его и держались стоп прихотям их? | 14. |
| Пример Сада, который обещан берегущимся, в нем реки, из воды не портящейся, и реки из молока, не переиначился вкус его, и реки из пьяняще покрывающего, приятного для пьющих, и реки из меда чистого, и для них в нем всякие плоды и прощение от Взрастителя их! Как тот, кто вечен в Огне и поились водой кипящей, так разорвались кишки их? | 15. |
| И из них есть тот, кто слушает тебя до момента, когда вышли от тебя. Сказали тем, которым дано знание: «Что сказал только что?». Те — которых запечатал Зачинатель сердцевины их, держались стоп прихотям их! | 16. |
| Те, которые наставились — прибавил их наставление и дал им оберегаемость их! | 17. |
| Так ожидают ли, исключая Часа, приходящего к ним внезапно? Так уже явились признаки их! Так где они, когда явилось к ним напоминание их? | 18. |
| Так знай, что Он не зачинатель, исключая Зачинателя! И проси прощения провинности твоей, и доверяющих мужчин, и доверяющих женщин. А Зачинатель знает место перекатывания вашего и пребывание ваше. | 19. |
| И высказывают те, которые доверились: «Почему не низведена «глава»?», так когда низведена «глава» выдержанная и упомянуто в ней сражение, видел ты тех, у которых в сердцевинах их болезнь — смотрят на тебя взором лишенного чувств от смерти! Так направлено им | 20. |
| послушание и речь признанная. Так когда вознамерилось веление, так если бы были правдивы с Зачинателем, ведь было бы лучше для них! | 21. |
| Так возможно вы – поистине перенаправились вы разлагать землю и разрывать утробное родство! | 22. |
| Те, которых — проклял их Зачинатель! Так оглушены они, и ослеплены взоры их! | 23. |
| Так не управляются ли позади Словесности? Или на сердцевинах затворы ее? | 24. |
| Поистине тех, которые отклонились назад в зад их после того, как стало ясно для них Наставление, ослушник искусил их и продиктовал им! | 25. |
| То потому, что они сказали тем, которые возненавидели то, что низведено Зачинателем: «Будем слушаться вас в некотором велении!». А Зачинатель знает тайны их! | 26. |
| Так как, когда упокоили их властители, побивая образы их и зад их! | 27. |
| То потому, что они держались стоп за тем, что рассердило Зачинателя. Возненавидели довольство Его, и провалились дела их! | 28. |
| Или считали те, которые, сердцевины их больные, что не выведет Зачинатель недовольство их? | 29. |
| И если бы желали, ведь показали бы Мы тебе их, так ведь узнал бы ты их по признакам их и ведь непременно признание их по оговорке речи! А Зачинатель знает дела ваши! | 30. |
| И ведь непременно испытание вас до отметки усердствующих из вас и терпеливых! И испытываем сведения ваши! | 31. |
| Поистине те, которые закрылись и удержались от пути Зачинателя, раскалывались с посланником после того, как стало ясным для них Наставление — не навредят Зачинателю чем-либо, и провалятся дела их! | 32. |
| О вы, которые доверились! Слушайтесь Зачинателя и слушайтесь посланника, и не делайте недействительными ваши дела! | 33. |
| Поистине тех, которые закрылись и удержались от пути Зачинателя, затем умерли, а они закрытые так не простит Зачинатель! | 34. |
| Так не слабейте и призывайте к миру! А вы выше! А Зачинатель с вами и не ущемит ваши дела! | 35. |
| Поистине, Жизнь Ближняя — лишь развлечение и потеха! И если доверяетесь и бережетесь – даются вам награды ваши и нет спроса вас о собственностях ваших! | 36. |
| Если спрашивать вас о нем — так изучение вашей скупости и вывод недовольства вашего! | 37. |
| Вот вы эти — призываетесь расходовать на пути Зачинателя, так из вас есть тот, кто скупится. А кто скупится, так поистине, скупится лишь против сущности его! И Зачинатель Богатый, а вы бедные! А если перенаправляетесь — подменяетесь народом не вашим! Затем не быть подобными вам! | 38. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 48 |
| Поистине Мы, открыли Мы тебе раскрытие ясное, | 1. |
| чтобы простить тебе Зачинателем то, что предшествовало из провинностей твоих и того, что задержалось! И завершает благодеяние Его для тебя и наставляет тебя стезей прямой! | 2. |
| И помогает тебе Зачинатель помощью почитаемой! | 3. |
| Он — Тот, Который низвел спокойствие на сердцевины доверяющих, чтобы прибавить доверие к доверию их! А Зачинателя воинства небес и земли! И был Зачинатель Знающим, Удерживающим! | 4. |
| Чтобы ввести доверяющих мужчин и доверяющих женщин в сады, текут в низовьях их реки, вечные в них, и закрыть им злодеяния их! И было то у Зачинателя успехом великим! | 5. |
| И наказывает продажных мужчин и продажных женщин, и приобщающих соучастников мужчин и приобщающих соучастников женщин, полагающих о Зачинателе полагание злое! Против них превратность зла и недовольство Зачинателя на них! И проклял их и зачислил им Пекло! И злополучен исход! | 6. |
| А Зачинателя воинства небес и земли! И был Зачинатель Почитаемым, Удерживающим! | 7. |
| Поистине Мы, послали Мы тебя свидетелем, и радующим, и предупреждающим, | 8. |
| чтобы доверились Зачинателю и посланнику Его, и почитали Его, и уважали Его, и превозносили Его утром и вечером! | 9. |
| Поистине те, которые заключают сделку с тобой, поистине, заключают сделку лишь с Зачинателем! «Рука» Зачинателя поверх рук их! Так тот, кто не соблюл, так поистине, не соблюдает лишь против сущности его! А кто выполнил то, что поручено ему Зачинателем, то даст ему награду великую! | 10. |
| Скажут тебе оставшиеся из арабов: «Заняли нас собственности наши и люди нам, так попроси прощения за нас!». Говорят языками их то, чего нет в сердцевинах их! Скажи: «Так кто властен для вас от Зачинателя чем-нибудь, если хотел вам навредить или хотел вам выгоды? Напротив, был Зачинатель о том, что делаете Осведомленным!». | 11. |
| Напротив, полагали вы, что не откатится посланник и доверяющие к людям их никогда! И приукрашено то в сердцевинах ваших, и полагали вы предположением злым и были вы народом пропащим! | 12. |
| А кто не доверял Зачинателю и посланнику Его, то поистине, приготовили Мы закрывшимся Пламя! | 13. |
| А Зачинателя власть небес и земли! Прощает, кому желает и наказывает, кого желает! И был Зачинатель Прощающим, Жалеющим! | 14. |
| Скажут оставшиеся, когда пустились вы к прибыткам, чтобы взять их: «Оставьте нас держаться стоп за вами!». Хотят изменения Слову Зачинателя. Скажи: «Не держитесь стоп за нами! Таким образом о вас сказал Зачинатель прежде!». Так скажут: «Напротив, завидуете нам!». Напротив, были не понимающими, исключая немногих! | 15. |
| Скажи оставленным из арабов: «Будете призваны к народу, обладающему силой крепкой сражаться с ними, либо смирятся. Так если послушание — дается вам Зачинателя награда хорошая, а если перенаправление, как перенаправились вы прежде — наказание вас наказанием мучительным!». | 16. |
| Нет на слепом стеснения, и ни на хромом, и ни на больном стеснения. А кто слушается Зачинателя и посланника Его — ввод его в сады, текут в низовье их реки, а кто перенаправляется — наказание его наказанием мучительным! | 17. |
| Ведь уже доволен Зачинатель доверяющими, когда заключают сделку с тобой под деревом. Так отметил то, что в сердцевинах их, так низвел спокойствие на них и вознаградив их победой близкой | 18. |
| и прибытками обильными, берущими их! А был Зачинатель Почитаемым, Удерживающим! | 19. |
| Обещал вам Зачинатель прибытки обильные, берете их, так ускорил вам это. И удержал руки перемещающихся от вас, и чтобы быть знаком для доверяющих и наставлять вас стезей прямой, | 20. |
| а другие не были в состоянии для этого, уже окружил Зачинатель это! А был Зачинатель над всякой вещью Могущий! | 21. |
| И если бы сражались с вами те, которые закрылись, ведь направились бы задом! Затем не обнаружить направляющего, и ни помощника - | 22. |
| закон Зачинателя, который уже миновал ранее! И не обнаружить для закона Зачинателя изменения! | 23. |
| А Он — Тот, Который удержал руки их от вас и руки ваши от них внутри Мекки после того, как дал победу вам над ними! А был Зачинатель то, что делаете Видящим! | 24. |
| Они те, которые закрылись и удержали вас от места простирания ниц заповедного и жертвенных животных, отдаваемых достичь места его. И если бы не мужчины доверяющие и женщины доверяющие, не знали о их, что наступаете на них, так постижение бы вас из-за них бесславия, по незнанию, чтобы ввести Зачинателю в жалость Его, кого желает. Если бы покинули, ведь наказали бы Мы тех, которые закрылись по отношению к ним — наказанием мучительным! | 25. |
| Вот устроили те, которые закрылись в сердцевины их вспыльчивость – вспыльчивость невежества, так низвел Зачинатель спокойствие Его на посланника Его и на доверяющих. И вменил им Слово оберегающее, и были действительными в нем, и людьми его. А был Зачинатель о всякой вещи Знающим! | 26. |
| Ведь уже оправдал Зачинатель посланнику Его видение в Действительности: «Ведь непременно вход в место простирания ниц заповедный, если желал Зачинатель — в доверии, обрившими головы ваши и укоротившими, не страшащимися!». Так отметил то, что не знали, так устроил, помимо того, победу близкую! | 27. |
| Он — Тот, Который послал посланника Его с Наставлением и долгом Действительным, чтобы выявить его выше Долга каждого его. И достаточно Зачинателя свидетелем! | 28. |
| Восхваляемый – посланник Зачинателя. А те, которые с ним, крепче против закрытых, жалостивы между ними. Видишь их встающих на коленях ниц, домогающихся превосходства от Зачинателя и довольствия! Приметы их на образах их от следов простирания ниц! То — подобие их в Торе, а подобие их в Евангелии как растение, выведшее побег его, так укрепился он, так отвердел, так расположился на стебле его, восхищая сеятелей, чтобы гневить ими закрытых! Обещал Зачинатель тем, которые доверились и делали исправления по отношению к ним прощение и награду великую! | 29. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 49 |
| О те, которые доверились! Не делайте прежде Зачинателя и Его посланника! И берегитесь Зачинателя, поистине Зачинатель – Слышащий, Знающий! | 1. |
| О те, которые доверились! Не поднимайте голоса ваши выше голоса вестника и не высказываете громко ему с речью, как высказываете громко некоторые из вас другим от того, чтобы провалились деяния ваши, а вы не воспринимаете! | 2. |
| Поистине те, которые понижают голоса их пред посланником Зачинателя, те — которых экзаменовал Зачинатель сердцевины их для оберегания! Для них прощение и награда великая! | 3. |
| Поистине те, которые взывают к тебе с задней части комнат — многие из них не разумные! | 4. |
| И если бы, что они потерпели до выхода к ним, ведь было бы лучше для них! Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 5. |
| О те, которые доверились! Если явился к вам отступник с вестью, так выясняйте от того, чтобы поразить народ по невежеству, так становление за то, что совершили вы сожалеющими. | 6. |
| И знайте, что среди вас посланник Зачинателя. Если бы слушался вас во многом по отношению к велению, ведь оказались бы в затруднительном положении вы. А однако Зачинатель вызвал в вас любовь к доверию и украсил его в сердцевинах ваших. И сделал ненавистным для вас закрытость, и отступничество, и неповиновение. Те – они сознательные! | 7. |
| Превосходство от Зачинателя и благодеяние! А Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 8. |
| И если два отряда из доверяющих сражались, так исправьте между ними. Так если домогался один из них против другого, то сражайтесь с тем, который домогался, пока не прибудет к велению Зачинателя. Так если прибыла, то исправьте между ними в равновесии и соразмерности. Поистине, Зачинатель любит соразмерных! | 9. |
| Поистине, лишь доверяющие братья, так исправляйте между братьями вашими и берегитесь Зачинателя, может быть, вы милуетесь! | 10. |
| О те, которые доверились! Нет издевательству народа по отношению к народу, возможно, что являются лучше, чем они. И ни женщины по отношению к женщинам, возможно, что являются они лучше, чем они. И не выискивайте недостатки сущностей ваших и не называйте друг друга кличками с прозвищами. Несчастно название отступничества после доверия. А кто не обратился, так те — они мракобесы! | 11. |
| О те, которые доверились! Держитесь обочины многих из предположений, поистине некоторые предположения — грех. И не разузнавайте, и не порочьте некоторые из вас других. Любит ли кто-нибудь из вас есть мясо брата его покойного? Так ненавистно вам это! И берегитесь Зачинателя! Поистине, Зачинатель — Обращающийся, Жалеющий! | 12. |
| О перемещающиеся! Поистине Мы, сотворили Мы вас из мужского и женского, и устроили Мы вас ответвлёнными и предрасположенными для знакомства друг с другом. Поистине, самый уважаемый из вас пред Зачинателем — самый берегущийся! Поистине, Зачинатель – Знающий, Осведомленный! | 13. |
| Сказали арабы: «Доверились мы!». Скажи: «Не доверились, а однако высказываете: «Смирились мы!». И пока еще не вошло доверие в сердцевины ваши! И если слушаться Зачинателя и посланника Его — нет лишению вас дел ваших в чем-либо! Поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий!». | 14. |
| Поистине, доверяющие лишь те, которые доверились Зачинателю и посланнику Его, затем не сомневались и усердствовали собственностями их и сущностями их на пути Зачинателя! Те — они правдивые! | 15. |
| Скажи: «Учите ли Зачинателя долгу вашему? А Зачинатель знает то, что на небесах и то, что на земле! А Зачинатель о всякой вещи Знающий!». | 16. |
| Жалуют тебе то, что смирились. Скажи: «Не жалуйте мне смирение ваше! Напротив, Зачинатель жалует вам, что наставил вас к доверию, если были вы правдивыми!». | 17. |
| Поистине, Зачинатель знает тайное небес и земли! А Зачинатель — Видящий то, что делаете! | 18. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 50 |
| Каф. Ей-ей Словесностью славной! | 1. |
| Напротив, удивились, что явился к ним предупреждающий из них. Так сказали закрытые: «Это вещь удивительная! | 2. |
| Когда умерли мы и стали мы земной пылью? То — возвращение далекое!». | 3. |
| Уже знаем Мы, что сокращается земля по отношению к ним, а у Нас предписание хранящееся! | 4. |
| Напротив, обвинили во лжи Действительность, после того, как явилась к ним, так они из-за веления расстроенные! | 5. |
| Так не смотрели ли на небо над ними? Как соорудили Мы его и разукрасили Мы его, и нет в нем расщелин? | 6. |
| И землю протянулы Мы, и бросили Мы навстречу ей вершины, и прорастили Мы на ней всякие пары великолепные | 7. |
| созерцанием и напоминанием всякому слуге прибегающему! | 8. |
| И низвели Мы с неба воду благословенную, так прорастили ею сады, и зерна урожая, | 9. |
| и пальмы возвышающиеся, на ней завязь в рядах, | 10. |
| снабжением для слуг. И оживили Мы ею страну мертвую. Таким образом вывод! | 11. |
| Обвинил во лжи до них народ Ноя, и спутники твердыни, и Самуд, | 12. |
| и ‘Ад, и фараон, и братья Лота, | 13. |
| и спутники рощи, и народ Тубба′. Каждый обвинял во лжи посланников, так стали действительными угрозы Мои! | 14. |
| Так утомились ли Мы с творения первого? Напротив, они в неясности по отношению к творению новому! | 15. |
| И ведь уже сотворили Мы зримого, и знаем, чем тревожит его сущность его. А Мы ближе к нему, чем шейная артерия. | 16. |
| Вот принимают два принимающих от правого и от левого сидячие, | 17. |
| не произносит слово — исключая у него надзиратель готовый! | 18. |
| И явилось опьянение смертью в Действительности! То – то, от чего был ты уклоняющимся! | 19. |
| Подуто в обращённую форму, то — День угроз. | 20. |
| И явилась всякая сущность с ее погонщиком и свидетелем. | 21. |
| Ведь уже была ты в беспечности к этому! Так сняли Мы с тебя покров твой, так взор твой сегодня острый. | 22. |
| И сказал сопряжённый к нему: «Это то, что у меня приготовленное!». | 23. |
| Бросьте навстречу Пеклу обоих, всякого закрытого, упрямца, | 24. |
| препятствующего лучшему, враждебного, сомнительного, | 25. |
| который устроил с Зачинателем зачинателя другого! Так бросьте навстречу наказанию крепкому его! | 26. |
| Сказал сопряжённый к нему: «Взраститель наш! Не выводил за пределы я его, а однако был в заблуждении далеком!». | 27. |
| Сказал: «Не пререкайтесь у Меня! И уже сделал прежде Я для вас угрозы! | 28. |
| Не изменяется речь у Меня, и Я не с мраком для слуг!». | 29. |
| День — скажим Пеклу: «Насытился ли ты?», и высказывает: «Есть ли прибавление?». | 30. |
| И приблизился Сад — для берегущихся не далекий! | 31. |
| Это то, что обещаемо для всякого отзывчивого, хранящего, | 32. |
| кто боялся Жалеющего втайне и явился с сердцевиной, прибегающей! | 33. |
| Войдите в него с миром, то день Вечный! | 34. |
| Для них то, что желают в нем, а у Нас прибавление! | 35. |
| И сколько погубили Мы до них сопряжённых поколений! Они были крепче, чем они ударом, так изысканиями в стране. Есть ли спасение? | 36. |
| Поистине, в том ведь напоминание тому, у кого, была у него сердцевина или бросил навстречу слух, и он свидетель! | 37. |
| И ведь уже сотворили Мы небеса и землю, и то, что между ними, за шесть дней, и не коснулось Нас изнеможение! | 38. |
| Так терпи то, что высказывают, и превозноси хвалой Взрастителя твоего до восхода солнца и до захода, | 39. |
| и ночью, так превозноси Его и позади простираний ниц! | 40. |
| И слушай день зова взывающего из места близкого. | 41. |
| День — слышат крик в Действительности! То — день Вывода! | 42. |
| Поистине, Мы оживляем и умертвляем! И к Нам исход! | 43. |
| День — раскалывается земля из-за них спешащих! То — собирание для Нас легкое! | 44. |
| Мы лучше знаем то, что высказывают. И ты к ним не с принуждением, так напоминай Словесностью тому, кто страшится угроз! | 45. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 51 |
| Ей-ей развеивающими веятелями, | 1. |
| так носящими бремя, | 2. |
| так плывущими легко, | 3. |
| так распределяющими веление, | 4. |
| поистине, обещание ведь правда! | 5. |
| И поистине, Долг ведь реальность, | 6. |
| а небо обладает путями движения! | 7. |
| Поистине, вы ведь в речи противоречащие, | 8. |
| клеветаем из-за этого тот, кто оклеветан. | 9. |
| Убиты выдумывающие, | 10. |
| которые — они к превратности невнимательные! | 11. |
| Спрашивают: «Когда День Долга?». | 12. |
| День — они в Огне расплавляемы! | 13. |
| Вкусите искушение ваше! Это то, что были вы это торопящими! | 14. |
| Поистине, берегущиеся в садах и источниках, | 15. |
| берущие то, что дал им Взраститель их! Поистине, они были прежде того превосходными! | 16. |
| Были малое от ночи не спящими, | 17. |
| а с рассветом они просящие прощение! | 18. |
| И в собственности их действительное для просящего и неудачника! | 19. |
| И на земле знаки для удостоверяющихся | 20. |
| и в сущностях ваших, так не видите ли? | 21. |
| И в небе снабжение вам и то, что обещаемо! | 22. |
| Так ей-ей Взрастителем неба и земли, поистине это ведь действительность, подобная тому, что вы высказываете! | 23. |
| Дошел ли тебе рассказ о гостях Авраама уважаемых? | 24. |
| Вот вошли к нему, так сказали: «Мир!», сказал: «Мир, народ не признаваемые!». | 25. |
| Так ушел к людям его, так явился с теленком жирным, | 26. |
| так принес в жертву его для них, сказав: «Что не кушаете?». | 27. |
| Так почуял недоброе от них, страх, сказали: «Не страшись!» и обрадовали его мальчиком знающим! | 28. |
| Так подалась передом жена его с шумом, так ударила образ ее, и сказала: «Старуха бесплодная!». | 29. |
| Сказали: «Таким образом сказал Взраститель твой! Поистине Он, Он – Удерживающий, Знающий!». | 30. |
| Сказал: «Так что случилось с вами, о посланные?». | 31. |
| Сказали: «Поистине мы, посланы мы к народу преступников, | 32. |
| чтобы послать на них камни из тины, | 33. |
| отмеченные у Взрастителя твоего для излишествующих!». | 34. |
| Так вывели Мы того, кто был в нем из доверяющих, | 35. |
| так не обнаружили Мы в нем ни дома из смиренных. | 36. |
| И оставили Мы о нем знак для тех, которые страшатся наказания мучительного! | 37. |
| И о Моисее. Вот послали Мы его к фараону с полномочием ясным, | 38. |
| так перенаправился с опорой его и сказал: «Колдун или одержимый!». | 39. |
| Так схватили Мы его и войско его, так бросили Мы их в море и они порицаемые! | 40. |
| И об ‘Ад. Вот послали Мы на них ветер губительный, | 41. |
| не иначе, оставляющий от чего-либо, подойдя к нему — исключая устроил его как истлевшие кости! | 42. |
| И о Самуде. Вот было сказано им: «Наслаждайтесь до поры!», | 43. |
| Так повели заносчиво относительно веления Взрастителя их, так схватило их оглушение, а они смотрят, | 44. |
| так не смогли встать и не были помогаемыми! | 45. |
| И народ Ноя прежде. Поистине, они были народом отступающихся. | 46. |
| И небо, соорудили Мы его «руками» Моими. И поистине, Мы ведь расширители! | 47. |
| И землю устлали Мы ее, так благодеяние расстилающих. | 48. |
| И из всякой вещи сотворили Мы пары, может быть, вы вспоминающие! | 49. |
| «Так бегите к Зачинателю! Поистине, я для вас от Него предупреждающий ясный! | 50. |
| И не устраивайте с Ним зачинателя другого! Поистине, я для вас от Него предупреждающий ясный!». | 51. |
| Таким образом, не иначе, приходил к тем, которые до них посланник — исключая сказанного: «Колдун или одержимый!». | 52. |
| Завещано ли это? Напротив, они народ вышедший за пределы! | 53. |
| Так перенаправься от них, так ты не с порицаемыми. | 54. |
| И напоминай, так поистине, напоминание полезно доверяющим! | 55. |
| И не иначе, сотворил Я незримых и зримых исключая служения Мне! | 56. |
| Не хочу от них снабжения и не хочу, чтобы кормили Меня. | 57. |
| Поистине, Зачинатель, Он – Снабжающий, Обладающий мощью прочной! | 58. |
| Так поистине те, которые омрачили провинностью, подобной провинности спутников их, так не торопите Меня! | 59. |
| Так горе тем, которые закрылись от Дня их, который обещаем! | 60. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 52 |
| И ей-ей горой, | 1. |
| И предписанием написанным | 2. |
| на пергаменте, обнародованном, | 3. |
| и домом посещаемым, | 4. |
| и крышей поднятой, | 5. |
| и наполненным морем! | 6. |
| Поистине, наказание Взрастителя твоего ведь реальность! | 7. |
| Нет его отталкивающего! | 8. |
| День растечения неба растечением, | 9. |
| и движения гор движением! | 10. |
| Так горе в тот День обвиняющим во лжи, | 11. |
| Которые — они в погружении забавляющиеся! | 12. |
| День — призыв к огню Пекла зовом! | 13. |
| Это Огонь тот, который — были вы его обвиняющими во лжи! | 14. |
| Так колдовство ли это? Или вы не видите? | 15. |
| Горите в нем! Так терпите или не терпите, равно для вас! Поистине, воздается вам лишь за то, что были вы делающими! | 16. |
| Поистине, берегущиеся в садах и благоденствии! | 17. |
| Развлекающиеся тем, что дал им Взраститель их, и предохранил их Взраститель от наказания Раскаленного! | 18. |
| Ешьте и пейте тут за то, что были вы делающими, | 19. |
| опираясь на ложа, выстроенные рядами! И сделали парой Мы их с белоокими! | 20. |
| И те, которые доверились, и держалось стоп за ними потомство их с доверием Действительности Нашей — с ними потомство их. И не упустили Мы им из деяний их что-либо. Всякий человек того, что приобрел заложник! | 21. |
| И протянулы Мы им фрукты, и мясо из того, что желают! | 22. |
| Передают в них чашу — нет вздора и нет греха! | 23. |
| И обходят для них юноши их, как будто, что они жемчуг скрытый! | 24. |
| И подались передом некоторые из них к другим, расспрашивая. | 25. |
| Сказали: «Поистине мы, были мы прежде из-за людей нам сожалеющими, | 26. |
| так пожаловал Зачинатель нам и предохранил нас от наказания палящего ветра! | 27. |
| Поистине мы, были мы прежде призывающими Его! Поистине Он, Он – Благой, Жалеющий!». | 28. |
| Так напоминай! Так ты, по благодеянию твоего Взрастителя не пророк и не одержимый! | 29. |
| Или высказывают: «Поэт! Поджидаем для него превратности его судьбы!». | 30. |
| Скажи: «Поджидайте! Так поистине, я с вами из поджидающих!». | 31. |
| Или повелевают им сны их это? Или они народ, вышедший за пределы? | 32. |
| Или высказывают: «Болтаешь вздор об этом!»? Напротив, не доверяют! | 33. |
| Так пусть приведут рассказ, подобный этому, если были правдивыми. | 34. |
| Или творят не из чего? Или они творящие? | 35. |
| Или сотворили небеса и землю? Напротив, не удостоверяются! | 36. |
| Или у них сокровища Взрастителя твоего? Или они им пишущие? | 37. |
| Или у них лестница, подслушивают на ней? Так пусть придут с подслушанным полномочием ясным! | 38. |
| Или у Него дочери, а у вас сыновья? | 39. |
| Или просишь у них вознаграждение, так они пеней отягощаемы? | 40. |
| Или у них есть тайное, так они записывают? | 41. |
| Или желают досаждения? Так те, которые закрылись – они досаждающие! | 42. |
| Или у них зачинатель не Зачинатель? Воспарение Зачинателя от того, что приобщают соучастников! | 43. |
| И если видят куски с неба падающие, высказывают: «Облака кучевые!». | 44. |
| Так оставь их до встречи Дня их, который — в нем оглушаемы! | 45. |
| День — нет пользы им от досаждения ими чем-либо и они не помогаемы! | 46. |
| И поистине тем, которые омрачили — наказание помимо того, а однако многие из них не знают! | 47. |
| И терпи удержание Взрастителя твоего, так поистине ты на «глазах» Наших! И превозноси хвалой Взрастителя твоего в пору стояния, | 48. |
| и ночью, так превозноси Его и позади становления звезд! | 49. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 53 |
| Ей-ей звездой, когда упала! | 1. |
| Не заблудился спутник ваш и не сбился, | 2. |
| и не излагает по прихоти. | 3. |
| Поистине, это исключая откровение внушаемое! | 4. |
| Научил его крепкой мощью, | 5. |
| обладающий мощностью. Так выравнялся | 6. |
| и он на горизонте наивысшем, | 7. |
| затем приблизился, так указал. | 8. |
| Так был он на двойном расстоянии полета стрелы или ближе. | 9. |
| Так внушил слуге Его то, что внушил. | 10. |
| Не солгало сердцевина то, что видел. | 11. |
| Так не признаете ли его, не смотря на то, что видит? | 12. |
| И ведь уже видел его низведением другим, | 13. |
| у лотоса крайнего, | 14. |
| при его Сада Убежища! | 15. |
| Вот покрывает лотос то, что покрывает. | 16. |
| Не ускользнул взор и не вышел за предел. | 17. |
| Ведь уже увидел знак Взрастителя его наибольший. | 18. |
| Так видели ли вы «Аллат» и «Альуззу» | 19. |
| и «Манат» — третьим другим? | 20. |
| У вас мужской пол, а у Него женский пол? | 21. |
| То в таком случае деление попирающее! | 22. |
| Поистине, это исключая имена — назвали ими вы и отцы ваши. Не низвел Зачинатель для них полномочия. Поистине, держитесь стоп исключая полаганию и по прихоти сущности. И ведь уже явилось к ним от Взрастителя их Наставление! | 23. |
| Или зримого то, чем жалован? | 24. |
| Так Зачинателя последнее и первое! | 25. |
| И сколько властителей на небесах — нет пользы заступничества их в чем-либо — исключая после позволения Зачинателя, кому желает и доволен! | 26. |
| Поистине те, которые не доверяют Последней, ведь называют властителей именами женского пола. | 27. |
| А нет у них из знания! Поистине, держатся стоп исключая полаганию. И поистине полагания не полезны по отношению к Действительности в чем-либо! | 28. |
| Так перенаправься от тех, кто перенаправился от напоминания Нашего, и не желал, исключая Жизни Ближней. | 29. |
| То — предел их знания. Поистине, Взраститель твой, Он лучше знает того, кто заблудился с пути Его, и Он лучше знает того, кто наставился! | 30. |
| И Зачинателя то, что на небесах и на земле, чтобы воздать тем, которые причиняли зло за то, что делали! И воздает тем, которые делали превосходное превосходным, | 31. |
| которые держались обочины больших грехов и чрезмерностей, исключая небольших прегрешений. Поистине, Взраститель твой – Охватывающий прощением! Он лучше знает вас, когда вырастил вас из земли, и когда вы были зародышами во внутренностях матерей ваших. Так не обеляйте сущности ваши, Он лучше знает того, кто бережется! | 32. |
| Так видел ли ты того, кто перенаправился, | 33. |
| и предложил мало, и мало дал? | 34. |
| У него ли знание сокровенного? Так он видит? | 35. |
| Или не возвещено то, что в свитке Моисея | 36. |
| и Авраама то, что полностью удовлетворяет, | 37. |
| что не грузит грузящая груз другой, | 38. |
| и что нет для зримого, исключая того, к чему стремился, | 39. |
| и что стремление его увидит? | 40. |
| Затем воздают ему воздаянием полным! | 41. |
| И поистине, у Взрастителя твоего предел! | 42. |
| И поистине Он — Он заставляет смеяться и плакать! | 43. |
| И поистине Он — Он умертвляет и оживляет! | 44. |
| И поистине, Он сотворил пару — мужской пол и женский пол | 45. |
| из капли, когда изливается! | 46. |
| И поистине, на Нем возникновение другое! | 47. |
| И поистине Он — Он обогащает и дает приобретать! | 48. |
| И поистине, Он — Взраститель Сириуса! | 49. |
| И поистине, Он погубил ‘Ад первым | 50. |
| и Самуд так не сохранил, | 51. |
| а народ Ноя еще прежде! Поистине они, были они наиболее омрачающими и выходящими за пределы, | 52. |
| и обрушенные сверху, | 53. |
| так покрыло их то, что покрыло! | 54. |
| Так какое благодеяние Взрастителя твоего не признаешь? | 55. |
| Это предупреждение от предупреждения первых! | 56. |
| Приблизилось наступление! | 57. |
| Нет от него, помимо Зачинателя избавителя! | 58. |
| Так этому рассказу удивляетесь, | 59. |
| и смеетесь, а не плачете, | 60. |
| и вы гордо поднимающие? | 61. |
| Так простритесь ниц пред Зачинателем и служите! | 62. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 54 |
| Приблизился Час, и откололась луна. | 1. |
| И если видят знак, отстраняются и высказывают: «Колдовство продолжительное!». | 2. |
| И обвинили во лжи и держались стоп прихотям их — всякое веление устойчивое! | 3. |
| И ведь уже явились к ним из вестей то, что в этом удерживающее, | 4. |
| удержанность совершенная, так нет пользы предостережениям! | 5. |
| Так перенаправься от них в день призыва призывающего к вещи непризнанной! | 6. |
| Благоговеющими взорами их выходят из могил, как будто, что они саранча распространяющаяся, | 7. |
| Вытянувшими шею к призывающему. Говорят закрывающиеся: «Это день тяжкий!». | 8. |
| Обвиняли во лжи до них народ Ноя. Так обвинили во лжи слугу Нашего и сказали: «Одержимый!», и прогнали. | 9. |
| Так призвал Взрастителя его: «Поистине, я побежденный, так помоги мне!». | 10. |
| Так раскрыли Мы двери неба с водой изливающейся! | 11. |
| И раскололи Мы землю источниками, так встретилась вода по велению, уже определенному! | 12. |
| И понесли Мы его на имеющем доски и гвозди, | 13. |
| плывущем на «глазах» Наших, воздаянием тому, кто был закрытым. | 14. |
| И ведь уже оставили Мы это знаком, так есть ли вспоминающий? | 15. |
| Так каково было наказание Мое и предупреждение! | 16. |
| И ведь уже облегчили Мы Словесность для напоминания, так есть ли вспоминающий? | 17. |
| Обвинил во лжи ‘Ад, так каково было наказание Мое и предупреждение! | 18. |
| Поистине, послали Мы на них ветер завывающий в день неудачи продолжительной, | 19. |
| вырывавший перемещающихся, как будто, что они стволы пальм выкопанных! | 20. |
| Так каково было наказание Мое и предупреждение! | 21. |
| И ведь уже облегчили Мы Словесность для напоминания, так есть ли вспоминающий? | 22. |
| Обвинил во лжи Самуд предупреждение. | 23. |
| Так сказали: «Существу ли человеческому из нас какому-то держаться стоп ему? Поистине, мы в таком случае ведь в заблуждении и помешательстве! | 24. |
| Брошено ли навстречу ему напоминание из нас? Напротив, он — отъявленный лжец, заносчивый!». | 25. |
| Узнают завтра, кто — отъявленный лжец, заносчивый! | 26. |
| Поистине, Мы — Посылающие верблюдицу искушением для их: «Так надзирай за ними и терпи! | 27. |
| И извести им, что вода разделена между ними, каждому питье посещаемое!». | 28. |
| Так призвали спутника их, то внял, так ранил. | 29. |
| Так каково было наказание Мое и предупреждение! | 30. |
| Поистине Мы, послали Мы на них крик единственный, так стали, как сломанная ограда. | 31. |
| И ведь уже облегчили Мы Словесность для напоминания, так есть ли вспоминающий? | 32. |
| Обвинил во лжи народ Лота предупреждение. | 33. |
| Поистине, послали Мы на них сильную бурю, исключая династии Лота, спасли Мы на заре, | 34. |
| благодеянием от Нас. Таким образом воздаем тому, кто был признателен. | 35. |
| И ведь уже были предупреждены они об ударе Нашем, так не признали предупреждение. | 36. |
| И ведь уже настойчиво просили его гостей его, так стерли Мы глаза их, так дали вкусить наказание Мое и предупреждение! | 37. |
| И ведь уже поражены они наутро наказанием устойчивым! | 38. |
| Так вкусили наказание Мое и предупреждение! | 39. |
| И ведь уже облегчили Мы Словесность для напоминания, так есть ли вспоминающий? | 40. |
| И ведь уже явилось к династии фараона предупреждение. | 41. |
| Обвинили во лжи знаки Наши, каждый из них. Так схватили Мы их хваткой Почитаемого, Могущественного! | 42. |
| Закрытые ли ваши лучше, чем управляющие ваши? Или у вас есть оправдание в переписях? | 43. |
| Или высказывают: «Мы все победоносные!». | 44. |
| Потерпят все поражение и направятся задом! | 45. |
| Напротив, Час — назначен срок им, а Час — наиболее ужасный и горчайший! | 46. |
| Поистине, преступники в заблуждении и помешательстве! | 47. |
| День — притаскивают в Огонь на образах их! Вкусите прикосновение Опаления! | 48. |
| Поистине, Мы всякую вещь — сотворили Мы ее по мере. | 49. |
| И не иначе, веление Наше исключая единственное, как мгновение ока! | 50. |
| И ведь уже погубили Мы приверженцев ваших! Так есть ли вспоминающий? | 51. |
| И всякую вещь, совершили его в переписях! | 52. |
| И всякое малое и большое записанным! | 53. |
| Поистине, берегущиеся в садах и реках, | 54. |
| в сидении правдивом у Владыки Могущего! | 55. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 55 |
| Всежалеющий | 1. |
| научил Словесности, | 2. |
| сотворил зримого, | 3. |
| научил его изъясняться, | 4. |
| солнце и луну с расчетом, | 5. |
| и звезды, и деревья простирающимися ниц, | 6. |
| и небо, поднял его и поставил весы, | 7. |
| чтобы не выходили на пределы весов - | 8. |
| и устанавливайте весы в соразмерности, и не лишайте на весах - | 9. |
| и землю, поставил ее для всего живого, | 10. |
| на ней плоды и пальма, обладающие чашечками, | 11. |
| и семена, обладающие возбуждением и ароматом. | 12. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 13. |
| Сотворен зримый из белой глины, как гончарное изделие. | 14. |
| И сотворен незримый из смешанного из огня. | 15. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 16. |
| Взраститель двух востоков и двух западов. | 17. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 18. |
| Смешал два моря, встречаются, | 19. |
| между ними перешеек, не домогаемый. | 20. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 21. |
| Выходит из обоих жемчуг и коралл. | 22. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 23. |
| И Его судна, построенные как знамёна. | 24. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 25. |
| Все, кто на ней — бренны. | 26. |
| И сохраняется образ Взрастителя твоего, Обладателя великолепия и уважения! | 27. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 28. |
| Просит Его тот, кто на небесах и на земле. Каждый день Он в занятии! | 29. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 30. |
| Разгрузим вас, о отягченные! | 31. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 32. |
| О общество незримых и зримых! Если смогли вы проникнуть через области небес и земли, так проникните! Не проникаете, исключая уполномоченными. | 33. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 34. |
| Посылаем на вас жар от огня и меди. Так не защищаемы! | 35. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 36. |
| Так когда раскололось небо, то стало розовым, как масло! | 37. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 38. |
| Так в тот День не спрашиваем о провинности его зримый, и ни незримый! | 39. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 40. |
| Узнаваемы преступники по приметам их, так схватываемы за чуб и стопы! | 41. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 42. |
| Это Раскаленное, которое обвиняли во лжи — в нем преступники, | 43. |
| странствуют между нею и между кипятком жгучим! | 44. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 45. |
| И тому, кто страшился предстать пред Взрастителем его — два сада! | 46. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 47. |
| Обладающие разновидностью. | 48. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 49. |
| В обоих источники текут. | 50. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 51. |
| В обоих из всяких плодов пары. | 52. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 53. |
| Опирающиеся на ложах, внутренние их из парчи, и срывают в Садах близких! | 54. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 55. |
| В них с кроткими взглядами, не лишенные девственности они зримым, и ни незримым! | 56. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 57. |
| Как будто, что они яхонт и жемчуг! | 58. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 59. |
| Вознаграждается ли превосходное, исключая превосходное? | 60. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 61. |
| И помимо этих двух садов! | 62. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 63. |
| Две неожиданно приходящие! | 64. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 65. |
| В обоих два источника проливных! | 66. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 67. |
| В обоих плоды, и пальмы, и гранаты! | 68. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 69. |
| В обоих лучшие, прекрасные! | 70. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 71. |
| Белоокие, кроткие в шатрах! | 72. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 73. |
| Не лишенные девственности они зримым, и ни незримым! | 74. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 75. |
| Опирающихся на полки зеленые и изумительные, прекрасные! | 76. |
| Так какое благодеяние Взрастителя вашего обвиняете во лжи? | 77. |
| Благословенно имя Взрастителя твоего, Обладающего великолепием и уважением! | 78. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 56 |
| Когда случилось событие, | 1. |
| нет для случая этого лжи | 2. |
| понижения, поднимающая! | 3. |
| Когда сотряслась земля сотрясением, | 4. |
| и сокрушились горы сокрушением, | 5. |
| так стали мелкой пылью рассеиваемой, | 6. |
| и были вы парами тремя. | 7. |
| Так спутники правого. Что такое спутники правого? | 8. |
| И спутники левой стороны. Что такое спутники левой стороны? | 9. |
| И опередившие предыдущих, | 10. |
| те — приближенные | 11. |
| в садах благодати, | 12. |
| подразделение из первых | 13. |
| и немного из последних, | 14. |
| на ложах расшитых, | 15. |
| облокотившись на них, предрасположенные друг к другу. | 16. |
| Обходят их дети увековеченные | 17. |
| с чашами, и кувшинами, и кубками из источника, | 18. |
| не раскалываются головы от этого и нет слабости, | 19. |
| и плодами из тех, что выбирают, | 20. |
| и мясом птиц из тех, что желают. | 21. |
| И белоокие, | 22. |
| как подобие жемчуга скрытого, | 23. |
| воздаянием за то, что были делающими. | 24. |
| Не слышат в них вздора и ни греховного, | 25. |
| исключая слова: «Мир, мир!». | 26. |
| И спутники правого. Что такое спутники правого? | 27. |
| Среди лотоса, лишенного шипов | 28. |
| и акаций, расположенных в ряд, | 29. |
| и тени протяженной, | 30. |
| и воды льющейся, | 31. |
| и плодов множества, | 32. |
| не истощаемых и не запретных, | 33. |
| и ложах поднятых. | 34. |
| Поистине Мы, взрастили Мы их созданием, | 35. |
| так устроили Мы их девственницами, | 36. |
| чистыми сверстницами | 37. |
| для спутников правого. | 38. |
| Подразделение из первых | 39. |
| и подразделение из последних! | 40. |
| И спутники левой стороны. Что такое спутники левой стороны? | 41. |
| В знойном ветре, и в кипятке, | 42. |
| и тени от черноты, | 43. |
| нет прохлады и нет уважения! | 44. |
| Поистине, они были прежде того — были живущими в довольствии | 45. |
| и были упорствующими в клятвопреступлении великом! | 46. |
| И были говорящими: «Когда умерли мы и стали мы земной пылью и костями, истинно ли мы ведь воскрешаемы | 47. |
| или отцы наши первые?». | 48. |
| Скажи: «Поистине, первые и последние | 49. |
| ведь собираемые к назначению дня знаемого!» | 50. |
| Затем, поистине вы, о заблуждающиеся, обвиняющие во лжи, | 51. |
| ведь кушать от дерева, заставляющего глотать, | 52. |
| так набивающие им внутренности, | 53. |
| так пьющими это кипятком, | 54. |
| так пьющими питье жаждущими! | 55. |
| Это низведенный им День Долга! | 56. |
| Мы, сотворили Мы вас. Так почему не считаете правдой? | 57. |
| Так видели ли вы то, что изливается семенем? | 58. |
| Вы ли творите его или Мы творящие? | 59. |
| Мы, размерили Мы между вами смерть. И нет Нас опережающих | 60. |
| для изменения подобий вас, и выращивания вас в том, чего не знаете! | 61. |
| И ведь уже знали вы возникновение первое, так почему бы не вспоминать? | 62. |
| Так видели ли вы то, чем вспахиваете? | 63. |
| Вы сеете это или Мы сеятели? | 64. |
| Если бы желали, ведь устроили бы Мы это остатками. Так остались вы сожалеющими! | 65. |
| «Поистине, мы ведь убыточные! | 66. |
| Напротив, мы лишенные!». | 67. |
| Так видели ли вы воду, которую пьете? | 68. |
| Вы ли низводите ее из дождевых туч или Мы низводящие? | 69. |
| Если бы желали, устроили бы Мы ее горькой! Так почему не признательны? | 70. |
| Так видели ли вы огонь, который разжигаете? | 71. |
| Вы ли, вырастили ли вы дерево этого или Мы выращивающие? | 72. |
| Мы, устроили Мы это напоминанием и пользованием для мощных! | 73. |
| Так превозноси имя Взрастителя твоего Великого! | 74. |
| Так нет! Заверяю падающей звездой! | 75. |
| И поистине, это ведь заверение, если бы знали — великое! | 76. |
| Поистине, это ведь прочтение уважаемое | 77. |
| в предписании скрываемом, | 78. |
| не прикасаются к нему, исключая очищенных, | 79. |
| низведение от Взрастителя народов мира! | 80. |
| Так этот ли рассказ вы смазываете | 81. |
| и устраиваете снабжение ваше, что вами обвиняется во лжи? | 82. |
| Так почему, когда достигла горла, | 83. |
| а вы в пору ту — смотрящие! | 84. |
| И Мы ближе к этому, чем вы, а однако не видите! | 85. |
| Так почему, если были вы не должны, не | 86. |
| возвратить это, если были вы правдивы! | 87. |
| Так что касается, если были из приближенных, | 88. |
| так покой, и аромат, и сад благодати! | 89. |
| А что касается, если были спутники правого, | 90. |
| так «мир тебе» от спутников правого! | 91. |
| И что касается, если были обвиняющими во лжи заблудшие, | 92. |
| так угощение кипятком | 93. |
| и сжигание Раскаленным! | 94. |
| Поистине, это ведь действительность достоверности! | 95. |
| Так превозноси имя Взрастителя твоего Великого! | 96. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 57 |
| Превозносит Зачинателя то, что на небесах и земле! А Он – Почитаемый, Удерживающий! | 1. |
| Его власть небес и земли! Оживляет и умертвляет! А Он над всякой вещью Могущий! | 2. |
| Он — Первый и Последний, и Явный, и Внутренний! А Он о всякой вещи Знающий! | 3. |
| Он — Тот, Который сотворил небеса и землю за шесть дней, затем расположил для пребывания! Знает то, что входит в землю, и то, что выходит из нее, и то, что низводит с неба, и то, что поднимает на него! А Он с вами, где бы не были вы! А Зачинатель то, что делаете Видящий! | 4. |
| Его власть небес и земли! И к Зачинателю возвращаются веления! | 5. |
| Вводит ночь в день и вводит день в ночь! А Он — Знающий о помыслах! | 6. |
| Доверяйте Зачинателю и посланнику Его! И расходуйте из того, что устроил вас преемниками в этом. Так тем, которые доверились из вас и расходовали, для них награда большая! | 7. |
| И что вам не доверять Зачинателю? А посланник призывает вас, чтобы доверять Взрастителю вашему! И уже взял закрепление с вас, если были вы доверяющими! | 8. |
| Он — Тот, Который низводит слуге Его знаки разъясняющие, чтобы вывести вас из Мраков к Свету! И поистине, Зачинатель к вам ведь Сострадательный, Жалеющий! | 9. |
| И что вам не расходовать на пути Зачинателя? А Зачинателя наследие небес и земли! Не равны из вас тот, кто расходовал до победы и сражались! Те величественнее степенью, чем те, которые расходовали после и сражались. И каждому обещал Зачинатель превосходное. А Зачинатель о том, что делаете Осведомленный! | 10. |
| Кто же тот, который занимает Зачинателю займом хорошим? Так удваивает ему и ему награда уважаемая! | 11. |
| День — видишь доверяющих мужчин и доверяющих женщин — стремится свет их спереди их и правыми их! Радостная весть вам Сегодня – сады, текут в низовьях их реки! Вечные в них! То — это успех великий! | 12. |
| День — высказывают продажные мужчины и продажные женщины тем, которые доверились: «Подождите нас заимствовать свет ваш!». Сказано: «Возвратитесь назад ваш, так ищите света!». Так поставлена между ними стена, в ней врата, внутри нее жалость, а снаружи её, спереди от неё, наказание. | 13. |
| Воззвали к ним: «Не были ли с вами?». Сказали: «Конечно, а однако вы — искусили вы сущности ваши, и выжидали вы, и сомневались вы, и обольстились вы мечтаниями до появления веления Зачинателя. И обольстил вас о Зачинателе обольститель! | 14. |
| Так Сегодня не берется от вас выкуп, и ни от тех, которые закрылись! Убежище ваше Огонь! Он ваш направляющий! И скверный исход!». | 15. |
| Не наступило ли для тех, которые доверились, благоговеть сердцевинам их при поминании Зачинателя и того, что низведено из Действительности? И не будьте как те, которым дано Предписание прежде. Так затянулся для них период, так ожесточились сердцевины их, и многие из них отступающиеся! | 16. |
| Знайте, что Зачинатель оживляет землю после смерти ее. Уже изъяснили Мы вам знаки, может быть, вы разумеющие! | 17. |
| Поистине, праведным мужчинам и праведным женщинам, и занявшим Зачинателю займ хороший, удваивает им и им награда уважаемая! | 18. |
| И те, которые доверились Зачинателю и посланникам Его, те – они праведники, и свидетели при Взрастителе их. Для них награда им и свет им! И те, которые закрылись и обвинили во лжи знаки Наши, те — спутники Раскаленного! | 19. |
| Знайте, что Жизнь Ближняя — забава, и потеха, и украшение, и кичливость между вами, и во взаимном умножении собственности, и детях – как подобие дождя. Восхитил закрытых растение этого, затем возбуждает, так видишь его пожелтевшим, затем становится остатком, а Последней – наказание крепкое, и прощение от Зачинателя, и довольствие! И не иначе, Жизнь Ближняя исключая пользование обольщением! | 20. |
| Спешите к прощению от Взрастителя вашего и саду, ширина его как ширина неба и земли, зачисленный для тех, которые доверились Зачинателю и посланникам Его! То — предпочтение Зачинателя! Дает его тому, кому желает! А Зачинатель – Обладатель предпочтения великого! | 21. |
| Не иначе, постигает беда на земле и в сущностях ваших, исключая предписания до создания этого! Поистине, то — для Зачинателя легко! | 22. |
| Чтобы не грустить о том, что миновало вас, и не ликовать о том, что дано вам. А Зачинатель не любит всякого надменного, кичливого, | 23. |
| которые скупятся и повелевают перемещающимся скупость! А кто перенаправляется, так поистине, Зачинатель – Богатый, Славный! | 24. |
| Ведь уже послали Мы посланников Наших с изъяснениями и ниспослали Мы с ними Предписание и весы чтобы устанавливать зримым по соразмерности! И низвели Мы железо, в нем сила крепкая и польза для перемещающихся, и чтобы отмечать Зачинателю того, кто помогает Ему и посланникам Его втайне. Поистине, Зачинатель – Мощный, Почитаемый! | 25. |
| И ведь уже послали Мы Ноя и Авраама. И строили Мы в потомстве обоих Вестничество и Предписание. Так из них есть наставленный, а многие из них отступающиеся. | 26. |
| Затем послали вслед Мы по следам их посланников Наших! И пустили вслед Мы Иисуса, сына Марии. И дали Мы ему Евангелие и устроили Мы в сердцевины тех, которые держались стоп за ним — сострадание и жалость, а монашество — выдумали его! Не иначе, предписывали Мы его для них исключая домогание довольствия Зачинателя. Так не соблюли это действительным соблюдением его. Так дали Мы тем, которые доверились из них награду их, а многие из них отступающиеся! | 27. |
| О те, которые доверились! Берегитесь Зачинателя и доверяйте посланнику Его – даваема вам двойная забота жалости Его! И устраивает вам свет — идете при нем, и прощение вам! А Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 28. |
| Почему бы не знать людям Предписанию, что не способны на вещь от предпочтения Зачинателя! И поистине, предпочтение в «руке» Зачинателя Его! Дает кому желает! А Зачинатель – Обладатель предпочтения великого! | 29. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 58 |
| Уже услышал Зачинатель речь той, которая спорит с тобой из-за супруга ее и жалуется Зачинателю, а Зачинатель слышит передачу вас обоих. Поистине, Зачинатель – Слышащий, Видящий! | 1. |
| Те, которые представляют из вас по отношению к женщинам их, что они матери их – поистине, матери их исключая те, которые родили их — поистине они ведь высказывают не признаваемое из речи и фальшь! Поистине, Зачинатель ведь Извиняющий, Прощающий! | 2. |
| И те, которые представляют по отношению к женщинам их, затем начинают вновь то, что сказали, так освобождение поднадзорного, до соприкосновения. То вам увещевание Его! А Зачинатель о том, что делаете Осведомленный! | 3. |
| Так кто не обнаружил, то отказ два месяца по стопам идущих, до соприкосновения. Так кто не смог, то кормление шестидесяти бедняков. То, чтобы доверять Зачинателю и посланнику Его. И то — ограничения Зачинателя, а для закрытых наказание мучительное! | 4. |
| Поистине те, которых сердит Зачинатель и посланник Его, разбиты, как разбиты те, которые до них. И уже низвели Мы знаки разъясняющими, а для закрытых наказание унизительное! | 5. |
| День воскресенья их Зачинателем всех, так возвещение им о том, что делали. Переложил это Зачинатель, а забыли это! А Зачинатель о всякой вещи Свидетель! | 6. |
| Не усмотрел ли, что Зачинатель знает то, что в небесах и то, что на земле! Не иначе, бывает тайная беседа трех – исключая Его четвертый из них, и ни пятерых, исключая Его шестой из них, и ни меньше того, и ни множественнее – исключая Его с ними, где бы ни были! Затем возвещение им о том, что делали в День Предстояния! Поистине, Зачинатель о всякой вещи Знающий! | 7. |
| Не усмотрел ли тех, которым запрещена тайная беседа. Затем начинают вновь то, что запрещено это, и тайно беседуют о грехе, и вражде, и неповиновении посланнику! А когда явились к тебе, приветствовали тебя так, что не приветствовал тебя так Зачинатель. И высказывают в сущностях их: «Почему бы не наказывать нас Зачинателю за то, что скажим?». Расчёт им — Раскаленное, гореть в нём! Так несчастный исход! | 8. |
| О те, которые доверились! Когда тайно беседовали вы, так не высказываете тайно о грехе, и вражде, и неповиновении посланнику, а высказываете тайно о благочестии и оберегании! И берегитесь Зачинателя, Который – к Нему собрание! | 9. |
| Поистине, тайная беседа лишь от ослушника, чтобы печалить тех, которые доверились. И не вредит им чем-либо — исключая позволения Зачинателя. И на Зачинателя пусть опираются доверяющие! | 10. |
| О те, которые доверились! Когда сказано вам предоставить место в заседаниях, так предоставляйте место, предоставляемое Зачинателем вам. А когда сказано вам подняться, то поднимайтесь. Поднимает Зачинатель тех, которые доверились из вас и тех, которым дано знание степенями! А Зачинатель о том, что делаете Осведомленный! | 11. |
| О те, которые доверились! Когда тайно побеседовали вы с посланником, так делайте прежде, перед тайной беседой — оправданность. То лучше для вас и чище. Так, если не обнаружили, то поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 12. |
| Сожалели ли вы давать прежде, перед вашей тайной беседой оправданности? Так когда не совершили и обратился Зачинатель к вам, то устанавливайте связь, и давайте обеляющее, и слушайтесь Зачинателя и посланника Его! А Зачинатель — Осведомленный о том, что делаете! | 13. |
| Не усмотрел ли тех, которые перенаправились к народу — недоволен Зачинатель ими? Они не из вас и ни из них. И заклинают на лжи, а они знают! | 14. |
| Зачислил Зачинатель для них наказание крепкое! Истинно им — зло то, что были делающими! | 15. |
| Берут права их прикрытием, так удерживают от пути Зачинателя. Так для них наказание унизительное! | 16. |
| Не будет пользы для них собственности их, и ни детей их от Зачинателя чем-либо! Те — спутники Огня! Они в нем вечные! | 17. |
| День — воскресение их Зачинателем всех, так заклинают Ему, как заклинали вас. И считают, что они на чем-либо. О поистине они — они лжецы! | 18. |
| Подгонял их ослушник, так забыли они напоминание Зачинателя. Те — партия ослушника! О, поистине партия ослушника – они лишающиеся! | 19. |
| Поистине те, которых сердит Зачинатель и посланник Его, те среди унижаемых! | 20. |
| Предписал Зачинатель: «Ведь непременна победа — Я и посланники Мои!». Поистине, Зачинатель – Мощный, Почитаемый! | 21. |
| Не обнаружить народа доверяющего Зачинателю и Дню Последнему, любящего того, кого сердит Зачинатель и посланник Его, и если бы были отцы их, или сыновья их, или братья их или родственники их. Тем предписал в сердцевинах их доверие и поддержал их духом от Него! И ввод их в сады, текут в низовьях их реки! Вечные в них! Доволен Зачинатель ими, и довольны Им! Те — партия Зачинателя! О поистине, партия Зачинателя – они успешные! | 22. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 59 |
| Превозносит Зачинателя то, что на небесах и на земле! Он – Почитаемый, Удерживающий! | 1. |
| Он — Тот, Который изгнал тех, которые закрылись из людей Предписания из жилищ их у первого сбора. Не полагали вы о том, что изгоняемы, а полагали, что их — заграждают их неприступности их от Зачинателя. Так пришел к ним Зачинатель, откуда не рассчитывали и вселился в сердцевины их ужас. Разрушают дома их руками их и руками доверяющих. Так извлекайте урок, о обладающие зрением! | 2. |
| И если бы не предписал Зачинатель для них уход, ведь наказал бы их в Ближней, и для них в Последней наказание Огня! | 3. |
| То — за то, что они раскалывались с Зачинателем и посланником Его! А кто раскалывается с Зачинателем, так поистине Зачинатель крепок преследованием! | 4. |
| То, что срезали вы из мякоти либо оставили их стоящими на корнях их, так с позволения Зачинателя, и чтобы воздать отступающимся! | 5. |
| И то, что добыл Зачинатель для посланника Его от них, так не пускались рысью вы для этого с лошадьми, и ни верхом, а однако Зачинатель уполномочивает посланнику Его то, что желает. А Зачинатель над всякой вещью Могущий! | 6. |
| То, что добыл Зачинатель для посланника Его от людей селений, так Зачинателю, и посланнику, и близким, и сиротам, и бедным, и путнику, чтобы не быть распределяемым между богатыми из вас. И что дал вам посланник, так берите это, а что удержал от вас из этого, так удержитесь. И берегитесь Зачинателя, поистине Зачинатель — крепок преследованием! | 7. |
| Для обнищалых выселившихся, которых изгнали из жилищ их и собственности их. Домогаются предпочтения от Зачинателя и довольствия! И помогают Зачинателю и посланнику Его! Те — они праведники! | 8. |
| И те, которые разместились в жилищах и доверии до них, любят того, кто переселился к ним, и не обнаруживают в грудях их потребности из того, что дано! И предпочитают для сущностей их, и если была у них нужда! А кто бережется скряжничества сущности его, так те — они успешные! | 9. |
| И те, которые явились после них, высказывают: «Взраститель наш! Прости нам и братьям нашим, которые опередили нас в доверии! И не устраивай в сердцевинах наших злобы к тем, которые доверились! Взраститель наш! Поистине, Ты – Сострадательный, Жалеющий!». | 10. |
| Не усмотрел ли тех, которые продажные, говорящих братьям их, которые закрылись из людей Предписания: «Ведь если изгнаны вы, ведь непременен выход с вами и нет послушанию из-за вас кого-либо никогда. И если сражались с вами, ведь непременна помощь вам!». А Зачинатель свидетельствует – поистине, они ведь лжецы! | 11. |
| Ведь если изгнаны — не выходят с ними! И ведь если сражались — не помогают им! И ведь если помогли им, ведь непременно направляются задом, затем не помогаемы! | 12. |
| Ведь вы крепче ужасом в помыслах их, чем Зачинатель! То потому, что они народ не понимающий! | 13. |
| Не сражаются с вами всеми, исключая селений неприступных или сзади стен. Сила их между ними крепкая — считаешь их всех, а сердцевины их отдельны. То — потому, что они народ не разумеющий! | 14. |
| Как подобие тех, которые до них недавно. Вкусили пагубность веления их, и для них наказание мучительное! | 15. |
| Как подобие ослушника. Вот сказал зримому: «Закройся!», так после того, как закрылся, сказал: «Поистине, я не причастен к тебе! Поистине я страшусь Зачинателя, Взрастителя народов мира!». | 16. |
| Так было последствием обоих, что они оба в Огне! Вечные в нем! И то — воздаяние мракобесам! | 17. |
| О те, которые доверились! Берегитесь Зачинателя! И пусть посмотрит сущность на то, что сделала ранее для завтрашнего дня. И берегитесь Зачинателя! Поистине, Зачинатель — Осведомленный о том, что делаете! | 18. |
| И не будьте как те, которые забыли Зачинателя! Так заставил их забыть сущности их! Те — они отступающиеся! | 19. |
| Не равны спутники Огня и спутники Сада! Спутники Сада – они успешные! | 20. |
| Если бы низвели Мы эту Словесность на гору, ведь увидел бы ты ее благоговейно расколовшейся от боязни Зачинателя! И те подобия — представляем их перемещающимся, может быть, они задумывающиеся! | 21. |
| Он – Зачинатель! Тот не зачинателя — исключая Его — Знающий тайное и свидетельствованное! Он – Всежалеющий, Жалеющий! | 22. |
| Он – Зачинатель, Который не зачинатель — исключая Его — Владыка, Святой, Мирный, Доверяющий, Попечитель, Почитаемый, Принуждающий, Величающийся большим! Воспарение Зачинателя от того, что приобщают соучастников! | 23. |
| Он — Зачинатель, Творящий, Создатель, Обращающий в форму! Его названия превосходные! Превозносят Его те, что на небесах и земле! А Он – Почитаемый, Удерживающий! | 24. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 60 |
| О вы, которые доверились! Не берите врага Моего и врага вашего направляющими! Бросаетесь навстречу им с любовью, а уже закрылись от того, что явилось к вам из Действительности. Изгоняют посланника и вас потому, что доверяете Зачинателю, Взрастителю вашему. Если были вы – вышли вы усердствовать на пути Моем и домогались удовлетворения Моего, скрывая любовь к ним, а Я лучше знаю, что скрыли вы и что обнародовали вы — кто совершает это из вас, так уже заблудился с ровного пути. | 1. |
| Если находят вас, становятся вам врагами и протягивают к вам руки их и языки их со злом, и хотели, если бы закрывались. | 2. |
| Не будут полезны вам утробные родства ваши, и ни дети ваши в День Предстояния. Делит вас! А Зачинатель то, что делаете Видящий! | 3. |
| Уже был для вас образец хороший в Аврааме и тех, которые с ним. Вот сказали народу их: «Поистине мы не причастны к вам и к тому, чему служите помимо Зачинателя! Закрылись мы от вас! И началась между нами и между вами вражда и отвращение длительно, до доверия Зачинателю Единственному!», исключая речи Авраама отцу его: «Ведь непременна просьба о прощении тебе! И не владею для тебя от Зачинателя что-либо! Взраститель наш! Тебе вверились мы! И к Тебе прибегли мы! И к Тебе исход! | 4. |
| Взраститель наш! Не устраивай нас искушением для тех, которые закрылись! И прости нас, Взраститель наш! Поистине, Ты – Почитаемый, Удерживающий!». | 5. |
| Ведь уже был для вас в них образец хороший для того, кто был надеющимся на Зачинателя и День Последний! А кто перенаправляется, так поистине, Зачинатель, Он — Богатый, Хвалимый! | 6. |
| Возможно Зачинателя установление между вами и между теми, которыми враждовали вы из них любовь. А Зачинатель – Могущий! А Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 7. |
| Не удерживает вас Зачинатель от тех, которые не сражались с вами из-за Долга и не изгоняли вас из жилищ ваших быть благочестивыми с ними и соразмерными с ним. Поистине, Зачинатель любит соразмерных! | 8. |
| Поистине, удерживает вас Зачинатель лишь от тех, которые сражались с вами из-за Долга и изгнали вас из жилищ ваших и поддержали изгнание ваше, чтобы перенаправились к ним. А кто перенаправляется к ним, так те — они мракобесы! | 9. |
| О вы, которые доверились! Когда явились к вам доверяющие женщины выселившимися, так проверяйте их. Зачинатель лучше знает доверие их. Так если узнали вы их доверяющими, так нет возвращения их закрытым. Они, женщины, не разрешены им, и они, мужчины, не разрешаются для них, женщин. И дайте им, мужчинам то, что израсходовали. И нет проступка для вас сочетаться с ними, женщинами, когда дали вы им вознаграждение их. И не держитесь за «ошейник» закрытых и просите то, что израсходовали вы, и пусть просят то, что израсходовали. То — вам удержание Зачинателя, удержание между вами. Зачинатель – Знающий, Удерживающий! | 10. |
| И если ушла от вас какая-нибудь из супруг ваших к закрытому, так стали следующими вы, то дайте тем, у которых ушли супруги их, подобное тому, что израсходовали. И берегитесь Зачинателя, Которому — вы Ему доверяющие! | 11. |
| О вестник! Когда явились к тебе доверяющие женщины, заключая сделку с тобой не приобщать соучастников Зачинателю что-либо, и не красть, и не блудить, и не убивать детей их, и не приходить с неправдой измышляемой перед ними и мужчинам их, и не неповиноваться тебе в признаваемом, так прими сделку их и проси прощения для них Зачинателя! Поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 12. |
| О вы, которые доверились! Не перенаправляйтесь к народу, вызвавшего недовольство Зачинателя на них! Уже потеряли надежду на Последнюю, как потеряли надежду закрытые по отношению к спутникам могил! | 13. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 61 |
| Превозносит Зачинателя то, что на небесах и на земле! А Он – Почитаемый, Удерживающий! | 1. |
| О те, которые доверились! Почему высказываете то, что не совершаете? | 2. |
| Большим отвращением у Зачинателя, что высказываете то, что не совершаете! | 3. |
| Поистине, Зачинатель любит тех, которые сражаются на пути Его рядами, как будто бы они строение плотное! | 4. |
| И вот сказал Моисей народу его: «О народ мой! Почему причиняете неприятность мне? И уже знаете, что я посланник Зачинателя к вам!». Так после того, как увильнули, заставил увильнуть Зачинатель сердцевины их. А Зачинатель не наставляет народ отступающихся! | 5. |
| И вот сказал Иисус, сын Марии: «О дети Израиля! Поистине, я посланник Зачинателя к вам, оправдывающий то, что передо мной из Торы и радующим посланником, приходящим после меня, называем он наихвалимым!». Так после того, как явились к ним изъяснения, сказали: «Это колдовство ясное!». | 6. |
| А кто больше омрачает чем тот, кто измышляет на Зачинателя ложь! А Он призывает к смирению! А Зачинатель не наставляет народ мракобесов! | 7. |
| Хотят, чтобы затушить свет Зачинателя устами их, а Зачинатель — Доводящий до конца свет Его и если ненавистно закрытым! | 8. |
| Он — Тот, Который послал посланника Его с Наставлением и долгом Действительным, чтобы проявить ее выше Долга — каждого его и если ненавистно приобщающим соучастников! | 9. |
| О те, которые доверились! Указать ли вам на торговлю, спасающую вас от наказания мучительного? | 10. |
| Доверяйте Зачинателю и посланнику Его, и усердствуйте на пути Зачинателя собственностями вашими и сущностями вашими. То вам – лучше для вас, если были вы знающими! | 11. |
| Прощает вам провинности ваши, и вводит вас в сады, текут в низовьях их реки, а поселение приятное в саду Эдема — то успех великий! | 12. |
| И другое – любите это! Помощь от Зачинателя и победа близка! И сгладь доверяющих! | 13. |
| О вы, которые доверились! Будьте помощниками Зачинателю, как сказал Иисус, сын Марии передающим: «Кто мои помощники для Зачинателя?». Сказали передающие: «Мы помощники Зачинателя!», так доверилась группа из детей Израиля, и закрылась группа. Так поддержали Мы тех, которые доверились против врагов их, так стали очевидными! | 14. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 62 |
| Превозносит Зачинателя то, что на небесах и на земле, Владыку, Святого, Почитаемого, Удерживающего! | 1. |
| Он – Тот, Который отправил к неискушенным посланника из них, зачитывающего для них знаки Его, и обеляющего их, и учащего их Предписанию, и удержанности. И поистине, были прежде ведь в заблуждении ясном, | 2. |
| и другие из них, после того как присоединились к ним. А Он – Почитаемый, Удерживающий! | 3. |
| То — предпочтение Зачинателя! Дает его тому, кому желает! А Зачинатель — Обладатель предпочтения великого! | 4. |
| Подобие тех, которым возложена Тора, затем не удержали ее, как подобие осла, несущего книги. Несчастно подобие народа, который обвинял во лжи знаки Зачинателя! А Зачинатель не наставляет народ мракобесов! | 5. |
| Скажи: «О те, которые иудеи! Если утвердили вы, что вы направляющие Зачинателя, помимо перемещающихся, так изъявите желание смерти, если были вы правдивыми!». | 6. |
| И не изъявляют желание такое никогда за то, что сделали ранее руки их. А Зачинатель Знающий о мракобесах! | 7. |
| Скажи: «Поистине смерть от которой – убегаете от нее, так поистине, она встречающая вас. Затем отклонение назад к Знающему сокровенное и свидетельство. Так извещение вас о том, что были вы делающими!». | 8. |
| О те, которые доверились! Когда зовут на связь в день собрания, так устремляйтесь к поминанию Зачинателя и оставьте сделки. То вам — лучше для вас, если были вы знающими! | 9. |
| Так когда завершена связь, то расходитесь по земле и домогайтесь от предпочтения Зачинателя. И поминайте Зачинателя много, может быть вы успешны! | 10. |
| А когда увидели торговлю или потеху, разошлись к ней и оставили тебя стоящим. Скажи: «То, что у Зачинателя лучше, чем потеха и чем торговля. А Зачинатель лучше снабжающих!». | 11. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 63 |
| Когда явились к тебе продажные, сказали: «Свидетельствуем, поистине ты ведь посланник Зачинателя!». А Зачинатель знает, поистине ты ведь посланник Его. А Зачинатель свидетельствует, поистине продажные ведь лжецы! | 1. |
| Взяли права их прикрытием, так удержали от пути Зачинателя. Истинно им — зло то, что были делающими! | 2. |
| То потому, что они доверились, затем закрылись. Так запечатаны сердцевины их, так они не понимают. | 3. |
| И когда увидел ты их, восхищают тебя формы их. И если высказывают, слушаешь речь их, как будто они деревянные подпорки. Считают всякий крик — против них. Они враги, так остерегайся их! Сражался с ними Зачинатель, где бы ни клеветали! | 4. |
| А когда сказано было им: «Приходите — просьба прощения для вас посланника Зачинателя!», отвернули головы их, и увидел ты их удерживающимися, и они возвеличивающиеся большими! | 5. |
| Все равно для них, попросил прощения ты для них или не попросил прощения для них, не простит Зачинатель им! Поистине, Зачинатель не наставляет народ отступающихся! | 6. |
| Они те, которые вам высказывают: «Не расходуйте на того, кто у посланника Зачинателя пока не расходятся!». И Зачинателя сокровищницы небес и земли, а однако продажные не понимают! | 7. |
| Говорят: «Ведь если возвратились мы в город, ведь непременно изгнание почитаемым из него ничтожного!». А Зачинателю почитание, и посланнику Его и доверяющим, а однако продажные не знают! | 8. |
| О те, которые доверились! Нет тешению вас собственности вашей, и ни дети ваши от поминания Зачинателя! А кто совершает то, так те — они лишающиеся! | 9. |
| И расходуйте из того, чем снабдили Мы вас, до прихода к кому-нибудь из вас смерти. Так высказывает: «Взраститель мой! Почему не отсрочил Ты мне до предела близкого так давал бы оправданность и быть из исправляющих!». | 10. |
| И не будет отсрочки Зачинателя сущности, когда явился предел ее! А Зачинатель Осведомленный о том, что делаете! | 11. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 64 |
| Превозносит Зачинателя то, что на небесах и то, что на земле! Его Власть и Ему Хвала! А Он над всякой вещью Могущий! | 1. |
| Он — Тот, Который сотворил вас, так из вас есть закрытый и из вас есть доверяющий. А Зачинатель то, что делаете Видящий! | 2. |
| Сотворил небеса и землю в Действительности, и обратил вас в форму, так превосходны обращённые формы ваши! И к Нему исход! | 3. |
| Знает то, что на небесах и земле, и знает то, что скрываете и то, что обнародуете! Зачинатель — Знающий о помыслах! | 4. |
| Не дошла ли до вас весть о тех, которые закрылись прежде? Так вкусили пагубность велений их! И для них наказание мучительное! | 5. |
| То — потому, что она была! Приходят к ним посланники их с изъяснениями, так сказали: «Существо ли человеческое наставляет нас?». Так закрылись и перенаправились. И не нуждается Зачинатель! А Зачинатель – Богатый, Славный! | 6. |
| Утвердили те, которые закрылись, что не воскрешаемы. Скажи: «Конечно, ей-ей Взрастителем моим, ведь непременно воскресение! Затем ведь непременно извещение о том, что делали вы! И то для Зачинателя легко!». | 7. |
| Так доверьтесь Зачинателю и посланнику Его, и Свету, который низвели Мы! А Зачинатель о том, что делаете Осведомленный! | 8. |
| День — собирание вас для Дня Собрания. То — день взаимного обмана. А тому, кто доверяет Зачинателю и делает исправление — закрытие его злодеяний его и ввод в сады, текут в низовьях их реки! Вечные в них длительно! То — успех великий! | 9. |
| А те, которые закрылись и обвиняли во лжи знаки Наши, те спутники Огня! Вечные в нем! И несчастен исход! | 10. |
| Не иначе, постигала беда исключая позволения Зачинателя! И тот, кто доверяет Зачинателю, — наставляет сердцевину его! А Зачинатель о всякой вещи Знающий! | 11. |
| И слушайтесь Зачинателя, и слушайтесь посланника. Так если перенаправились вы, то поистине, на посланнике Нашем доведение ясное! | 12. |
| Зачинатель не зачинатель — исключая Его! И на Зачинателя пусть опираются доверяющие! | 13. |
| О те, которые доверились! Поистине, из супруг ваших и детей ваших — враг для вас! Так остерегайтесь их! А если извиняете, и спускаете, и прощаете, так поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 14. |
| Поистине, собственность ваша и дети ваши лишь искушение. А Зачинатель – у Него награда великая! | 15. |
| Так берегитесь Зачинателя, что смогли вы! И слушайте, и слушайтесь, и расходуйте лучшее для сущностей ваших! И кто бережется скупости сущности его, так те – они преуспевшие! | 16. |
| Если занимаете Зачинателю займом хорошим — удваивает вам и прощение вас! А Зачинатель – Благодарный, Мягкий! | 17. |
| Знающий сокровенное и свидетельство, Почитаемый, Удерживающий! | 18. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 65 |
| О вестник, когда развелись вы с женщинами, так разводитесь с ними исчислением их и отсчитывайте исчисление. И берегитесь Зачинателя, Взрастителя вашего! Не выгоняйте их из домов их. И не выгоняются они, исключая прихода с чрезмерностью очевидной. И то — ограничения Зачинателя. А кто враждебен к ограничениям Зачинателя, так уже омрачил сущностью его. Ты не ведаешь, может быть, Зачинателя новость после того веления. | 1. |
| Так когда достигли женщины предела их, то удержите их признаваемо, или разлучайтесь с ними признаваемо. И засвидетельствуйте двумя уравновешенными из вас и установите свидетельство пред Зачинателем. То — вам! Увещевает этим того, кто был доверяющим Зачинателю и Дню Последнему. А кто бережется Зачинателя – установление ему выхода | 2. |
| и снабжение его, откуда не рассчитывает. А кто опирается на Зачинателя, так Он расчёт ему. Поистине, Зачинателя - зрелое веление Его. Уже устроил Зачинатель для каждой вещи меру. | 3. |
| А те, которые потеряли надежду на менструации из женщин ваших, если сомневались вы, то исчисление для них три месяца. А те, у которых не было менструаций и обладающих ношами, предел их — сложение ноши их. А кто бережется Зачинателя, установление ему из веления Его легкости. | 4. |
| То — веление Зачинателя. Низвел его вам. А кто бережется Зачинателя — закрытие от него злодеяний его и увеличивает ему награду! | 5. |
| Поселяйте их там, где поселились вы из обнаруживаемого вами. И не причиняйте вреда им, чтобы притеснить их. И если были обладающими ношей, то расходуйте на них до сложения ноши их. Так если кормили грудью для вас, то давайте им вознаграждение их. И повелевайте между вами признаваемым. А если затруднены вы, так будет кормить грудью для него другая, | 6. |
| чтобы расходовать обладающему достатком из достатка его, а кто — умеренно его снабжение его, так пусть расходует из того, что дал ему Зачинатель. Не возлагает Зачинатель сущности, исключая того, что дано ей. Устроит Зачинатель после трудности легкость! | 7. |
| И сколько из селения повело заносчиво относительно веления Взрастителя его и посланников Его! Так рассчитали Мы его расчетом крепким! И наказали Мы его наказанием не признанным! | 8. |
| Так вкусили пагубность веления этого! И было последствием веления этого — лишение! | 9. |
| Зачислил Зачинатель для них наказание крепкое. Так берегитесь Зачинателя, о обладающие разумом, которые доверились! Уже низвел Зачинатель вам напоминание | 10. |
| с посланником, зачитывающим для вас знаки Зачинателя изъясненными, чтобы вывести тех, которые доверились и делали исправления из Мраков к Свету. Кто доверяет Зачинателю и делает исправление — ввод его в сады, текут в низовьях их реки! Вечные в них длительно! Уже было превосходным Зачинателя — Его снабжение! | 11. |
| Зачинатель — Тот, Который сотворил семь небес и в земле подобное им. Низводит веление между ними, чтобы знали, что Зачинатель над всякой вещью Могущий! И что Зачинатель уже окружил всякую вещь знанием! | 12. |
| Именем Зачинателя Всежалеющего, Жалеющего | Глава 66 |
| О вестник! Почему запрещаешь то, что разрешил Зачинатель тебе, домогаясь довольствия супруг твоих? А Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 1. |
| Уже допустил Зачинатель для вас освобождение прав ваших. А Зачинатель — Направляющий ваш! А Он – Знающий, Удерживающий! | 2. |
| И вот сообщил по секрету вестник некоторой из супруг его рассказ, так после, как известила об этом и выявил это Зачинатель ему. Ознакомил о некотором из этого, и отстранил от некоторого. Так после того, как известил об этом, сказала: «Кто известил тебе об этом?», сказал: «Известил меня Знающий, Осведомленный!». | 3. |
| Если обращение обеих Зачинателю, так уже склонились сердцевины обеих, а если сделали вид пред ним, так поистине Зачинатель, Он — Направляющий его, а Гавриил, и исправляющие доверяющие, и властелины после того помощники! | 4. |
| Возможно Взраститель его, если развелся с ними, заменял ему супруг лучшими, чем они — смиренными, доверяющими, подчиняющимися, обращающимися, служащими, путешественницами, бывшими замужем и девственницами! | 5. |
| О те, которые доверились! Берегите сущности ваши и людей ваших от Огня — растопка ее перемещающиеся и камни! Над ним властелины жесткие и крепкие. Не неповинуются Зачинателю — тому, что велено им и совершают то, что повелеваются. | 6. |
| О те, которые закрылись! Не оправдывайтесь Сегодня. Поистине, воздается лишь за то, что были вы делающими! | 7. |
| О те, которые доверились! Обратитесь к Зачинателю обращением сердечным! Возможно Взрастителем вашим закрытие от вас злодеяний ваших и ввод вас в сады, текут в низовьях их реки! День — не позорит Зачинатель вестника и тех, которые доверились с ним! Свет их стремится перед ними и правыми их. Говорят: «Взраститель наш! Доведи до конца для нас свет наш и прости нас! Поистине, Ты над всякой вещью Мóгущий!». | 8. |
| О вестник! Борись с закрывшимися и продажными! И будь жестким против них! И убежище их — Раскаленное! И несчастный исход! | 9. |
| Привел Зачинатель подобие для тех, которые закрылись — жену Ноя и жену Лота. Обе были под двумя слугами из слуг Наших исправивших, так обе изменили им обоим. Так не избавило от обеих от Зачинателя что-либо! И сказано: «Войдите обе в Огонь вместе с входящими!». | 10. |
| И привел Зачинатель подобие для тех, которые доверились жену фараона. Вот сказала: «Взраститель мой! Сооруди мне у Тебя дом в Саду! И спаси меня от фараона и дела его! И спаси меня от народа мракобесов!». | 11. |
| И Марию, дочь Иоакима, которая сделала неприступной промежность её! Так вдохнули Мы в нее от Духа Нашего. И посчитала правдой Слова Взрастителя ее, и Предписания Его, и была из подчиняющихся! | 12. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 67 |
| Благословен Тот, Который — в «руке» Его власть! А Он над всякой вещью Могущий! | 1. |
| Он — Тот, Который сотворил смерть и жизнь, чтобы испытать вас, кто из вас превосходней делами! А Он — Почитаемый, Прощающий! | 2. |
| Он — Тот, Который сотворил семь небес слоями. Не видишь в творении Жалеющего упущения. Так возврати взор, видишь ли трещины? | 3. |
| Затем возврати взор два повтора — откатывается к тебе взор ослабленным и он утомленный. | 4. |
| И ведь уже украсили Мы небо ближнее светильниками и устроили Мы их проклинающими ослушников. И приготовили Мы для них наказание Пламени! | 5. |
| И для тех, которые закрылись от Взрастителя их наказание Пекла! И несчастный исход! | 6. |
| Когда бросили навстречу ему, услышали в нем рев и он бурлит! | 7. |
| Готов лопнуть от гнева всякий раз, как бросают навстречу ему толпу. Спросили их стражники его: «Не приходил ли к вам предупреждающий?». | 8. |
| Сказали: «Конечно, уже являлся к нам предупреждающий, так обвинили во лжи мы, и сказали мы: «Не низвел Зачинатель что-либо! Поистине, вы исключая заблуждения большого!»». | 9. |
| И сказали: «Если бы были мы слушающими или размышляющими, не были бы мы среди спутников Пламени!». | 10. |
| Так признались в провинностях их, так подавление спутникам Пламени! | 11. |
| Поистине тем, которые боятся Взрастителя их втайне, для них прощение и награда большая! | 12. |
| И высказываете ли шепотом речь вашу или громко ее, поистине Он — Знающий об обладании грудей! | 13. |
| Что, не знает кого сотворил? А Он – Добрый, Осведомленный! | 14. |
| Он — Тот, Который устроил для вас землю укрощенной, так ходите во все стороны ее и питайтесь из снабжения ее. И у Него воскресение! | 15. |
| Были ли в доверии вы с тем, кто в небе, если провал с вами земли, так когда она двигается? | 16. |
| Или в доверии вы с тем, кто в небе от того, что послает на вас сильную бурю? Так узнаете, каково предупреждение! | 17. |
| И ведь уже обвинили во лжи те, которые до них, так каково было непризнание! | 18. |
| Или не смотрели в направлении птиц над ними, расположенными в ряд? И держит их! Не иначе, удерживает их исключая Всежалеющий! Поистине, Он всякую вещь Видящий! | 19. |
| Или кто это? Которое это войско ваше помогает вам, помимо Всежалеющего? Поистине, закрытые исключая обольщения! | 20. |
| Или кто это? Который снабжает вас, если удержано снабжение Его? Напротив, упорны в заносчивости и избегании! | 21. |
| Так тот ли, кто идет опрокинутым на образ его более наставлен, или кто идет ровно по стезе прямой? | 22. |
| Скажи: «Он — Тот, Который взрастил вас, и устроил вам слух, и взоры, и сердцевины! Мало чему признательные!». | 23. |
| Скажи: «Он — Тот, Который рассеял вас по земле, и к Нему собрание!». | 24. |
| И высказывают: «Когда это обещание, если были вы правдивыми?». | 25. |
| Скажи: «Поистине, знание лишь у Зачинателя! И поистине, я лишь предупреждающий ясный!». | 26. |
| Так после того, как увидели его приблизившимся, несчастны образы тех, которые закрылись, и сказано им: «Это то, которое — были вы это призывающими!». | 27. |
| Скажи: «Усмотрели ли вы, истинно погублен ли я Зачинателем и тот, кто со мной, или помилованы мы? Так кто отстраняет закрытых от наказания мучительного?». | 28. |
| Скажи: «Он — Всежалеющий! Доверились мы Ему и Ему вверились мы! Так узнаете, кто – он в заблуждении ясном!». | 29. |
| Скажи: «Усмотрели ли вы, если стала вода ваша ушедшей вглубь, так кто приходит к вам с водой из источника?». | 30. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 68 |
| Нун. Ей-ей пером и тем, что пишут! | 1. |
| Ты, по благодеянию Взрастителя твоего, не одержимый! | 2. |
| И поистине, твоя ведь награда не укорачиваемая! | 3. |
| И поистине, ты ведь в творении великом! | 4. |
| Так увидишь и увидят, | 5. |
| кто из вас искушаемый. | 6. |
| Поистине, Взраститель твой – Он лучше знает, кто сбился с пути Его, и Он лучше знает наставляемых! | 7. |
| Так не слушайся обвиняющих во лжи, | 8. |
| и желавших, если бы смазывал, так смазывали бы! | 9. |
| И не слушайся всякого заклинающего, ничтожного | 10. |
| злословящего, ходящего с доносом, | 11. |
| отказывающему от лучшего, враждебного грешника, | 12. |
| сильного после этого подлеца, | 13. |
| что был обладателем собственности и детей! | 14. |
| Когда зачитываешь ему знаки Наши, сказал: «Легенды первых!». | 15. |
| Заклеймим его большой нос! | 16. |
| Поистине Мы, испытали Мы их, как испытали Мы спутников сада, когда заверили, ведь непременно срез его встающими утром, | 17. |
| и не делая исключения. | 18. |
| Так обошел его дозор от Взрастителя твоего, а они спящие. | 19. |
| Так случился как срезанный. | 20. |
| Так воззвали встающие утром: | 21. |
| «Поистине, отправляемся утром к урожаю вашему, если были вы срезающими!». | 22. |
| Так отправились и они тихо переговаривающиеся: | 23. |
| «Поистине, нет непременно входа в него сегодня к вам бедняка!». | 24. |
| И отправились утром для отдаления способными. | 25. |
| Так после того, как увидели его, сказали: «Поистине, мы ведь заблуждающиеся! | 26. |
| Напротив, мы лишенные!». | 27. |
| Сказал средний из них: «Не сказал ли вам, почему не превознесли?». | 28. |
| Сказали: «Недосягаемость Взрастителя нашего! Поистине мы, были мы мракобесами!». | 29. |
| Так подались передом некоторые из них к другим, упрекающими. | 30. |
| Сказали: «О, горе нам! Поистине мы, были мы вышедшими за пределы! | 31. |
| Возможно Взраститель наш заменял нам лучшим, чем это. Поистине, мы к Взрастителю нашему просящие!». | 32. |
| Таким образом наказание, а ведь наказание последнее бóльшее, если бы были знающими! | 33. |
| Поистине, для берегущихся у Взрастителя их сады Благодати! | 34. |
| Так устраиваем ли смиренных как преступников? | 35. |
| Что с вами? Как удерживаете? | 36. |
| Или у вас Предписание, по нему учитесь? | 37. |
| Поистине, для вас в нем ведь то, что предпочитаете. | 38. |
| Или у вас права с Нас, достигающая Дня Предстояния? Поистине, у вас ведь то, что удерживаете! | 39. |
| Спроси их, кто из них за то ручающийся? | 40. |
| Или у них соучастники? Так пусть придут с соучастниками их, если были правдивыми! | 41. |
| День — обнажение голени и призыв простереться ниц — так не могут! | 42. |
| Благоговеющие взоры их, настигает их унижение! И уже были призванными простереться ниц, а они мирные. | 43. |
| Так оставь Меня и того, кто обвиняет во лжи этот рассказ. Завлечем их, откуда не знают. | 44. |
| И дарую долгую жизнь, поистине досаждение Мое прочное! | 45. |
| Или просишь у них вознаграждение, так они пеней отягчаемые? | 46. |
| Или у них есть тайное, так они записывающие? | 47. |
| Так терпи удержания Взрастителя твоего и не будь как спутник кита! Вот воззвал, а он подавленный! | 48. |
| Если бы не полученное им благодеяние от Взрастителя его, ведь был бы выброшен на открытое пространство и он порицаемый! | 49. |
| Так ответил ему Взраститель его, так устроил его из исправляющих! | 50. |
| И поистине готовы те, которые закрылись ведь скатить тебя взорами после того, как услышали Напоминание. И высказывают: «Поистине, он ведь одержимый!». | 51. |
| И не иначе, это исключая напоминание для народов мира! | 52. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 69 |
| Действительная! | 1. |
| Что это действительная? | 2. |
| И что ведал ты, что это действительная! | 3. |
| Обвинял во лжи Самуд и ‘Ад катастрофу! | 4. |
| Так что касается Самуд, то погублены за выход за пределы. | 5. |
| А что касается ‘Ад, так погублены ветром пронзительным, лютым. | 6. |
| Использовал его против них — семь ночей и восемь дней последовательных, так видишь народ в нем сраженным, как будто, что они стволы пальм голые! | 7. |
| Так видишь ли их сохраняемыми? | 8. |
| И явился к фараону и тому, кто был до него, и к опрокинутым за ошибки, | 9. |
| так неповиновались посланнику Взрастителя их, так схватил их хваткой возвышенной. | 10. |
| Поистине Мы, после того как вышла за пределы вода, понесли Мы вас в судне | 11. |
| чтобы установить это вам напоминанием и поместить это в уши соображающих. | 12. |
| Так когда подуто в обращённую форму дуновением единственным, | 13. |
| и поднялась земля, и горы, то разрушились разрушением единым, | 14. |
| так в тот день случилось событие! | 15. |
| И раскололось небо, так оно в тот день не существенное, | 16. |
| а властелин в пределах его и несет пребывание Взрастителя твоего. Над ними в тот день ценные. | 17. |
| В тот день выставляетесь — не скрывается по отношению к вам скрытое! | 18. |
| Так что касается того, кому дано предписание его правом его, то высказывает: «Возьмите, прочитайте предписание это! | 19. |
| Поистине я, полагал я, что я встречающий расчет мой!». | 20. |
| Так он в существовании довольной, | 21. |
| в саду возвышенном, | 22. |
| гроздья ее близкие: | 23. |
| «Ешьте и пейте, наслаждаясь за то, что сделали вы в дни прошлые!». | 24. |
| А что касается того, кому дано предписание его слева его, так высказывает: «О, если бы не было мне дано предписание это, | 25. |
| и не ведал расчета его! | 26. |
| О, если бы оно было проводящим! | 27. |
| Нет пользы для меня моего достатка! | 28. |
| Погибло для меня полномочие этого!». | 29. |
| «Схватите его, так свяжите его! | 30. |
| Затем в Раскаленном сожгите его! | 31. |
| Затем в цепь длиной ее семьдесят локтей, так проведите ею!». | 32. |
| Поистине, он был не доверяющим Зачинателю Великому, | 33. |
| и не побуждал на кормление бедняка! | 34. |
| Так нет ему сегодня здесь закадычного друга! | 35. |
| И нет пищи — исключая помоев! | 36. |
| Не едят ее, исключая ошибающихся! | 37. |
| Так нет! Заверяю тем, что видите, | 38. |
| и тем, что не видите! | 39. |
| Поистине, это ведь речь посланника уважаемого, | 40. |
| И он не с речью поэта, мало чему доверяете! | 41. |
| И не с речью пророка, мало вспоминаете! | 42. |
| Низведение от Взрастителя народов мира! | 43. |
| И если бы была предположительная речь о Нас некоторых речей, | 44. |
| ведь схватили Мы его правом, | 45. |
| затем ведь разрезали бы Мы его аорту! | 46. |
| Так нет из вас кого-либо от этого удерживающих! | 47. |
| И поистине, это ведь Напоминание для берегущихся! | 48. |
| И поистине, Мы ведь знаем, что из вас есть обвиняющие во лжи! | 49. |
| И поистине, это ведь скорбь для закрытых! | 50. |
| И поистине, это ведь действительность достоверности! | 51. |
| Так превознеси имя Взрастителя твоего Великого! | 52. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 70 |
| Спросил вопрошающий о наказании, случающимся | 1. |
| с закрытыми. Нет этому обороны | 2. |
| от Зачинателя, Обладателя подъема! | 3. |
| Восходят властители и Дух к Нему в день, была величина его пятьдесят тысяч лет. | 4. |
| Так терпи терпением прекрасным. | 5. |
| Поистине, они видят это далеким, | 6. |
| а видим это близким. | 7. |
| День — быть небу как расплавленное, | 8. |
| и быть горам как шерсть! | 9. |
| И не спрашивает закадычный друг закадычного друга, | 10. |
| показываются они. Хочет преступник, если бы откупиться от наказания в тот день детьми его, | 11. |
| и подругами его, и братьями его, | 12. |
| и отделением его, которое дает убежище ему, | 13. |
| и тем, кто на земле — всеми, затем спасение его! | 14. |
| Так нет! Поистине, это Пламя, | 15. |
| склонное, чтобы жарить! | 16. |
| Призываем тот, кто стал позади и перенаправился, | 17. |
| и собрал, так положил на хранение. | 18. |
| Поистине, зримый — творение пугливое, | 19. |
| когда коснулось его дурное — беспокойное, | 20. |
| а когда коснулось его лучшее – удерживающий, | 21. |
| исключая связывающихся, | 22. |
| которые — они на связи их постоянные, | 23. |
| и которых в собственностях их — действительность известная | 24. |
| для просящего и лишенного, | 25. |
| и которые считают правдой День Долга, | 26. |
| и которые — они по отношению к наказанию Взрастителя их опасающиеся, | 27. |
| поистине, от наказания Взрастителя их нет доверяемого, | 28. |
| и которые — они промежности их хранящие | 29. |
| исключая супруги их или или то, чем владели права их — так поистине, они не порицаемые, | 30. |
| так кто домогался назад, так те – они враги, | 31. |
| и которые — они о доверенности их, и поручительстве их заботящиеся, | 32. |
| и которые — они в свидетельствах их прямые, | 33. |
| и которые — они связи их хранящие, | 34. |
| те в садах — уважаемые! | 35. |
| Так что для тех, которые закрылись? Пред Тобой торопливо идущие | 36. |
| от правого и от левого скопом! | 37. |
| Сильно ли желает каждый мужчина из них войти в сады благодеяния? | 38. |
| Так нет! Поистине Мы, сотворили Мы их из того, что знают! | 39. |
| Так нет! Заверяю Взрастителем востоков и западов, поистине Мы ведь способные | 40. |
| на изменение лучшими, чем они! И Мы не опережаемые! | 41. |
| Так оставь их погружаться и до встречи с Днем их, который обещаем! | 42. |
| День выхода из могил стремительно, как будто, что они к уделам быстро бегущие! | 43. |
| Благоговеющие взоры их, настигает их унижение! То тот День, которым были обуславливаемы! | 44. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 71 |
| Поистине Мы, послали Мы Ноя к народу его: «Поистине, предупреди народ твой до прихода наказания мучительного!». | 1. |
| Сказал: «О народ мой! Поистине, я для вас предупреждающий ясный!» | 2. |
| Поистине, служите Зачинателю, и берегитесь Его, и слушайтесь меня - | 3. |
| прощение вам провинностей ваших и отсрочка вам до предела называемого! Поистине предел Зачинателя, когда явился, не отсрочивается, если бы были вы знающими!». | 4. |
| Сказал: «Взраститель мой! Поистине я, призывал я народ мой ночью и днем, | 5. |
| так не прибавил у них призыв мой, исключая бегства! | 6. |
| И поистине я, всякий раз, как призывал я их, чтобы простить им — устраивали пальцы их в уши их, укрывались в одеяния их, и упорствовали, и возвеличились большими возвеличиванием большим! | 7. |
| Затем поистине я, призывал я их гласно. | 8. |
| Затем поистине я, призывал публично я их и секретно сообщил я им — скрытно. | 9. |
| Так сказал я: «Просите прощения у Взрастителя вашего, поистине Он был Прощающим! | 10. |
| Посылает с неба вам дождь, | 11. |
| и протягивает вам собственность, и детей, и устраивает для вас сады, и устраивает для вас реки. | 12. |
| Что с вами? Не надеетесь на Зачинателя достоинство? | 13. |
| И уже сотворил вас стадиями. | 14. |
| Не усмотрели ли, как сотворил Зачинатель семь небес слоями? | 15. |
| И устроил луну в них светом, и устроил солнце светильником. | 16. |
| А Зачинатель прорастил вас на земле растением. | 17. |
| Затем начинание вновь вас на ней и вывод вас выходом. | 18. |
| А Зачинатель устроил для вас землю просторной, | 19. |
| чтобы ступали на ней путями расщелин!». | 20. |
| Сказал Ной: «Взраститель мой! Поистине они, неповиновались мне и держались стоп тому, кто не прибавил собственность его и детей его, исключая лишение!». | 21. |
| И хитрили хитростью пребольшой, | 22. |
| и сказали: «Не непременно оставлять зачинателей ваших! И не непременно оставлять «Любящего», и ни «Быстрого», и ни «Помогающего», и «Защищающего», и «Распространяющего»!». | 23. |
| И уже заблудились многие и не прибавляются мракобесы, исключая заблуждение! | 24. |
| Из-за ошибок их потоплены, так введены в Огонь! Так не обнаружили для них, помимо Зачинателя помощников! | 25. |
| И сказал Ной: «Взраститель мой! Не оставляй на земле из закрытых жильца! | 26. |
| Поистине Ты, если оставлять их — ввод в заблуждение слуг Твоих! И не порождают, исключая нечестивца закрытого! | 27. |
| Взраститель мой! Прости меня и родителей моих, и того, кто вошел в дом мой доверяющим — доверяющих мужчин и доверяющих женщин! И нет прибавления мракобесам, исключая разгромления!». | 28. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 72 |
| Скажи: «Внушено мне, что это слушало ополчение из незримых, так сказали: «Поистине мы, слышали мы прочтение дивное! | 1. |
| Наставляет к сознательности, так доверились мы ему! И не будем приобщать соучастников Взрастителю нашему кого-либо! | 2. |
| И истинно это — воспарение значения Взрастителя нашего! Не брал подруги, и ни ребенка! | 3. |
| И истинно это — был говорящий неразумный из нас на Зачинателя крайность! | 4. |
| И поистине мы, не полагали мы, что будет высказываеть зримый и незримый на Зачинателя ложь! | 5. |
| И истинно это – были мужчины из зримых искавшие защиты у мужчин из незримых, так прибавили им угнетение! | 6. |
| И истинно, они полагали, как то, что полагали вы, что не воскресит Зачинатель кого-либо! | 7. |
| И истинно, мы ведь коснулись мы неба, так обнаружили мы его наполненным стражами крепкими, и испепеляющими! | 8. |
| И поистине мы, сидели мы в отношении него сидениями, чтобы подслушивать. Так того, кто подслушивает — тут же обнаружение его испепеляющим наблюдателем! | 9. |
| И истинно, мы не ведаем, дурное желалось тому, кто на земле, или желалось им Взрастителем их сознательность! | 10. |
| И поистине мы — из нас исправляющие, и из нас ниже того. Были мы на дорогах разных убеждений! | 11. |
| И истинно мы, полагали мы, что не будем досягаемы Зачинателю на земле и не будем досягаемы Ему в бегстве! | 12. |
| И поистине мы — после того, как услышали мы Наставление доверились мы Ему. Так кто доверяет Взрастителю его, так нет страха уменьшения, и ни угнетения! | 13. |
| И поистине мы — из нас смиренные и из нас разделяющие. Так тот, кто смирился, то те освободились сознательностью! | 14. |
| А что касается расчленяющих, так были для Раскаленного дровами!»». | 15. |
| А если бы устояли на пути? Ведь напоили Мы бы их водой проливной, | 16. |
| чтобы искусить их этим! И кто отстраняется от напоминания Взрастителя его, вступает для него наказание поднимающееся! | 17. |
| И поистине, места простирания ниц Зачинателя, так не призывайте с Зачинателем кого-либо! | 18. |
| И поистине это, после того, как встал слуга Зачинателя призывать Его, готовы быть к нему прильнувшими. | 19. |
| Скажи: «Поистине, призываю лишь Взрастителя моего и не приобщаю соучастников Ему кого-либо!». | 20. |
| Скажи: «Поистине, я не распоряжаюсь для вас ни вредом, и ни сознательностью!». | 21. |
| Скажи: «Поистине, не отстранит меня от Зачинателя кто-либо! И не обнаружу, помимо Него смещающего | 22. |
| исключая доведения от Зачинателя и послания Его!». А кто неповинуется Зачинателю и посланнику Его, так поистине, ему огонь Раскаленного! Вечные в нем длительно! | 23. |
| До момента, когда увидели то, что обещаемо, так узнают, кто слабее помощниками и меньше числом! | 24. |
| Скажи: «Если бы ведать, близко ли то, что обещаемо, или устраивает этому Взраститель мой период, | 25. |
| Знающий сокровенное — так не показывает сокровенное Его кому-либо, | 26. |
| исключая тому, кто удовлетворен из посланников! Так поистине Он проводит перед ним и позади него наблюдателя, | 27. |
| чтобы отметить, что уже передали послания Взрастителя их. И окружил то, что при них, и перебрал всякую вещь числом!». | 28. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 73 |
| О сопутствующий! | 1. |
| Стой ночью, исключая немного, | 2. |
| половину ее, или сократи от этого немного, | 3. |
| или прибавив к этому. И упорядочивай Словесность упорядоченностью. | 4. |
| Поистине Мы, бросим навстречу тебе речь весомую. | 5. |
| Поистине, поднятие ночью, это крепче давлением и прямее речью. | 6. |
| Поистине, тебе днем парение длительное. | 7. |
| И поминай имя Взрастителя твоего и отделись к Ему отделением. | 8. |
| Взраститель востока и запада! Не зачинатель — исключая Его! Так возьми Его Опорой! | 9. |
| И терпи то, что высказывают, и покинь их красиво. | 10. |
| И оставь Меня, и обвиняющих во лжи, обладающих благодеяниями. И дай времени им немного. | 11. |
| Поистине, у Нас оковы и Раскалённое, | 12. |
| и пища, обладающая удушением и наказание мучительное! | 13. |
| День — сотрясается земля и горы! И стали горы песчаным холмом ничтожным! | 14. |
| Поистине Мы, послали Мы к вам посланника, свидетельствующего против вас, как посылали Мы к фараону посланника! | 15. |
| Так неповиновался фараон посланнику, так схватили Мы его хваткой порочной! | 16. |
| Так как бережетесь, если закрылись вы? День — установление детей седыми! | 17. |
| Небо расколотое – это было обещание Его свершаемое! | 18. |
| Поистине, это напоминание! Так кто желал, взял к Взрастителю его путь! | 19. |
| Поистине, Взраститель твой знает, что ты стоишь близко ко второй трети ночи, и полночь ее, и трети ее, и группа из тех, которые с тобой. А Зачинатель размеряет ночь и день! Знал, что не переберёте это, так обратился к вам. Так читайте то, что легко из Словесности. Знал, что будут из вас больные и другие, странствующие по земле, домогающиеся предпочтения Зачинателя, а другие сражаются на пути Зачинателя. Так читайте, что легко из нее и устанавливайте связь, и давайте обеляющее, и одалживайте Зачинателю заем хороший. И что приготавливаете для сущностей ваших из лучшего — обнаружение этого у Зачинателя – это лучше и величественнее наградой! И просите прощения у Зачинателя! Поистине, Зачинатель – Прощающий, Жалеющий! | 20. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 74 |
| О стирающийся! | 1. |
| Встань, так предупреждай! | 2. |
| И Взрастителя твоего так величай большим! | 3. |
| И одеяния твои так очисти! | 4. |
| И от нечистоты так отселяйся! | 5. |
| И не желай преумножения! | 6. |
| И Взрастителя твоего так терпи! | 7. |
| Так когда протрубили в трубу, | 8. |
| так то — это день, день тяжелый, | 9. |
| для закрытых не легкий! | 10. |
| Оставь Меня и кого сотворил Я единственным! | 11. |
| И устроил Я ему собственность протяжённую, | 12. |
| и детей присутствующими, | 13. |
| и подготовил Я ему подготовленным, | 14. |
| затем сильно желает, чтобы прибавить. | 15. |
| Так нет! Поистине он был к знакам Нашим упрямцем! | 16. |
| Будет угнетающим его восхождение! | 17. |
| Поистине он обдумал и исчислил! | 18. |
| Так убит, как исчислил! | 19. |
| Затем убит, как исчислил! | 20. |
| Затем посмотрел! | 21. |
| Затем нахмурился и посмотрел сердито! | 22. |
| Затем стал позади и возвеличился большим! | 23. |
| Так сказал: «Поистине, это исключая колдовство передаваемое! | 24. |
| Поистине, это исключая речь гладкокожего!». | 25. |
| Сожгу ему в Опалении! | 26. |
| И что ведаешь, что такое Опаление? | 27. |
| Не сохраняет и не покидает! | 28. |
| Обжигает гладкокожий! | 29. |
| Над ней девятнадцать! | 30. |
| И не устроили Мы спутников Огня, исключая властителей! И не устроили Мы исчисление их, исключая искушения для тех, которые закрылись, чтобы удостовериться тем, которым дано Предписание, и прибавить тем, которые доверились доверие, и не сомневаться тем, которым дано Предписание и доверяющим, и чтобы высказываеть тем, у которых в сердцевинах их болезнь, и закрытым: «Что хотел Зачинатель этим подобием?». Таким образом вводит в заблуждение Зачинатель того, кто желает, и наставляет того, кто желает. И не иначе, знает воинство Взрастителя твоего исключая Его! И нет, это исключая напоминание для гладкокожего! | 31. |
| Так нет! Ей-ей луной, | 32. |
| и ночью, когда стала позади! | 33. |
| и утром, когда показалась! | 34. |
| Поистине, это ведь одно наибольшее | 35. |
| предупреждение гладкокожему, | 36. |
| тому, кто желал из вас выдвигаться или отставать! | 37. |
| Каждая сущность того, что приобрела заложница, | 38. |
| исключая спутников правого! | 39. |
| В садах расспрашивают друг друга | 40. |
| о преступниках: | 41. |
| «Что привело вас в Опаление?». | 42. |
| Сказали: «Не были из связывающихся, | 43. |
| и не были кормящими бедняков, | 44. |
| и были мы погружающимися с погружающимися, | 45. |
| и были мы обвиняющими во лжи День Долга, | 46. |
| до прихода к нам достоверности!». | 47. |
| Так нет пользы для них заступничества заступающихся! | 48. |
| Так нет для них от Напоминания отстраняющих! | 49. |
| Как будто, что они ослы, убегающие в испуге, | 50. |
| убежали от принуждения! | 51. |
| Напротив, желает каждый мужчина из них, чтобы даны свитки обнародованными! | 52. |
| Так нет, напротив не страшатся Последней! | 53. |
| Так нет! Поистине, это напоминание! | 54. |
| Так кто желал, вспомнил его! | 55. |
| И не иначе, вспоминают, исключая то, что желает Зачинатель! Он принадлежность оберегания и принадлежность прощения! | 56. |
| Именем Зачинателя Всежалеющего, Жалеющего | Глава 75 |
| Нет! Заверяю Днем Предстояния! | 1. |
| И нет! Заверяю сущностью порицающей! | 2. |
| Считает ли зримый, что не соберем кости его? | 3. |
| Конечно способны на воссоздание пальцев его! | 4. |
| Напротив, желают зримые, чтобы порочить перед ним! | 5. |
| Спрашивает: «Когда День Предстояния?». | 6. |
| Так когда мелькнул взор, | 7. |
| и затмилась луна, | 8. |
| и объединилось солнце, и луна, | 9. |
| высказывает зримый в тот день: «Куда побег?». | 10. |
| Так нет! Нет содействия! | 11. |
| К Взрастителю твоему в тот день прибежище! | 12. |
| Возвещение зримому в тот день о том, что сделал ранее, и отложил! | 13. |
| Напротив, зримый на сущность его смотрящий! | 14. |
| И если бы бросил навстречу извинения его! | 15. |
| Не двигай с ней язык твой, чтобы ускорить ее! | 16. |
| Поистине, на Нас собрание ее и прочтение ее! | 17. |
| Так когда прочли Мы ее, то держись стоп прочтению ее! | 18. |
| Затем, поистине на Нас изъяснение ее! | 19. |
| Так нет! Напротив, любите торопливую, | 20. |
| и оставляете Последнюю! | 21. |
| Образы в тот день цветущие, | 22. |
| при Взрастителя этого наблюдающие! | 23. |
| И образы в тот день хмурые, | 24. |
| полагающие, что совершается в нем разделение! | 25. |
| Так нет! Когда достигла ключицы, | 26. |
| и сказано: «Кто поднимающий?». | 27. |
| И полагал, что это разлука, | 28. |
| и прижалась голень к голени. | 29. |
| К Взрастителю твоему в тот день Привод! | 30. |
| Так не считал правдой и не связывался, | 31. |
| а однако обвинял во лжи, и перенаправился! | 32. |
| Затем ушел к людям его, идя горделиво! | 33. |
| Направлено тебе, то направлено! | 34. |
| Затем направлено тебе, то направлено! | 35. |
| Считает ли зримый, что оставлено напрасно? | 36. |
| Не был ли каплей из семени изливающегося, | 37. |
| затем был сгустком, так сотворен, так выровнен? | 38. |
| Так устроил из него мужской пол и женский пол! | 39. |
| Нет ли тому возможности оживления и умертвления? | 40. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 76 |
| Пришла ли для зримого пора из времени? Не был ли вещью поминаемой? | 1. |
| Поистине Мы, сотворили Мы зримого из капли смесей, испытывая его, так устроили Мы его слышащим, видящим. | 2. |
| Поистине Мы, наставили Мы его путем, либо признательным, и либо закрытым. | 3. |
| Поистине Мы, приготовили Мы для закрывшихся цепи, и оковы, и пламя! | 4. |
| Поистине, благонравные пьют из чаши, была смесью она камфоры. | 5. |
| Источник — пьют из него слуги Зачинателя, бьют они ключом. | 6. |
| Выполняют обеты и страшатся дня — было зло его неминуемое! | 7. |
| И кормили едой, согласно любви его бедняком, и сиротой, и странником: | 8. |
| «Поистине, кормим вас лишь для образа Зачинателя! Не хотим от вас награды, и ни благодарности! | 9. |
| Поистине, мы страшимся от Взрастителя нашего дня хмурого, грозного!». | 10. |
| Так уберег их Зачинатель от дурного того Дня, и встретили они блеск и радость. | 11. |
| И вознаградил их за то, что вытерпели садом и шелком. | 12. |
| Опираются на седалища. Не видят в нем ни солнца, и ни стужу. | 13. |
| И близка над ними тень его, и снижены гроздья его снижением. | 14. |
| И обходят их с сосудами из серебра, а кубки были бутылками, | 15. |
| бутылками из серебра, определенны размеры их размером. | 16. |
| И поятся в нем чашей, была смесью она имбиря. | 17. |
| Источник в нем называется «Сальсабиль». | 18. |
| И обходят их дети увековеченные. Когда увидел ты их, посчитал их жемчугом рассыпанным, | 19. |
| а когда увидел ты, затем увидел ты благодать и власть большую, | 20. |
| на них одеяние из тафты зеленой и парчи, и украшены браслетами из серебра, и напоил их Взраститель их напитком чистым. | 21. |
| Поистине, это была для вас награда! И было стремление ваше отблагодаренным! | 22. |
| Поистине Мы, низвели Мы тебе Словесность низведением! | 23. |
| Так терпи удержание Взрастителя твоего и не слушайся из них грешника или закрытого! | 24. |
| И поминай имя Взрастителя твоего утром, и вечером, | 25. |
| и ночью! Так простирайся ниц пред Ним и превозноси Его ночью долгой! | 26. |
| Поистине, эти любят быстро преходящую и оставляют позади их день тяжелый! | 27. |
| Мы, сотворили Мы их и укрепили Мы семьей их. А когда желали Мы, изменили Мы подобием их изменением. | 28. |
| Поистине, это напоминание! Так кто желал, взял к Взрастителю его путь! | 29. |
| И не иначе, желаете исключая желания Зачинатель. Поистине, Зачинатель был Удерживающим, Знающим! | 30. |
| Вводит кого желает в жалость Его, а мракобесам зачислил для них наказание мучительное! | 31. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 77 |
| Ей-ей посылаемыми обычно, | 1. |
| так бушующими сильно, | 2. |
| и распространяющимися пространно, | 3. |
| так различающими различием, | 4. |
| так бросающими навстречу напоминание, | 5. |
| оправдание либо предупреждение! | 6. |
| Поистине то, что обещаемо ведь реальность! | 7. |
| Так когда звезды исчезли, | 8. |
| и когда небо расщелилось, | 9. |
| и когда горы разрушились, | 10. |
| и когда посланники назначились! | 11. |
| Для какого дня определен предел? | 12. |
| Для дня деления! | 13. |
| И что ведал ты, что такое день Деления? | 14. |
| Горе в тот день для обвиняющих во лжи! | 15. |
| Не погубили ли первых? | 16. |
| Затем пустили по стопам им других. | 17. |
| Таким образом совершаем с преступниками! | 18. |
| Горе в тот день для обвиняющих во лжи! | 19. |
| Не сотворили ли вас из воды ничтожной, | 20. |
| так устроили Мы это в пребываемом месте | 21. |
| до определения известного? | 22. |
| Так определили Мы, так благие определители! | 23. |
| Горе в тот день для обвиняющих во лжи! | 24. |
| Не устроили ли землю вместилищем | 25. |
| живых и мертвых? | 26. |
| И устроили Мы на ней вершины возвышающимися и напоили Мы вас водой пресной. | 27. |
| Горе в тот день обвиняющих во лжи! | 28. |
| Удалитесь к тому, что были вы об этом обвиняющими во лжи! | 29. |
| Удалитесь к тени, обладающей тремя ответвлениями! | 30. |
| Не тенистой и не избавляющей от Пламени! | 31. |
| Поистине, в нем разбрасываются искры, как замок! | 32. |
| Как будто это верблюды желтые! | 33. |
| Горе в тот день для обвиняющих во лжи! | 34. |
| Это день — не произносят! | 35. |
| И не позволяют им так оправдаться! | 36. |
| Горе в тот день для обвиняющих во лжи! | 37. |
| Это день Деления! Собрали Мы вас и первых! | 38. |
| Так если был у вас замысел, то замышляйте плохое Мне! | 39. |
| Горе в тот день для обвиняющих во лжи! | 40. |
| Поистине, берегущиеся среди теней и источников, | 41. |
| и плодов, из тех, что желают! | 42. |
| Ешьте и пейте наслаждаясь за то, что были вы делающими! | 43. |
| Поистине, таким образом воздаем превосходным! | 44. |
| Горе в тот день для обвиняющих во лжи! | 45. |
| Кушайте и пользуйтесь немного! Поистине, вы преступники! | 46. |
| Горе в тот день для обвиняющих во лжи! | 47. |
| И когда сказано им: «Встаньте на колени!», не встают на колени! | 48. |
| Горе в тот день для обвиняющих во лжи! | 49. |
| Так какому рассказу после этого доверяют? | 50. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 78 |
| О чем расспрашивают друг друга? | 1. |
| О вести великой, | 2. |
| которая – они о ней противоречащие. | 3. |
| Так нет — они узнают! | 4. |
| Затем, так нет — они узнают! | 5. |
| Не устроили ли землю постелью, | 6. |
| а горы кольями? | 7. |
| И сотворили Мы вас парами, | 8. |
| и устроили Мы сон вам отдыхом, | 9. |
| и устроили Мы ночь затемнением, | 10. |
| и устроили Мы день проживанием, | 11. |
| и соорудили Мы выше вас семь укреплений, | 12. |
| и устроили Мы светильники яркими, | 13. |
| и низвели Мы из выжимающих воду неиссякаемую, | 14. |
| чтобы вывести из зерна, и растение, | 15. |
| и сады густые. | 16. |
| Поистине, день Деления был назначением. | 17. |
| День — дутье в обращённую форму, так приход группами. | 18. |
| И раскрылось небо, так стало вратами, | 19. |
| и пришли в движение горы, так стали миражом. | 20. |
| Поистине, Раскаленное стало засадой | 21. |
| для вышедших за пределы — местом отзы́ва, | 22. |
| пребывающими в нем эпохами! | 23. |
| Не вкушают в нем прохлады, и ни питья, | 24. |
| исключая кипятка и гноя, | 25. |
| воздаянием соответствующим! | 26. |
| Поистине, они были не надеющимися на расчет | 27. |
| и обвинили во лжи знаки Наши обвинением во лжи! | 28. |
| И всякую вещь перебрали Мы его предписанием. | 29. |
| Так вкусите, так не прибавим вам, исключая наказания! | 30. |
| Поистине, для берегущихся успех - | 31. |
| Парки, и виноградники, | 32. |
| и полногрудые сверстницы | 33. |
| и чаши полные! | 34. |
| Не слышат в них вздор, и ни ложь, | 35. |
| воздаянием от Взрастителя твоего, предоставленным расчетом, | 36. |
| Взрастителя небес, и земли, и того, что между ними! Всежалеющий! Не владеют от Него заявлением. | 37. |
| День — стоит Дух и властители рядами! Не высказывают, исключая того, кому позволил Всежалеющий и сказал правильное! | 38. |
| То — День Действительный. Так кто пожелал, взял при Взрастителе его место отзы́ва! | 39. |
| Поистине Мы, предупреждали Мы вас о наказании близком! День – наблюдает мужчина, что сделал ранее руками его и высказывает закрытый: «О, если бы я – был я земной пылью!». | 40. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 79 |
| Ей-ей вынимающими глубоко, | 1. |
| и энергичными активно, | 2. |
| и парящими парением, | 3. |
| так опережающими опережением, | 4. |
| так управляющими позади велением! | 5. |
| День сотрясения сотрясением, | 6. |
| по стопам её сопровождение! | 7. |
| Сердцевины в тот день трепещут, | 8. |
| взоры их благоговеющие! | 9. |
| Говорят: «Истинно ли нам ведь отклонённые назад в первоначальное положение | 10. |
| когда, стали мы костями истлевшими?». | 11. |
| Сказали: «То в таком случае повтор лишающий!». | 12. |
| Так поистине, это окрик единственный, | 13. |
| Так тогда они бодрствующие! | 14. |
| Дошел ли до тебя рассказ о Моисее? | 15. |
| Вот призвал Взраститель его в долине священной Тува? | 16. |
| «Иди к фараону. Поистине, он вышедший за предел, | 17. |
| так скажи: «Ты ли на том, что обеляет? | 18. |
| И наставлю тебя к Взрастителю твоему, так боишься!»». | 19. |
| Так показал ему ведь знак наибольший, | 20. |
| так обвинил во лжи и неповиновался, | 21. |
| затем стал позади стремительно, | 22. |
| так собрал, так воззвал. | 23. |
| Так сказал: «Я — Взраститель ваш высочайший!». | 24. |
| Так схватил его Зачинатель наглядной карой последних и первых! | 25. |
| Поистине, в том ведь назидание для того, кто боится! | 26. |
| Вы ли крепче творением или неба сооруженное? | 27. |
| Поднял высоту его, так устроил его, | 28. |
| и затемнил ночь этого и вывел зарю этого, | 29. |
| и землю после того, скатал ее, | 30. |
| вывел из нее воду ее и пастбище ее, | 31. |
| и горы упрочил на ней, | 32. |
| пользованием для вас и скоту вашему. | 33. |
| Так когда явилось заполнение наибольшее - | 34. |
| день — вспоминает зримый то, к чему стремился! | 35. |
| И выдался Раскаленный для того, кто видит! | 36. |
| Так что касается того, кто вышел за предел, | 37. |
| и следовавшего Жизни Ближней, | 38. |
| так поистине Раскаленный — это убежище! | 39. |
| И что касается того, кто страшился предстать перед Взрастителем его и удерживал сущность от прихоти, | 40. |
| так поистине, Сад — это убежище! | 41. |
| Спрашивают тебя о Часе, когда установка якоря его! | 42. |
| Зачем тебе напоминание о нем? | 43. |
| У Взрастителя твоего оканчивание его! | 44. |
| Поистине, ты предупреждающий того, кто боится этого, | 45. |
| как будто, что они — день видящие его! Не пребывали, исключая вечера или утра его! | 46. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 80 |
| Нахмурился и перенаправился, | 1. |
| что явился к нему слепой. | 2. |
| И что ведомо тебе, может он обеляет? | 3. |
| Или вспоминает, так пользуется этим Напоминанием? | 4. |
| Что касается того, кто не нуждался, | 5. |
| так ты к нему вызываешься. | 6. |
| И не на тебе, что не обеляет. | 7. |
| И что касается того, кто явился к тебе стремясь | 8. |
| и он боится, | 9. |
| так ты насчёт него потешаешься. | 10. |
| Так нет! Поистине, это напоминание! | 11. |
| Так кто желал вспомнил его, | 12. |
| в свитках уважаемых, | 13. |
| поднятых, очищенных | 14. |
| руками писцов | 15. |
| уважаемых, благих! | 16. |
| Убит зримый тем, что закрыло его! | 17. |
| Из какой вещи сотворил его? | 18. |
| Из капли сотворил его, так определил мерой его, | 19. |
| затем путь облегчил ему, | 20. |
| затем умертвил его, так похоронил его, | 21. |
| затем, когда пожелал воскресил его! | 22. |
| Так нет! Еще не исполняет то, что велено ему! | 23. |
| Так пусть смотрит зримый на еду его. | 24. |
| Поистине Мы, пролили Мы воду ливнем, | 25. |
| затем раскололи Мы землю расколом, | 26. |
| так прорастили Мы из нее зерна, | 27. |
| и виноград, и люцерну, | 28. |
| и маслины, и пальмы, | 29. |
| и парков большинство, | 30. |
| и фрукты, и травы | 31. |
| пользой для вас и для скота вашего. | 32. |
| Так когда явился оглушительный грохот - | 33. |
| день — бегство мужчины от брата его, | 34. |
| и матери его, и отца его, | 35. |
| и подруги его, и детей его! | 36. |
| Для каждого мужчины из них в тот день занятие полезно ему. | 37. |
| Образы в тот день сияющие, | 38. |
| смеющиеся, сглаживающие! | 39. |
| Образы в тот день — на них слезы, | 40. |
| отягчаемые они пылью, | 41. |
| те — они закрытые нечестивцы! | 42. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 81 |
| Когда солнце свернулось, | 1. |
| и когда звезды упали, | 2. |
| и когда горы пришли в движение, | 3. |
| и когда жеребые заброшены, | 4. |
| и когда дикие животные собраны, | 5. |
| и когда моря переполнились, | 6. |
| и когда сущности спарены, | 7. |
| и когда заживо погребенная спрошена | 8. |
| за какую провинность убита, | 9. |
| и когда свитки обнародованы, | 10. |
| и когда небо снято, | 11. |
| и когда Раскаленный разожжен, | 12. |
| и когда Сад приближен, | 13. |
| узнала сущность, что приготовила! | 14. |
| Так нет! Заверяю удаляющимися, | 15. |
| плывущими укрывающимися, | 16. |
| и ночью, когда наступила, | 17. |
| и утром, когда проявило сущность! | 18. |
| Поистине, это ведь речь посланника уважаемого, | 19. |
| обладающего мощью при обладателе пребывания прочного, | 20. |
| слушающегося, а затем верного! | 21. |
| А спутник ваш не одержимый! | 22. |
| И ведь уже видел его на горизонте ясном, | 23. |
| и он на сокровенное не скуден, | 24. |
| и он не с речью ослушника проклятого! | 25. |
| Так куда вы уходите? | 26. |
| Поистине, это исключая поминание для народов мира, | 27. |
| для того, кто желал из вас прямоты! | 28. |
| И не иначе, желаете исключая желание Зачинателя, Взрастителя народов мира! | 29. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 82 |
| Когда небо раскололось, | 1. |
| и когда светила рассыпались, | 2. |
| и когда моря прорвались, | 3. |
| и когда могилы опрокинуты, | 4. |
| узнала сущность о том, что сделала прежде и отложила! | 5. |
| О зримый! Что прельстило тебя о Взрастителе твоего Уважаемого, | 6. |
| Который сотворил тебя, так выравнял тебя, так уравновесил, | 7. |
| в какой обращённой форме, что желал составил тебя? | 8. |
| Так нет! Напротив, обвиняете во лжи Долг! | 9. |
| И поистине, над вами ведь хранители, | 10. |
| уважаемые, записывающие! | 11. |
| Знают то, что совершаете! | 12. |
| Поистине, благочестивые ведь в благодати! | 13. |
| И поистине, распутники ведь в адском Огне! | 14. |
| Горят в нем в День Долга! | 15. |
| И они от этого не утаиваются! | 16. |
| И что ведал ты, что такое День Долга? | 17. |
| Затем, что ведал ты, что такое День Долга? | 18. |
| День – не властна сущность для сущности чем-либо! А веление в тот день — Зачинателя! | 19. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 83 |
| Горе уменьшающим, | 1. |
| которые, когда отмерили с перемещающихся, получают сполна, | 2. |
| а когда отмеряют для них или взвешивают для них — лишают. | 3. |
| Не полагают ли те, что они воскрешаемы | 4. |
| в день великий? | 5. |
| День — стоят перемещающиеся пред Взрастителем народов мира! | 6. |
| Так нет! Поистине, предписание распутников ведь в заключении. | 7. |
| И что ведал ты, что такое заключение? | 8. |
| Предписание, написанное цифрами! | 9. |
| Горе в тот день для обвиняющих во лжи, | 10. |
| которые обвиняют во лжи День Долга! | 11. |
| И не обвиняет во лжи его, исключая всякого враждебного, грешного! | 12. |
| Когда зачитываешь для него знаки Наши, сказал: «Легенды первых!». | 13. |
| Так нет! Напротив, охватило сердцевины их то, что были приобретающими! | 14. |
| Так нет! Поистине они от Взрастителя их в тот день ведь блокированные! | 15. |
| Затем, поистине они ведь горящие в Раскалённом! | 16. |
| Затем высказывается: «Это то, что были вы это обвиняющими во лжи!». | 17. |
| Так нет! Поистине, предписание благочестивых ведь в возвышенном! | 18. |
| И что ведал ты, что такое возвышенное? | 19. |
| Предписание, написанное цифрами! | 20. |
| Свидетельствуют об этом приближенные! | 21. |
| Поистине, благочестивые ведь в благоденствии | 22. |
| на ложах созерцают! | 23. |
| Узнаешь на образах их блеск благоденствия! | 24. |
| Поят их из выдержанного вина, запечатанного, | 25. |
| печать его — мускус! И в том пусть устремляются сущностью устремляющиеся сущностью! | 26. |
| И смесь эта из вышнего | 27. |
| источника, пьют из него приближенные! | 28. |
| Поистине те, которые преступили — были по отношению к тем, которые доверились, смеющимися, | 29. |
| и когда проходили мимо них, перемигивающиеся, | 30. |
| а когда откатывались к людям их, откатывались шутящими, | 31. |
| и когда увидели их, сказали: «Поистине, эти ведь заблуждающиеся!». | 32. |
| И не посланы для них охранники! | 33. |
| Так в тот День те, которые доверились, по отношению к закрытым смеющиеся, | 34. |
| на ложах созерцают! | 35. |
| Вознаграждены ли закрытые за то, что были совершающими? | 36. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 84 |
| Когда небо раскололось, | 1. |
| и было позволено Взрастителем его, и стало действительностью! | 2. |
| И когда земля протянулась, | 3. |
| и бросила навстречу то, что в ней и освободилась, | 4. |
| и было позволено Взрастителем его, и стало действительностью! | 5. |
| О зримый! Поистине ты трудящийся к Взрастителю твоему напряженно, так встречающий Его! | 6. |
| Так что касается того, кому дано предписание его правом его, | 7. |
| так рассчитывается расчетом легким, | 8. |
| и прикатывается к людям его радующимся! | 9. |
| И что касается того, кому дано предписание его из-за спины его, | 10. |
| так призовет погибель, | 11. |
| а горит в Пламени! | 12. |
| Поистине, он был среди людей его радующимся! | 13. |
| Поистине, он полагал, что не передастся! | 14. |
| Конечно, поистине Взраститель его был это Видящим! | 15. |
| Так нет! Заверяю сумерками, | 16. |
| и ночью, и тем, что загружает, | 17. |
| и луной, когда полнеет! | 18. |
| Ведь непременно восходить слой за слоем, | 19. |
| так то, что они не доверяют! | 20. |
| И когда прочитана для них Словесность, не простираются ниц! | 21. |
| Напротив те, которые закрылись, обвиняют во лжи! | 22. |
| А Зачинатель лучше знает о том, что сохраняют! | 23. |
| Так сгладь их наказанием мучительным, | 24. |
| исключая тех, которые доверились и делали исправления! Для них награда неисчислимая! | 25. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 85 |
| Ей-ей небом, обладающим созвездиями, | 1. |
| и днем обещаемым, | 2. |
| и свидетелем, и свидетельством! | 3. |
| Убиты спутники рва, | 4. |
| огнем, обладающим топливом, | 5. |
| когда они в нем сидящие! | 6. |
| И они о том, что совершают с доверяющими свидетели! | 7. |
| И не мстили им, исключая доверяющих Зачинателю, Почитаемому, Хвалимому! | 8. |
| Который — Его власть небес и земли! А Зачинатель над всякой вещью Свидетель! | 9. |
| Поистине те, которые искушали доверяющих мужчин и доверяющих женщин, затем не обратились, так для них наказание Пламени! И для них наказание пожара! | 10. |
| Поистине те, которые доверились и делали исправления – для них сады, текут в низовьях их реки! То — успех большой! | 11. |
| Поистине, удар Взрастителя твоего крепкий! | 12. |
| Поистине Он, Он начинает и начинает вновь! | 13. |
| И Он – Прощающий, Любящий, | 14. |
| Обладатель пребывания прославленного, | 15. |
| Совершающий то, что желает! | 16. |
| Дошел ли до тебя рассказ о войсках | 17. |
| фараона и Самуде? | 18. |
| Напротив, те, которые закрылись во лжи! | 19. |
| А Зачинатель сзади их Окружающий! | 20. |
| Напротив, это прочтение прославленное | 21. |
| в скрижали хранимой! | 22. |
| Именем Зачинателя Всежалеющего, Жалеющего | Глава 86 |
| Ей-ей небом и утренней звездой! | 1. |
| И что ведал ты, что такое утренняя звезда? | 2. |
| Звезда пронзающая! | 3. |
| Поистине, каждой сущности ведь то, что для нее хранитель! | 4. |
| Так пусть смотрит зримый из чего сотворен! | 5. |
| Сотворен из воды изливающейся, | 6. |
| исходящей из — между поясницей и грудной клеткой. | 7. |
| Поистине, Он для возвращения его ведь Могущий! | 8. |
| День — испытание секретов! | 9. |
| Так нет у него мощи, и ни помощи! | 10. |
| Ей-ей небом, обладающей возвращением | 11. |
| и землей, обладающей расколом! | 12. |
| Поистине, это ведь речь делящая! | 13. |
| И это не шутка! | 14. |
| Поистине, они замышляют замыслом! | 15. |
| И замышляю замыслом! | 16. |
| Так отложи закрытым! Отложи им тихонько! | 17. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 87 |
| Хвали имя Взрастителя твоего, Всевышнего! | 1. |
| Который сотворил, так выровнял, | 2. |
| И который размерил, так вывел, | 3. |
| И который вывел пастбище, | 4. |
| так устроил это сором темно-зеленым! | 5. |
| Прочитаем тебе, так не забудешь, | 6. |
| исключая то, что желал Зачинатель! Поистине, Он знает гласное, и то, что прячут! | 7. |
| И облегчаем тебе для облегчения. | 8. |
| Так напоминай, поистине принесло пользу напоминание! | 9. |
| Опомнится тот, кто боится, | 10. |
| и поместится на обочине этого страдалец, | 11. |
| которому гореть в Огне наибольшем! | 12. |
| Затем не умереть в нем и не жить! | 13. |
| Уже успешен тот, кто обелил, | 14. |
| и поминал имя Взрастителя его, так связывался! | 15. |
| Напротив, держались стоп Жизни Ближней, | 16. |
| а Последняя лучше и более вечное! | 17. |
| Поистине, это ведь в свитках первых, | 18. |
| в свитках Авраама и Моисея! | 19. |
| Именем Зачинателя Всежалеющего, Жалеющего | Глава 88 |
| Дошел ли до тебя рассказ о покрове? | 1. |
| Образы в тот день благоговейные, | 2. |
| заработавшиеся, утомленные! | 3. |
| Горят в Огне раскаленном! | 4. |
| Поятся из источника жгучего! | 5. |
| Нет им еды, исключая колючек, | 6. |
| не полнит и не помогает от голода! | 7. |
| Образы в тот день благостные, | 8. |
| стремлением этого довольные, | 9. |
| в саду возвышенном, | 10. |
| не слышат в нем вздора! | 11. |
| В нем источник текущий, | 12. |
| в нем ложа поднятые, | 13. |
| и кубки поставленные, | 14. |
| и подушки расставленные, | 15. |
| и ковры распространенные! | 16. |
| Так не смотрят ли на верблюдов, как сотворены? | 17. |
| И на небо, как поднято? | 18. |
| И на горы, как воздвигнуты? | 19. |
| И на землю, как расстелена? | 20. |
| Так напоминай, поистине ты — напоминающий! | 21. |
| Ты для них не пишущий, | 22. |
| исключая того, кто перенаправился и закрылся! | 23. |
| Так наказание ему Зачинателя — наказание наибольшее! | 24. |
| Поистине, к Нам отзы́в их! | 25. |
| Затем поистине, на Нас расчет с ними! | 26. |
| Именем Зачинателя Всежалеющего, Жалеющего | Глава 89 |
| Ей-ей рассветом | 1. |
| и ночами десятью, | 2. |
| и четными, и нечетными, | 3. |
| и ночью, когда движется! | 4. |
| В том заверении что-то запретно? | 5. |
| Не усмотрел ли, как совершил Взраститель твой с ‘Ад, | 6. |
| камнем, обладающим колоннами, | 7. |
| которому не было сотворено подобие этому в странах, | 8. |
| и с Самудом, который пробивал скалы в долине, | 9. |
| и с фараоном, обладателем кольев - | 10. |
| тех, которые вышли за пределы в стране? | 11. |
| Так умножили в ней порчу! | 12. |
| Так излил на них Взраститель твой хлесткое наказание! | 13. |
| Поистине, Взраститель твой ведь в засаде! | 14. |
| Так что касается зримого, когда испытал его Взраститель его, так уважил его и облагодетельствовал его, то высказывает: «Взраститель мой уважил меня!». | 15. |
| А что касается, когда испытал, так умерил ему снабжение его, то высказывает: «Взраститель мой унизил меня!». | 16. |
| Так нет! Напротив, не уважаете сироту, | 17. |
| и не побуждаете кормить бедняка, | 18. |
| и поглощаете наследство поглощением единым, | 19. |
| и любите собственность любовью полной! | 20. |
| Так нет! Когда разрушилась земля разрушением, разрушением, | 21. |
| и явился Взраститель твой, а властители рядами, рядами, | 22. |
| и явились в тот день с Раскаленным! В тот день вспоминает зримый, а где там у него напоминание? | 23. |
| Говорит: «О, если бы я, сделал прежде для жизни моей!». | 24. |
| Так в этот день не наказываем наказанием его одним, | 25. |
| и не закрепляем закрепой его одной! | 26. |
| О сущность успокаиваемая, | 27. |
| возвратись к Взрастителю твоему довольной, удовлетворенной! | 28. |
| Так войди со слугами Моими, | 29. |
| и войди в сад Мой! | 30. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 90 |
| Нет! Заверяю этой страной, | 1. |
| и ты разрешен этой стране! | 2. |
| Ей-ей родителем и тем, что породил! | 3. |
| Ведь уже сотворили Мы зримого в изнурении! | 4. |
| Считает ли, что не сможет против его кто-либо? | 5. |
| Говорит: «Погубил я собственность многочисленную!». | 6. |
| Считает ли, что не видел его кто-либо? | 7. |
| Не устроили ли Мы ему два глаза, | 8. |
| и язык, и пару губ? | 9. |
| И наставили Мы его на две возвышенности! | 10. |
| Так не преодолел след! | 11. |
| И что ведал ты, что такое след? | 12. |
| Освобождение подконтрольного, | 13. |
| или накормление в день, обладающий голодом, | 14. |
| сироту близкого, | 15. |
| или бедняка запыленного! | 16. |
| Затем был из тех, которые доверились, и завещали терпение, и завещали жалость! | 17. |
| Те — спутники правого! | 18. |
| И те, которые закрылись от знаков Наших, они спутники левой стороны! | 19. |
| Над ними Огонь запирающий! | 20. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 91 |
| Ей-ей солнцем и освещением его, | 1. |
| и луной, когда держалась стоп ему, | 2. |
| и днем, когда становится ясным он, | 3. |
| и ночью, когда темнеет она, | 4. |
| и небом и тем, что соорудило его, | 5. |
| и землей и тем, что расстелило ее, | 6. |
| и сущностью и тем, что выравняло ее, | 7. |
| так вдохновило ей распутство ее и оберегание ее! | 8. |
| Уже успешней тот, кто обелил ее, | 9. |
| и уже неудачен тот, кто интриговал с ней! | 10. |
| Обвиняли во лжи Самуд выход за пределы ими, | 11. |
| когда отправлен сделавший пострадавшим его! | 12. |
| Так сказал им посланник Зачинателя: «Верблюдица — Зачинателя и питье ее!». | 13. |
| Так обвинили во лжи это, так ранили ее! Так произошел грохот над ними от Взрастителя их за провинность их, так сравнял их, | 14. |
| и не страшась за последствие этого! | 15. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 92 |
| Ей-ей ночью, когда темнеет, | 1. |
| и днем, когда стал ясным, | 2. |
| и тем, что сотворило мужское и женское! | 3. |
| Поистине, стремления ваши ведь различны! | 4. |
| Так что касается того, кто давал и берегся, | 5. |
| и считал правдой превосходное, | 6. |
| так ему облегчим для облегчения! | 7. |
| И что касается того, кто скупился и разбогател, | 8. |
| и обвинял во лжи превосходное, | 9. |
| так ему облегчим для трудности! | 10. |
| И нет пользы ему собственности его, когда свалился! | 11. |
| Поистине, на Нас ведь Наставление! | 12. |
| И поистине, на Нас ведь Последняя и Первая! | 13. |
| Так предупредил Я вас об Огне пылающем! | 14. |
| Не горит в нем, исключая страдалца, | 15. |
| который обвинял во лжи и перенаправился! | 16. |
| И будет на обочине его берегущийся, | 17. |
| который дает собственность его, обеляясь! | 18. |
| И не иначе, нет для кого-либо у него от благодеяния вознаграждаемого, | 19. |
| исключая домогался образа Взрастителя его Всевышнего! | 20. |
| И ведь будет доволен! | 21. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 93 |
| Ей-ей утром, | 1. |
| и ночью, когда спокойна! | 2. |
| Не покинул тебя Взраститель твой и не чувствовал неприязни! | 3. |
| И ведь Последняя лучше для тебя, чем Первая! | 4. |
| И ведь предоставит тебе Взраститель твой, так будешь доволен! | 5. |
| Не обнаружил ли тебя сиротой, так дал убежище? | 6. |
| И обнаружил тебя заблудшим, так наставил! | 7. |
| И обнаружил тебя нуждающимся, так обогатил! | 8. |
| Так что касается сироты, так не обижай! | 9. |
| А что касается просящего, так не отгоняй! | 10. |
| А что касается благодеяния Взрастителя твоего, так передавай новость! | 11. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 94 |
| Не раскрыли ли грудь твою? | 1. |
| И сняли Мы с тебя груз твой, | 2. |
| которая отягчила спину твою! | 3. |
| И подняли Мы тебе поминание твое! | 4. |
| Так поистине, с тягостью легкость! | 5. |
| Поистине, с тягостью легкость! | 6. |
| Так когда полностью отдался ты, так трудись! | 7. |
| И у Взрастителя твоего так проси! | 8. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 95 |
| Ей-ей инжиром и маслинами, | 1. |
| и горой Синаем, | 2. |
| и этой страной верной! | 3. |
| Ведь уже сотворили Мы зримого в превосходной выправке! | 4. |
| Затем отклонили назад Мы его в нижайшее из низин, | 5. |
| исключая тех, которые доверились и делали исправления! Так для них награда неиссякаемая! | 6. |
| Так что, обвиняют во лжи тебя еще в Долге? | 7. |
| Не Зачинатель ли с высшим удержанием, чем удерживающие? | 8. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 96 |
| Прочитай именем Взрастителя твоего, Который сотворил! | 1. |
| Сотворил зримого из сгустка! | 2. |
| Прочитай! А Взраститель Твой самый уважаемый, | 3. |
| Который научил письменной принадлежностью, | 4. |
| научил зримого тому, чего не знал! | 5. |
| Так нет! Поистине, зримый ведь выходит за пределы, | 6. |
| что видел его разбогатевшим! | 7. |
| Поистине, к Взрастителю твоему возвращение! | 8. |
| Видел ли ты того, кто запрещал | 9. |
| слуге, когда связываться? | 10. |
| Видел ли ты, истинно ли был на Наставлении | 11. |
| или велел оберегание? | 12. |
| Видел ли ты, истинно ли обвинял во лжи и перенаправился? | 13. |
| Не знает ли, что Зачинатель видит? | 14. |
| Так нет! Ведь если не удержался, ведь обжигание чуба, | 15. |
| чуба лгущего, ошибающегося! | 16. |
| Так пусть призывает взываемых им! | 17. |
| Призовем толкающих! | 18. |
| Так нет! Не слушайся его! И прострись ниц, и приблизься! | 19. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 97 |
| Поистине Мы, низвели Мы ее в ночь могущества! | 1. |
| И что ведал ты, что ночь могущества? | 2. |
| Ночь могущества лучше, чем тысяча месяцев! | 3. |
| Нисходят властелины и Дух в ней, с позволения Взрастителя их, от всякого веления! | 4. |
| Мир она до появления рассвета! | 5. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 98 |
| Не были те, которые закрылись из людей Предписания и приобщающих соучастников разъединенными до прихода к ним изъяснения! | 1. |
| Посланник от Зачинателя зачитывает свитки очищенные, | 2. |
| в них предписания правильные! | 3. |
| И не разделились те, которым было дано Предписание, если не после того, как явились к ним изъяснения! | 4. |
| И не повелеваемы, если не для служения Зачинателю, преданными Ему в Долге, склоняющимися, устанавливающими связь, дающими обеляющее! То – долг Правильный! | 5. |
| Поистине те, которые закрылись из людей Предписания и приобщающие соучастников в огне Пекла! Вечные в нем! Те — они дурные создания! | 6. |
| Поистине те, которые доверились и делали исправления, те — они лучшие создания! | 7. |
| Воздаяние их у Взрастителя их – сады Эдема, с текущими в низовьях его реками! Вечные в нем длительно! Удовлетворился Зачинатель ими и удовлетворились Им! То для того, кто боялся Взрастителя его! | 8. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 99 |
| Когда сотряслась земля сотрясением ее, | 1. |
| и вывела земля тяжести её, | 2. |
| и сказал зримый: «Что с ней?!». | 3. |
| В тот день передаёт новость сведений её, | 4. |
| с тем, что Взраститель твой внушил ей! | 5. |
| В тот день выходят перемещающиеся по отдельности, для показа деяний их! | 6. |
| Так, кто делает вес пылинки лучшее — видит это, | 7. |
| а кто делает вес пылинки дурное — видит это! | 8. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 100 |
| Ей-ей вожаками запыхавшимися, | 1. |
| так высекающими искры выбиванием, | 2. |
| так набегающие утром, | 3. |
| так поднявшие этим пыль, | 4. |
| так в середине этого скопления! | 5. |
| Поистине, зримый Взрастителю его ведь непризнательный! | 6. |
| И поистине, он для того ведь свидетель! | 7. |
| И поистине, он для любви к лучшему ведь крепок! | 8. |
| Так не знает ли, когда опрокинуты те, кто в могилах, | 9. |
| и взыскалось то, что в помыслах? | 10. |
| Поистине, Взраститель их о них в тот день ведь Осведомленный! | 11. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 101 |
| Катастрофа! | 1. |
| Что такое катастрофа? | 2. |
| И что ведал ты, что такое катастрофа? | 3. |
| День — бывают перемещающиеся как мотыльки распространяемые, | 4. |
| и бывают горы как шерсть расчесываемая! | 5. |
| Так что касается того, кого тяжелы весы его, | 6. |
| так он в существовании довольной! | 7. |
| А что касается того, кого легки весы его, | 8. |
| так основа его бездна! | 9. |
| И что ведаешь ты, что такое бездна? | 10. |
| Огонь накалённый! | 11. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 102 |
| Тешило вас взаимное умножение, | 1. |
| пока не посетили вы могилу! | 2. |
| Так нет, узнаете! | 3. |
| Затем, так нет, узнаете! | 4. |
| Так нет! Если бы знали знанием достоверности, | 5. |
| ведь непременно видеть Раскалённое! | 6. |
| Затем, ведь непременно видеть его глазом достоверности! | 7. |
| Затем, ведь непременный спрос в тот день о благе! | 8. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 103 |
| Ей-ей выжимкой! | 1. |
| Поистине, зримый ведь в лишении, | 2. |
| Исключая тех, которые доверились, и делали исправления, и завещали Действительность, и завещали терпение! | 3. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 104 |
| Горе всякому злословящему и хулителю, | 1. |
| который собрал собственность и исчислял его! | 2. |
| Считает, что собственность его навечно ему! | 3. |
| Так нет, ведь непременно отбрасывается в крах! | 4. |
| И что ведаешь ты, что такое крушение? | 5. |
| Огонь Зачинателя разожженный, | 6. |
| который восходит над сердцами! | 7. |
| Поистине, над ними запирающий, | 8. |
| на опорах протяжённых! | 9. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 105 |
| Не усмотрел ли, как свершил Взраститель твой со спутниками бесчестия? | 1. |
| Не установил ли замысел их в заблуждении? | 2. |
| И послал на них птиц стаями, | 3. |
| бросающими на них камни из необожженной глины, | 4. |
| так установил их, как съеденных бушующим ветром! | 5. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 106 |
| Альянсу курайшитов - | 1. |
| альянсу их путешествия летом и зимой. | 2. |
| Так пусть служат Взрастителю этого дома, | 3. |
| Который накормил от голода и дал им доверие от страха! | 4. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 107 |
| Видел ли ты того, который обвиняет во лжи Долг? | 1. |
| Так то — который отгоняет сироту, | 2. |
| и не побуждает на кормление нуждающегося! | 3. |
| Так горе связывающимся, | 4. |
| которые – они в связях их небрежны, | 5. |
| которые – они продажничают, | 6. |
| и отказывают в утвари! | 7. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 108 |
| Поистине, предоставили Мы тебе обильное множество! | 1. |
| Так свяжись с Взрастителем твоим и заколи! | 2. |
| Поистине, ненавистник твой — он бездетный! | 3. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 109 |
| Скажи: «О закрытые! | 1. |
| Не служу тому, чему служите, | 2. |
| а вы не служители тому, чему служу! | 3. |
| И я не служитель тому, чему служили вы, | 4. |
| а вы не служители тому, чему я служу! | 5. |
| Вам — долг ваш, а мне — долг мой!». | 6. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 110 |
| Когда явилась помощь Зачинателя и победа, | 1. |
| и видел ты перемещающихся входящих в долг Зачинателя толпами! | 2. |
| Так превознеси хвалой Взрастителя твоего и попроси Его прощения! Поистине, Он был Обращающимся! | 3. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 111 |
| Погибли руки отца пламени и погиб! | 1. |
| Нет пользы для него собственности его и того, что приобрел! | 2. |
| Будет гореть в Огне, обладающем пламенем, | 3. |
| А жена его – усердная носительница дров! | 4. |
| На шее ее веревка из пальмовых волокон! | 5 |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 112 |
| Скажи: «Он — Зачинатель Единственный! | 1. |
| Зачинатель Неизменный! | 2. |
| Не родил и не был рожден! | 3. |
| И не было Ему соответствующего кого-либо!». | 4. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 113 |
| Скажи: «Ищу защиты у Взрастителя рассвета! | 1. |
| От дурного того, что сотворено! | 2. |
| И от дурного в затмении, когда затмилось! | 3. |
| И от дурных мыслей в закреплениях! | 4. |
| И от дурного в зависти, когда завидовал!». | 5. |
| С именем Зачинателя, Всежалеющего, Жалеющего | Глава 114 |
| Скажи: «Ищу защиты у Взрастителя перемещающихся! | 1. |
| Владыке перемещающихся! | 2. |
| Зачинателю перемещающихся! | 3. |
| От дурного нашептывания усердно скрывающегося, | 4. |
| который нашептывает в помыслы перемещающихся, | 5. |
| из неперемещающихся и зримых!». | 6. |